Mikola Vasilyovich Gogol (Yanovsky) (1809-1852) "Dead Souls" (1835-1842). Dead Souls Gogol Reading Dead Souls 1842

Το ποίημα είναι σπουδαίο, ιερή βλακεία και γκροτέσκο, αντικατοπτρίζει παραδόξως την ιστορία του ρωσικού ρεαλισμού. Έχοντας συλλάβει ένα tvir τριών κεφαλαίων για το επεισόδιο της Θείας Κωμωδίας, ο Γκόγκολ κατάφερε να ολοκληρώσει μόνο τον πρώτο τόμο - για κάποιο διάστημα στη λογοτεχνία ενός νέου ήρωα, του Ντίλκα και του Σαχράι, και έχοντας δημιουργήσει την αθάνατη εικόνα της Ρωσίας σαν πουλί -τριύκη, που ορμάει στο άγνωστο ευθεία.

Σχόλια: Βαρβάρα Μπαμπίτσκα

Τι πραγματεύεται το βιβλίο?

Ο Pavlo Ivanovich Chichikov, ένα άτομο, ανακουφίστηκε στην επαρχιακή πόλη N. φρέσκο ​​ρύζικαι όλοι, ποιος είναι σαν. Έχοντας μαγέψει τον κυβερνήτη, τους αξιωματούχους της πόλης και τους πιο σημαντικούς βοηθούς, ο Chichikov αρχίζει να απομυθοποιεί τους υπόλοιπους με μια μυστηριώδη μέθοδο: στο τσιγκούνη των νεκρών ψυχών, ότι έχουν πεθάνει πρόσφατα και δεν τους έχουν ξαναφέρει. αναθεώρηση kazka ⁠ Και αυτό είναι επίσημα vvazhayutsya ζωντανό. Έχοντας δει διαδοχικά καρικατούρα δέρματα της οικογένειάς του, Sobakevich, Manilov, Plyushkin, Korobochka και Nozdrev, ο Chichikov συντάσσει ένα τιμολόγιο και είναι έτοιμος να φέρει το μυστικό του σχέδιο στο τέλος, και στο τέλος του πρώτου (και του μοναδικού ολοκληρωμένου ) τόμος, φάτε στην πόλη του Ν. , ένα σκάνδαλο δονείται και ο Chichikov, σύμφωνα με τους τύπους του Nabokov, «αφήνει μια θέση στα φτερά μιας από αυτές τις θαυματουργές λυρικές ομιλίες ... σαν συγγραφέας που περιφέρεται ανάμεσα στις επαγγελματικές συλλαβές του χαρακτήρα. ” Έτσι τελειώνει ο πρώτος τόμος του τραγουδιού, που σχεδιάστηκε από τον Γκόγκολ σε τρία μέρη. ο τρίτος τόμος δεν γράφτηκε έτσι, αλλά ο άλλος Γκόγκολ κάηκε - σήμερα μόνο ο πρώτος τόμος είναι διαθέσιμος σε εμάς για τα κόλπα που σώσαμε, επιπλέον, σε άλλες εκδόσεις, μιλώντας για "Dead Souls", μπορούμε μόνο να πάρουμε πρώτος τόμος, συμπληρώσεις και δημοσιεύσεις του συγγραφέα.

Mykola Gogol. Χαρακτική πίσω από ένα πορτρέτο ενός ρομπότ από τον Fyodor Moller 1841

Πότε γράφεται;

Στο διάσημο φύλλο πριν από τον Πούσκιν στο Μιχαήλιβσκ στις 7 Ιουλίου 1835, ο Γκόγκολ ζήτησε από τον ποιητή μια «πλοκή για μια κωμωδία», που είναι ένα επιτυχημένο προηγούμενο - η ίντριγκα μεγάλωσε επίσης, όπως είπε ο ποιητής. Εκείνη την ώρα, ωστόσο, ο Γκόγκολ έγραψε ήδη τρεις στίχους μελλοντικών ποιημάτων (δεν διασώθηκαν, το χειρόγραφο δεν σώθηκε) και, κακώς, μαντεύτηκε ο τίτλος «Dead Souls».

Το «Dead Souls» επινοήθηκε ως ένα σατιρικό μυθιστόρημα των Σαχράι, μια παρέλαση κακών καρικατούρων, - όπως έγραψε ο Γκόγκολ στο «The Author's Spontaneous», «σαν να μπορούσες να δεις εκείνα τα θαύματα, σαν να μου βγήκε η πένα του χεριού μου. Σίγουρα ανατρίχιαζα». Κάθε φορά που ο Πούσκιν ανατρίχιαζε, αφού άκουγε στην ανάγνωση του συγγραφέα, οι πρώτες διανεμήθηκαν σε μια πρώιμη έκδοση, η οποία δεν έφτασε σε εμάς, και φώναζε: «Θεέ μου, πόσο πολυτελή Ρωσία!" 1 ⁠ . Σε αυτήν την κατάταξη, παρόλο που ο ποιητής Γκόγκολ απέκτησε τη φήμη του θυμωμένου δόλου της ρωσικής δράσης, στην πραγματικότητα, μπορεί να έχω ήδη δίκιο με τους ευγενικούς, γλυκούς Dead Souls.

Βήμα-βήμα, η ιδέα του Γκόγκολ άλλαξε: vin deyshov vysnovka, scho “rich z gidot not varty malice; καλύτερα να δείξουμε όλη την αναξιότητά τους...», και προς τα έξω, ο βουλευτής του vipadkovy kaliktva virishiv απεικόνισε «μερικούς από αυτούς, σε κάποιο μνημόσυνο και καλύτερα, έμοιαζαν με πραγματικά Ρώσους, τη ρίζα της δύναμής μας». δείχνοντας τον πολύ εθνικό χαρακτήρα στα καλά και στα άσχημα. Η σάτιρα μετατράπηκε σε έπος, γι' αυτό και υπάρχουν τρία μέρη. Το σχέδιο її συντάχθηκε στις αρχές του 1836 κοντά στην Αγία Πετρούπολη. Την 1η Ιανουαρίου 1836, η πρεμιέρα του Γενικού Επιθεωρητή έγινε εκεί, και όμως ο Γκόγκολ, έχοντας ξεπεράσει τον κλοιό, πέρασε από τα μικρά σπασίματα των επόμενων 12 βράχων. Ο Γκόγκολ ξεκίνησε το πρώτο μέρος της κύριας πρακτικής του το φθινόπωρο του 1836 στην ελβετική πόλη Vevey, ξαναδούλεψε τα πάντα στην Αγία Πετρούπολη. γράψτε στον Zhukovsky για το tvir σας: "Όλη η Ρωσία θα εμφανιστεί στο νέο!" - Πρώτα απ 'όλα, αποκαλώ τον Yogo Poem. Το ρομπότ προσπαθεί να πληρώσει τη μοίρα του Παρισιού το 1836/37, ο ντε Γκόγκολ μαθαίνει για το θάνατο του Πούσκιν - σαν συγγραφέας στο έργο του, σκαρίφημα στο kshtalt της πνευματικής εντολής του Πούσκιν. Ας τραγουδήσουν τα πρώτα κεφάλαια ο Γκόγκολ διαβασμένος στους γνωστούς συγγραφείς του χειμώνα του 1839/40, την ώρα της ατυχούς άφιξης της Ρωσίας. Στις αρχές του 1841, η έκδοση του «Dead Souls» ολοκληρώθηκε ξανά, αλλά ο Γκόγκολ συνέχισε να κάνει αλλαγές μέχρι το στήθος, αν τα κρασιά έρχονταν στη Μόσχα για να γράψουν για την έκδοση (επόμενες επεξεργασίες, που έγιναν από αρχεία λογοκρισίας, κάνουν δεν ακούγεται στις σύγχρονες εκδόσεις).

Πώς είναι γραμμένο;

Ο Ναγιασκραβίσα του ρυζιού του Γκόγκολ είναι βίαια ξύπνιος: όλες οι ομιλίες και τα φαινόμενα παρουσιάζονται σε γκροτέσκο κλίμακα, μια βιπαδική κατάσταση μετατρέπεται σε φάρσα, μια χαμένη λέξη διαρρέει σε μια φαινομενικά βρυχηθή εικόνα, γιατί ένας τόσο οικονομικός συγγραφέας θα μπορούσε να αναπτύξει αμέσως μια ολόκληρη ρόζποβιδ. Το «Dead Souls» είναι πλούσιο στο γιατί έχει κωμικό αποτέλεσμα σε έναν αφελή και σημαντικό αφηγητή, ο οποίος, με άφθαρτο παρουσιαστικό, περιγράφει με τις πιο λεπτομερείς λεπτομέρειες την ύπαρξη μιας ενόχλησης. Η βάση μιας τέτοιας τεχνικής είναι «υπέροχη στη ναυτική της, μνημειώδη μεγαλειώδη ηλιθιότητα του Rozmov ρόδες» 2 Adamovich G. Dopovіd για τον Γκόγκολ // Διατροφή της Λογοτεχνίας. 1990. Αρ. 5. S. 145. ⁠ στο πρώτο, δώσαμε τραγούδια (αυτά τα πρίγιομ, που ανακατεύουν τρομερά φίλους γιόγκα, ο Γκόγκολ νικητής και σε προφορικούς αυτοσχεδιασμούς). Με αυτόν τον τρόπο, τα λυρικά βήματα αντιπαραβάλλονται έντονα, ο Ντε Γκόγκολ προχωρά στην ποιητική ρητορική, όπως πήρε από τους αγίους πατέρες και στολίστηκε με λαογραφία. Είναι σημαντικό ότι, λόγω της εγγενότητάς της, η γλώσσα του Γκόγκολ είναι «αμετάφραστη για κανένα άλλο Ρωσικό πεζός" 3 Svyatopolk-Mirsky D.P. Ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας από τις τελευταίες ώρες έως το 1925. Novosibirsk: Pig and blue, 2006. C. 241. ⁠ .

Αναλύοντας την παραπληροφόρηση και τους αλογισμούς του Γκόγκολ, ο όρος «kokalani» (coq-à-l'âne) του Mikhailo Bakhtin vikoristov, που κυριολεκτικά σημαίνει «από κούτσουρο σε γάιδαρο», και μεταφορικά - λεκτικά χωρίς κεφάλι, ο οποίος βασίζεται σε η καταστροφή του σημασιολογικού, λογικού , διαστημικού zv'yazkіv (πισινό kokalan - "στην πόλη του elderberry, και στο Κίεβο θείος"). Στοιχεία του "στυλ του κοκαλάν" - θεός και καταδίκη, εικόνες μπενκέ, εγκωμιαστικά και λαίλ prizviska, "αδημοσίευτη γλώσσα της σφαίρας" - και πραγματικά τόσο συνηθισμένος λόγος των ανθρώπων, όπως "fetyuk, ψιλικά, άλογο αρκούδας, glekove rilo, γιαγιά", πολλοί σύγχρονοι κριτικοί του Γκόγκολ γνώριζαν το neruchnymi. απεικόνισαν τις ιστορίες τους για εκείνους που «το θηρίο της καθημερινής απλής γυναίκας του Kuvshinnikov δεν μπορεί να χαμηλώσει», ότι «το κρασί λέγεται γρήγορο σαν μεσημέρι». Mykola Poloviy Mikola Oleksiyovich Poloviy (1796-1846) - κριτικός λογοτεχνίας, εκδότης, συγγραφέας. Από το 1825 έως το 1834, έχοντας δει το περιοδικό Moscow Telegraph, μετά το κλείσιμο του περιοδικού από τις πολιτικές αρχές, οι απόψεις του Polovoy έγιναν έντονα συντηρητικές. Από το 1841, έχοντας δει το περιοδικό "Russian Visnik". ⁠ narіkaє σχετικά με «Ο υπηρέτης του Chichikov, που φύσηξε και ούρλιαξε για να φέρει μια βρωμώδη ατμόσφαιρα. στην τσουκνίδα που στάζει από τη μύτη του αγοριού στη σούπα? στα μάτια, που δεν κρέμονταν από το tsuzen ... στον Chichikov, αρέσει να κοιμάται γυμνός. στον Nozdrov, ο οποίος έρχεται με τη ρόμπα χωρίς πουκάμισο. στο μάδημα του Τσιτσίκοφ από τη μύτη του. Όλα με ευχαριστούσαν στις πλευρές του "Dead Souls" - για να εμπνεύσω το πιο ποιητικό απόσπασμα για το πουλί-τρεις από τις λέξεις του vigukuє: "Πάρτε τα πάντα!" Υπάρχουν πολλά παραδείγματα σκηνών συμποσίου, όπως οι προσβολές του Sobakevich, η συχνότητα του Korobochka και τα δώρα του κυβερνήτη. Ο Tsіkavo, τι γίνεται με τις κρίσεις του για την καλλιτεχνική φύση των «Dead Souls» Ο Poloviy μετέφερε στην πραγματικότητα τη θεωρία του Bakhtin (αν και αξιολογικά αρνητικά): «Elisey» του Maykov, δεν μπορείς να ξεγελαστείς, ότι το όμορφο δώρο του Pan Gogol είναι λεκιασμένο σε ένα τέτοιο έργο!

Στυλό χήνας, όπως ο Γκόγκολ, γράφοντας έναν άλλο τόμο των Νεκρών Ψυχών. Κρατικό Ιστορικό Μουσείο

Εικόνες Καλών Τεχνών/Εικόνες Πολιτιστικής Κληρονομιάς/Getty Images

Τι την έπιασε;

Η δημιουργικότητα του Γκόγκολ εντυπωσίασε τους μοντέρνους με πρωτοτυπία - οι τρέχουσες άμεσες προφάσεις προς εσάς δεν αστειεύονταν με την εγχώρια λογοτεχνία, ούτε με το zahіdno, το οποίο, για παράδειγμα, ο Herzen είπε: vin μη γνωρίζοντας καμία λογοτεχνία, αν έχετε ήδη μεγαλώσει τη δική σας εγώ" 4 Herzen A.I. Λογοτεχνία και σκέφτηκε suspіlna 14 Απριλίου 1825 // Ρωσική αισθητική και κριτική της δεκαετίας του 40-50 του 19ου αιώνα / Pidgot. κείμενο, σύνθεση, εισαγωγή. το άρθρο είναι ευθύ. V. K. Kantor και A. L. Ospovat. Μ: Mystetstvo, 1982. ⁠ . Οι πρώτοι σύγχρονοι και οι τελευταίοι διάδοχοι αντιμετώπισαν τις «Dead Souls» ως ισότιμο στοιχείο της ελαφριάς λογοτεχνικής διαδικασίας, αντλώντας παραλληλισμούς με τον Σαίξπηρ, τον Δάντη, τον Όμηρο. Ο Volodymyr Nabokov συνέκρινε το ποίημα του Γκόγκολ με το «Tristram Shandy» του Lawrence Sterne, τον «Ulysses» του Joyce και το «Portrait» του Henry James. Μιχαήλ Μπαχτίν εικασία 5 Bakhtin M. M. Rabelais and Gogol (The Art of the Word and the Folk Smіkhova Culture) // Bakhtin M. M. Nutrition of Literature and Aesthetics. Μ: Καλλιτεχνική Λογοτεχνία, 1975. Σ. 484-495. ⁠ σχετικά με το «άμεσο και έμμεσο (μέσω του Στερν και της γαλλικής φυσικής σχολής) που χύνει τον Ραμπελέ στον Γκόγκολ», αλλά η δομή του πρώτου «βρίσκει έναν παραλληλισμό με το τέταρτο βιβλίο του Ραμπελαί, έτσι ώστε ο Πανταγκρουέλ να είναι πιο ακριβός».

Svyatopolk-Mirsky Dmitro Petrovich Svyatopolk-Mirsky (1890-1939) - δημοσιογράφος και λογοτεχνικός μελετητής. Πριν μεταναστεύσει, ο Svyatopolk-Mirsky κυκλοφόρησε μια συλλογή στίχων, συμμετέχοντας στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και στον Πόλεμο Gromadyansky στο πλευρό του White Rukh. Στη μετανάστευση από το 1920. εκεί μπορείτε να δείτε την "Ιστορία της Ρωσικής Λογοτεχνίας". Αγγλικά, zahopluєєєєєєєєєє є є єєєєії και zasnovuє περιοδικό "Versti". Για παράδειγμα, στη δεκαετία του 1920, ο Svyatopolk-Mirsky σκόνταψε με τον μαρξισμό και το 1932 μετακόμισε στη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία. Μετά την επιστροφή υπογράφω το λογοτεχνικό μου έργο ως «Δ. Μίρσκι». Το 1937, ο Roci Yogo στάλθηκε να στείλει, de vin gin. ⁠ που θυμίζει τη δημιουργικότητα του Γκόγκολ, εμφυσώντας τις παραδόσεις του ουκρανικού λαού θέατρο Lyalkovo, Κοζάκες μπαλάντες («dums»), κωμικοί συγγραφείς από τον Μολιέρο έως τον βοντβίλ της εικοσαετίας, το μυθιστόρημα των vdachas, του Stern, των Γερμανών ρομαντικών, ειδικά ο Tik και ο Hoffmann που αγόρασαν και έκαψαν όλα τα διαθέσιμα αντίτυπα), γαλλικός ρομαντισμός με βάση τον Hugo , Ζυλ Ζανίν Jules-Gabriel Janin (1804-1874) - Γάλλος συγγραφέας, κριτικός. Εργάστηκε για πάνω από σαράντα χρόνια ως κριτικός θεάτρου στην εφημερίδα Journal des Debats. Το 1858, εμφανίστηκε μια συλλογή από θεατρικά φειγιέ. Ο Janin έγινε διάσημος για το μυθιστόρημά του "The Dead Ass and Guillotine Woman", το οποίο έγινε το κείμενο προγράμματος του γαλλικού σχολείου χωρίς κίνητρα. Στο φύλλο της Vera Vyazemskaya, ο Πούσκιν αποκαλεί το μυθιστόρημα "μαγευτικό" και βάζει τον Janin πιο ψηλά από τον Victor Hugo. ⁠ εκείνος ο їх κοιμισμένος δάσκαλος Maturin Charles Robert Maturin (1780-1824) - Άγγλος συγγραφέας. Για 23 χρόνια υπηρέτησε ως εφημέριος στην ιρλανδική εκκλησία, γράφοντας τα πρώτα μυθιστορήματα με ψευδώνυμο. Γνωρίζοντας το zavdyaki p'єsi "Bertrand", εκτιμήσαμε ιδιαίτερα τον Byron και τον Walter Scott. Το μυθιστόρημα του Maturin "Melmoth the Wanderer" θεωρείται κλασικό της αγγλικής γοτθικής λογοτεχνίας. ⁠ , «Ιλιάδα» στη μετάφραση του Γκνέντιτς. Ale, παρόλα αυτά, ληστεύουν το visnovok doslіdnik, "μόνο λεπτομέρειες του συνόλου, το δάπεδο του πρωτοτύπου, που δεν μπορούσε να αναγνωριστεί." Οι Ρώσοι πρωταθλητές του Γκόγκολ είναι ο Πούσκιν και ειδικά ο Γκριμπογιέντοφ (στο "Dead Souls" δεν υπάρχουν έμμεσες αναφορές, για παράδειγμα, εκτός οθόνης και πολεμικοί χαρακτήρες, ακριβώς πίσω από την κατάσταση, τον χώρο, για τον οποίο επικρίθηκαν ο Griboyedov και ο Gogol).

Ο προφανής παραλληλισμός των «Dead Souls» με τη «Θεία Κωμωδία» του Δάντη, η τριμερής δομή της οποίας, σύμφωνα με την ιδέα του συγγραφέα, είναι μικρή για να επαναλάβει αυτό το ποίημα. Ο ανταγωνισμός μεταξύ του Γκόγκολ και του Ομήρου, μετά τη διαμάχη που ψήνεται στο φούρνο, έγινε ένα καυτό χάος ήδη στις ώρες του Γκόγκολ, το πρωτάθλημα εδώ είναι πιο αρχαίο για να μαντέψει κανείς όχι την "Ιλιάδα", αλλά την "Οδύσσεια" - ένα μάντρα από χίμαιρα σε χίμαιρα, για παράδειγμα, ένα ήρωας μιας επιταγής, όπως μια πόλη, ένα σπίτι. Ο Chichikov δεν έχει τη δική του Πηνελόπη, αλλά "για μια γυναίκα, για ένα παιδί" είναι συχνά ένα όνειρο. «Οδύσσεια» στη μετάφραση του Ζουκόφσκι Γκόγκολ, για χάρη της γνώσης, διαβάζοντάς του μια γωνία, ροχαλίζοντας σε μια σειρά από δέρμα.

Η χυδαιότητα, όπως τονίζει ο Chichikov, είναι μια από τις κύριες αυθεντίες του διαβόλου, στον λόγο του οποίου, πρέπει να προσθέσουμε, ο Γκόγκολ πιστεύει πιο πλούσια, χαμηλότερα στο λόγο του Θεού.

Volodymyr Nabokov

Όχι χωρίς λογοκρισία. Vzagali, vodnosiny Gogol με λογοκρισία, ήταν διφορούμενες - έτσι, επιτρέποντας τη σκηνοθεσία ενός ειδικού Mykol I, στο οποίο ο Gogol και ο zgodovuvav με διαφορετικές έννοιες - ζητούν (και κερδίζουν) υλική βοήθεια ως ο πρώτος Ρώσος συγγραφέας. Ο Prote για το "Dead Souls" είχε την ευκαιρία να συκοφαντεί: "Δεν υπάρχει περίπτωση, ίσως, χωρίς να ζήσει ο Γκόγκολ, στα δεξιά, τόσο μεγάλος αριθμός εμπειριών ζωής, εγκάρδιας γνώσης, εκφοβιστικών χάδια και ασφυκτικού θυμού, όπως το 1842, αν ξεκινούσε to drukvanie" Dead Souls "- μετέπειτα κριτικός Pavlo Annenkov Pavlo Vasilovich Annenkov (1813-1887) - λογοτεχνικός μελετητής και δημοσιολόγος, ο πρώτος βιογράφος και διάδοχος του Πούσκιν, ιδρυτής των σπουδών Πούσκιν. Φίλος του Μπελίνσκι, κοντά στην παρουσία του Ανένκοφ, ο Μπελίνσκι έγραψε την πραγματική του εντολή - «Το φύλλο στον Γκόγκολ», ο Αννένκοφ ξανάγραψε τις «Νεκρές ψυχές» σύμφωνα με την υπαγόρευση του Γκόγκολ. Ο συγγραφέας μίλησε για τη λογοτεχνία και την πολιτική ζωή της δεκαετίας του 1840 και για τους ήρωες: Herzen, Stankevich, Bakunin. Ένας από τους στενούς φίλους του Turgenev - το υπόλοιπο της ζωής του - δημιούργησε έναν συγγραφέα πριν από τη δημοσίευση, διορθώνοντας την Annenkova. ⁠ .

Στη συνεδρίαση της επιτροπής λογοκρισίας της Μόσχας στις 12 Δεκεμβρίου 1841, οι «Dead Souls» παραδόθηκαν στον λογοκριτή. Ιβάν Σνιγκίροβα Ivan Mikhailovich Snegiryov (1793-1868) - ιστορικός, ιστορικός. Από το 1816 δίδασκε Λατινικά στο Πανεπιστήμιο της Μόσχας. Ο Μπουβ, μέλος του Συλλόγου Εραστών της Ρωσικής Λογοτεχνίας, υπηρέτησε ως λογοκριτής για περισσότερα από 30 χρόνια. Ο Snegirov είναι ένας από τους πρώτους σωζόμενους ρωσικούς λαϊκούς και δημοφιλείς χαρακτήρες, έχοντας φτιάξει μνημεία παλιάς ρωσικής αρχιτεκτονικής. Στους αιώνες ο όρος «παρσούνα» χρησιμοποιήθηκε στις μελέτες τέχνης, που σημαίνει πορτραίτα του 16ου-18ου αιώνα στην τεχνολογία της αγιογραφίας. ⁠ , που πρώτα ξέρω ότι ο κόσμος είναι «πολύ καλοπροαίρετος», αλλά μετά φοβήθηκα να αφήσω το βιβλίο να πάει μόνος μου στον άλλον και να το παραδώσω στους συναδέλφους μου. Εδώ η αναδίπλωση φώναξε, persh for όλα, το ίδιο το όνομα, που σήμαινε, στο μυαλό των λογοκριτών, άθεο (ακόμα κι αν η ανθρώπινη ψυχή είναι αθάνατη) και μια καταδίκη της ισχυρής δεξιάς (στην πραγματικότητα, ο Gogol δεν έκανε τα όρια ούτε του ενός ούτε του άλλου). Φοβόντουσαν επίσης ότι η απάτη του Chichikov θα έδινε έναν βρώμικο πισινό. Έχοντας σκοντάψει έξω από τον φράχτη, ο Γκόγκολ πήρε το χειρόγραφο από την επιτροπή λογοκρισίας της Μόσχας και το έστειλε στην Πετρούπολη μέσω του Μπελίνσκι, ρωτώντας τον Πρίγκιπα Βολοντίμιρ Οντογιέφσκι, τον Βιαζέμσκι και τον καλό του φίλο Oleksandr Smirnov-Rosset ⁠ . Λογοκριτής Πετρούπολης Νικιτένκο Oleksandr Vasilyovich Nikitenko (1804-1877) - κριτικός, εκδότης, λογοκριτής. Το 1824, ο Νικιτένκο, που έμοιαζε με τους χωρικούς, έβγαλε τη βίλνα. vіn zmіg μπείτε στο πανεπιστήμιο και αναπτύξτε μια ακαδημαϊκή καριέρα. Το 1833, ο Νικιτένκο προήχθη στη λογοκρισία και μέχρι το τέλος της ζωής του ανήλθε στο βαθμό του μυστικού φύλακα. Από το 1839 έως το 1841 ήταν συντάκτης του περιοδικού "Syn Batkivshchyna", από το 1847 έως το 1848 - στο περιοδικό "Suchasnik". Τα απομνημονεύματα του Nikitenko κέρδισαν δημοτικότητα, δημοσιεύτηκαν ήδη μετά θάνατον, για παράδειγμα, τη δεκαετία του 1880. ⁠ όρθιος να φάει πνιγμένος, prote vvazhav απολύτως αδιάβατος "The Tale of the Captain Kopyikine" 6 Ρώσος γέρος. 1889. Αρ. 8. S. 384-385. ⁠ . Ο Γκόγκολ, που λατρεύει το «The Story» με αποκλειστικό τρόπο και δεν τον νοιάζει η αίσθηση του να το καμαρώνεις χωρίς ούτε ένα επεισόδιο, να το έχει αναθεωρήσει σημαντικά, να τακτοποιήσει όλα τα επικίνδυνα μέρη και να το έχει απογειώσει ο nareshti. Το "The Tale of Captain Kopeykin" επικρίθηκε μέχρι την ίδια την επανάσταση στη λογοκριμένη έκδοση. Από τις διορθώσεις λογοκρισίας, θα σας πω στη συνέχεια, αλλάζοντας τον Nikitenko σε "Come Chichikov, or Dead Souls", αντικαθιστώντας την προφορά από την πολιτική σάτιρα στο μυθιστόρημα Shakhrai.

Τα πρώτα αντίτυπα του "Dead Souls" δημοσιεύτηκαν στις 21 Ιανουαρίου 1842, ήδη σε δύο ημέρες Γκόγκολ κορδόνι 7 Shenrock St I. Υλικά για τη βιογραφία του Γκόγκολ. Να έχει 4 τόμους. Μ., 1892–1898. ⁠ .

Σελίδα τίτλου της πρώτης έκδοσης του μυθιστορήματος, 1842 ρік

Η επένδυση "Dead Souls", ζωγραφισμένη από τον Gogol για προβολή το 1846

Yak її αποδέχτηκε;

Με πρακτικά λαγούμια μιας στοίβας. Στο βιβλίο του Γκόγκολ, υπήρχε ένα παράξενα χαρούμενο μερίδιο συγγραφέα: ο Ρώσος αναγνώστης δεν αγαπούσε τόσο τους άλλους κλασικούς. Με την κυκλοφορία του πρώτου τόμου των «Νεκρών Ψυχών», η λατρεία του Γκόγκολ καθιερώθηκε σταδιακά στην κοινωνία, από τον Μικόλι Α' μέχρι τους απλούς αναγνώστες και συγγραφείς όλων των στρατοπέδων.

Ο νεαρός Ντοστογιέφσκι ήξερε τις «Dead Souls» να θυμάται. Στο "Schodennik pisnik" vіn rozpovіdaє, όπως "pіshov... μέχρι έναν από τον αριθμό των συντρόφων. Του μιλούσαμε όλο το βράδυ για τα Dead Souls και τα διαβάζαμε, δεν θυμάμαι. Ο Todіtse ήταν μεταξύ των νέων. Μαζεύονται δύο-τρεις από αυτούς: «Γιατί, κύριοι, δεν διαβάζουμε Γκόγκολ!» - να καθόμαστε και να διαβάζουμε, και, ίσως, δεν πρέπει. Τα λόγια του Γκόγκολ έχουν ξεφύγει από τη μόδα. Ο κριτικός μουσικής, μυστικιστής Volodymyr Stasov, έχοντας μαντέψει ότι η εμφάνιση των «Dead Souls» έγινε κορυφαία υπεράνθρωπη σημασία για τους μικρούς μαθητές, καθώς το ΝΑΤΟ το διάβαζε δυνατά, για να μην τσακωθεί για τον διάβολο: εθνική και έξυπνη δημιουργία. Ήμασταν όλοι ακριβώς μεθυσμένοι στον απόηχο εκείνου του zdivuvannya. Εκατοντάδες χιλιάδες φράσεις και βιραζίμ του Γκόγκολ ξαναθυμήθηκαν σε όλους και πήγαν στην κόλαση ζωή" 8 Stasov U. U.<Гоголь в восприятии русской молодёжи 30-40-х гг.>// M. U. Gogol at the tips of the contemporary / Εκδ., Πρόλογος. αυτό το σχόλιο. Σ. Ι. Mashinskogo. Μ.: Κράτα. ονειροπόλος. καλλιτεχνικός λιτ., 1952. S. 401-402. ⁠ .

Ωστόσο, από την ορμή των λέξεων και των φράσεων του Γκόγκολ, οι σκέψεις έχουν αποκλίνει. Πολλοί βλέποντες "Τηλέγραφος της Μόσχας" Εγκυκλοπαιδικό περιοδικό, το οποίο είδε ο Mykola Polevim από το 1825 έως το 1834 rec. Το περιοδικό προσέγγισε ένα ευρύ αναγνωστικό κοινό και τάχθηκε υπέρ του «φωτισμού των γυμνασίων». Στη δεκαετία του 1830, ο αριθμός των πληρωτών έφτασε τις πέντε χιλιάδες osib, ένα ρεκόρ ακροατηρίου για εκείνη την ώρα. Το περιοδικό έκλεισε μετά από ειδικό διάταγμα του Mikoli I μέσω μιας αρνητικής κριτικής για το p'esu του αυτοκράτορα του Nestor Kukolnik. ⁠ Η Mykola Poloviy είναι γεμάτη εικόνες με βιράζ και πραγματικότητες, οι οποίες μοιάζουν ταυτόχρονα απολύτως αθώες: «Στην άκρη του βιβλίου, φεγγάρι μπροστά σου: πονηρός, σαχράι, θηρίο...όλες οι παραγγελίες ταβέρνας, τα likes, τα τηγανητά, τα μουστάκια, όλα όσα μπορείς να ακούσεις από τα τριαντάφυλλα των λακέδων, των υπηρετών, του viznikiv»· Η ομιλία του Γκόγκολ, έχοντας επαναβεβαιώσει τον Poloviy, «μπορεί να ονομαστεί συλλογές χάρης ενάντια στη λογική αυτού γραμματική…" 9 Ρωσικό Δελτίο. 1842. Αρ. 5-6. S. 41. ⁠ Να είσαι καλά μαζί του Faddey Bulgarin Faddey Venediktovich Bulgarin (1789-1859) - κριτικός, συγγραφέας και οραματιστής, ο πιο διάσημος χαρακτήρας στη λογοτεχνική διαδικασία του πρώτου μισού του 19ου αιώνα. Στα νιάτα του, ο Μπουλγκάριν πολέμησε στη Ναπολεόντεια πένα και πήρε μέρος στην εκστρατεία κατά της Ρωσίας, από τα μέσα της δεκαετίας του 1820 ήταν οπαδός της ρωσικής αντιδραστικής πολιτικής και πράκτορας της Τρίτης Μεραρχίας. Συγγραφές Bulgarinim το μυθιστόρημα "Ivan Vizhigin" γνώρισε μεγάλη επιτυχία και θεωρείται ένα από τα πρώτα μυθιστορήματα Shakhrai στο Ρωσική λογοτεχνία. Ο Bulgarin είδε το περιοδικό "Pivnichny arkhiv", την πρώτη ιδιωτική εφημερίδα με την πολιτική υπογραφή "Pivnichna bdzhola" και το πρώτο θεατρικό αλμανάκ "Russian Taliya". ⁠ : «Οποιοσδήποτε Ρώσος δημιουργός δεν έχει στιλ nesmak, άγριες εικόνες και αποδείξεις ενδελεχούς άγνοιας της ρωσικής γλώσσας, όπως τρώω ... " 10 Pivnichna bjola. 1842. Αρ. 119. ⁠ Ο Μπελίνσκι μάλωσε στο σημείο ότι τα λόγια του Γκόγκολ είναι «σίγουρα λάθος, δεν είναι ασυνήθιστο να αμαρτάνεις εναντίον της γραμματικής», ο νατομιστής «Ο Γκόγκολ έχει κάτι τέτοιο που δεν τον πειράζει η μη ισορροπία της ταινίας γιόγκα - είναι μια αποθήκη», τι είναι ισχυρό για εσάς στη ζωή, χωρίς να καταλαβαίνετε «τραγουδήστε, αυτό που έχει τις ρίζες του στο πάθος της δράσης, σαν να είναι εκεί έξω». Από την κατάθεση του Μπελίνσκι, του λογοτεχνικού νομοθέτη της δεκαετίας του σαράντα, ο Γκόγκολ αναγνωρίστηκε ως ο πρώτος Ρώσος συγγραφέας - για πολύ καιρό όλα είναι πιο φρέσκα και ταλαντούχα, τα οποία έγιναν νέα στη λογοτεχνία, τοποθετήθηκαν αυτόματα από τους κριτικούς στη σχολή Γκόγκολ.

Πριν από την εμφάνιση του "Dead Souls", το στρατόπεδο του Γκόγκολ στη λογοτεχνία ήταν ακόμα απερίγραπτο - "Ο Τζόντεν δεν τραγουδά στη Ρωσία σε τόσο θαυμάσιο μερίδιο, όπως ο Γκόγκολ: οι άνθρωποι δεν τολμούσαν να τραγουδήσουν έναν μεγάλο συγγραφέα μέσα του, γιατί ήξεραν να τον θυμούνται δημιουργικότητα" 11 Belinsky V.G. Ελάτε Chichikov, ή Dead Souls. // Σημειώσεις Vitchiznyan. 1842. Τ. XXIII. Νο. 7. Βιδ. VI «Βιβλιογραφικό Χρονικό». Ζ. 1-12. ⁠ ; τώρα έχει περάσει από την κατηγορία των κόμικς στο καθεστώς ενός αψεγάδιαστου κλασικού.

Ο Γκόγκολ γίνεται ο προπάππους των πάντων νέα λογοτεχνίακαι ένα μήλο για τα λογοτεχνικά πάρτι, καθώς μπορούσαν να μοιραστούν μεταξύ τους τον κορυφαίο Ρώσο συγγραφέα. Στην έξοδο του ποταμού, φάτε Herzen, γράφοντας σε έναν μαθητή: «Μιλάει για τις «Νεκρές ψυχές». Τα λόγια των γιανοφίλων και των αντισλοβάκων χωρίστηκαν σε κόμματα. Το Slov'yanofili Νο. 1 φαίνεται να είναι η αποθέωση της Ρωσίας, η "Ιλιάδα" είναι δική μας, και ο έπαινος, επόμενος. Πίσω επίσης, οι αντι-Σλοβάκοι χωρίστηκαν. Μεγάλη περέβαγα καλλιτεχνική δημιουργικότητααν μπορεί να κρεμάσει σαν μονόπλευρη εμφάνιση. Ο Σεργκέι Ακσάκοφ, έχοντας γράψει για τα σπουδαία και εξαιρετικά πολύτιμα απομνημονεύματα του Γκόγκολ και είχε εμφανιστεί μέχρι εκείνη την τελευταία φορά μετά το θάνατο του συγγραφέα, κατέκλυσε την εγγύτητα του Γκόγκολ με τα λόγια των γιανοφίλων και μουρμουρίζοντας για την αμοιβαιότητα του Γκόγκολ με το στρατόπεδο Μπελίνσκι. tsikh vіdnosinakh) . Ο Μπελίνσκι δεν είδε: «Η εισροή του Γκόγκολ στη ρωσική λογοτεχνία ήταν μεγάλη. Όχι μόνο όλα τα νεαρά ταλέντα έσπευσαν να τους καθοδηγήσουν στην πορεία, αλλά και οι συγγραφείς, που είχαν ήδη αποκτήσει δημοτικότητα, ακολούθησαν την ίδια διαδρομή, αφήνοντας τα χρήματά τους πίσω. Zvіdsi την εμφάνιση του σχολείου, όπως οι αντίπαλοι του її νόμιζαν να μειώνουν με φυσικό όνομα. Dostoevsky, Grigorovich, Goncharov, Nekrasov, Saltikov-Shchedrin - είναι σημαντικό να μαντέψουμε ποιος από τους Ρώσους συγγραφείς στο άλλο μισό του 19ου αιώνα δεν μπήκε στον Γκόγκολ.

Ως ευλογία στους Αιθίοπες ο Πουσκινίμ, που έφυγε από τη Μικρή Ρωσία, ο Γκόγκολ έγινε ο κορυφαίος Ρώσος συγγραφέας και προφήτης. Ο καλλιτέχνης Oleksandr Ivanov απεικόνισε τον Γκόγκολ στον διάσημο καμβά «Η εμφάνιση του Χριστού στους ανθρώπους» σε μια θέση που ήταν πιο κοντά στον Ιησού. Ήδη για τη ζωή του Γκόγκολ και τον θάνατό του, μετά τον θάνατό του, εμφανίστηκε μια Γερμανίδα, μια Τσέχα, μια Αγγλίδα, μια Γαλλίδα.

Στις δεκαετίες του 1920 και του 1930, το Dead Souls διασκευάστηκε από τον Mikhailo Bulgakov. Στο Yogo Fayletoni "Fit Chichikov", οι ήρωες του τραγουδιού του Gogol σκόνταψαν στη Ρωσία τη δεκαετία του '20 και ο Chichikov λήστεψε τον karkolomnu kar'єra, και έγινε δισεκατομμυριούχος. Στο στάχυ της δεκαετίας του 1930, το "Dead Souls" του Bulgakov κυκλοφόρησε με επιτυχία στο Θέατρο Τέχνης της Μόσχας. buv him δημιουργίες και τα σενάρια ταινιών, κανένα, αληθινό, όχι vikoristany. Το ποίημα του Γκόγκολ σημειώθηκε στη λογοτεχνία και περισσότερο στη μέση: ας πούμε, ο στίχος του Yesenin «Δεν πονάω, δεν κλαίω, δεν κλαίω» (1921) οι στίχοι «Ω, η φρεσκάδα μου έχει ξοδευτεί. » και «Τώρα έχω γίνει πιο τσιμπημένος στα bazhannys»).

Τα ονόματα μερικών από τους βοηθούς του Γκόγκολ έγιναν ονομαστικά: στην «προβολή μανιλόφσκι» αποκαλούσαν τους λαϊκιστές Λένιν, ο Μαγιακόφσκι ονόμασε τον στίχο για τον άπληστο κάτοικο «Πλιούσκιν». Το απόσπασμα για το τρίο πουλί το υπενθύμισαν οι μαθητές για δεκαετίες.

Το ποίημα του Γκόγκολ προβλήθηκε ήδη από το 1909 στο στούντιο του Khanzhonkov. 1960 ταινία-vistava "Dead Souls" για το τραγούδι του Bulgakov του Leonid Trauberg. το 1984 μια ταινία πέντε επεισοδίων με τον Oleksandr Kalyagin πρωταγωνιστικός ρόλοςαντιμετωπίζοντας τον Mihailo Schweitzer. Με νέες ερμηνείες, μπορείτε να μαντέψετε το "The Right About "Dead Souls" σε σκηνοθεσία του Pavel Lungin και τη θεατρική παραγωγή του Kiril Serebrennikov στο "Gogol Center" το 2013.

Απόσπασμα του πίνακα του Oleksandr Ivanov "Η εμφάνιση του Χριστού στους ανθρώπους". 1837-1857 βραχώδης. Γκαλερί Tretyakov. Ο Ιβάνοφ, γράφοντας από τον Γκόγκολ, όντας ο πιο κοντινός άνθρωπος στον Ιησού

Chi bula απάτη Chichikov zdіysnenny στην πράξη;

Η αποδοχή των «νεκρών ψυχών» δεν φαινόταν φανταστική, όχι μόνο ήταν επιτυχημένη, αλλά τυπικά δεν παραβίασε νόμους και δεν υπήρχε μικρό προηγούμενο.

Πέθανε krіpaki, yakі να αναφέρεται ως βοηθός για αναθεώρηση kazci Έγγραφο με τα αποτελέσματα της απογραφής του φορολογούμενου πληθυσμού, η οποία πραγματοποιήθηκε στη Ρωσία τον 18ο και το πρώτο μισό του 19ου αιώνα. Μεταξύ των Κοζάκων, το όνομα αποδόθηκε, σύμφωνα με τον πατέρα, ένα ψευδώνυμο, η ηλικία του σάκου της αυλής και τα μέλη της οικογένειας της γιόγκα. Δέκα τέτοιοι έλεγχοι έχουν πραγματοποιηθεί ως επί το πλείστον. ⁠ , για το κράτος, ζούσαν μέχρι την επικείμενη απογραφή, και τους δόθηκε εκλογικός φόρος. Rozrahunok Chichikov buv σε εκείνους που βοηθούν θα είναι μόνο για χάρη των οφειλών δανείου και θα δωρίσουν σε εσάς για τις πένες των νεκρών (ale στο χαρτί των ζωντανών) χωρικών, τις οποίες μπορούμε στη συνέχεια να καταθέσουμε. Το μόνο αλίευμα ήταν ότι οι χωρικοί δεν μπορούσαν να αγοραστούν, ούτε να σκοτωθούν χωρίς γη (ίσως είναι αναχρονισμός: μια τέτοια πρακτική παρεμποδίστηκε μόλις το 1841 και η ιστορία του πρώτου τόμου του "Dead Souls" είχε διαλυθεί δέκα χρόνια νωρίτερα) , αλλά ο Chichikov επέτρεψε το її εύκολα: «Θα το αγοράσω για ουίσκι, για ουίσκι. τώρα τα εδάφη στις επαρχίες Taurian και Kherson παραχωρούνται δωρεάν, μόνο κατοικούνται.

Τραγουδήστε την πλοκή, δώρα στον Γκόγκολ Πούσκιν (όπως γράφει ο Γκόγκολ στο "Author's Spovid"), λήφθηκε από πραγματική ζωή. Γιακ γράφουν Πέτρο Μπαρτένεφ Petro Ivanovich Bartenev (1829-1912) - ιστορικός, λογοτεχνικός μελετητής. Από το 1859 έως το 1873 ήταν επιμελητής στη Βιβλιοθήκη Chortkiv, την πρώτη δημόσια βιβλιοθήκη της Μόσχας. Γράφοντας μονογραφίες για τον Πούσκιν, ο Πάβελ Ανενκόφ θεωρείται ο ιδρυτής των σπουδών Πούσκιν. Από το 1863, έχοντας δει το ιστορικό περιοδικό "Russian Archives". Σαν ιστορικός που συμβουλεύεται τον Τολστόι με ένα ρομπότ για το «Πόλεμος και Ειρήνη». ⁠ στο αστάρι μέχρι το σημείο Volodymyr Sollogub Volodimir Oleksandrovich Sollogub (1813-1882) - συγγραφέας. Υπηρετεί στο Υπουργείο Εξωτερικών, δημοσιεύοντας σε περιοδικά παγκόσμιων υποθέσεων. Ο ίδιος ας δημιουργήσουμεΤο Sollogub έγινε η ιστορία "Tarantas", η οποία γράφτηκε το 1845. Mav βαθμός αυλικού ιστοριογράφου. Ο Sollogub ήταν στενός φίλος του Πούσκιν: το 1836 θα μπορούσε να είχε γίνει μια μονομαχία μεταξύ τους, αλλά τα μέρη συμφιλιώθηκαν, ο Sollogub ενεργούσε ως ο δεύτερος του Πούσκιν στην πρώτη μονομαχία με τον Dantes. ⁠ : «Στη Μόσχα, ο Πούσκιν με έναν φίλο στο μεγάλο. Υπάρχει και ο Π. (ένας παλιός δανδής). Δείχνοντας τον νέο Πούσκιν, ο φίλος μίλησε για τον νέο, σαν να αγόραζε τις δικές του νεκρές ψυχές, να τις σκότωνε και να έπαιρνε μεγάλο κέρδος. Ο Πούσκιν το άξιζε. "Με ποιον είναι δυνατό να ξεκινήσεις ένα ειδύλλιο," - έχοντας πει κρασί σε άλλους. Tse Bulo πριν από το 1828 βράχος" 12 Ρωσικό αρχείο. 1865. S. 745. ⁠ .

Την ίδια στιγμή, μια άλλη ιστορία συσσωρεύτηκε, την οποία zatsіkaviv Πούσκιν για μια ώρα επίπληξης στο Κισινάου. Κοντά στη Βεσσαραβία στάχυ XIXχωρικοί ξεχύθηκαν σωρηδόν. Sob vkti στην αστυνομία, οι ανατριχιαστικές πάπιες έπαιρναν συχνά τα ονόματα των νεκρών. Ο τόπος του Bendery ήταν ιδιαίτερα διάσημος για μια τέτοια πρακτική, του οποίου οι κάτοικοι ονομάζονταν «αθάνατο σασπένς»: για μια σειρά από πλούσιες ζωές, κανένας θνητός δεν καταγράφηκε εκεί. Όπως έδειξε η έρευνα, ο Bendery το υιοθέτησε ως κανόνα: όσοι πέθαναν «δεν κλείνουν τη συνεργασία» και τα ονόματά τους δόθηκαν στους χωρικούς που έφτασαν στο σπίτι.

Κρίμα! Tovstі vmіyut καλύτερα σε αυτόν τον κόσμο δουλειά για να κάνετε τη δουλειά σας, χαμηλότερο λεπτό

Μικόλα Γκόγκολ

Οι λίστες Shakhraystva vzagali z revіzskimi ήταν μέρος. Η συγγενής του Γκόγκολ Μαρία Γκριγκόριβνα Ανίσιμο-Γιανόφσκαγια ήταν πολύ μακριά, οπότε έλαβα την ιδέα υποβάλλοντας τους συγγραφείς στον μεγάλο μου θείο Kharlampy Pivinsky. Mayuchi πέντε παιδιά και με όλα 200 στρέμματα Το δέκατο είναι μια μονάδα γης, η οποία είναι 1,09 εκτάρια. 200 στρέμματα γίνονται 218 στρέμματα. ⁠ εκτάσεις και 30 ψυχές των χωρικών, ο βοηθός zvodiv kіntsі z kіntsy zavdyaki αποστακτήριο. Ο Ράπτομ πέρασε λίγο, ότι το κάπνισμα κρασιού θα επιτρεπόταν μόνο για βοηθούς, σαν να μπορούσαν να έχουν τουλάχιστον 50 ψυχές. Οι αρχαίοι ευγενείς ήταν ντροπιασμένοι και η Kharlampy Petrovich «αφού πήγε στο Poltavi, έφερε τέλη για τους νεκρούς χωρικούς της, πρώτα για τους ζωντανούς. Και τα δικά της θραύσματα, μαζί με τους νεκρούς, δεν έβγαιναν μακριά μέχρι τα πενήντα, μετά, αφού μάζεψε κρασί από την ξαπλώστρα του καυστήρα, πήγε στα δικαστήρια και αγόρασε νεκρές ψυχές από αυτούς για qiu καυστήρα, γράφοντας τους δικός μου, γράφοντας στα χαρτιά ως τσουβάλι πενήντα ψυχές, καπνίζοντας κρασί μέχρι θανάτου και δίνοντας το θέμα στον Γκόγκολ Yanovshchina Ο Insha ονόμασε τη μητέρα Gogoliv - Vasilivka. ⁠ ; Επιπλέον, ολόκληρη η περιοχή του Μίργκοροντ γνώριζε για νεκρές ψυχές Πιβίνσκι" 13 Ρώσος γέρος. 1902. Αρ. 1. S. 85-86. ⁠ .

Το δεύτερο μυστικιστικό ανέκδοτο διηγείται ο συμμαθητής του Γκόγκολ στο γυμνάσιο: «Στο Νίζιν... καλά, Κ-οχ, Σέρβος. μεγαλειώδης ανάπτυξη, οι καμάρες του garni, με αυτούς που βρήκαν τους θάμνους, ο τρομερός ταξιδιώτης στη γη, έχοντας αγοράσει τη γη εδώ, λέγεται ότι 650 ψυχές είναι γνωστές στο οχυρό του εμπόρου· Η έκταση της γης δεν είχε εκχωρηθεί, αλλά η απόσταση αναγραφόταν αρχικά. ... Τι έχει εμφανιστεί; Η γη της tsya bula είναι ένα zanedbany tsvintar. Tsey Samy Vipadok rozpovidav 14 Λογοτεχνική ύφεση. Τ. 58. Μ: Άποψη της Ακαδημίας Επιστημών της SRSR, 1952. S. 774. ⁠ Ο Γκόγκολ έξω από τον πρίγκιπα του κλωβού N. G. Repnin Mykola Grigorovich Repnin-Volkonsky (1778-1845) - στρατιωτικός. Έχοντας πάρει τη μοίρα της μάχης υπό τον Άουστερλιτς, αφού κατανάλωσε μέρος της, ο Ναπολέων Α' έθεσε τον Ρέπνιν στον Ολεξάνδρο Α' με την πρόταση μιας συνομιλίας. Την παραμονή του πολέμου του 1812 διοικούσε μια μεραρχία ιππικού. Beau γενικός κυβερνήτης της Σαξονίας και της Μικρής Ρωσίας. Από το 1828 μέλος του Κυρίαρχου για χάρη του. Μέσω της κλήσης στον λάθος υπάλληλο των κρατικών δεκάρων, pishov στο ταχυδρομείο. ⁠ »

Ο Ιμόβιρνο, δικαιολογημένος από τον Γκόγκολ, αφού άκουσε τις ειδήσεις για τον προανάλογο, αναρτώντας το με αναφορές για διαφορετικές «περιπτώσεις», όπως «μπορούν να γίνουν στην αγορά νεκρών ψυχών», με κάποια λάθη πριν το σχολείο στους συγγενείς του και να ξέρεις, - Ίσως, ακριβώς σε αυτή την περίπτωση, σε μια διαφορετική ιστορία απαντά ο στρατηγός Μπετρίτσεφ: «Θα θέλατε να δείτε νεκρές ψυχές; Ότι για μια τέτοια εικασία, είμαι εσύ από τη γη, από τη ζωή! Πάρε όλο σου το βιντάρ!

Με άγνοια στη ρελέ, που πραγματοποιήθηκε από έναν συγγραφέα, το σχέδιο του Chichikov έχασε τα προβλήματά του, λέγοντας στον Gogol να κυνηγήσει τον Sergiy Ο Ακσάκοφ 15 Listuvannya N. V. Gogol. Να έχει 2 τόμους. T. 2. M: Khudozh. λογοτεχνία, 1988. Σ. 23-24. ⁠ : «Θα μαγειρέψω για τον εαυτό μου, κοιτάζοντας το ένα πράγμα, και όχι πολύ από το άλλο: οι χωρικοί πωλούνται με τις οικογένειές τους για visnovka και ο Chichikov μετακομίζει σε γυναικεία κατάσταση. Χωρίς καταπίστευμα, όπως φαίνεται στην παρούσα ομίχλη, είναι αδύνατο να πουλήσεις τους χωρικούς άλλων ανθρώπων, αυτό το κεφάλι δεν μπορεί να είναι ταυτόχρονα ένα έμπιστο άτομο, και παρόν στα δεξιά σου. Η γυναίκα, εκείνο το παιδί, ο κοντόφθαλμος Τσιτσίκοφ, δεν λούστηκε, ίσως, απλώς και μόνο από το γεγονός ότι σήμερα η ονομαστική τιμή ήταν χαμηλότερη, χαμηλότερη για τους αγρότες.

Πέτρο Μποκλέφσκι. Chichikiv. Εικονογράφηση για το "Dead Souls". 1895 rіk

Γιατί το «Dead Souls» είναι ποίημα;

Έχοντας φωνάξει το κεφάλι του tvir θα τραγουδήσω, ο Γκόγκολ με έστειλε στη μητέρα στο Uvaz, οπότε δεν υπάρχει ιστορία και ρομαντισμός τη σοφή ώρα. TAKE ENVITYAY GENROP VENNECTANCH CALLY MATAGE GOGOLS TO NOTIYSNENNYY "INCLUSTRY OF THE WORKS FOR ROSІYSKY ​​UNETSTVA", DE GOGOL, RIUSNI RІSNI POLOVITATELI, SOLOVITATELI, such Bag, butnatije ο επικός Γκόγκολ να σκηνοθετήσει την «Ιλιάδα» και την «Οδύσσεια», τον χρόνονι στις μεταφράσεις των Γκνέντιτς και Ζουκόφσκι είναι εμφανής. Ταυτόχρονα, το μυθιστόρημα, όπως ονομαζόταν διαισθητικά «Νεκρές ψυχές» σήμερα, «υπάρχει ανάγκη για αυταπάτες», σε μια νέα βρωμιά - ίντριγκα: όλα τα podії στη νέα ενοχή είναι χωρίς μέση λύση στο μερίδιο των ο πρωταγωνιστής, οι χαρακτήρες του μυθιστορήματος ο συγγραφέας δεν μπορεί και ελλείψει προσώπου, στη θέα των εμφανίσεων που πετούν στον ουρανό». το μυθιστόρημα «δεν παίρνεις όλη τη ζωή, αλλά ένα θαύμα στη ζωή» - και το meta του Γκόγκολ ήταν το ίδιο στη δημιουργία ενός ρωσικού κόσμου του δικού του είδους.

Ο Kostyantin Aksakov, έχοντας συκοφαντήσει τον Γκόγκολ στον Τύπο με τον Ρώσο Όμηρο, φωνάζοντας τη συκοφαντία του Μπελίνσκι, πραγματικά δεν φαίνεται δίκαιο. Οι πλούσιες υποδοχές του Γκόγκολ, τις οποίες οι κριτικοί έχουν ευνοηθεί, γίνονται λογικές για τον εαυτό τους στο ομηρικό πλαίσιο: για παράδειγμα, μια λυρική προσέγγιση, χάριν κάποιου είδους δικαιολογιών, ρίχνουν τον Chichikov στο δρόμο, ώστε να στραφούν προς το καινούργιο, ή θα ανατινάξουν τη φωτιά, θα φυσήξουν τον ατμό με τα λόγια . Ο κύριος με τα μαύρα φράκα στο πάρτι του κυβερνήτη, όταν οι κυρίες τρέχουν, ο Γκόγκολ κυματίζει με ένα σμήνος μύγες - και από αυτό το σμήνος μυγών η εικόνα είναι ζωντανή: ένα πορτρέτο μιας παλιάς οικονόμου, σαν δαχτυλίδι καλοκαιρινών ημερών . Ακριβώς έτσι, έχοντας αλλάξει την εμφάνιση του Sobakevich με το πεπόνι κολοκύθας, ο Gogol μαντεύει πώς να φτιάξει μπαλαλάικα από τέτοιες κολοκύθες - και μπροστά μας, από την αρχή, μεγαλώνει η εικόνα ενός παίκτη μπαλαλάικα, «που αναβοσβήνει και υπηρέτες, και σφυρίζοντας και σφυρίζοντας στο οικόπεδο μεγάλο στήθος και μεγάλα παιδιά» τρώνε.

Εκτός Epіchna Scarbnichka - Raptovі Yehranny Refoilavnynya ІMEN І λεπτομέρειες, ο Shaho δεν έπρεπε να γίνει: Chichikov, Basyuchi Ruishai Governorousovka Donki, Rypovіdaє й йMnі Rukhі, Yaki "Lady of Trizhnoviih Η μπούλι ήταν κόρη της γιόγκι Adelaida Sofronovna με τρία τραγούδια: Mary Gavrilivna, Oleksandra Gavrilivna και Adelgeida Gavrilivna. στο Fedor Fedorovich Perekroyev κοντά στην επαρχία Ryazan. Στο Frol Vasilyovich the Victorious στην επαρχία Penza και στον αδερφό του Yogo Pyotr Vasilovich, ο de Bouli ήταν η κουνιάδα του Yogo, Katerina Mikhailivna και τα εγγόνια της αδερφής της Rosa Fedorivna και Emiliya Fedorivna. στην επαρχία V'yatsk στο Peter Varsonofiyovich, ο de Bula ήταν η αδερφή της νύφης του Pelageya Egorivna με την ανιψιά της Sophia Rostislavna και τις δύο αδερφές της - Sophia Oleksandrivna και Maklatura Oleksandrivna - αυτός δεν είναι ομηρικός κατάλογος πλοίων.

Krіm tsgogo, ο χαρακτηρισμός είδους "Dead Souls" οδήγησε στο έργο του Dante, όπως λέγεται "Θεία Κωμωδία", αλλά θα τραγουδήσω. Η τριμερής δομή της «Θείας Κωμωδίας» επαναλαμβάνεται ευφάνταστα, ελαφρώς από το «Dead Souls», αλλά κατέληξε να εμφανίζεται μόνο ως «Inferno».

Revizka kazka 1859 στο χωριό Nove Kataev, στην επαρχία Orenburz

Χάρτης της επαρχίας Kherson. 1843 rіk

Γιατί να πάρεις τον Chichikov για τον Ναπολέοντα;

Η μίμηση του Τσιτσίκοφ με τον Ναπολέοντα συζητήθηκε από τους αξιωματούχους της περιφέρειας του Ν., οι οποίοι έδειξαν ότι ο πιο ελκυστικός Πάβλο Ιβάνοβιτς φαινόταν σαν ένα απαίσιο πέρασμα: «... Ο άξονας τώρα βρωμάει, είναι δυνατόν, και άφησαν το νησί των Ελαφιών, και ο άξονας των κρασιών παίρνει τώρα το δρόμο προς τη Ρωσία Chibito Nіbito». Τέτοια υποψία είναι η εντολή του κατόχου των πλαστών τραπεζογραμματίων, ενός αξιωματούχου του γραφείου του γενικού κυβερνήτη (δηλαδή στην πραγματικότητα ελεγκτής), ενός ληστή ευγενών Ρινάλντα Ριναλντίνα Ο ήρωας-ληστής από το μυθιστόρημα του Christian August Vulpius "Rіnaldo Rіnaldinі", το οποίο γράφτηκε το 1797. ⁠ »- Κοιτάζοντας τον υπέροχο Γκογκολιανό παραλογισμό, ο πρωταγωνιστής στον κόσμο δεν θα κλέψει το μάτι, ούτε τον βίπαντκοβο.

Ωστόσο, στους «Βοηθούς του Παλαιού Κόσμου» υπήρχε «αποκάλυψη ότι ο Γάλλος περίμενε κρυφά τον Άγγλο να αφήσει πίσω τη Ρωσία του Βοναπάρτη». Παρόμοιες συζητήσεις θα μπορούσαν να αγγίξουν λίγο για τις «εκατό μέρες», για τη φυγή του Ναπολέοντα από το νησί Έλβα και τη δεύτερη σύντομη διακυβέρνηση της Γαλλίας το 1815. Τσε, πριν την ομιλία, ένα μέρος για τον ποιητή, προσδιορίζοντας την ώρα των «Νεκρών Ψυχών»: Αυτή την ώρα, οι βοηθοί μας, οι υπάλληλοι, οι έμποροι, οι νοσοκόμες και κάθε εγγράμματος και αγράμματος λαός μας έχει συνηθίσει σε όλο τον κόσμο ως ορκισμένους πολιτικούς. Σε αυτή την κατάταξη, ο Chichikov θα αυξήσει την τιμή του ρωσικού μελόψωμου στο στάχυ της δεκαετίας του 1820 (σύμφωνα με τις επιστολές των vins, ο μεγαλύτερος είναι ο Onegina και ο Pechorin), ή μάλλον, imovirno, το 1820 ή το 1821, ο Ναπολέων πέθανε στις 5 Μαΐου 1821, λόγω του πλήθους των φυσικών δυνατοτήτων μαραίνονται.

Μέχρι την επόμενη ώρα μπορεί κανείς να δει και αδύναμα έμμεσα σημάδια "Σχολή Αμοιβαίας Εκπαίδευσης Λάνκαστερ" Το σύστημα της αμοιβαίας εκπαίδευσης, για το οποίο οι μεγαλύτεροι μαθητές εκπαιδεύουν τους νεότερους. Εφευρέθηκε στη Μεγάλη Βρετανία το 1791 από τον Τζόζεφ Λάνκαστερ. Στη Ρωσία, η Ένωση Σχολείων Αμοιβαίας Εκπαίδευσης ιδρύθηκε το 1819. Οι πρωταθλητές του συστήματος του Λάνκαστριαν ήταν γεμάτοι από συμμετέχοντες σε μυστικές συνεργασίες. Έτσι, ο Decembrist V. F. Raevskii, έχοντας περάσει το 1820 ένα ποινικό μητρώο για «σκανδαλώδη προπαγάνδα μεταξύ των στρατιωτών», ήταν ο ίδιος σε επαφή με τον vikladatsky diyalnistyu. ⁠ , όπως αποκαλεί ο Griboyedov στο «Mountain from the mind» ως χαρακτηριστικό του πασσάλου Decembrist.

Ο Βοναπάρτης, που εξέφρασε ορμητικά ινκόγκνιτο σε μια επαρχιακή ρωσική πόλη, - προεκτάσεις του λαογραφικού μοτίβου των ωρών των ναπολεόντειων πολέμων. Ο Petro Vyazemysky για να επισκεφθεί το Ανέκδοτο για τον Oleksіya Mikhailovich Pushkіna (Troyuridoy Brother Pushkin's Troyurіdny Brother), Vіin's Yejna 1806-1807 Rockіv Rockіv Rocking on Milіts_yi Services for Prince Yurіya Dolgorukhічtray: «Προσπαθείς να κρατήσεις τον εαυτό σου απεχθή μέσα σου;» «Και θα ιδρώσουμε, εξοχότατε», ομολογώ τα κρασιά μου, «τι, σαν νευριασμένος, ήρθε στο σταθμό μου ο Βοναπάρτης με το όνομα άλλου, με ψεύτικη τιμή, θα αναγνωρίσω τον Γιόγκο, αγαπητέ μου, από το πορτρέτο θα το παρουσιάσω στις αρχές». «Α, αυτό είναι στα δεξιά, insha!» -Έχοντας πει ο Πούσκιν.

«Ω, τέτοια μουσούδα!» Τσιτσίκοφ (Ολεξάντρ Καλιάγκιν)

Ή μήπως Chichikov - bis;

«Καλώ τον διάβολο κατευθείαν διάβολο, δεν σου δίνω μια θαυματουργή στολή à la Byron και ξέρω σε τι να πάω φράκο" 16 Aksakov S. T. Συλλογή έργων σε 5 τόμους. Τ. 3. Μ: Pravda, 1966. S. 291-292. ⁠ , - έγραψε ο Γκόγκολ στον Σεργκέι Ακσάκοφ από τη Φρανκφούρτη το 1844. Ο Ντμίτρο Μερεζκόφσκι, έχοντας εγείρει μια σκέψη στο άρθρο "Ο Γκόγκολ και ο Διάβολος":<...>Ο Γκόγκολ ο πρώτος, έχοντας φλυαρήσει τον διάβολο χωρίς μάσκα, έχοντας φλυαρήσει τη σωστή μορφή του γιόγκο, είναι πιο τρομακτικό να μην είναι η ανωτερότητά του, αλλά η χυδαιότητα του. το πρώτο είναι να καταλάβουμε ότι η εμφάνιση του διαβόλου δεν είναι μακρινή, εξωγήινη, θαυμάσια, φανταστική, αλλά το πιο κοντινό, ξέρουμε, το πραγματικό «ανθρώπινο… μπορεί να είναι οι καλύτερες εμφανίσεις μας στο hvilini σας, αν δεν μπορούμε να είμαστε τον εαυτό μας και αν μπορούμε να είμαστε σαν μουστάκι».

Σε αυτό το φως, οι σπίθες στο φράκο του Chichikov λάμπουν κακόβουλα (ο Chichik, όπως θυμάμαι, άναβε στην odyas, φορώντας «καφέ και κόκκινα λουλούδια με μια σπίθα»· σε έναν άλλο τόμο, ο έμπορος του πουλάει ένα ύφασμα από ένα «Ναυαρικό ντίμα με ένα ημίφως»).

Ο Πάβλο Ιβάνοβιτς συμφώνησε με την εμφάνιση του ρυζιού: το κρασί «δεν είναι κόκκινο, αλλά ούτε βρώμικο, ούτε πολύ λεπτό, ούτε πολύ λεπτό. είναι αδύνατο να πεις ότι είναι παλιό, αλλά δεν είναι έτσι, είναι πολύ νέος» και μαζί του, σαν σωστός σύντροφος, μαγεύει τους πάντες, με το δέρμα να μιλάει για το yogo μου: με συναισθηματικό κρασί Manilov, με Sobakevich dilovity, με το Box απλά αγενές , παρακαλώ να είστε -Yak Rozmov: «Ποιος μιλούσε για το εργοστάσιο Kіnsk, μιλούσε για το εργοστάσιο Kіnsk ... ποιος ερμήνευσε τα στοιχεία, zdіysnennogo θάλαμος θησαυροφυλακίου, - δείχνοντας Vіn, scho to yomu στις περιελίξεις του Suddivian. chi bula mіrkuvannya για το bіlіartnu gro - і in bіlіartnіy grі χωρίς να δίνεις ενοχές σε μια δεσποινίδα. Ο Τσι μίλησε για την ψώρα, και για την ψώρα mirkuvav vіn ακόμα καλύτερα, εμπνεύστε με δάκρυα στα μάτια. Ο Chichikov αγοράζει τις ψυχές των ανθρώπων από μια επιχειρηματική αίσθηση, και από μια φορητή - ένα κρασί από δέρμα γίνεται καθρέφτης, ένα χαμηλότερο κύπελλο.

Στο λυρική προσέγγισηο συγγραφέας ρωτά ευθέως τον αναγνώστη: "Και ποιος από εσάς… στον απόηχο των συνομιλιών του Κρεμλίνου, μόνος σας, να καταστρέψει το σημαντικό ερώτημα της εσωτερικής ψυχής σας:" Γιατί δεν μπορώ να σκεφτώ ότι υπάρχουν μέρη του Chichikov μέσα μου; Λοιπόν, δεν είναι έτσι! - Ακριβώς όπως στο δέρμα σουσίντι, όταν ο Τσίτσικοφ ήταν έτοιμος να μάθει.

Τι άλλο όμως χρειάζεται; Ίσως ακούγεσαι, πατέρα μου, αν μύριζες το βράδυ πέντε. Ο ουρανός μου χωρίς τον οποίο δεν αποκοιμήθηκα

Μικόλα Γκόγκολ

Θαύμασα τον καθρέφτη, ο χλωμός επιθεωρητής της ιατρικής διοίκησης, σαν να σκεφτόταν νεκρές ψυχέςοι ασθένειες σηκώνονται, που πέθαναν στα αναρρωτήρια, σε όσους δεν έζησαν τις απαραίτητες επισκέψεις. ένα χλωμό κεφάλι, το οποίο, έχοντας ενεργήσει υπέρ του Πλούσκιν, θα υπακούσουμε στο νόμο. οι αξιωματούχοι κατάφωρα, οι οποίοι κάλυψαν το πρόσφατο vbvbivnost των εμπόρων: «Όλοι αναγνώρισαν τυχαία τέτοιες αμαρτίες στον εαυτό τους, που δεν υπήρχαν».

Ο ίδιος ο Chichikov θαυμάζει αθώα τον εαυτό του στον καθρέφτη, χαϊδεύει τον εαυτό του στο πίσω μέρος του κεφαλιού του και σχολιάζει εγκωμιαστικά: "Ω, εσύ, τέτοια μουσούδα!" ale reader, οπότε δεν θα περιγράψω το προσωπείο του, με έναν υπαινιγμό αποφατικής, θέλω να περιγραφούν και άλλοι ήρωες με περισσότερες λεπτομέρειες. Το Vіn nachebto δεν είναι ορατό στους καθρέφτες - όπως τα κακά πνεύματα στις πεποιθήσεις των ανθρώπων. Στη θέση του Τσιτσίκοφ, εκείνο το διάσημο διάβολο του Γκόγκολ συγκεντρώνεται, στο είδος της γραφής «Βράδια στο αγρόκτημα της Ντικάνκα» και όπως στο «Νεκρές ψυχές» έστω και αν όχι τόσο προφανώς, αλλά χωρίς αμφιβολία. Ο Mikhailo Bakhtin δείχνει στη βάση του «Dead Souls» «μορφές εύθυμης (καρναβαλικής) βόλτας στην κόλαση, την άκρη του θανάτου.<…>Δεν είναι χωρίς λόγο, βέβαια, ότι υπάρχει μια γλυκιά στιγμή στην ίδια τη σκέψη και τον τίτλο του μυθιστορήματος του Γκόγκολ («Νεκρές ψυχές»). Ο κόσμος των «Dead Souls» είναι ο κόσμος της εύθυμης κόλασης.<...>Γνωρίζουμε με νέο τρόπο και κατανάλωση, και σκουπίδια του καρναβαλιού «κολαστήριο», και μια σειρά από εικόνες, που είναι η υλοποίηση των likes μεταφορές" 17 Bakhtin M. M. Rabelais and Gogol (The Art of the Word and the Folk Smіkhova Culture) // Bakhtin M. M. Nutrition of Literature and Aesthetics: Follow-up άνοιξη. Μ: Καλλιτέχνης. λιτ., 1975. S. 484-495. ⁠ .

Σε αυτό το πλαίσιο, ο Chichikov είναι ένας καρναβαλικός, φαρσιακός διάβολος, άχρηστος, κωμικός και αντιπαραβάλλει το φερόμενο ρομαντικό κακό, το οποίο χρησιμοποιείται συχνά στη σύγχρονη λογοτεχνία του Γκόγκολ («το πνεύμα του σταυρού, το πνεύμα του sumnivu» - ο δαίμονας του Πούσκιν - , αυτή ήταν ντροπαλή στο σημείο να τη σταυρώσει αυτή η sumnіva και φαινόταν πλούσια στη ζωή της»).

Tsey life-radius demonism, yak ορίζω 18 ⁠ Η ιστορία της Olena Smirnova, πυκνώνει μέχρι το τέλος του πρώτου τόμου στην εικόνα του «επαναστατικού» μέρους, de z u sіh kutіv strivozhen’s strevozhen’s trash ήρθαν: «... Και ό,τι δεν έγινε, κατέβηκε. Σαν ανεμοστρόβιλος θυμωμένης ντότης, φαινόταν ότι ο τόπος ονειρευόταν! Οι Τούρκοι και οι μπόιμπακ έχουν ξεφύγει από το δρόμο τους.<…>Εμφανίστηκαν οι Sisy Pafnutiyovich και MacDonald Karlovich, σχετικά με το yakі y όχι λίγο n_koli; στο vіtalnya πλύθηκαν σαν πολύ καιρό, πριν από πολύ καιρό από μια βολή από το χέρι, μια τόσο υψηλή ανάπτυξη, που δεν μπορούσε να δει. Στους δρόμους εμφανίστηκε κριτική tremtinnya, άγνωστες γραμμές, derenzhalki, σφυρίχτρες τροχών - και κουάκερ παρασκευάστηκε.

Μανίλοφ (Γιούρι Μπογκατίριοφ)

Πέτρο Μποκλέφσκι. Maniliv. Εικονογράφηση για το "Dead Souls". 1895 rіk

Πέτρο Μποκλέφσκι. Κουτί. Εικονογράφηση για το "Dead Souls". 1895 rіk

Γιατί οι Dead Souls φοβούνται τόσο τις γυναίκες;

Η προειδοποίηση του Varto κόλλησε στις κυρίες τους, επιτιθέμενος σε μια νέα: «Οι κυρίες του τόπου Ν. ήταν ... όχι, δεν μπορώ; μοιάζει με φόβο. Οι κυρίες του Β. τόπου είχαν το πιο θαυματουργό ποτό ... Είναι υπέροχο, δεν σηκώνουμε στυλό, είμαι σαν μολύβδινα να κάτσω σε καινούργιο.

Το ψαλμωδικό τσι δεν μπορεί να ληφθεί ως ονομαστική αξία - ακόμα κι αν γνωρίζουμε μια τέτοια, για παράδειγμα, μια τολμηρή περιγραφή: λαιμό, ώμους boulli vіdkritі το ίδιο το δάπεδο, naskіlki χρειάζεται, και όχι μακριά? Το δέρμα ξεγύμνωσε τα μαλλιά του, οι αποβάθρες παρακολουθούσαν, στο vlasne perekonannya, ότι η δυσοσμία του κτιρίου ήταν να γεμίσει τον κόσμο. όλα ήταν κολλημένα με μια εξαιρετική απόλαυση: είτε ως ελαφριά κούνια με zі strіchki, είτε ως ένα φουλάρι που ήταν πιο ελαφρύ σαν tіstechka, τον φίλησε σαν φιλί, τον αγκάλιαζε και το τύλιξε αιθέρια γύρω από το λαιμό ή το άφηνε να πάει πίσω από τους ώμους, z -Pіd ύφασμα, μικρά δόντια μέρη ενός λεπτού τοίχου Batista στο όνομα της σεμνότητας. Όσοι δεν μπορούσαν να προκαλέσουν το θάνατο ανθρώπων, και ταυτόχρονα φοβόντουσαν να υποψιαστούν ότι ο ίδιος ο θάνατος ήταν εκεί, ήταν προσκολλημένοι στη σεμνότητα μπροστά και πίσω.

Prote poboyuvannya έχουν opovіdach є, і όχι bezpіdstavnі. Η λογοτεχνική μελετήτρια Olena Smirnova σεβάστηκε ότι η Rozmova «κυρία της υποδοχής στις μέρες μας» και «κυρίες ακριβώς η υποδοχή» στο «Dead Souls» κοντά στο κείμενο επαναλάβουν το twitter της πριγκίπισσας με τη Natalia Dmitrievna Gorich στο τρίτο επεισόδιο «Woe in the μυαλό" (" 1η πριγκίπισσα: Τι όμορφο στυλ! 2η πριγκίπισσα:Σαν πτυχώσεις! 1η πριγκίπισσα:Τρίψτε με φράντζα. Ναταλία Ντμίτριβνα: Nі, yakbi bachili μου τούλι σατέν ... ”- και κ.λπ.) και να παίξουν τον ίδιο εποικοδομητικό ρόλο dії 19 Σμίρνοβα Ε. Το ποίημα του Α. Γκόγκολ «Νεκρές ψυχές». Λ.: Nauka, 1987. ⁠ .

Και με τους δύο τρόπους, σύμφωνα με τη συζήτηση για τη μόδα, «γυαλιά και πατούσες», οι γυναίκες πηγαίνουν κατευθείαν στα πλακάκια και, στέκονται όρθιες ως «φλεγόμενη εξέγερση» (στο Griboyedov) ή ισιώνοντας «το δέρμα του δικού τους μοτοσικλετιστικού επαναστατικού misto». (στο Gogol), ξεκινήστε μια φήμη που καταστρέφει τη ζωή στον κύριο χαρακτήρα: σε ένα επεισόδιο για τη Θεά, σε ένα άλλο - για το κακό σχέδιο της άφιξης της κόρης του κυβερνήτη. Στο χώρο των κυριών ο Ν. Γκόγκολ απεικόνιζε συχνά τον μητριαρχικό τρόμο της Φαμουσιβσκόι της Μόσχας.

Δεν ξέρουμε τι να φάμε από τα άλλα δύο μέρη. ale dosі στο πρώτο σχέδιο άνθρωποι, yakі zvіvayvayut τη γη τους και κέρδος από παράνομα οικόπεδα

Kostyantyn Masalsky

Ο Γιασκράβι Βινιάτοκ είναι ντόνκα του κυβερνήτη. Ο Tse vzagali μεμονωμένος χαρακτήρας στον πρώτο τόμο τραγουδά, σαν μια πόρτα για να συμπονάς τις εξομολογήσεις - її εμφανίσεις, παρόμοιες με φρέσκο ​​αυγό, και λεπτά αυτιά που ζεσταίνουν με ένα νυσταγμένο φως. Κάνεις μια ασύλληπτη πράξη στον Τσιτσίκοφ: μπροστά από την ενοχή της καταστροφής, της σφαγής, ξεχνάς το κέρδος και την ανάγκη να περιμένεις τους πάντες, «γυρίζοντας πίσω στον ποιητή», mirkuet σου Ρουσσώ: «Είσαι σαν παιδί τώρα , όλα είναι απλά: θα πεις τι να μπεις στον πειρασμό, να γελάσεις, αν θες να γελάσεις».

Tsei φωτεινό και zovsim αθόρυβο γυναικεία εικόναΟι Mav αποκτούν άλλον έναν τόμο του "Dead Souls" από ένα θετικό ιδανικό - τον Ulintsy. Γνωρίζουμε το αφιέρωμα του Γκόγκολ στις γυναίκες για τη γιόγκα "Επιλέξτε μέρη από λίστα με φίλους", δημοσιεύοντας με το όνομα "Γυναίκα στο φως" παραλλαγές στις πραγματικές τους λίστες πριν Oleksandrі Smirnovіy-Rosset Oleksandra Yosipivna Smirnova (όνομα κοριτσιού - Rosset, 1809-1882) - κουμπάρα της αυτοκρατορικής αυλής. Το 1826 έγινε κουμπάρα της αυτοκράτειρας Mary Feodorivna. Το 1832 έγινε αναπληρώτρια του Mikoli Smirnov, στέλεχος του Υπουργείου Εξωτερικών. Ήταν φίλη με τον Πούσκιν, τον Ζουκόφσκι, τον Βιαζέμσκι, τον Οντογιέφσκι, τον Λερμόντοφ και τον Γκόγκολ. ⁠ , πόσο συχνά αποκαλούν τον «μυστικό έρωτα» του Γκόγκολ, στη συνέχεια της ζωής που δεν σημαδεύεται σε έρωτες. Ιδανική γυναίκα, το Viroblen του Γκόγκολ στα νιάτα του, υπό την εισροή Γερμανών ρομαντικών, χωρίς σώμα, μπορεί να είναι βουβό και προφανώς χωρίς αδράνεια - «ζωντανεύει» την ψυχή, μολυσμένη με «ηθική εξάντληση», μια από τη δική της παρουσία και τη δική της ομορφιά, για καλό λόγο η αιτία των ανατροπών των παντοκοσμικών και zmushuvav δειλών ανόητων των πιο έξυπνων ανθρώπων, πώς θα ήταν, σαν μια primha bula να κατανοήθηκε και να κατευθυνθεί για τα καλά; (Το πώς mi bachimo, zhіnocha vlada και εδώ είναι διφορούμενο: έτσι και από το donka του κυβερνήτη "μπορεί να είναι ένα θαύμα, ή ίσως να πάτε και να τα σκουπίσετε".)

Ως απάντηση στη διατροφή, «τι δουλειά είναι νέα, φωτισμένη, αρρενωπή, ικανή, ηθική και εξακολουθεί να λείπει από τον κοσμικό μαρνιστή της γυναίκας». Σεβασμός 20 Terts A. (Sinyavsky A. D.) Στο τενεκέ του Γκόγκολ // Συλλέγεται. τηλεόραση. σε 2 τόμους Τ. 2. Μ: Έναρξη, 1992. Σ. 20. ⁠ Abram Tertz, Gogol "μη φωνάζεις її ούτε κόβεις φρύνους, ούτε σκορπάς κορσέ, ούτε γεννάς παιδιά ούτε ηρεμείς μπροστά στους ανθρώπους των παιδιών." «Ο Γκόγκολ δεν νοιαζόταν για τίποτα μπροστά της, εκτός από το γεγονός ότι μπορεί ήδη να είναι σαν γυναίκα - ούτε ηθική, ούτε τεράστια δραστηριότητα. Її ευλογίες της εργασίας - να είστε ο εαυτός σας, δείχνοντας σε όλους τη δική σας εκπαίδευση. ομορφιά" 21 Terts A. (Sinyavsky A. D.) Στο τενεκέ του Γκόγκολ // Συλλέγεται. τηλεόραση. σε 2 τ. Τ. 2. Μ: Έναρξη, 1992. Σ. 3-336. ⁠ . Κατάλαβα γιατί το «The Woman by the Light» είναι ένας ζωηρός τομέας φρύνων - ο Μπαζάροφ του Τουργκένιεφ, ο οποίος έκλεψε από το nіgіlіzm του υπό την έγχυση ενός kohanny: «... Νιώθω άσχημα, έχοντας διαβάσει τα φύλλα του Γκόγκολ στον κυβερνήτη των Καλούζ». (η ομάδα του κυβερνήτη των Καλούζ).

Η ντόκα του κυβερνήτη, όπως «μόνο ένας ήταν λευκός και βγήκε σαν ένα καθαρό φως από τη συμφορά και το αδιαπέραστο ΝΑΤΟ», δεν είναι καθόλου ο μόνος φωτεινός χαρακτήρας του τραγουδιού: υπάρχει η μετενσάρκωση της Βεατρίκης, καθώς μπορεί να οδηγήσει το ήρωας βγήκε από την κόλαση του Δάντη πρώτα σε αυτό, και αυτή η μεταμόρφωση ενσταλάζει ευλαβικό φόβο στον συγγραφέα.

Μουσείο του Λονδίνου/Heritage Images/Getty Images

Ποιος πραγματικά κοπιάζει στον αέρα κάτω από νεκρές ψυχές;

Ανεξάρτητα από εκείνους των οποίων η διατύπωση μπορεί να έχει άμεση σημασία - νεκρά κριπάκια, που ονομάζονταν "ψυχές" (όπως είναι, σαν κοπάδι αλόγων vvazhivat για "κεφάλια"), το μυθιστόρημα διαβάζει ξεκάθαρα και φορητό zmіst - ανθρώπους που είναι νεκροί σε πνευματική κατανόηση. Αναγγέλλοντας το μέλλον θετικούς ήρωεςτραγουδήστε το δικό σας, «ένας άντρας προικισμένος με θεϊκή ανδρεία, αλλιώς μια υπέροχη Ρωσίδα, που δεν την ξέρεις πουθενά στον κόσμο, με την υπέροχη ομορφιά της ψυχής μιας γυναίκας», προσθέτει ο συγγραφέας: ! Prote suchasniki skhilni εναντιώνονται τσίμ ζωντανοί, τα ρωσικά και λαϊκά ιδανικά δεν είναι ξένοι, αλλά αξιωματούχοι και βοηθοί, διαβάζοντας ως κοινωνικοπολιτική σάτιρα.

Ο Γκόγκολ, που συζητήθηκε ανέκδοτα στην επιτροπή λογοκρισίας, περιγράφει σε ένα φύλλο προς τον Πλέτνοφ το 1842: «Καθώς κατείχε το γραφείο του προέδρου, ο Γκολοχβάστιβ ένιωσε το όνομα «Νεκρές Ψυχές», φωνάζοντας με τη φωνή ενός αρχαίου Ρωμαίου: νεκρές ψυχές μπορεί να είναι, ο συγγραφέας είναι αντίθετος στην αθανασία. Δυνάμει του nareshti, ο λογικός πρόεδρος έχει μια στιγμή να καταλάβει τι να σκεφτεί για την αναθεώρηση της ψυχής. Όπως μόνο λίγο vin zrozumiv ... υπήρχε ένα ακόμα μεγαλύτερο garmidor. «Γεια», φωνάζοντας το κεφάλι και οι μισοί λογοκριτές πίσω του, «οι οποίες προετοιμασίες δεν επιτρέπονται, ακόμα κι αν δεν υπήρχε τίποτα στο χειρόγραφο, αλλά μόνο μια λέξη στάθηκε: αναθεώρηση της ψυχής, - που δεν επιτρέπεται, που σημαίνει ενάντια στον βίαιο νόμο». Descho razezhene ερμηνεία του Golokhvastov, την ανάγκη να σεβαστεί, μοίρασε πολλά shanuvalniks του Gogol. Ο Χέρτσεν εμφανίστηκε σε εκείνους που διείσδυσαν στο διεισδυτικό, σαν να είχε ρουφήξει στην άκρη κοινωνικών καρικατούρων, ζοφερών οραμάτων ανθρώπινη ψυχή: «Η Τσία κάλεσε τον εαυτό της να φορέσει υποβλητικό φόβο μέσα της. Δεν ήταν δυνατή η ονομασία І іnakshe vin. όχι revіzski — νεκρές ψυχές, αλλά όλα τα tsі Nozdrevі, Manіlovі και tutti quanti — ο άξονας της νεκρής ψυχής, και σύρουμε το μάτι.<…>Γιατί δεν είμαστε όλοι μετά τα νιάτα μας τόσο εξοικειωμένοι με τη ζωή των ηρώων του Γκόγκολ; Ο Χέρτσεν παραδέχεται ότι ο Λένσκι στην "Ευγενία Ονέγκινα" προσποιήθηκε ότι ήταν σαν τον Μανίλοφ, μην "πυροβολήσετε" αυτόν τον συγγραφέα αμέσως και τον επιπλήξετε, ότι ο Τσιτσίκοφ - "ένα άτομο diyal ... και ότι το Σαχράι περιβάλλεται από ξηρά" δεν ακολούθησε η πορεία της ως «ηθικός βοηθός» καλόκαρδος, παλιόχρονος"- δεν αρκεί να σταθούμε, πίσω από την ιδέα του Γκόγκολ, σε έναν άλλο τόμο του Dead Souls.

Δεν υπήρχε άλλος τρόπος, όπως ο Γκόγκολ, έχοντας κάψει δέκα μοίρες και δύο ψυχές, συχνά, ίσως, τους εξηγείται ότι ο Γκόγκολ δεν μπορούσε να γνωρίσει αρκετές «ζωντανές ψυχές» στη δική σας δράση, δείχνοντας την πρώτη πλευρά του πρώτου τόμου ( περιγράψτε τη βοήθειά του). , πράγματι, όχι χωρίς συμπάθεια). Στους Sobakevich, Manilov και Nozdryov, τα κρασιά δεν αποδίδονται στον ρωσικό λαό, όπως έπρεπε να γίνουν σεβαστά στις λογοτεχνικές μελέτες Radian, αλλά σε ορισμένα επικά chi ήρωες των παραμυθιών. Οι πιο ποιητικές περιγραφές των Ρώσων χωρικών είναι γνωστές στους χωρικούς του Sobakevich, οι οποίοι είναι ζωγραφισμένοι σαν να είναι ζωντανοί, για να καλύψουν την τιμή (και ο Chichikov, μετά από αυτόν, στη φαντασίωση για τον Ρώσο zazyatіst, επιτρέπεται να πάει) : , ότι όντως ήταν ήδη νεκροί, και μετά πρόσθεσε: «Ο Τιμ, και λένε: τι γίνεται με αυτούς τους ανθρώπους, πώς είναι τώρα ζωντανοί; Τι είδους άνθρωποι; μύγες, όχι άνθρωποι.

Nozdrev (Vitaly Shapovalov)

Πέτρο Μποκλέφσκι. Nozdriv. Εικονογράφηση για το "Dead Souls". 1895 rіk

Τι νέο υπάρχει στο ποίημα του Γκόγκολ;

Ο ίδιος ο Gogol λατρεύει να τρώει και να φροντίζει τους άλλους.

Ο Sergiy Aksakov, για παράδειγμα, με ένα είδος καλλιτεχνικής ασφυξίας, ο Gogol με τα χέρια του ετοίμασε μακαρόνια για τους φίλους του: μετά βάλαμε αλάτι, μετά βάλαμε πιπέρι, και βάλαμε τον κύριο και συνεχίσαμε να κερδίζουμε πολύ καιρό. Δεν είναι δυνατόν να μείνει χωρίς γέλιο που οι zdivuvannya θαυμάζουν τον Γκόγκολ. Δεύτερος απομνημονευματολόγος, Μιχαήλ Μαξίμοβιτς Mikhailo Oleksandrovich Maksimovich (1804-1873) - ιστορικός, βοτανολόγος, φιλόλογος. Από το 1824 ήταν διευθυντής του Βοτανικού Κήπου του Πανεπιστημίου της Μόσχας, επικεφαλής του Τμήματος Βοτανικής. Το 1834, διορίστηκε ως ο πρώτος πρύτανης του Αυτοκρατορικού Πανεπιστημίου του St Volodymyr στο Κίεβο, αλλά αφού έκλεισε τον οικισμό πέρα ​​από το ποτάμι. Το 1858 ήταν γραμματέας του Συνδέσμου Εραστών της Ρωσικής Λογοτεχνίας. Επιλέγοντας ουκρανικά λαϊκά τραγούδια, που αγκαλιάζουν την ιστορία της αρχαίας ρωσικής λογοτεχνίας. Vіv listuvannya με τον Γκόγκολ. ⁠ , Zgaduє: «Στους σταθμούς των κρασιών, έχοντας αγοράσει γάλα, έχοντας πάρει τις κορυφές και μάλιστα με μαεστρία τους έκλεψε το βούτυρο για τη βοήθεια ενός ξύλινου κουταλιού. Με ποιον είμαι απασχολημένος, ξέρω τα στυλ και την ικανοποίηση, όπως με την επιλογή των εισιτηρίων.

Ο Mikhailo Bakhtin, αναλύοντας τη ραμπελαϊζική φύση του έργου του Γκόγκολ, σέβεται την κίνηση "Βράδια σε ένα αγρόκτημα κοντά στην Dikanka": Μπορείτε να χτυπήσετε ολόκληρο το φολκλόρ στρώμα στις σκηνές συμποσίου του Dead Souls. Το κουτί, προσπαθώντας να κατευνάσει τον Τσιτσίκοφ, έβαλε διάφορα κέικ και πρίκι στο τραπέζι, γιατί τέτοιος Τσιτσίκοφ δίνει το κεφάλι σεβασμό στα λίντ, μαχαγιούτσι τρεις φορές τρεις σε μια ψητή ελιά και τα επαινεί. Τα κάλαντα κατευνάζουν τα κάλαντα με τα τσιμπήματα στη Maslyana, που ασπάζονται τα κακά πνεύματα, και τον Chichikov, ο οποίος, έχοντας φτάσει «Ο Θεός ξέρει τα αστέρια, είναι η ώρα της νύχτας» και ο τσιγκούνης ουρανός, στα μάτια της έξυπνης «μητέρας -υπηρέτρια» ρίχνεται στα κακά πνεύματα.

Για να χρησιμεύσει ως χαρακτηρισμός των βοηθών, έτσι όπως και οι ομάδες τους, η κατάσταση τακτοποιήθηκε, και συχνά όμορφες ανθρώπινες φιγούρες εμφανίζονται μέσα στις καρικατούρες του Γκόγκολ. Αντιμετωπίζοντας τον Chichikov με "μανιτάρια, πίτες, γρήγοροι στοχαστές Αυγό τηγανητό, ψημένο ταυτόχρονα με ψωμί και αυτό το κότσι. ⁠ , shanishka Η μεταβλητή μορφή της λέξης "shangi" είναι οι στρογγυλές πίτες, μια παραδοσιακή βάση της ρωσικής κουζίνας. Στα απομνημονεύματα του Γκόγκολ - "Απαλλαγείτε από τα cheesecakes, troch less." Vtіm, shangi, στα τυροπιτάκια vіdmіnu vіd, μην ντρέπεστε με τη γλυκόριζα. ⁠ , πόρπες «Παμπάκι, τηγανίτες» (από το τετράδιο του Γκόγκολ). ⁠ , mlintsy, κέικ με δυνατή πρίπικα: prikoyu με cibulka, prikoyu με παπαρούνα, prikoyu με syr, prikoyu με αστεράκια Snitok - ξηρά ψάρια λίμνης. ⁠ », Το κουτί λέει στον τρελά γλυκό συγγραφέα Pulcheriy Ivanivna των «Old World Helpers» με її κουλουράκια από μπέικον, παστά παϊδάκια, διάφορα αποξηραμένα ψάρια, ζυμαρικά με μούρα και pirіzhki - με παπαρουνόσπορο, με τυρί και λάχανο και ελληνικό κουάκερ που αγαπάς. Οπ) . Εκείνο, το γκαρνταρόμπα του άρχοντα, dbaє για τους χωρικούς, για τον νυχτερινό ενήλικο επισκέπτη, να στρώνει πουπουλένια κρεβάτια στο σαλόνι και να προφέρει τη μυρωδιά των πέντε.

Ο Sobakevich, ο οποίος κάποτε συνέθλιψε ένα ράμφος προβάτου ή έναν ολόκληρο οξύρρυγχο, μετά έναν φρύνο ή ένα στρείδι (zhu "nimtsiv and French") στο στόμα δεν λαμβάνεται, "είτε πρόκειται για scurry oblіpi", μαντεύοντας αυτή τη στιγμή τον Bilin Ρώσο ήρωα στο Το kshtalt του Dobrin Mikitovich, πίνοντας μαζί. charu πράσινο κρασί στον δεύτερο κουβά, "- δεν είναι χωρίς λόγο που ο αείμνηστος πατέρας είναι μόνος για την αρκούδα khadzhuvav. Η Ρωσίδα Μάγισσα είναι ένα γνώριμο μη υποτιμητικό ραντεβού στον κόσμο του Γκόγκολ.

Ο Nozdryov είναι ένα ιστορικό πρόσωπο με τραγουδιστικό κόσμο. Στις ετήσιες κατασκηνώσεις, de vin buv, δεν μπορούσαν να κάνουν χωρίς ιστορία. Κάπως έτσι, η ιστορία θυμόταν πάντα: διαφορετικά θα έπρεπε να βγάλει κανείς τα χέρια του από την αίθουσα των χωροφυλάκων, αλλιώς θα ντρεπόταν να βιστοβχάτι τους φίλους του.

Μικόλα Γκόγκολ

Ο Μανίλοφ, ο οποίος ώθησε τον εαυτό του να «ναώσει την ανάσταση του νου» και να πει «Βι» στον αμαξά, κηρύττοντας στον Τσιτσίκοφ «απλά, για τον ρώσικο ήχο, λαχανόσουπα, μπύρα, από μια πλατιά καρδιά» είναι χαρακτηριστικό του δυνατού είδωλο της μέσης των ευτυχισμένων χωριανών. Manilivka και її meshkantsі - μια παρωδία της λογοτεχνίας στον συναισθηματισμό. Ο Γκόγκολ γράφει στα «Επιλεγμένα μέρη με καταχώρηση με φίλους»: «Οι οπαδοί του Καραμζίν χρησίμευσαν ως τσιγκούνη καρικατούρα του ίδιου του νέου και έφεραν σαν αποθήκη, έτσι τις σκέψεις σε αιματηρή κούραση», ο Μανίλοφ, όπως θυμόμαστε, στην αποδοχή tsyu, ήταν δεδομένο, μεταφέρθηκε στο tsukr. Τα αδικήματα στο Manilivtsi, αντίθετα, δεν περιγράφονται - τότε γνωρίζουμε ότι ο Manilov και η ακολουθία του έφεραν ξανά και ξανά έναν προς έναν «είτε ένα κομμάτι μήλο, είτε ένα zukerka, είτε ένα μπιζέλι, και μιλώντας δυνατά φωνή, η οποία, γυρίζοντας σχολαστικά, ορκίζεται: «Ραζίν, αγάπη μου, στόμα μου, θα σου βάλω το σματοχόκ μου», δείχνουν οι ίδιοι το καυτό και γκροτέσκο, αλλά το μοναδικό πισινό ενός φίλου μου σε όλα τα ποιήματα.

Μόνο στον αέρα του Nozdryov Chichikov їde πεινασμένος - αδέσποτος στο καινούργιο καμένο ή κακοψημένο, σπασμένος από τον μάγειρα і από αυτό που ήπιε: «όταν στεκόταν εκεί μια νέα πιπεριά - κρασί ρουφούσε πιπεριά, λάχανο chi πιάστηκε - λάχανο phav, γεμισμένο γάλα , απόβαρο, μπιζέλια, με μια λέξη, roll-roll »; τότε ο Nozdrev είναι πλούσιος - και αυτό είναι σαν αφόρητα σκουπίδια: η Μαδέρα, σαν έμποροι «γέμιζαν αλύπητα ρούμι, και μερικές φορές έριχναν εκεί το βασιλικό καμένο», όπως «μπουργκόνον και σαμπάνια ταυτόχρονα», gorobina, στο ένα είδος «chuti bula fusel» με όλη σου τη δύναμη».

Nareshti, Plyushkin - η ενότητα στο "Dead Souls" δεν είναι κωμική, αλλά τραγική η ανάρτηση, ο συγγραφέας μας αφηγείται την ιστορία της μεταμόρφωσης, την οποία ο συγγραφέας αναπόφευκτα μας καλεί, - δεν είναι και δεν είναι γνωστή. Yogo chastuvannya - τριμμένη φρυγανιά, προσεκτικά βγαλμένη από την πασχαλινή πάσκα, που έφερε η κόρη μου - για να καθαρίσω το κενό είναι μια μεταφορά για την επερχόμενη Κυριακή. Ο Γκόγκολ έγραψε στα «Επιλεγμένα Μέρη»: «Αναφωνήστε… σε έναν όμορφο, ονειροπόλο λαό. ... Sob ryatuvav bіdnu ψυχή του ... ανεπαίσθητα ντυμένος με το σώμα και γίνεται ήδη όλο το σώμα, και ήδη βουβός στη νέα ψυχή.<…>Ω, yakby ti να σου πω αμέσως όσοι είναι ένοχοι που λένε Plyushkin μου, yakbi φτάστε στον τρίτο τόμο του "Dead Souls"!

Ο Γκόγκολ δεν είχε την ευκαιρία να περιγράψει αυτή την ανάκαμψη: είναι ένα τραγικό παράδοξο για εκείνον που πέρασε τις υπόλοιπες μέρες ο Γκόγκολ νηστεύοντας ζορστόχνο, καθώς καμαρώνει, έχοντας λιμοκτονήσει, βλέποντας εκείνο το γέλιο, που ο ίδιος μετατράπηκε σε Πλούσκιν στο κάποιου είδους πνευματική αίσθηση.

Λιπάνετε το γουρούνι. Χαρακτικό του 19ου αιώνα

Τσιτσίκοφ (Ολεξάντρ Καλιάγκιν)

Γιατί ο Γκόγκολ μετατρέπει τον ήρωά του σε κακοποιό;

Ο ίδιος ο συγγραφέας παρακίνησε την επιλογή του ως εξής: «Έκαναν έναν καλό άνθρωπο σε άλογο εργασίας, και δεν υπάρχει συγγραφέας, που να μην καβάλησε σε ένα καινούργιο, παροτρύνοντας και batog και όλα, που είναι πάντα καλά… κοίταξε έναν καλό άνθρωπο σε σημείο που τώρα δεν υπάρχει τίποτα πάνω του και το σκοτάδι ειλικρίνεια, και μόνο λίγα πλευρά έμειναν, ότι σκίρα αντί για ένα σώμα ... υποκριτικά φωνάζουν έναν καλό άνθρωπο ... δεν τιμούν ένα καλό άτομο. Γεια, ήρθε η ώρα να αρπάξεις έναν κακό».

Μόνο για τον Chichikov, δεν υπάρχουν ιδιαίτερα άσχημα πράγματα, λόγω αυτής της απάτης, είναι απίθανο κάποιος να υπέφερε (θα είχε πεθάνει στη μέση της απάτης). Ο Ναμπόκοφ αποκαλεί τον Γιόγκο «γίγαντα ενός γιγαντιαίου διαμετρήματος», υποδηλώνοντας όταν λέει: «Προσπαθώντας να λούσουν τους νεκρούς στη χώρα, έλουσαν νόμιμα και ενέχυραν ζωντανούς ανθρώπους, ο Chichikov δύσκολα αμαρτάνει σοβαρά από την άποψη της ηθικής».

Για όλη την καρικατούρα χυδαιότητα του Chichikov, ακόμη και του κρασιού και εκείνου του Ρώσου, που αγαπά τη σουηδική βόλτα, σε ένα απολογητικό απόσπασμα για την τριάδα. Ο ίδιος vіn mav να περάσει από το χωνευτήριο της δοκιμής και να αναγεννηθεί πνευματικά στον τρίτο τόμο.

Η Peredumova για μια τέτοια αναγέννηση είναι η μόνη αυθεντία, λες και ο Chichikov ξαναγεννήθηκε όπως άλλοι ήρωες του "Dead Souls": vin Diyalny. Η ζωή της αποτυχίας δεν πρέπει να σβήσει από τη νέα ενέργεια, «η δραστηριότητα δεν πέθανε στο κεφάλι του. όλα ήθελαν να είναι εκεί και ήταν κάτι περισσότερο από ένα σχέδιο». Γιατί να πρέπει αυτός ο πολύ Ρώσος, που «στέλνει… αν θέλετε να δώσετε στην Καμτσάτκα μόνο ζεστά γάντια, χτυπώντας τα χέρια σας με κρασί, κάλτσα στα χέρια σας και τρίψτε τη δική σας νέα καλύβα».

Είναι σαφές ότι η δραστηριότητα της γιόγκα εξακολουθεί να είναι μόνο μισθοφορική, αλλά αν όχι δημιουργική, γιατί ο συγγραφέας έχει ένα μεγάλο κακό να υποκύψει στη γιόγκα. Ο Tim δεν είναι λιγότερο από τον εαυτό του και μόνο η ενέργεια του βρυχηθμού του Chichikov μακριά από το φεγγάρι - από το βρυχηθμό του πουλιού yogo-triyka «πέταξε τα πάντα: πετάξτε το verst, πέταξε τους εμπόρους στα prominyuvannya των βαγονιών τους, πετάξτε και από τις δύο πλευρές του το δάσος με τα σκοτεινά τάστα του γιαλίν και των πεύκων», κουλουριάζεται όλη η Ρωσία.

Όλα τα μέρη εκεί είναι έτσι: κάτσε στο shakhrai και στο βρώμικο shakhrai. Μουστάκι του Χριστού πωλητές. Υπάρχει μόνο ένας και μόνο αξιοπρεπής άνθρωπος εκεί - ο εισαγγελέας, αυτός και αυτός, για να πω την αλήθεια, γουρούνι

Μικόλα Γκόγκολ

Όλοι οι Ρώσοι κλασικοί ονειρευόντουσαν τον ενεργητικό Ρώσο ήρωα, αλλά, όπως φαίνεται, δεν πίστευαν στη γιόγκα. Η Ρωσική μητέρα-φεγγάρι, όπως γεννήθηκε για εμάς νωρίτερα, την πήραν σαν αρκούδα όλων των δεινών και θλίψεων - αλλά ταυτόχρονα ως βάση του εθνικού χαρακτήρα. Το οπίσθιο ενός καλού ηγεμόνα, θαμμένου σε εξωφρενική δραστηριότητα, ο Γκόγκολ σαρώνει έναν άλλο τόμο των «Dead Souls», προικίζοντάς τον ανίκητα με ένα σημαντικό και προφανώς ξένο (ελληνικό) παρατσούκλι του Kostanzhoglo: Το ξεκίνημα του διάσημου dilok στη ρωσική λογοτεχνία, οι περιγραφές του Goncharov στον Oblomov, τραγουδιέται από τον Andriy Stolz, τότε ο αναμφίβολα πιο όμορφος Oblomov είναι ένας ειλικρινής που πέφτει από τον Tentetnikov του Gogol, ο οποίος στα νιάτα του έφτιαχνε έναν καναπέ, κάνοντας κρασί. Αφηγούμενος τη ρωσική γραμμή, και ο Γκόγκολ και οι οπαδοί του, ομοίως, δεν πίστευαν στη δυνατότητα κατάκτησης χωρίς τη συμμετοχή έξυπνων ξένων - αλλά, παρά το μυαλό τους, δεν μπορούσαν να ξεπεράσουν τον εαυτό τους, λαμβάνοντας υπόψη αυτό που συνέβη - η δύναμη είναι άψυχο, χυδαίος. Η λέξη "podly" στην αρχαϊκή αίσθηση σήμαινε ένα χαμηλό είδος (ακόμα και το ταξίδι του Chichikov "σκοτεινό και σεμνό"). Έχοντας διατυπώσει πιο έντονα την αντίθεση του Illya Illich Oblomov στην απολογία του για τις νύχτες, για τον εαυτό του, για το ρωσικό τηγάνι, αντιτίθεται στο "inshіy" - ένα χαμηλό, άφωτο άτομο, το οποίο "τέτοιο", είπε ο Zakhar με θλίψη.

Αυτή η κατάσταση άλλαξε μόνο με τον ερχομό των ηρώων της λογοτεχνίας, του Ραζνοτσίντσιβ, καθώς δεν είχαν την πολυτέλεια να λένε ψέματα. Είναι χαρακτηριστικό ότι στη διάσημη παραγωγή "Dead Souls" στο "Gogol Center" το 2013, ο ρόλος του Chichikov είναι χαραγμένος από έναν Αμερικανό Odin Byron και ο τελευταίος ποιητικός μονόλογος για το τρίο πουλί αντικαθίσταται από τον ήχο του φαγητού: " Rus, τι θέλεις από εμένα;» Εξηγώντας μια τέτοια επιλογή, ο σκηνοθέτης Kirilo Serebrennikov ερμηνεύει τη σύγκρουση των Dead Souls ως σημάδι «ανθρώπων από τον νέο κόσμο», βιομηχανικά και λογικά, με τον «ρωσικό zakaruzlym τρόπο ζωής». Πίσω πριν από τον Serebrennikov, ο Abram Tertz είπε μια σκέψη: «Ο Gogol είναι σαν viruchalka για τη Ρωσία - όχι Chatsky, όχι Lavretsky, όχι Ivan Susanin, και να φέρει όχι τον πρεσβύτερο Zosima, αλλά τον Chichikov. Μην δίνετε τέτοια! Ο Chichikov, ο μοναδικός καταστροφέας κτιρίων Chichikov και έφερε το vіz іstorії, - έχοντας παραδώσει τον Γκόγκολ εκείνη την ώρα, όταν δεν είχε ονειρευτεί ακόμη καμία ανάπτυξη του καπιταλισμού στη Ρωσία ... ελα!.. " 22 Terts A. (Sinyavsky A. D.) Στο τενεκέ του Γκόγκολ // Συλλέγεται. τηλεόραση. σε 2 τόμους Τ. 2. Μ: Έναρξη, 1992. Σ. 23. ⁠

Vistava "Dead Souls". Σκηνοθεσία Kirilo Serebrennikov. "Gogol-center", 2014 rіk

Vistava "Dead Souls". Σκηνοθεσία Kirilo Serebrennikov. "Gogol-center", 2014 rіk

Ο Τσι απεικονίζει τον Γκόγκολ στο «Dead Souls» για τον εαυτό σου;

Στο Selected Places with Friends, ο Gogol περιγράφει τη δημιουργικότητά του ως έναν τρόπο πνευματικής τελειότητας, ένα είδος ψυχοθεραπείας:

Διαβάζοντας το "Dead Souls" μπορείτε να δείτε ότι ο συγγραφέας υποτίθεται ότι είναι Suvorian. Οι φιγούρες, αφού έβαλαν λίγο κρασί στους χαρακτήρες τους, φαίνονται μάλλον πονηρά, παίρνουν τη δυσωδία τους για να προκαλέσουν στους ήρωες της ανθρωπότητας - αλλά πρέπει να προστατέψετε αυτόν τον Γκόγκολ, έχοντας σεβαστεί τον Γκόγκολ για αδυναμία, να είστε σαν μικρό όνομα, να ορκιστείτε επιτηδευτικά. τον υλικό κόσμο. Και οι αδυναμίες αυτού του είδους είναι απρόσωπες. Για παράδειγμα, το Κεφάλαιο VII του "Dead Souls" δείχνει έναν από τους απρόσωπους και νεφελώδεις vipadkovy, αλλά neimoverno ζωντανούς άλλους χαρακτήρες - τον υπολοχαγό Ryazan, "μεγάλο, mabut, συμπαθητικό μέχρι το σημείο του chobit", p'yatu: "chobots, για σίγουρα, ήταν καλά ραμμένα, και για πολλή ώρα σήκωσαν το πόδι τους και κοίταξαν τη μασητική φτέρνα, ραμμένη από θαύμα». Ο Lev Arnold (ο αδερφός της Oleksandra Smirnova-Rosset, που γνώριζε για λίγο τον Gogol) τραγουδά στα απομνημονεύματά του, ότι ο ίδιος ο Gogol είναι εθισμένος στη στοχαστικότητα σε σημείο chobit: και το chobit θα ήταν πάντα τρία, συχνά στοιχηματίζει και η βρώμα δεν θα φορεθεί ποτέ.

Abram Tertz: «Ο Γκόγκολ στα νιάτα του ήταν εθισμένος στη συνήθεια των άσεμνων ομιλιών - δυνατά μελανοδοχεία, ένα βάζο, τύπος-παπάς: πολύ μακριά ξαναγεννήθηκε και μεγάλωσε στον συσσωρευμένο πλούτο του Chichikov, εγκαταλείφθηκε από την οικιακή αλυσίδα επιβεβαίωσης πολλά απομνημονεύματα: συχνά σε τύπους αυτοτελειοποίησης. κακό Εθισμός στην επιλογή ομιλιών, επιλογή δώρων, Khabariv. Από την άποψη του Χριστιανισμού, είναι αμαρτία. ⁠ και μεταβιβάζοντας όλες τις αγαπημένες μου καρδιές της βιτοντσένης ντριμπνίτσας σε φίλους).

Ο Γκόγκολ απογειώθηκε ως μεγάλος δανδής με εξωφρενική απόλαυση. Zokrema, «νεράιδα, σε όλη την περιοχή kosinka» Chichikov, μερικές δικαιολογίες, για τη δήλωσή του, που δεν το φόρεσε ποτέ, σαν μπούλα γιόγκα vlasna - ο Sergiy Aksakov zgaduє, όπως στο σπίτι του Zhukovsky, έχοντας στείλει τον συγγραφέα πίσω από το ρομπότ σε μια ευρεία επιλογή: πιο Collin? υποκατάστατο για ένα φόρεμα, πάνω από φανέλα καμιζόλα, οξαμίτη σπένσερ. ο λαιμός είναι τυλιγμένος με ένα υπέροχο μαντήλι διαφορετικών χρωμάτων και στο κεφάλι είναι ένα οξαμίτη, βατόμουρο, χρυσοκέντητο kokoshnik, ήδη παρόμοιο με την κόμμωση των ρύγδων.

"ΑΛΛΑ! συνονθύλευμα, συνονθύλευμα!». που ουρλιάζει. Τους δόθηκε και το όνομα θα πληρωθεί, ακόμη και μακριά, αλλά δεν ζουν στο κοσμικό τριαντάφυλλο, και σε αυτό το mi yogo είναι βατό.<...>Ο ρωσικός λαός εκφράζεται έντονα!

Μικόλα Γκόγκολ

Ο Zvichka του κυβερνήτη της πόλης N., όπως, όπως ξέρετε, buv «ένας μεγάλος ευγενικός άνθρωπος και κεντήστε τον εαυτό σας σε τούλι», - επίσης ένα αυτοβιογραφικό ρύζι: σαν να είχα κάνει τον Pavlo Annenkov, τον Gogol mav να εθιστεί στα κεντήματα και «από η εγγύτητα του καλοκαιριού ... από μουσελίνα και καμπρικ, αφήστε τα γιλέκα στη γραμμή να χαμηλώνουν και να προσέχετε τη δεξιά πλευρά σοβαρά». λατρεύει να πλέκει σε βελόνες πλεξίματος, ύφασμα πλεξίματος για αδερφές.

Όχι μόνο για τον εαυτό του, αλλά για τον ανήσυχο Γκόγκολ, αφήστε τον, vtim, στα δεξιά πριν, σαν για μια ώρα δουλειάς στο "Dead Souls", θέτοντας ως μεταφορά για να απεικονίσει τη δύναμη του ρέματος στη θέα του " τζούλι». Γνωρίζοντας την κωμική λεπτομέρεια του να γίνεις μέρος για μια άσχημη ζωή, φέρνοντας τη γιόγκα στο γκροτέσκο, κάνοντας τον Γκόγκολ οινοποιό του ρωσικού χιούμορ. Ο Volodymyr Nabokov, ας πούμε, για το matir του Gogol - "μια ηλίθια επαρχιώτισσα, καθώς έπαιζε με τους φίλους της, ότι οι ατμομηχανές, τα ατμόπλοια και άλλες καινοτομίες βρέθηκαν από τον γιο της Mikola (και ο ίδιος ο γιος οδήγησε στην κακία, διαβάζοντας με λεπτότητα τα λόγια του συγγραφέα ένα χυδαίο ειδύλλιο)» δεν μπορεί παρά να μαντέψει κανείς τον Khlestakov: «My, vtim, πλούσια δημιουργημένος: «Friends of Figaro», «Robert the Devil», «Norma».<…>Ό,τι ήταν υπό το όνομα του Βαρώνου Μπράμπεους ... έγραψα τα πάντα» (αυτό και «με τον Πούσκιν σε φιλική νότα» buv, προφανώς, ο ίδιος ο Γκόγκολ).

Virazi στο kshtalt "έλα στο Sopіkov και στο Khrapovitsky, που σημαίνει δυνατά νεκρά όνειρα στο πλάι, στην πλάτη σε άλλες θέσεις", που οι κριτικοί τραγούδησαν στο "Dead Souls", ο Gogol, πίσω από τους μάρτυρες, νικητής στη ζωή.

Ο Γκολόβνε, τραγικά, ότι παρέδωσε το κρασί στον Τσιτσίκοφ - έναν νομαδικό τρόπο ζωής και αγάπη σε ένα σουηδικό ταξίδι. Όπως ήξερε ο συγγραφέας στο φύλλο πριν από τον Ζουκόφσκι: «Απλώς ένιωθα καλά με τον εαυτό μου, αν ήμουν σε υψηλό τίμημα. Ο δρόμος άλλαζε για πάντα, αν καθόμουν για πολλή ώρα στην αποστολή, ή αφού τον έσυρα στα χέρια των γιατρών, μέσα από τη δειλία μου, με έκαναν άτακτο, μη γνωρίζοντας τα μαλλιά μου στη φύση μου.

Φτάνοντας από τη Μικρή Ρωσία στην Αγία Πετρούπολη στο στήθος το 1828 για να υπηρετήσω μαζί μας στον κόσμο, πέρασα ήδη το πέπλο του vihav πέρα ​​από τον κλοιό και από εκείνη την ώρα μέχρι το τέλος της ζωής μου, mandruvay mayzhe χωρίς διακοπή. Με όλα αυτά, στη Ρώμη, στο Παρίσι και στη Βιέννη και στη Φρανκφούρτη, ο Γκόγκολ έγραψε αποκλειστικά για τη Ρωσία, το yak, όπως το vіn vvazhav, μπορεί να το δει κανείς περισσότερο από μακριά (ένα vinyatok - η ιστορία "Ρώμη"). Ασθένειες zmushuvali γιόγκα їzditi χαίρονται στο νερό στο Baden-Baden, Karlsbad, Marienbad, Ostend. για παράδειγμα, ζώντας μια ζωή κρασιού κάνοντας ένα προσκύνημα στην Ιερουσαλήμ. Η Ρωσία του Γκόγκολ δεν είχε καλό σπίτι - ζει εδώ και πολύ καιρό με τους φίλους του (κυρίως - με τον Στέπαν Σεβίρεφ και τον Μιχαήλ Πογκόντιν), αλλά για φίλους τακτοποίησε ανεπιτήδευτα τις αδερφές του, αφού τις πήγε στο ινστιτούτο. Μουσείο "Gogol's Budinok" στη λεωφόρο Nikitsky στη Μόσχα - το μεγαλύτερο αρχοντικό του κόμη Oleksandr Tolstoy, ο de Gogol έζησε τα τελευταία του χρόνια, έκαψε έναν άλλο τόμο των "Dead Souls" και πέθανε.

Η ιστορία, σατιρικά στραμμένη κατά της σημερινής διοίκησης της Πετρούπολης, έγινε το κύριο και μοναδικό σταυροδρόμι για την έκδοση των «Dead Souls». Imovirno, πριν μεταφέρει το χειρόγραφο στη λογοκρισία, ο ίδιος ο Gogol επεξεργάστηκε σημαντικά την πρώτη έκδοση της πρώτης έκδοσης του κειμένου, έχοντας κάνει το φινάλε, στο οποίο μίλησε για τη χρησιμότητα του Kopeykin, ο οποίος είχε ληστέψει ολόκληρο τον στρατό των "συμπεριλαμβανομένων" στο Ryazan για να μετακομίσει, ίσιωσε στο ίδιο ταμείο, «ο Kopeykin, έχοντας ληστέψει μόνο το κράτος, χωρίς να αγοράζει ιδιώτες, παρόμοιο με το λαϊκό χάος), και μετά ας πάμε στην Αμερική, γράψτε μια επιστολή στον κυρίαρχο και αναζητήστε βασιλικό έλεος για τους συντρόφους σου, για να μην επαναληφθεί η ιστορία. Η άλλη συντακτική επιτροπή, όπως τη σέβεται η κανονιστική, θα καταλήξει σε μια υπερέκταση, ότι ο καπετάνιος Kopeykin γίνεται ο οταμάν των φρουρών των ληστών.

Και όμως, στην τροποποιημένη έκδοση, ο λογοκριτής Oleksandr Nikitenko αποκάλεσε τον "Kopeykin" "εντελώς αδύνατο να περάσει", ρίχνοντας χαμηλά τον συγγραφέα στο vіdchai. "Το ίδιο τα καλύτερα μέρηέχουμε, και χωρίς αυτό - νίρκα, που δεν μπορώ να πληρώσω και να ράψω με τίποτα, - γράφοντας τον Γκόγκολ στον Πλέτνοφ στις 10 Απριλίου 1842. - Θα προτιμούσα να είμαι σε θέση να παρακάνω τη γιόγκα, να δαπανήσω περισσότερα. Έχοντας ρίξει το βάρος των στρατηγών, έχοντας σηματοδοτήσει τον χαρακτήρα του Kopeykin ισχυρότερο, είναι πλέον σαφές σε αυτόν ότι ο ίδιος ήταν ένοχος για αυτό και ότι του έκαναν καλό. Ο αναπληρωτής του ήρωα, έχοντας ταλαιπωρηθεί για την κληρονομιά και φέρνοντας την άγνοια της εξουσίας σε σημείο απόλυτης ντροπής, ο Kopeykin εμφανίζεται τώρα ως τρακτέρ και περνά με ακατάσχετες αξιώσεις: Με χρειάζεσαι, φαίνεται, να πάρεις μια κοτολέτα, ένα μπολ γαλλικό κρασί, για να καταλάβεις τον εαυτό σου, στο θέατρο.

Ούτε στους διαδρόμους, ούτε στα δωμάτια φαινόταν καθαρή η ματιά τους. Επίσης, δεν μίλησαν για αυτήν. και όσοι ήταν τρελοί, γινόταν ανόητοι, μη δεχόμενοι την οικεία ακεραιότητα

Μικόλα Γκόγκολ

Πριν από την εξέλιξη της πλοκής, η ιστορία δεν μπορεί να φανεί με κανέναν τρόπο και μοιάζει με ένθετο μυθιστόρημα. Ωστόσο, ο συγγραφέας αγαπά τόσο πολύ αυτό το επεισόδιο, που δεν προετοιμάζεται να κάνει φίλους μαζί του χωρίς αυτό, και έχοντας σεβαστεί την ιστορία προς το καλύτερο, έχοντας πετάξει όλα τα πολιτικά φιλόξενα πράγματα από αυτό, προφανώς, τη σάτιρα του Η μπούλα στο Kopeykin δεν είναι μούχλα.

Στη σκέψη του Γιούρι Μαν, ενός από καλλιτεχνικές λειτουργίεςστην πραγματικότητα - "διακοπή του "επαρχιακού" σχεδίου από την Πετρούπολη, τη Μόσχα, που περιλαμβάνεται πριν από το σχέδιο για την κατάληψη των ευρύτερων σφαιρών της Ρωσίας από τη Μόσχα ΖΩΗ" 23 Mann Yu. V. Poetics of Gogol, 2nd view., Dod. Μ.: Καλλιτεχνική λογοτεχνία, 1988. Ζ. 285. ⁠ . Ο Doslednik ερμηνεύει τον Kopeykin ως " μικροί άνθρωποι», που επαναστάτησε ενάντια στην καταπιεστική και άψυχη κρατική μηχανή, - η ερμηνεία νομιμοποιήθηκε στις ραδιανικές λογοτεχνικές μελέτες, διακήρυξε έντονα ο Γιούρι Λότμαν, σαν να έδειχνε ότι η αίσθηση είχε εκραγεί με άλλο τρόπο.

Αναγνωρίζοντας την επιλογή του Gogol, έχοντας κάνει τον Kopeykin του όχι στρατιώτη, αλλά λοχαγό και αξιωματικό, ο Lotman εξηγεί: «Ένας λοχαγός είναι ένας βαθμός της 9ης τάξης, που δίνει το δικαίωμα στην υποβαθμισμένη αριστοκρατία και, εφεξής, στην εξουσία . Επιλέξτε έναν τέτοιο ήρωα για έναν ρόλο θετικό χαρακτήρατης φυσικής σχολής του θαυμαστού συγγραφέα από τα πατώματα θα κάνουμε «λίγη βαθμίδα», σαν μπουφ Γκόγκολ. Στο Kopeykina, ο φιλόλογος έβγαλε μια χαμηλωμένη εκδοχή των λογοτεχνικών «ευγενών απατεώνων». στη σκέψη του Λότμαν, δίνοντας την ίδια την πλοκή στον Γκόγκολ Πούσκιν, ένα είδος ασφυξίας με την εικόνα ενός ληστή-ευγενή, αφιερώνοντας τον «Ντουμπρόβσκι» του σε σένα και τον mav namir vikoristati στο άγραφο μυθιστόρημα «Russian Pelam».

Οι παρωδίες του ρομαντικού ληστή δώρων στο "Dead Souls" και ο ίδιος ο κύριος χαρακτήρας: επιβιώνει τη νύχτα μέχρι την Korobochka, "Rinald Rinaldina γεννιέται", είναι ύποπτος για κλοπή ενός κοριτσιού, όπως ο Kopeykin, εξαπατά όχι ιδιωτικά λεφτά, αλλά μια στρέιτ Ρομπινίτσα. Ale Chichikov, όπως ξέρετε, bagatolik, vin - στρογγυλό άδειο, μετά μέτριο? Για το λόγο αυτό, οι αναφορές είναι «λογοτεχνικές προβολές, το δέρμα τέτοιου «και παρωδικού, και σοβαρού» και visvitlyu ότι το chi είναι σημαντικό για την ιδεολογία του συγγραφέα, στο βαθμό που αναφωνούν ή διαφωνούν για «Dead Souls»: Plushkin - the μετενσάρκωση ενός τσιγκούνιου προσώπου. Kopeykin - Danina της ρομαντικής, βυρωνικής παράδοσης, όπως στην πρώτη θέση. χωρίς τη «λογοτεχνική προβολή» ήταν πραγματικά αδύνατο να γίνει. Στην ίδια τη ρομαντική παράδοση στο πλευρό του ήρωα - lihodiya και izgoya - η συμπάθεια του συγγραφέα και του αναγνώστη. γιόγκο δαιμονισμός - με τη μορφή rozcharuvannya suspіlstvo, vіn prioblivy για αφίδες χυδαιότητα, yomu στερήθηκε για πάντα τη δυνατότητα spokutuvanya ότι poryatunka (ήχος κάτω από την έγχυση zhіnogo kokhannya). Ο Γκόγκολ προσέγγισε την τροφή της ηθικής ανανέωσης από κάτι άλλο - όχι τη ρομαντική, αλλά τη χριστιανική πλευρά. Οι παρωδικές διαιρέσεις του Γκόγκολ - Kopeykin, Napoleon και ο Αντίχριστος - znіmayut zі κακό φωτοστέφανο της ευγένειας, τον συκοφαντούν με γελοιότητα, χυδαιότητα και αναξιότητα, που είναι απολύτως αφώτιστη, "και ακόμη και σε αυτήν την αφώτιση υπάρχει η πιθανότητα μιας τόσο πολύ κοινής γέννησης."

Το ποίημα σχεδιάστηκε ως μια τριλογία, το πρώτο μέρος της οποίας είναι μικρό, ο αναγνώστης θα λαχανιάσει, δείχνοντας σε όλους τους Ρώσους οδηγούς, έναν φίλο - να δώσει ελπίδα και το τρίτο - να δείξει μια εικόνα αναγέννησης. Ήδη την 28η φυλλοφθορά του 1836, το ίδιο φύλλο Μιχαήλ Πογκόντιν Mikhailo Petrovich Pogodin (1800-1875) - ιστορικός, πεζογράφος, συνεργάτης στο περιοδικό Moskvityanin. Ο καιρός γεννήθηκε το χωριό sim'ї, και μέχρι μέσα XIXτον αιώνα, γίνονται τα δάπεδα με μια φουσκωμένη φιγούρα, που χάρισε μια απόλαυση στον αυτοκράτορα Mikola I. Ο καιρός θεωρήθηκε το κέντρο της λογοτεχνικής Μόσχας, έχοντας δει το αλμανάκ "Urania", στο οποίο δημοσίευσαν τους στίχους των Pushkin, Baratinsky, Vyazemsky, Ο Tyutchev, στον γιόγκι "Moskvityanin" άλλο. κοιτάξτε τα λόγια των γιανοφίλων, αναπτύσσοντας τις ιδέες του πανσλαβισμού, όντας κοντά στη φιλοσοφική ομάδα των φιλοσόφων. Pogodіn επαγγελματικά vvchav istoriyu Παλιά Ρωσία, vіdstoyuvav kontsіyu, για ποιο θεμέλιο της ρωσικής κυριαρχίας έθεσαν οι Σκανδιναβοί. Έχοντας συγκεντρώσει μια πολύτιμη συλλογή αρχαίων ρωσικών εγγράφων, το κράτος την αγόρασε αργότερα. ⁠ , στο οποίο ο Γκόγκολ μιλάει για το έργο στον πρώτο τόμο του "Dead Souls" - rіchchu, στο yakіy "όλη η Ρωσία θα γυρίσει", - εξηγώ ότι θα τραγουδήσω "στον όγκο των τόμων". Μπορείτε να δείξετε τον εαυτό σας βάζοντας τον πήχη ψηλά, Γκόγκολ, ως τον πρώτο και μοναδικό τόμο εκδόσεων, που έχει γίνει μια χρονιά μικρής σημασίας, όπως «η προσθήκη ενός επαρχιακού αρχιτέκτονα στο vidkuruch ganok μας στο παλάτι, τέτοιες σκέψεις θα υπάρχουν στο κολοσσιαία μεγέθη». Υποσχεθείτε στους αναγνώστες ότι θα περιγράψετε ούτε περισσότερο, ούτε λιγότερο, όπως ο Usyu Rus και δώστε μια συνταγή για την ψυχή, ανακοινώνοντας τον «άνθρωπο, προικισμένο με γενναιότητα» και το «υπέροχο Ρωσικό κορίτσι», τον Γκόγκολ που οδηγεί τον εαυτό του στο βοσκότοπο. Ένα άλλο πράγμα ελέγχθηκε από ανυπομονησία, επιπλέον, ο ίδιος ο Γκόγκολ μάντευε τόσο συχνά κάτι νέο, που ανάμεσα στους φίλους του λίγο νανουρισμένος, το βιβλίο είναι ήδη έτοιμο. Ο Pogodin navit ανακοινώνει την αναχώρηση από το "Moskvityanin" το 1841, μετά από το οποίο είδα τον Γκόγκολ αυστηρά επίπληξη Από τα γαλλικά - dokor, dogana. ⁠ .

Και το ρομπότ δεν έφυγε ούτε μια ώρα. Κατά τη διάρκεια των ετών 1843-1845, ο συγγραφέας έγραφε συνεχώς στα φύλλα στον Ακσάκοφ, τον Ζουκόφσκι, τον Γιαζίκοφ στη δημιουργική κρίση, έτσι ώστε αργότερα να μπορέσει να βοηθήσει τον εαυτό του με μυστικές ασθένειες - ο Γκόγκολ φοβόταν «το φεγγάρι, όπως μπορώ να βοηθήσω τους άρρωστους στρατόπεδο» και με το άθροισμα που ξέρω να γράψω: «Βασανίζομαι τον εαυτό μου, υποφέροντας από σοβαρά βάσανα, μπαχάτσι χωρίς τη δική του δύναμη, και παπαλίνα αφού κάποτε φύτεψε τις δικές του ασθένειες με τέτοιο πρωταρχικό και τίποτα δεν μπορούσε να γίνει σε μια στιγμή, και βγήκαν όλα κακό" 24 Επιλεγμένοι μήνες για καταχώρηση με φίλους // Ξαναγέμισμαέργα του N. V. Gogol. 2η άποψη. Τ. 3. Μ., 1867. ⁠ . Ο Γκόγκολ δίστασε να στραφεί προς την πατρίδα, σαν «ένας άντρας που έστειλε τα δεξιά και γύρισε με άδεια χέρια», και το 1845 έκαψε έναν άλλο τόμο των «Dead Souls», ένα καρό πέντε πρατς. Στο "Επιλεγμένα μέρη ..." του 1846, εξηγώ: "Είναι απαραίτητο να δεχόμαστε το πρωί όχι μόνο τους λάτρεις των τεχνών και της λογοτεχνίας, αλλά και όλους τους αναγνώστες," - και αν ο αναγνώστης σκεφτεί, σύντομα θα έφερναν shkoda, εφαρμόζοντας την ειλικρίνεια (έναντι των γελοιογραφιών για πρώτη φορά), σαν να ήταν αδύνατο να τα δείξω, «είναι ξεκάθαρο, σαν το φως της ημέρας», το παγκόσμιο μονοπάτι της ηθικής τελειότητας. Εκείνη την ώρα, ο Γκόγκολ λατρεύει τον μυστικισμό μόνο ως συνάντηση πριν από ένα κήρυγμα.

Shia, ώμους bouli vіdkritі το ίδιο το δάπεδο, naskіlki χρειάζεται, και όχι μακριά? Το δέρμα ξεγύμνωσε τα μαλλιά του, οι αποβάθρες παρακολουθούσαν, στο vlasne perekonannya, ότι η δυσοσμία του κτιρίου ήταν να γεμίσει τον κόσμο. Αλλιώς όλα ήταν κολλημένα με μια απίστευτη απόλαυση

Μικόλα Γκόγκολ

Τέτοιο κήρυγμα έκαναν οι «Επίλεκτοι Μιστ», οι οποίοι εξασφάλισαν σθεναρά τη φήμη του Γκόγκολ στο φιλελεύθερο στρατόπεδο ως συγγνώμη για τους δουλοπάροικους και ως παράδειγμα εκκλησιαστικού κλήρου. Οι φίλοι-ανταποκριτές τη στιγμή της κυκλοφορίας του "The Chosen Mist" είχαν ήδη (μαζί με τη σωστή λατρεία του Γκόγκολ) κληρώσεις με πραγματικά φύλλα, στα οποία ο Γκόγκολ διάβαζε διαλέξεις και κυριολεκτικά υπαγόρευε την καθημερινή ρουτίνα. Ο Σέργιος Ακσάκοφ, σου γράφει: «Έχω πενήντα τρεις μοίρες. διαβασα και εγω Foma Kempijsky Homa Kempijsky (βλ. 1379 - 1471) - συγγραφέας, Καθολικός μαύρος. Ο Imovirniy συγγραφέας της ανώνυμης θεολογικής πραγματείας "Περί της κληρονομιάς του Χριστού", η οποία έγινε το κείμενο προγράμματος του πνευματικού κινήματος "Νέα Ευσέβεια". Η πραγματεία επικρίνει την ευσέβεια των Χριστιανών και επαινεί την αυτο-ανακήρυξη ως τρόπο παρομοίωσης με τον Χριστό. ⁠ αν δεν έχουν ακόμη γεννηθεί περισσότερα.<…>Δεν συκοφαντώ τον κόσμο, κανένας δεν είναι περεκόνας, άμπι θα βρωμούσε; αλλά τότε, προφανώς, δεν θα δεχτώ τίποτα... Μου λέω με γοητεία κάτι, σαν παλικάρι, που διάβασα τον Homi Kempiysky, με το ζόρι, χωρίς να ξέρω τη συμφιλίωση μου έτσι; υπάρχει μια ώρα στο καταστατικό, μετά το cavi, και να απαγγέλω κεφάλαια, σαν μαθήματα... Είμαι αστείος και καλυμμένος...»

Όλη η πνευματική μου εξέλιξη ήταν παράλληλη με τη σχέση με μια ψυχική ασθένεια, με περιγραφή παρόμοια με εκείνες που κάποτε ονομάζονταν μανιακή καταθλιπτική ψύχωση και σήμερα ονομάζονται ακριβέστερα διπολική διαταραχή. Ο Γκόγκολ υπέφερε κατά τη διάρκεια της μακράς ζωής του από εναλλαγές της διάθεσης - περιόδους αναβρασμού δημιουργικής ενέργειας, αν δημιουργούσε συγγραφέα και μουντζούρες, και επιφανειακά αστείες ομιλίες και, για τους φίλους των φίλων, χορεύοντας στη μέση των δρόμων, αντικαταστάθηκαν από μαύρους αυτάρεσκους. Ο Γκόγκολ επέζησε από την πρώτη τέτοια επίθεση στη Ρώμη το 1840: «Ο ήλιος, ο ουρανός - όλα είναι απαράδεκτα για μένα. Καημένη ψυχή μου: δεν υπάρχει χώρος εδώ. Τώρα είμαι πιο κατάλληλος για το μοναστήρι, πιο χαμηλός για τη ζωή των κοσμικών». Ήδη, στον ποταμό nudga που πλησιάζει, αλλάζει με εκστατική ενέργεια («Είμαι βαθιά χαρούμενος, ξέρω και μυρίζω θαύματα ιδιοτροπιών, η δημιουργία είναι θαυμάσια και συμβαίνει στην ψυχή μου») και ακατάσχετο zarozumіlіstyu, χαρακτηριστικό για γίνει υπομανία («Ω, είμαι ευλογημένος με τα λόγια μου» δείτε τώρα τη λέξη μου»). Είναι δυνατό μέσω του ΡΙΚ στην περιγραφή του Γκόγκολ, η χρόνια κατάθλιψη είναι η δύναμη του Sunguet of the Soleviy, Izolatsії: «Κέρδισα το Zvitch μου (Lzhzh Zvitch) Per_odichna Hyvoroba, pіd ώρα είμαι ξυπόλητος από τον Leshoh στο non-foil 2. Το κεφάλι μου ήταν άκαμπτο. Rozіrvanі ostnі uzi, yakі zvjazuyut me zі svіtlom.

Το 1848, ο πατέρας του Γκόγκολ, ο οποίος ήταν όλο και περισσότερο στη θρησκεία, αφού έκανε προσκύνημα στους Αγίους Τόπους, αλλά δεν του έφερε ανακούφιση. αργότερα, έγινε το πνευματικό παιδί του πατέρα Matviy Kostyantynovsky, ο οποίος κάλεσε σε άγριο ασκητισμό και ενστάλαξε στον συγγραφέα σκέψεις για την αμαρτωλότητα κάθε δημιουργικού έργου πρακτική 25 Svyatopolk-Mirsky D.P. Ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας από τις τελευταίες ώρες έως το 1925. Novosibirsk: Pig and blue, 2006, σελ. 239. ⁠ . Ο Μαμπούτ, κάτω από το γιογκικό έγχυμα, νικημένος από τη δημιουργική κρίση και την κατάθλιψη, στις 24 Φεβρουαρίου 1852 ο Γκόγκολ έκαψε έναν άλλο τόμο των «Dead Souls» στα τραχιά άκρα. Δέκα μέρες αργότερα, έχοντας πέσει σε μαύρη μελαγχολία, ο Γκόγκολ πέθανε, ίσως λιμοκτονούσε κάτω από το βλέμμα της νηστείας.

Πάρτε το κείμενο ενός άλλου σε αυτό, διαθέσιμο σε εμάς αμέσως, μην το κάνετε Gogol TV, και ανακατασκευή με βάση αυτόγραφα πέντε τμημάτων, γνωστά μετά τον θάνατο του Γκόγκολ από τον Στέπαν Σεβίριοφ (αυτό που χρησιμοποιήθηκε από δύο εκδόσεις), καθώς και urivkiv και μουντζούρες. Στον Τύπο, ένας άλλος τόμος των "Dead Souls" εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1855, προσδοκώντας να προστεθεί σε άλλες συλλογές έργων ("Create Mikoli Vasilyovich Gogol, γνωστός μετά θάνατον. Χρησιμοποιήστε Chichikov, αλλιώς Dead Souls. Poema N.V. Gogol. Ο τόμος είναι διαφορετικός (5 κεφάλαια).Μόσχα Στο Πανεπιστήμιο Drukarn, 1855).

κατάλογος αναφορών

• Adamovich G. Dopovіd για τον Γκόγκολ // Διατροφή της Λογοτεχνίας. 1990. Αρ. 5. S. 145.
• Aksakov Do. Ζ. Ντεκίλκα στίχων για το ποίημα του Γκόγκολ: «Έλα Τσιτσίκοφ, τσι Νεκρές Ψυχές» // Aksakov Do. Ζ., Ακσάκοφ Ι. Ζ. Κριτική λογοτεχνίας/ Παραγγελία., εισάγετε. άρθρα και σχόλια. A. S. Kurilova. Μ.: Suchasnik, 1981.
• Aksakov S. T. Συλλογή έργων σε 4 τόμους. Τ. 3. Μ.: Κράτα. ονειροπόλος. καλλιτεχνικός φωτ., 1956.
• Aksakov S. T. Συλλογή έργων σε 5 τόμους. Τ. 3. Μ.: Pravda, 1966. S. 291-292.

• Annenkov P. V. Λογοτεχνική βοήθεια. Μ: Schopravda, 1989.
• Ανένσκι Ι. F. Αισθητική των «Dead Souls» και її spadshchina. Μ: Nauka, 1979 (σειρά «Λογοτεχνικά απομνημονεύματα»).
• Bakhtin M. M. Rabelais and Gogol (The Art of the Word and the Folk Smіkhova Culture) // Bakhtin M. M. Nutrition of Literature and Aesthetics. Μ: Καλλιτέχνης. λιτ., 1975. S. 484-495.
• Belinsky V. G. Chichikov, or Dead Souls / / Vitchiznian Notes. 1842. Τ. XXIII. Νο. 7. Βιδ. VI «Βιβλιογραφικό Χρονικό». σελ. 1-12.
• Biliy A. Gogol's Maisternist: Dosledzhennya / Αναθεωρημένο. Λ. Καμένεβα. Μ., Λ.: Κράτα. είδος καλλιτέχνη φωτ., 1934.
• Bryusov V. Ya. Spepelenii. Πριν από τα χαρακτηριστικά του Γκόγκολ / / Bryusov V. Ya. Sobr. τηλεόραση. σε 7 τόμους. T. 6. M: Khudozh. λογοτεχνία, 1975.
• Veresaev U. U. Gogol στη ζωή: Μια συστηματική ανασκόπηση των αναφορών των συναδέλφων: Με εικονογραφήσεις σε τέσσερις σελίδες. M., L.: Academia, 1933.
• Veselovsky A. Μελέτες και χαρακτηριστικά. T. 2. M.: Typo-lithography T-va I. N. Kushnerov & Co., 1912.
• Επιλογή μήνα για λίστα με φίλους // Περισσότερες επιλογές από έργα του M. U. Gogol. 2η άποψη. Τ. 3. Μ., 1867.
• Herzen A.I. Λογοτεχνία και σκέψη γκρομάντσκα μετά τις 14 Δεκεμβρίου 1825 // Ρωσική αισθητική και κριτική της δεκαετίας του 40-50 του 19ου αιώνα / Pidgot. κείμενο, σύνθεση, εισαγωγή. το άρθρο είναι ευθύ. V. K. Kantor και A. L. Ospovat. Μ: Mystetstvo, 1982.
• Ο Γκόγκολ την εποχή των συντρόφων του / Επιμέλεια του κειμένου, που επιμελήθηκε και σχολίασε ο S. I. Mashinskogo. Μ.: Κράτα. είδος καλλιτέχνη lit., 1952 (Ser. lit. Memoirs / For the editors of N. L. Brodsky, F. V. Gladkov, F. M. Golovenchenko, N. K. Gudziya).
• Gogol M.U. Γιατί είναι η προέλευση της ρωσικής ποίησης και γιατί είναι ιδιαίτερη // Gogol M.U. Στο 14 τ. 8. Άρθρα. M., L.: Άποψη της Ακαδημίας Επιστημών της SRSR, 1937-1952. σελ. 369-409.
• Ο Γκριγκόρεφ Α. Α. Γκόγκολ και εκείνο το τελευταίο βιβλίο // Ρωσική αισθητική και κριτική της δεκαετίας του 40-50 του 19ου αιώνα / Πίντγκοτ. κείμενο, σύνθεση, εισαγωγή. το άρθρο είναι ευθύ. V. K. Kantor και A. L. Ospovat. Μ: Mystetstvo, 1982.
• Gukovsky G. A. Ρεαλισμός του Γκόγκολ. Μ., Λ.: Κράτα. είδος καλλιτέχνη φωτ., 1959.
• Guminsky V. M. Gogol, Oleksandr I και Napoleon. Μέχρι την 150η ημέρα του θανάτου του συγγραφέα και μέχρι την 190η ημέρα του θανάτου πόλεμος Vytchiznyaoi 1812 // Ο συνεργάτης μας. 2002. Νο 3.
• Ζάιτσεβα Ι. A. "A Tale about Captain Kopeykin" (Από την ιστορία της λογοκριμένης έκδοσης) // N.V. Gogol: Υλικά αυτής της έρευνας. Πολύ σπουδαίο πρόσωπο. 2. M.: MAY RAN, 2009.
• Kirsanova R. M. Ρούχα, υφάσματα, χρωματική αναγνώριση στο "Dead Souls" // N. V. Gogol. Υλικά που doslіdzhennya. Πολύ σπουδαίο πρόσωπο. 2. M.: MAY RAN, 2009.
• Λογοτεχνική ύφεση. Τ. 58. Μ: Άποψη της Ακαδημίας Επιστημών της SRSR, 1952. S. 774.
• Lotman Yu. M. Pushkin και "The Tale of Captain Kopeykin". Πριν από την ιστορία, θα σκεφτώ αυτή τη σύνθεση «Dead Souls» // Lotman Yu. M. Στο σχολείο της ποιητικής λέξης: Πούσκιν. Λέρμοντοφ. Γκόγκολ: Πρίγκιπας. για τον δάσκαλο. Μ: Prosvitnitstvo, 1988.
• Mann Yu. W. Στα αστεία μιας ζωντανής ψυχής: «Dead souls». Συγγραφέας – κριτικός – αναγνώστης. Μ: Βιβλίο, 1984.
• Mann Yu. V. Gogol. Το βιβλίο του φίλου. Στην κορυφή. 1835-1845. M: Vidavnichesky κέντρο του RDGU, 2012.
• Mann Yu. V. Gogol. Ημέρες πρακτικής: 1809–1845. Μ: Aspect-press, 2004.
• Mann Yu. V. Gogol's Poetics. Παραλλαγές σε ένα θέμα. M: Coda, 1996.
• Ο Mashinsky S. Gogol στην αξιολόγηση της ρωσικής κριτικής // N.V. Gogol στη ρωσική κριτική και οι τρόποι των σύγχρονων μελετητών. Μ.: Detgiz, 1959.
• Mashinskiy S. I. Καλλιτεχνικός κόσμος Gogol: Βοήθεια για τους αναγνώστες. 2η άποψη. Μ: Prosvitnitstvo, 1979.
• Merezhkovsky D. S. Gogol and the devil (Αναφορά) // Merezhkovsky D. S. Σε ένα ήσυχο περιβάλλον. Μ: Radyanskiy pisnik, 1991.
• Nabokov W. U. Mikola Gogol // Διαλέξεις για τη Ρωσική Λογοτεχνία. Μ: Ανεξάρτητη εφημερίδα, 1996.
• N. V. Gogol στη ρωσική κριτική: Zb. Τέχνη. / Predgot. κείμενο των A. K. Kotov και M. Ya. Polyakov. Εισαγωγή. Τέχνη. εγώ κατευθείαν. M. Ya. Polyakova. Μ.: Κράτα. ονειροπόλος. καλλιτεχνικός φωτ., 1953.
• N. V. Gogol: Υλικά και έρευνα / AN SRSR. In-t Ρωσικά. αναμμένο. Για το κόκκινο. V. V. Gippius; Αποστολή εκδ. Yu. G. Oksman. Μ., Λ.: Άποψη της Ακαδημίας Επιστημών του SRSR, 1936 (λιτ. αρχεία).
• Listuvannya N. V. Gogol. Να έχει 2 τόμους. T. 2. M: Khudozh. λογοτεχνία, 1988. Σ. 23-24.
• Poloviy N. A. Come Chichikov, ή Dead Souls. Ποίημα Ν. Γκόγκολ // Κριτική της δεκαετίας του '40. XIX αιώνας / Παραγγελία, προοίμια και ευθείες γραμμές. Λ. Ι. Sobolev. M: Olimp, AST, 2002.
• Propp V. Ya. Προβλήματα κωμωδίας και γέλιου. Τελετουργικό smіh στη λαογραφία (από την κίνηση ενός παραμυθιού για τον Nesmіyan) // Propp V. Ya. Μ: Λαβύρινθος, 1999.
• Ρώσος γέρος. 1889. Αρ. 8. S. 384-385.
• Ρώσος γέρος. 1902. Αρ. 1. S. 85-86.
• Ρωσικό Δελτίο. 1842. Αρ. 5-6. S. 41.
• Svyatopolk-Mirsky D.P. Ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας από τις τελευταίες ώρες έως το 1925. Novosibirsk: Pig and blue, 2006.
• Pivnichna bjola. 1842. Αρ. 119.
• Σμίρνοβα Ε. Το ποίημα του Α. Γκόγκολ «Νεκρές ψυχές». Λ.: Nauka, 1987.
• Stasov U. U.<Гоголь в восприятии русской молодёжи 30–40-х гг.>// M. U. Gogol at the tips of the contemporary / Εκδ., Πρόλογος. αυτό το σχόλιο. Σ. Ι. Mashinskogo. Μ.: Κράτα. ονειροπόλος. καλλιτεχνικός λιτ., 1952. S. 401-402.
• Creative Way of Gogol / / Gippius V.V. Από τον Πούσκιν στον Μπλοκ / Vidp. εκδ. G. M. Fridlender. Μ., Λ.: Nauka, 1966. S. 1-6, 46-200, 341-349.
• Terts A. (Sinyavsky A. D.) Στο τενεκέ του Γκόγκολ // Συλλέγεται. τηλεόραση. u 2 v. T. 2. M.: Start, 1992. S. 3-336.
• Tinyanov Yu. N. Dostoyevsky and Gogol (πριν από τη θεωρία της παρωδίας) // Tinyanov Yu. N. Poetics. Ιστορία της Λογοτεχνίας Κινηματογράφος. Μ: Nauka, 1977.
• Fokin P. Y. Γκόγκολ χωρίς γυαλάδα. Αγία Πετρούπολη: Αμφορέας, 2008.
• Shenrock St I. Υλικά για τη βιογραφία του Γκόγκολ. Να έχει 4 τόμους. Μ., 1892-1898.

Όλη η μετάφραση της λογοτεχνίας

Στο πίσω μέρος του μυαλού του, ο Γκόγκολ συνέλαβε το «μυθιστόρημα πριν από το μίσχο» σε ένα κωμικό κλειδί: το κρασί, με τα δικά του λόγια, ήθελε να απεικονίσει «όλη τη Ρωσία», αλλά από τη «μία πλευρά». Προστατέψτε με το στάχυ της δουλειάς πίσω από τον κλοιό πάνω από τις «Νεκρές Ψυχές» που συνελήφθη, έχοντας αναγνωρίσει την ουσία των αλλαγών.

«Σκέφτηκα απλά», έγραψε ο Γκόγκολ στο «Author's Spovidi», «τι ένα γελοίο έργο, βασισμένο στο έργο του Chichikov, θα με οδηγήσει σε διαφορετικές προσωπικότητες αυτού του χαρακτήρα. τι ντου, αυτό που γεννήθηκε μέσα μου ο ίδιος, τολμώ να δημιουργήσω από μόνο του τα απρόσωπα γελοία πράγματα, όπως το I mav namir mix με το εξωφρενικό.

Μπύρα στον κρόκο του δέρματος, πρήστηκα από τροφή: τώρα; Μέχρι τι; Τι φταίει ένας τέτοιος χαρακτήρας; Όσο πιο πολύ σκοτώνω το tvir μου, τόσο περισσότερο bachiv, που δεν με ακολούθησα πονηρά, πάρτε τους χαρακτήρες, πώς να τρυπήσετε, αλλά επιλέξτε αυτούς, στους οποίους η μνήμη και άλλα πολλά, οι αληθινοί Ρώσοι, οι ρίζες της δύναμής μας, καταχράστηκαν . Ήθελα στη δουλειά μου να βάλω πιο σημαντικά εκείνα τα πράγματα της δύναμης της ρωσικής φύσης, παρόλο που δεν εκτιμώνται όλοι δίκαια, και το πιο σημαντικό, εκείνα τα χαμηλά, που εξακολουθούν να μην είναι αρκετά για όλους τους osmiyani και τους εχθρούς.

Ο Γκόγκολ βάζει τα δικά του βρώμικο φαγητό: τώρα, με ποια μέθοδο γελάς; Δεν θέλουμε να γελάμε για χάρη αφανών κενών εύθυμων ανθρώπων, δεν θέλουμε να γελάμε για χάρη μιας διαφήμισης, αλλά δεν θέλουμε να γελάμε για χάρη ενός απλού vikritt. Η δύναμη του Γιόγκο είναι μικρή, γιατί οι λέξεις του Γιόγκο βοηθούν τον Γιόμου "να απεικονίζει τόσο ξεκάθαρα το nedolіk, να μισεί τους αναγνώστες, να θέλει να τους γνωρίζει μέσα του." Ale "μίσος" και "έλλειψη φτώχειας" - η σκέψη είναι καταστροφική. Tim ώρα Gogol όλο και περισσότερο zamylyuєєєєєєє για τη δημιουργία, για τη θετική μελαγχολία, kak μπορεί να φέρει τη Ρωσία.

Χρόνια, στο "Author's Spontaneous", είπε, ότι το έργο στις "Dead Souls" έθεσε για όλη του την ώρα μπροστά του την ιδέα ενός κυρίαρχου κορσιστικού γραπτού έργου: ένα τέτοιο σφάλμα επικλήσεων στη γη, για το οποίο σου δίνεται το σθένος αυτής της δύναμης. Καίγοντας αυτά τα δεσίματα, οι επικαλύψεις πάνω στον συγγραφέα, καίγονται, ο συγγραφέας «υπηρετεί εκείνη την ώρα, άρα τη δική του δύναμη, σαν να τον είχαν επιπλήξει σωστά στην κρατική υπηρεσία». Περισσότερο από αυτό: όχι μόνο η σκέψη για τη γήινη κυρίαρχη απληστία καταστρέφεται από τον Γκόγκολ, αλλά η σκέψη για τη νίκη της επιλεγμένης αποστολής, τη Θεία ανάθεση: «Γνωρίζω ότι δεν είναι η γήινη βούληση που κατευθύνει την πορεία μου».

Ο Γκόγκολ είναι σε θέση να ξετυλίξει το αίνιγμα και να μάθει για τη σωστή αναγνώριση της Ρωσίας και τον δρόμο προς τον πάτο. Κατηγορούμε τον λογοτεχνικό άθλο, στον οποίο οργίζονται το λογοτεχνικό κατόρθωμα, το ηθικό και ανθρώπινο κατόρθωμα, το πατριωτικό κατόρθωμα και το κατόρθωμα της θρησκευτικής λειτουργίας. Μια τέτοια Θεία ανάθεση δεν μπορεί να τεθεί ενώπιον του συγγραφέα των καταστροφικών στόχων, καθώς μπορούν να ενεργήσουν μόνο όπως είναι απαραίτητο, αλλά όχι για όλες τις εποχές.

Η σκέψη, που σπρώχνει όλες τις σκέψεις, φταίει που είναι ένας δημιουργικός εργάτης που είναι σύμφωνος με μια καλή Πρόνοια, μια απόκοσμη θεία θέληση, που ξεφεύγει από την κυρίαρχη απληστία και τις πατριωτικές επιδιώξεις. Το Smіh βοηθά να διευκρινιστεί θετικά, δημιουργώ μια ιδέα, τότε, αν μπορούμε να την ξεπεράσουμε, μαθαίνουμε και ξέρουμε, έχοντας εξαντλήσει τον εαυτό μας. Μια τέτοια ιδέα είναι «πράγματα της δύναμης της ρωσικής φύσης», μεγάλος είναι ο πνευματικός πλούτος της Ρωσίας και η υψηλή πνευματική καλοσύνη του ρωσικού λαού. Η μεταφορά του Γκόγκολ, από την άλλη, σκέφτεται αυτόν που απεικονίζει έτσι τις ανησυχίες, «που μπροστά τους φλέγεται η αγάπη του ρωσικού λαού». Έκανα "την ποικιλία των πλούτων και των δώρων, που έχουν γίνει πιο σημαντικά μπροστά σε άλλους λαούς", για να παρουσιάσω τη Ρωσία σε όλα τα πνευματικά γραπτά και την ομορφιά. Στέκεται έτσι μπροστά στα μάτια άλλων λαών και δυνάμεων!

Ακόμη περισσότερο, ήταν απαραίτητο ο Ρώσος λαός να μισήσει τις ελλείψεις και τις κακίες του, και αφού μισούσε, βλέποντας τη μεγάλη ανάγκη να τους γελάσει και να τους κάψει στην καθαρή φωτιά του γέλιου. Todі, vіdchuvshi μίσος μέχρι nedolіkіv, vіn υπομείνουν τη ματαιότητα τους και μέσα από τα βάσανα αγαπούν πιο δυνατά και βαθύτερα τα perevagi τους, επιπλέον, είναι δυνατό, tі, όπως όχι μόνο να καούν, αλλά να μεταμορφωθούν για τη βοήθεια του ανελέητου γέλιου.

Από τότε, το πιο δυνατό και ατρόμητο γέλιο πάνω από το nedolіkami, το πιο δυνατό και πιο glibsha της αγάπης για την αξιοπρέπεια. Οι δύο δυνάμεις του ρωσικού λαού - αρνητικά και θετικά - επηρεάζονται από τον συγγραφέα της έντασης δύο δυνάμεων - του γέλιου και του λυρισμού, του μίσους και της αγάπης. Αργότερα, όχι από μια, κωμική πλευρά, τώρα συλλαμβάνεται η γιόγκα του Γκόγκολ και ζωγραφίζεται όλο το σπουδαίο έργο, αλλά από τα πλάγια. "Όλη η Ρωσία, - γράψτε κρασί, - κοιτάξτε το νέο." Τώρα, αν θέλετε, αφού το διαβάσετε, κάντε το μπροστά στους αναγνώστες, «βάζοντας ολόκληρο τον ρωσικό λαό σαν παρεμπιπτόντως…».

Vidteper, την ώρα της μνήμης πέρα ​​από τον κλοιό της δουλειάς στο «Dead Souls», συνέλαβα τη δημιουργία να γίνει καθολική, all-season. Αυτή την ώρα, ο Γκόγκολ βλέπει ένα μεγαλειώδες κύμα δημιουργικών δυνάμεων, στο μυαλό του, τα κίνητρα της δυσφήμισης αυτής της ακαταστασίας διεισδύουν.

Το φθινόπωρο του 1836, ο συγγραφέας μετακόμισε στο Παρίσι και εκεί, το 1837, έμαθε για το θάνατο του A. S. Pushkin. Ο σκαρίφημος συγγραφέας σέβεται πλέον την πρακτική του με την «ιερή εντολή» του ποιητή.

Την άνοιξη του 1837, η μοίρα των κρασιών ήρθε στη Ρώμη, τότε ολόκληρος ο ποταμός πέρασε κατά μήκος των δρόμων της Ιταλίας, της Nimechchina, της Ελβετίας. Το φθινόπωρο της άνοιξης εγκαταστάθηκε στη Ρώμη και εκεί ολοκλήρωσε τον πρώτο τόμο των «Dead Souls» με διάρκεια δύο ετών.

Στη Ρώμη, τον αριθμό των χριστιανικών πολιτισμών, ο Γκόγκολ γίνεται μάρτυρας της εκδήλωσης σωματικής και ψυχικής δύναμης. Το Youmu είναι εύκολο να γραφτεί. Ale vin sumu για τη Ρωσία και αντιπροσωπεύουν її τώρα ολόκληρο, αδιαίρετο, ολόκληρο το μάτσο. Ωστόσο, η κλίμακα της έκκλησης δεν αρκεί για αυτή τη γραπτή ματιά στις λεπτομέρειες, τις λεπτομέρειες και τις ιδιορρυθμίες, που είναι ισχυρότερες και ισχυρότερες στο να εκτιμήσουν την ολότητα της ιδέας. Γου" νεκρές ψυχέςαχ» η όλη εμπειρία θυμώνει με τη λεπτομέρεια και μέσα από τη λεπτομέρεια η λεπτομέρεια φαίνεται μέσα.

Ο Γκόγκολ διαβάζει Dead Souls (1842). Το 1839, ο Γκόγκολ πήγε στο Nimechchini και στην ίδια μοίρα έφτασε νωρίς στη Μόσχα, μετά στην Αγία Πετρούπολη (το τέλος του Zhovtnya). Εδώ, στους παλιούς γνωστούς, ο Γκόγκολ, έχοντας διαβάσει τα μισά από τα κεφάλαια του Dead Souls. Την άνοιξη του 1840, ο Γκόγκολ πήγε ξανά στην Ιταλία. Στο δρόμο, κοντά στη Βίντια, την πρωτεύουσα της Αυστρίας, δέχθηκε επίθεση από μια σοβαρή νευρική πάθηση. Έχοντας ενισχύσει τη θρησκευτική και μυστικιστική ιδιότητα του συγγραφέα και τώρα, ακολουθώντας τη συμβουλή των υποτρόφων, ο Γκόγκολ μίλησε ήδη μαζί μας «σαν κύριος», ο οποίος, αφού το έβγαλε, έκαψε και μας έδωσε βρογχοκήλη και γιαζάν, το έστησε για χάρη του. Στη συμπεριφορά του Γκόγκολ, οι Daedals δυναμώνουν σαφώς σε σημείο ηθικών κηρυγμάτων. Ο Τσε έγινε μια άμεση κληρονομιά των συνθηκών που ακολούθησε ο Γκόγκολ: να κρύψει μυστικά την Πατρίδα, ανοίγοντας το μονοπάτι της πνευματικής διόρθωσης σε αυτήν. Η ιδέα ενός άθλου του μήνα, όπως ο Γκόγκολ, ο οποίος ήθελε να γίνει νικητής, ενίσχυσε τη σωματική υγεία του συγγραφέα και έσπασε την πνευματική του δύναμη.

Το φθινόπωρο του 1841, ο Γκόγκολ ολοκλήρωσε τον πρώτο τόμο των «Dead Souls», μετά μέσω της Αγίας Πετρούπολης έφτασε στη Μόσχα και διάβασε στους φίλους του τις υπόλοιπες πέντε διανομές. Στις αρχές του 1842, το χειρόγραφο των διασταυρώσεων προς την Αγία Πετρούπολη, η απόγνωση της λογοκρισίας και το στάχυ της σημύδας επιτρέπεται στον άλλον, αλλά με αλλαγή ονόματος («βοήθεια του Τσιτσίκοφ, ή νεκρές ψυχές») και τη βινιάτκα «Μιλήστε για τον λοχαγό Κοπέικιν». Ο γραμματέας είχε την ευκαιρία να περιμένει, για να αλλάξει τις σκέψεις του Γκόγκολ: για να αντικαταστήσει τις σκέψεις για το θάνατο των ανθρώπων, εκείνη η πνευματική ανάσταση την πρώτη μέρα εμφανίστηκαν περιπετειώδη καλούδια του Τσιτσίκοφ. Στο γρασίδι του 1842, ο πρώτος τόμος άναψε το φως.

Τόμος πρώτος

κεφάλι πέρκα

Στην πύλη του επισκέπτη του επαρχιακού δήμου nn, μια μικρή μπρίτζκα επρόκειτο να τελειώσει τη γκάρνα του θέρετρο, στην οποία στάλθηκαν εργένηδες: υπήρχαν αντισυνταγματάρχες, επιτελάρχες, βοηθοί, που σκέφτηκαν εκατοντάδες ψυχές των χωρικών - με μια λέξη όλοι αυτοί που λέγονται ταψιά του μεσαίου χεριού. Στους Βρετανούς κάθονται ταψί, χωρίς κοκκινίλα, μπύρα και όχι βρώμικο τόνο, ούτε πολύ λεπτό, ούτε πολύ λεπτό. δεν μπορεί κανείς να πει ότι είναι μεγάλος, αλλά δεν είναι έτσι, ότι είναι πολύ νέος. Ο V'yzd Yogo δεν έχει αντεπεξέλθει στο θόρυβο της πόλης και δεν έχει καμία ειδική συνοδεία. Μόνο δύο Ρώσοι χωρικοί, που στάθηκαν στην πόρτα της ταβέρνας απέναντι στον καλεσμένο, σήκωσαν τους διακόνους με σεβασμό, που έκλεισαν, στο μεταξύ, περισσότερο στο πλήρωμα, πιο χαμηλά στο σημείο που κάθονταν στο νέο. «Μπαχ τι», λέγοντας ένας προς έναν, «από τον τροχό γιακ! Τι νομίζεις, πήρες το τιμόνι, το yakby ήταν τράπιλος, δεν έφτασες στη Μόσχα; - "Doyde", - vіdpovіv іnshiy. «Και στο Καζάν, νομίζω, δεν θα φτάσει;» – «Δεν θα φτάσουμε στο Καζάν», – vіdpovіv іnshіy. Τσιμ Ρόζμοβα και πέθανε. Κι όμως, αν η μπρίτζκα ανέβαινε προς το ξενοδοχείο, οι νέοι φορούσαν ένα λευκό πάνινο παντελόνι, στενό και κοντό, με φράκο με κούνιες για μόδα, πίσω από το οποίο μπορούσε κανείς να δει ένα πουκάμισο μπροστά, δεμένο με φουρκέτα Τούλα με χάλκινο πιστόλι. Ο νεαρός άνδρας, γύρισε πίσω, θαυμάζοντας το πλήρωμα, χτύπησε το καπάκι του με το χέρι του, ότι ο πάγος δεν πέταξε στον άνεμο, και συνέχισε το δρόμο του.

Εάν το πλήρωμα είναι στο κατώφλι, ο κύριος λέγεται υπηρέτης ταβέρνας, ή δηλώνουμε, όπως λέγονται στις ρωσικές ταβέρνες, ζούμε και μετακινούμε το δάπεδο, το οποίο δεν μπορούμε να δούμε, σαν σε μια νέα μορφή. Vіn vibіg ήσυχα, με ένα σερβίτσιο στα χέρια του, όλο το παλιό και με το παλιό ημί-βαμβακερό φουστάνι με την πλάτη του λίγο όχι στο ταβάνι, κουνώντας τα μαλλιά του και κινώντας το τηγάνι ανηφορικά σε όλο το ξύλινο galdarya για να δείξει ηρεμία , ο Θεός έστειλε ένα είδος γιόμα. Ένας ήρεμος φίλος ενός ιθαγενούς γένους, ένα ξενοδοχείο της ίδιας συγγένειας ενός γηγενούς γένους, δηλαδή το ίδιο, όπως είναι τα ξενοδοχεία σε επαρχιακές πόλεις, για δύο ρούβλια για τη λεία πάνε για να τελειώσουν το υπόλοιπο δωμάτιο με ταργκάν, τα οποία κοίτα, σαν δαμάσκηνο, από το μουστάκι πουτίβ, μια μέρα ως την πόρτα ο τόπος, πάντα στρωμένος με μια συρταριέρα, καταστρέφει έναν susid, έναν ευκίνητο και ήρεμο άνθρωπο, αλλά έναν υπερβολικό τζικάβα, σαν τζικάβα, ξέρει για όλες τις λεπτομέρειες του περαστικού. Zovnіshіy πρόσοψη του ξενοδοχείου vydpovіd yogo innards: vіn buv duzhe dovgy, σε δύο κορυφές; Το κάτω δεν είναι βισκατούρεν και αφού έχει μεγαλώσει σε σκούρα ζεγκλίνια, σκοτείνιασε ακόμη περισσότερο μπροστά στις κακές καιρικές αλλαγές και στις γρήγορες ήδη από μόνες τους. το πάνω buv της pofarbovaniya με το αιώνιο κίτρινο farboi. στον κάτω όροφο υπήρχαν μαγαζιά με γιακάδες, τσάντες και κουλούρια. Στο vugіlnіy z tsikh kramnichok, ή, μάλλον, στο vіknі, εκδικώντας το σαμοβάρι από το σαμοβάρι από το κόκκινο midi, και στην όψη είναι ακριβώς σαν ένα chervonim, σαν ένα samovar, οπότε από μακριά θα μπορούσες να σκεφτείς ότι ήταν δύο σαμοβάρια στο παράθυρο, γιακμπι ένα σαμοβάρι όχι με μαύρα σαν γένια.

Ενώ ο ερχόμενος κύριος, κοιτάζοντας το δωμάτιό του, έφερε τα υπάρχοντά του: πρώτα από όλα την τσάντα από το λευκό σκίρ, τι ήταν φθαρμένο, ότι έδειξε ότι δεν ήταν η καλύτερη σε κόστος. Ο αμαξάς Selifan, ένας κοντός άνδρας με δέρμα, και ο πεζός Petrushka, ένας μικρόσωμος άνδρας τριάντα ετών, με ένα ευρύχωρο παλιό παλτό, όπως φαίνεται από τον ώμο του κυρίου, μικρές τρουχές από suvori με μια ματιά, με μεγάλα χείλη και μύτη, μεταφέρεται στην τσάντα. Πίσω από τη βαλίτσα, μπήκε μια μικρή οθόνη από κόκκινο ξύλο με φόδρες από σημύδα Καρελίας, το παπούτσι διπλώθηκε σε μπλε πάπρικα και λερώθηκε η σκανδάλη. Αν τα έφερναν όλα, ο αμαξάς Σελιφάν, εισβάλλοντας στο κοπάδι, φασαρίαζε για τα άλογα και ο λακέι Πετρούσκα, έγινε η δύναμη στο μικρό μπροστινό μέρος, πιο στενό σκοτεινό μπουντζί, όπου είχε ήδη αρπάξει το παλτό του και αμέσως μαζί του υπήρχε μια γλυκιά μυρωδιά, ένα είδος υπενθυμίσεων και προσφορών. υπάρχει μια αρκούδα με διαφορετική τουαλέτα πεζού. Στη μελλοντική μου ζωή, έχοντας στερεώσει ένα τρίποδο στον τοίχο, αφού το στριμώξουμε με μια μικρή ομοιότητα στρώματος, θα το βάλουμε μέσα και θα απλώσουμε, σαν γαλακτόχορτο, και, ίσως, θα το λαδώσουμε μόνοι μας, σαν γαλακτόχορτο , που ήταν πολύ μακριά για να το ζητήσεις από τον κύριο του ξενοδοχείου.

Ενώ οι υπηρέτες έβρισκαν και έβλαψαν τους εαυτούς τους, ο πανηγύρι έτρεχε ορμητικά στην αίθουσα ύπνου. Όπως οι αίθουσες buvayut tsі zagalnі - kozhen περνώντας από εκεί ξέρουν καλύτερα: αυτοί οι τοίχοι, γεμισμένοι με φάρμποι ελιάς, σκοτεινιασμένοι στα βουνά με τη μορφή καπνού από σωλήνες και με ραβδώσεις στο κάτω μέρος με τις πλάτες του rіznіzhzhayut, και οι ίδιοι οι περισσότεροι σωληνοειδείς έμποροι, αλλά Οι ίδιοι οι έμποροι ήρθαν από την ημέρα των συναλλαγών πίνοντας το δικό σας ζευγάρι τσάι. η ίδια καπνιστή στήλη? ο ίδιος καπνιστός πολυέλαιος κρεμόταν χωρίς φως στους σκελετούς, σαν stribals και δακτυλίωνε μια shoraza, αν τα αγάλματα ήταν μεγάλα σε τρεις kleinka, κουνώντας τα munchkin τους με έναν πάτο, πάνω στον οποίο κάθονταν τα ίδια φλιτζάνια τσαγιού, όπως τα πουλιά σε μια σημύδα της θάλασσας ; Αυτές οι εικόνες σε όλο τον τοίχο, γραμμένες με ελιές, - με μια λέξη, το ίδιο, που έτριζαν. μόνο στο λιανικό εμπόριο, που σε μια εικόνα απεικονίζεται μια νύμφη μπούλα με τόσο μεγαλοπρεπή στήθη, σαν τσιτάχ, να τραγουδά, όχι μπατσιβ. Σαν ένα παιχνίδι της φύσης, εν τω μεταξύ, trapleyaetsya σε διάφορους ιστορικούς πίνακες, κανείς δεν ξέρει κάποια ώρα, τα αστέρια και το kim μας έφεραν στη Ρωσία και μερικές φορές τα έφεραν οι ευγενείς μας, λάτρεις της τέχνης, τα αγόραζαν στην Ιταλία για το κοπάδι των κοτόπουλων, ήταν τυχεροί. Παν, πετάει το καπέλο του και ξετυλίγει το μάλλινο, καρό του σε όλη την περιοχή, σαν φιλικός άνθρωπος με τα χέρια του, ασφαλής με αξιοπρεπείς συμπεριφορές, σαν τυλίγματος, και εχθρικός - δεν μπορώ να πω ειλικρινά ποιον να ληστέψω, Θεέ μου δεν ξέρει τέτοιες πλεξούδες, δεν ξέρω . . Ξετυλίγοντας την πλεξούδα, τηγάνι τιμωρώντας το αφιέρωμα sobі obіd. Προς το παρόν σερβιρίστηκαν διάφορα λαχανικά σε άχυρα, όπως: λαχανόσουπα με φυλλόπιτα, που βολεύει τους περαστικούς, dekilkoh tizhniv, mizka με αρακά, λουκάνικα με λάχανο, πουλερικά λαδωμένα, παστά. και κούτσουρο γλυκόριζας? αρκεί να σου σέρβιραν όλα και να σηκωθούν, και ήταν απλώς πιο κρύο, σφίγγοντας τον υπηρέτη ή τον κρατικοδίαιτο, λέγοντας κάθε είδους ανοησίες - για εκείνους που, έχοντας πάρει την ταβέρνα νωρίτερα, και που τώρα, και που δίνει ένα πλούσιο εισόδημα και ποιος είναι ο μεγάλος αρνητής του κυρίου τους. σε ποια άρθρα, σαν zavzhd, vіdpovіd: "Ω, υπέροχα, καλοσύνη, shakhray." Όπως στη φωτισμένη Ευρώπη, έτσι και στη φωτισμένη Ρωσία, τώρα υπάρχουν πολλοί σημαντικοί άνθρωποι που δεν μπορούν να φάνε σε ταβέρνες χωρίς να μιλήσουν με τον υπηρέτη, αλλά μερικές φορές είναι αστείο να τον γλεντάς. Vtіm, έρχονται robiv όχι όλα άδεια προμήθειες? vynі іz nadzvychaynoy chіchnіstі raspitav, ο οποίος είναι ο κυβερνήτης στην περιοχή, ο οποίος είναι ο επικεφαλής του επιμελητηρίου, ο οποίος είναι ο εισαγγελέας, - με μια λέξη, δεν λείπει ο επιθυμητός αξιωματούχος. Ακόμα περισσότερο με μεγαλύτερη ακρίβεια, καθώς δεν είναι στο χέρι μου να εμπνεύσω, έχοντας εκπαιδευτεί για όλους τους σημαντικούς βοηθούς: πόσες ψυχές χωρικών, πόσο μακριά είναι ζωντανοί στον τόπο, πώς να εμφυσήσω χαρακτήρα και πόσο συχνά έρχονται στον τόπο. αφού το ήπιε με σεβασμό για το στρατόπεδο της περιοχής: δεν υπήρχε πάθηση στην επαρχία της επαρχίας - γενικοί πυρετοί, οδήγηση σε λιχομάνες, κοιμήσου αδύνατος, και όλα είναι τόσο αναφερόμενα και με τόση ακρίβεια, σαν να έδειχναν περισσότερα από ένα απλά τυφλό. Στις δεξιώσεις των τηγανιών τους, ήταν συμπαγής και vismaryuvsya με μια υπερβολική φωνή. Αόρατα, σαν κρασί tse robiv, αλλά μόνο το γιόγκο νι ήχησε, σαν τρομπέτα. Τσε, μήπως, για χάρη του άδικου καλού, ήρθε, ωστόσο, έχω πολύ μπελά από την πλευρά του υπηρέτη της ταβέρνας, οπότε θα κοιτάξω, αν νιώσω τον ήχο, να κουνάει τα μαλλιά μου, να φωνάζει πιο σνομπ. , σκύβοντας το κεφάλι μου από το ύψος, ρωτώντας: Δεν χρειάζομαι τι; Αφού προσέβαλε το ταψί, έχοντας πιει ένα φλιτζάνι cavi και siv στον καναπέ, βάζοντας ένα μαξιλάρι πίσω από την πλάτη του, όπως στις ρωσικές ταβέρνες, η ελαστική επένδυση γεμίζεται με κάτι υπερφυσικά παρόμοιο με ένα ceglu και ένα brukivka. Εδώ, αφού ξεκινήσεις το κρασί του ποζιχάτη και σε τιμωρήσω να δώσεις έναν αριθμό, ντε, ξάπλωσε, έχοντας αποκοιμηθεί δύο χρόνια. Vіdpochivshi, vіn έχοντας γράψει ένα χαρτί για το klaptik, για το prohannya του υπηρέτη της ταβέρνας, τον βαθμό, im'ya αυτή η έκκληση για υπενθύμιση που ακολουθεί, στην αστυνομία. Στην πάπρικα της πολιτείας, κατεβαίνοντας τις σκάλες, έχοντας διαβάσει τα εξής στις αποθήκες: «Ο Κολέζσκι φρουρός Πάβλο Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ, βοηθός, για τις ανάγκες του». Αν τα αντικείμενα εξακολουθούσαν να ταξινομούν τις σημειώσεις στις αποθήκες, ο ίδιος ο Πάβλο Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ, έχοντας θαυμάσει το μέρος, σαν μπουλό, τα παράτησε, ευχαριστημένος, γιατί ήξερε ότι η θέση δεν είχε δοθεί σε άλλες επαρχιακές τοποθεσίες: οι πέτρινες κουκέτες και σεμνά σκοτείνιασε έντονα στα μάτια σίρα στο ξύλο. Budinka boules σε ένα, δύο και δύο από πάνω, με έναν αιώνιο ημιώροφο, κάτι παραπάνω από γαρνιτούρα, στη σκέψη των επαρχιακών αρχιτεκτόνων. Τα Mіtsyami tsі budinki χτίστηκαν σαν ερείπια ανάμεσα στα μεγάλα, σαν χωράφι, λεωφόρους και ατελείωτους ξύλινους φράχτες. μαζεύτηκαν μαζί σε ένα διαμέρισμα και υπήρχε πολύ περισσότερη κίνηση για τους ανθρώπους και τους zhvavosti. Ο Mayzha zmiti συνάντησε έναν λευκό πίνακα με ουίσκι με κουλούρια και σομπότ, εσώρουχα με βαμμένα μπλε παντελόνια και την υπογραφή ενός Αρσαβιανού kravtsya. από κατάστημα με καπάκια, κασετίνες και επιγραφή: "Ξένος Vasil Fedorov". de namalovano μπιλιάρδο από δύο τάφους με φράκο, σαν ντυμένοι καλεσμένοι στα θέατρα μας, σαν να μπαίνουμε στη σκηνή πριν από το υπόλοιπο έργο. Οι τάφοι απεικονίζονταν με ενδείξεις, τις οποίες στόχευαν, με τα χέρια και τα λοξά πόδια τους να ανεμίζουν προς τα πίσω, που μόνο βρυχήθηκαν στο πάτωμα του άνθρακα. Το Pіd tsim bulo είναι γραμμένο: "І axis δέσμευση". Κάπως έτσι, ακριβώς στο δρόμο, υπήρχαν τραπέζια με αρακά, χαριτωμένα και μελόψωμο, παρόμοια με χαριτωμένα. μια ταβέρνα με ένα ζωγραφισμένο ψάρι και μια διαμπερή χτισμένη μέσα. Τις περισσότερες φορές, γινόταν μια ανάμνηση των σκοτεινιασμένων δικέφαλων κυρίαρχων αετών, οι οποίοι τώρα έχουν αντικατασταθεί από μια λακωνική επιγραφή: «Drinking dim». Το τρίξιμο της γέφυρας ήταν βρώμικο. Ο Vіn κοίταξε ψηλά στον κήπο της πόλης, ο οποίος σχηματίστηκε από λεπτά δέντρα, τα οποία ήταν σάπια υιοθετημένα, με pіdpіrki από κάτω, στη θέα των trikutniks, που ήταν ήδη γαρνιρισμένα με πράσινο. ελιά farboa. Παρόλο που τα δέντρα δεν ήταν μεγαλύτερα από το περίγραμμα, έλεγαν για αυτά στις εφημερίδες όταν περιέγραφαν τον φωτισμό, ότι «ο τόπος μας ήταν στολισμένος, τα λουλούδια των λουλουδιών του πολιτικού άρχοντα, ο κήπος, που αποτελείται από λεπτούς, δέντρα μεγάλης ανάπτυξης, που δίνουν δροσιά σε μια πικάντικη μέρα», και ότι την ίδια στιγμή «ήταν ακόμη πιο συγκλονιστικά θαυμαστό, όπως οι καρδιές του μεγαλύτερου μέρους των ανθρώπων έτρεμαν πάνω από πόδια και έτρεχαν ρυάκια δακρύων ως σημάδι μέθης στο τηγάνι του δημάρχου». Έχοντας τροφοδοτήσει την έκθεση του φύλακα, όπου μπορείτε να πάτε πιο κοντά, σαν να το χρειάζεστε, στον καθεδρικό ναό, στην παρουσία του γραφείου, στον κυβερνήτη, έγειρε να κοιτάξει το ποτάμι, που διέσχιζε τη μέση της πόλης, έχοντας έσπασε η αφίσα που καρφώθηκε στη στοππα στην πορεία, οπότε, όταν φτάσετε σπίτι, διαβάστε την καλά. θαυμάζοντας την κυρία της κακίας, που περπατούσε στο ξύλινο πεζοδρόμιο, ακολουθώντας το παλικάρι στο Viysk livreya, με τον κόμπο στα αυλάκια, το νούμερό σου, σηκώνοντας το σκαρί στις συγκεντρώσεις του υπηρέτη της ταβέρνας. Έχοντας φάει τσάι, κρασί sіv μπροστά στο τραπέζι, zvelіv δώστε στον εαυτό σας ένα κερί, σκουπίζοντας μια διαφημιστική πινακίδα από τα έντερα, pіdnіs її στο κερί και άρχισε να διαβάζει, φέρνοντας την τροχαλία στο δεξί μάτι. Στο μεταξύ, στις αφίσες υπήρχε ένα θαυματουργό τρόχι: ένα δράμα δόθηκε στον M. Kotzebue, στο γιακ Rolla χαραγμένο m. Προστατέψτε καλά, αφού τα διαβάσατε їх usіh, έχοντας απλώσει το χέρι σας για να βρείτε τις τιμές του παρτέρι και αναγνωρίζοντας ότι η αφίσα είχε οδηγίες στο διδακτορικό γραφείο της επαρχιακής κυβέρνησης, και στη συνέχεια παραδώστε την σε ένα άλλο βιβλίο: dіznatisya, chi δεν ξέρω εκεί, αλλά, μη γνωρίζοντας τίποτα, σκούπισα τα μάτια μου. Και έχοντας βάλει στην οθόνη σας, όπου ακούγετε, βάλτε όλα όσα δεν παγίδευσαν. Η μέρα είναι εδώ, με μια μερίδα κρύο μοσχαράκι, μια ρουφηξιά ξινή λαχανόσουπα και έναν ύπνο mіtsnim για όλο το γύρισμα της αντλίας, σαν να βρίσκονται σε άλλα μέρη του μεγάλου ρωσικού κράτους.

Όλη η επόμενη μέρα θα αφιερωθεί σε επισκέψεις. ερχόμενος, σπάζοντας το κουράγιο να επισκεφτεί όλους τους αξιωματούχους της πόλης. Buv με τιμή στον κυβερνήτη, όπως, όπως φαινόταν, όπως πριν από τον Chichikov, όχι λεπτός, όχι λεπτός, mav στους ώμους του Hann, και ταλαντεύτηκε για να εμπνεύσει, ότι bv ιδέες στο αστέρι. vtim, να είσαι ένας μεγάλος ευγενικός άντρας και να φέρεις τον εαυτό σου κεντημένο σε τούλι. Μετά σπάσαμε στον αντιπεριφερειάρχη, μετά πήγαμε στον εισαγγελέα, στον αρχηγό του επιμελητηρίου, στον αρχηγό της αστυνομίας, στον καπετάνιο, στον επικεφαλής των κρατικών εργοστασίων ... Skoda, είναι σημαντικό να μαντέψουμε όλοι οι δυνατοί άνθρωποι του κόσμου. Επιτρέψτε μου να σας πω ότι ο επισκέπτης έχει δώσει ιδιαίτερη προσοχή στις επισκέψεις: για να τιμηθεί ο επιθεωρητής της ιατρικής διοίκησης και ο αρχιτέκτονας της πόλης. Και μετά πάλι καθίσαμε στο brigci, αναρωτιόμασταν ποιος άλλος θα επισκεπτόταν, δεν ήξερε πια κανέναν αξιωματούχο στην πόλη. Στα δεντρολίβανα με αμπέλια tsim volodar, είναι ακόμα καλύτερο να μαλακώσετε το δέρμα. Οι κυβερνήτες, αφού τράβηξαν σαν πομπέζνο, ότι σ' αυτή την επαρχία είσαι, σαν στον παράδεισο, τους δρόμους διασχίζουν οξαμίτες, και ότι είσαι σε τάξη, καθώς ορίζουν σοφούς αξιωματούχους, μεγάλους επαίνους. Οι αρχηγοί της αστυνομίας είπαν ότι θα ήθελα να δεχτώ μερικούς από τους φρουρούς της πόλης. και με τριαντάφυλλα με τον αντιπεριφερειάρχη εκείνο τον επικεφαλής του επιμελητηρίου, λες και ήταν μόνο δημόσιοι υπάλληλοι, λέγοντας να συγχωρέσουν τα κορίτσια: «εξοχότατε», που τους ταίριαζε περισσότερο. Το τελευταίο πράγμα που συνέβη ήταν ότι ο κυβερνήτης, αφού σας ζήτησε να κάνετε μια αίτηση για ένα πάρτι στο σπίτι μέχρι την ίδια μέρα, και άλλοι υπάλληλοι, από την πλευρά τους, κάτι για μια προσβολή, κάτι για ένα bostonchik, κάτι για ένα φλιτζάνι τσάι .

Σχετικά με τον εαυτό σας ελάτε, δόθηκε, μιλώντας με μια πλούσια φωνή. Λοιπόν, έχοντας πει ότι, σαν σε χώρους ύπνου, με αναμνηστική σεμνότητα, και η Ρόζμοβα Γιόγκο με τέτοιες βόλτες πήρε ένα κλαδάκι από περιτυλίγματα βιβλίων: ότι το κρασί δεν σημαίνει το σκουλήκι του κόσμου και όχι αυτό, είναι πλούσιο για το νέο διπλό, που το δοκιμάζεις πλούσιο . , γνωρίζοντας στην υπηρεσία για την αλήθεια, mav πλούσιοι εχθροί, σαν να προσπάθησαν να χτυπήσουν τη γιόγκα στη ζωή, και τώρα, ήρεμα ηρεμώντας, αστειευόμενοι, γυρίστε να βρείτε ένα μέρος για να ζήσετε, και αυτό, έχοντας φτάσει στο μέρος , έχοντας σεβαστεί για τα λάθος παπούτσια τους πρώτους αξιωματούχους της γιόγκα. Το μουστάκι του άξονα, που ανακαλύφθηκε στην πόλη για αυτό το νέο πρόσωπο, μόλις δεν ξέχασε να εμφανιστεί στο πάρτι του κυβερνήτη. Χρειάστηκαν περισσότερα από δύο χρόνια για να ετοιμαστώ για τα μεσάνυχτα, και μετά η άφιξη έδειξε τέτοιο σεβασμό για την τουαλέτα, που δεν μπορούσε να σπάσει. Μετά από ένα μικρό μεταθανάτιο ύπνο, έχοντας τιμωρήσει τα αφιερώματα, και για πολύ καιρό, υπέμεινε γλυκιές προσβολές, τρυπώντας τους στη μέση με μια γλώσσα. μετά, δένοντας μια πετσέτα από τον ώμο του υπηρέτη της ταβέρνας, τυλίγοντάς την από τις πλευρές της εξωτερικής όψης της, βρυχώνοντάς τη από πίσω από το βούχ και τινάζοντας μας μπροστά σε δύο με το πρόσχημα του υπηρέτη της ταβέρνας. Έπειτα φορέσαμε το πουκάμισο-μπροστά μπροστά στον καθρέφτη, βγάζοντας δύο τρίχες που έβγαιναν από τη μύτη και ακουμπούσαμε πίσω του στο φράκο με μια σπίθα. Ντυμένος με μια τέτοια ιεροτελεστία, ακουμπισμένος στις φλέβες της τριχωτής άμαξας με τις απείρως φαρδιές λεωφόρους, φωτίζοντας τους λεπτούς φωτισμούς από τα παράθυρα, που ντε-νοτ-ντε αναβοσβήνουν. Vtіm, του κυβερνήτη budinok buv τέτοιος φωτισμός, καυτό bi ου για την μπάλα? μια άμαξα με αναπτήρες, δύο χωροφύλακες μπροστά στην πόρτα, ποστίλιον κλάματα στο βάθος - με μια λέξη, όλα είναι όπως απαιτείται. Ο Uvіyshovshi στην αίθουσα, ο Chichikov maw ίσιωσε τα μάτια του στο χνούδι, γιατί η λάμψη των κεριών, των λαμπτήρων και του γυναικείου υφάσματος ήταν τρομερή. Όλα πλημμύρισαν από φως. Τα μαύρα βραδινά πανωφόρια ήταν φθαρμένα και σε τσαμπιά εδώ κι εκεί, σαν να σβήνουν μύγες πάνω σε λευκή ζαχαρούχα ραφιναρισμένη ζάχαρη την ώρα της καπνιστή λιτά φλαμουριά, αν η παλιά οικονόμος την έκοβε και την άπλωνε στο μπλισκούτσι ουλάμκι πριν από το γάμο. D_Ti All Dilted, Zіbrews, Stegachi Tsіkavo Behind Ruhami Tidrid Hands, και Rytryanі Evkardoni Muh, Pіdnati Easy Ripitry, Welt Smilly, Jac Pognі, II, Διόρθωση του p_dslіpuvatіsti παλιά і і, densea. Είμαστε πλούσιοι το καλοκαίρι, και χωρίς αυτό στον καβάλο του δέρματος να απλώνεται ελαφρά, η δυσοσμία πέταξε, όχι για αυτό, για να φάμε, αλλά μόνο για να δείξετε τον εαυτό σας, να περπατήσετε εδώ κι εκεί κατά μήκος της ματωμένης κούπας, τρίψτε ένα στη μια πλάτη ή μπροστινά πόδια ή μυρίστε τα κάτω από τα φτερά σας, διαφορετικά, τεντώνοντας τα πληγωμένα μπροστινά πόδια σας, τρίψτε τα μέσα σας πάνω από το κεφάλι σας, γυρίστε και πέταξε ξανά και πέταξε ξανά με νέες κουραστικές μοίρες. Ο Chichikov δεν πρόλαβε να κοιτάξει γύρω του, σαν ο κυβερνήτης να είχε ήδη πάρει το χέρι του κυβερνήτη, σαν να τον παρουσίαζε στον κυβερνήτη. Η άφιξη του επισκέπτη, και εδώ δεν έχασε τον εαυτό του: είπε κάποιου είδους κομπλιμέντο, ακόμη πιο αξιοπρεπές για ένα άτομο μεσαίας μοίρας, ότι η κατάταξη δεν είναι πολύ μεγάλη και όχι πολύ μικρή. Αν το ζευγάρι των χορευτών που σηκώθηκε πίεζε τους πάντες στον τοίχο, έβαζαν τα χέρια τους πίσω, θαυμάζοντάς τους, δύο ακόμη με σεβασμό. Οι πλούσιες γυναίκες ήταν καλοντυμένες και μοδάτες, άλλες τις έντυσε ο Θεός, στέλνοντάς τις στην επαρχιακή πόλη. Οι άντρες εδώ, σαν τρίξιμο, ήταν δύο επικλινείς: ο ένας αδύνατος, που όλοι έπλεκαν σαν γυναίκα. μερικά από αυτά ήταν τέτοιου είδους που δύσκολα θα μπορούσες να τα πειράξεις με τα βλέμματα της Πετρούπολης, ήταν τόσο καλά μελετημένα και με χτενισμένα φαβορίτες, ή απλά αξιοπρεπή, ακόμη και απαλά ξυρισμένα από το osib τους, οπότε δεν ήταν αρκετό φτάστε στις κυρίες, έτσι είπαν οι ίδιοι στη Γαλλίδα και έκαναν τη γυναίκα να γελάσει όπως στην Πετρούπολη. Η δεύτερη ομάδα ανθρώπων ήταν διπλωμένη, ή με τον ίδιο τρόπο, όπως ο Chichikov, οπότε δεν είναι έτσι, να είσαι πολύ μεγάλος, αλλά όχι αδύνατος. Ο Τσι, από την άλλη, κοίταξε τις κυρίες και κοίταξε μόνο από όλες τις πλευρές, αλλά ο υπηρέτης του κυβερνήτη δεν έστησε το πράσινο τραπέζι για θέα. Η εμφάνισή τους ήταν γεμάτη και στρογγυλή, σε άλλες είχαν κονδυλώματα, ντεχτό και κυματισμούς, δεν φορούσαν βρωμερά μαλλιά στο κεφάλι τους ούτε σε τούφες, ούτε μπούλες, ούτε σε kshtalt "ο διάβολος πάρε με", όπως φαίνονται οι Γάλλοι, - τους Τα μαλλιά ήταν μπούκλες ή χαμηλά, ή λεία, και το ρύζι είναι πιο στρογγυλεμένο και διαμορφωμένο. Τσε μπούλι τίμησε τους επισήμους στην πόλη. Κρίμα! Tovstі vmіyut πιο όμορφα στον κόσμο της εργασίας, κάντε τη δουλειά σας, χαμηλώστε τα λεπτά. Οι λεπτές χρησιμεύουν περισσότερο για ειδικές δουλειές, ή μόνο εμποδίζουν και κουνιούνται εδώ κι εκεί. їhnє іsnuvannya σαν να υποτίθεται ότι είναι εύκολο, povitryano και zovsіm nenadіyno. Λοιπόν, δεν καταλαμβάνουν έμμεσες θέσεις, αλλά όλα είναι ίσια, και αν κάτσεις εδώ, τότε κάτσε πάνω και σωστά, για να ταρακουνηθεί και να θυμώσει ο τόπος από κάτω τους, και να μην πέσει η βρώμα. θυμώνεις πια. Δεν μου αρέσει η βρώμα της βρώμας. πάνω τους το φράκο δεν είναι τόσο προσεγμένο, όπως τα λεπτά, αλλά στα δέρματα η χάρη του Θεού. Ένας αδύνατος δεν χάνει την πολύτιμη ψυχή του, δεν είναι υποθηκευμένος σε ενεχυροδανειστήριο. είναι ήρεμο στο φίλο σου, θαυμάζεις - και αφού εμφανίστηκε εδώ, για παράδειγμα, υπάρχει ένα μέρος με σπίτια, αγορές στο όνομα της ομάδας μου, μετά στην άλλη άκρη ενός άλλου σπιτιού, τότε θα είμαστε στο χωριό, τότε θα έχουμε ένα χωριό με πολλή καλή τύχη. Ο Nareshtiy, έχοντας υπηρετήσει τον Θεό και τον κυρίαρχο, έχοντας κερδίσει μια μεγάλη τιμή, παράτησε την υπηρεσία, μετακόμισε και εργάστηκε ως βοηθός, ένας ένδοξος Ρώσος, ένας φιλόξενος άνθρωπος και ζήσε και ζήσε καλά. Και μετά το καινούργιο, λεπτές κατρακυλήσεις, για το ρωσικό zvichaєm, στον κούριερ όλα τα καλά του πατέρα. Είναι αδύνατο να θυμηθείς ότι ο Chichikov ήταν απασχολημένος με τέτοιες σκέψεις εκείνη την ώρα, αν κοίταζε το suspіlstvo, και μετά από αυτό, ήταν αυτός που ήρθε σε σένα, ο de zustrіv mayzhe τα ξέρει όλα: ο εισαγγελέας με μεγάλα μαύρα πυκνά φρύδια και μάτια, sho troch pіdmorguvav. Έτσι, ο nibi λέει: "Πάμε, αδερφέ, σε άλλο δωμάτιο, εκεί θα σου πω" - άνθρωποι, vtim, σοβαρά και movchaznu? ένας ταχυδρόμος, ένας κοντόσωμος άντρας, ένας ale dotepnik και ένας φιλόσοφος. ο επικεφαλής της αίθουσας, ένα μεγαλειώδες σεβαστό και φιλόξενο άτομο, όπως όλοι οι άλλοι αιωρούνταν πάνω, σαν παλιομοδίτικος γνωστός, στον οποίο ο Chichikov υποκλίθηκε στο kіlka nabіm, vіm, όχι χωρίς αποδοχή. Γνώρισα αμέσως τα κρασιά του μέλλοντος και θα τιμήσουμε τον βοηθό του Μανίλοφ και τον φαινομενικά αβάσταχτο Σομπάκεβιτς, που πάτησε το πόδι του για πρώτη φορά, λέγοντας: «Ζητώ μια επίπληξη». Αμέσως, έσπρωξαν την κάρτα στο youma, δεχόμενοι το vin με το ίδιο σεβαστικό τόξο. Η δυσωδία της δύναμης για το πράσινο του χάλυβα δεν αναδύθηκε μέχρι το βράδυ. Όλα τα τριαντάφυλλα οκλαδόνησαν σαν αλήτης, αν ασχοληθείς με τις επιχειρήσεις. Αν ο ταχυδρόμος ήθελε να κάνει περισσότερα promos, ale και εκείνος, έχοντας πιάσει τις κάρτες στα χέρια του, έδειξε αμέσως τη φυσιογνωμία του στο πρόσωπο του μυαλού του, κουλουριάστηκε το πάνω χείλος του με το κάτω χείλος του και έκανε μια τέτοια κατασκήνωση για μια ώρα. του γκρί. Ο Vihodyachi από φιγούρες, ο vin χτυπά το τραπέζι με ένα δυνατό χέρι, λέγοντας, σαν μια κυρία μπούλα: "Γάμα, γέρο!", Και σαν βασιλιάς: "Pishov, Tambov άνθρωπε!" Και το κεφάλι έλεγε: «Και είμαι yogo wusami! Και εγώ її στο vusah! Κάθε τόσο, όταν τα χαρτιά χτυπούσαν στο τραπέζι, το βιράζι δονούσε: «Α! μπούλα όχι μπούλα, τίποτα, άρα μπούμπο!» Ο Abo είναι απλώς wiguki: «hrobaki! σκουληκότρυπα! πικέντσια!» abo: «Πικέντρας! πιτσούρα πιτσούρα!» και απλά καλέστε: "pіchuk!" - Φώναξέ με, πώς οι βρωμιές σταύρωσαν τα κουστούμια της ψυχής τους. Μετά το τέλος του γκρις μάλωναν, ως συνήθως, για να το κάνουν δυνατά. Όταν έφτασε ο καλεσμένος μας, πέρασε και αυτός, αλλά σαν να ήταν υπέροχα μαιστέρνο, όλοι τσακώνονταν ότι σταύρωσε το κρασί και ταυτόχρονα το έπαιρνε. Χωρίς να πει: «πήγες», αλλά: «επέτρεψες να πιεις», «έχω την τιμή να καλύψω το διπλό σου». Για να περιμένουμε περισσότερο για χάρη των αντιπάλων σας, σύντομα θα τους φέρναμε το ασημένιο ταμπακιάκι μας, τις προάλλες μνημονεύαμε δύο βιολέτες, βάλαμε εκεί για τη μυρωδιά. Τον σεβασμό του επισκέπτη κατέλαβαν ιδιαίτερα οι βοηθοί Manilov και Sobakevich, για τους οποίους μαντεύονταν περισσότερα. Ο Βιν μίλησε αμέσως γι' αυτούς, φωνάζοντας τον επικεφαλής του ταχυδρόμου. Το Dekilka pitan, που καλλιεργήθηκε, έδειξε στον επισκέπτη όχι μόνο αρωματισμό, αλλά και σκληρότητα. γιατί έχουμε πιει τα κρασιά, τα δέρματα των ψυχών των χωρικών στο δέρμα τους, και στα στρατόπεδα υπάρχουν οι μάνες τους, και μετά έχουμε ήδη καταπέσει, σαν να ήταν ο πατέρας μου. Nevdovzі vіn zovsіm vstig τους μαγέψει. Ο βοηθός Μανίλοφ, που δεν είναι καλοκαιρινός, που μοιάζει με γλυκόριζα, σαν ζούκορ, και τους περιτριγύριζε με ένα χαμόγελο, αν γελούσε, τον έβλεπε χωρίς μνήμη. Ο Vіn είχε ήδη για πολλή ώρα σφίγγοντας το χέρι του και του ζητούσε να διαφωνήσει για την τιμή του με την άφιξή του στο χωριό, στο οποίο, σύμφωνα με τον ίδιο, ήταν λιγότερο από δεκαπέντε μίλια μακριά από την πόλη. Στο scho Chichikov με το μεγάλο κούνημα του κεφαλιού και το σφίξιμο της πίεσης του χεριού, δείχνοντας ότι δεν είναι μόνο για τους μεγάλους bajans που είναι έτοιμοι οι vikonati, αλλά και για το ιερό obov'yazok. Ο Sobakevich είπε επίσης λακωνικά: "Σε ρωτάω πριν από εμένα," - πατώντας με το πόδι σου, βάλε στο chobit ενός τέτοιου Veletensky rozmіr, το οποίο είναι δύσκολο να γνωρίζεις το δεξί πόδι, ειδικά αυτή την ώρα, αν στη Ρωσία οι πλούσιοι αρχίζουν να εμφανίζονται.

Την επόμενη μέρα, ο Chichikov, έχοντας πάει για ύπνο και το βράδυ πριν από τον αρχηγό της αστυνομίας, τον τρίτο χρόνο μετά την ώρα, εγκαταστάθηκαν στο βεστ και έπαιξαν μέχρι την επόμενη χρονιά της νύχτας. Εκεί, μεταξύ άλλων, γνώρισα τον βοηθό Nozdrev, έναν άντρα τριάντα μοιραίων, ένα σπασμένο μικρό, σαν να είχα ακούσει τρεις-τρεις λέξεις, έχοντας αρχίσει να λέω «τι». Με τον αρχηγό της αστυνομίας και εισαγγελέα Nozdryov tezh buv στο "ti" και γύρισε με φιλικό τρόπο. ale, αν πολέμησαν με τη μεγάλη ομάδα, ο αρχηγός της αστυνομίας και ο εισαγγελέας κοίταξαν με μεγάλο σεβασμό το γιόγκο khabarі και το έκλεψαν για μια κάρτα δέρματος, για την οποία περπάτησαν. Την επόμενη μέρα ο Τσιτσίκοφ πέρασε το βράδυ στον επικεφαλής του θαλάμου, σαν να είχε δεχτεί τους καλεσμένους του με την ρόμπα, λιπαρά πράγματα, μεταξύ των οποίων και δύο κυρίες. Ας ιδρώσουμε το βράδυ στον αντιπεριφερειάρχη, στο μεγάλο δείπνο στον καπετάνιο, στο μικρό δείπνο στον εισαγγελέα, που, vtim, koshtuvav υπέροχο· σε ένα μεζεδάκι, μετά από ύβρεις, που έδινε το άτακτο κεφάλι, σαν να κάνουν βρισιές. Με μια λέξη, κάθε χρόνο δεν είχε την ευκαιρία να μείνει στο σπίτι, και ερχόταν το βράδυ στο ξενοδοχείο, για να κοιμηθεί. Ελάτε σε όλους, σαν να είστε αρκετά έξυπνοι για να ξέρετε και να δείχνετε στον εαυτό σας αυτό που γνωρίζετε κοσμικούς ανθρώπους. Σχετικά με το τι δεν θα ήταν ο Rozmov bula, vіn zavzhdi vmіv pіdtremati yogo: τι ειπώθηκε για το φυτό k_nsk, vіn μιλώντας για το φυτό kіnsk. Μιλήσαμε για καλά σκυλιά και εδώ μας υπενθύμισε ο σεβασμός του ακροατή. Ο Τσι ερμήνευσε τα αποδεικτικά στοιχεία, που συνθλίβονται από το κρατικό επιμελητήριο, - δείχνοντάς σας ότι έχετε τα δικαστήρια. chi bula mіrkuvannya pro μπιλιάρδο ομάδα - і στο μπιλιάρδο grі χωρίς να δώσει σφάλμα. Chi μίλησε για ψώρα, και για ψώρα mirkuvav vіn ακόμα καλύτερα, εμπνεύστε με δάκρυα στα μάτια? για την παρασκευή ζεστού κρασιού, και στο ζεστό κρασί γνωρίζοντας την κακία του κρασιού. για τους μαχητικούς παρατηρητές και αυτούς τους αξιωματούχους, και κρίνοντας για αυτούς, κρίνοντας έτσι, εσύ ο ίδιος δεν ήσουν αξιωματούχος, και παρατηρητής. Άλε, είναι θαύμα που όλοι εσείς, όλοι σας, μου δώσατε μια κατάσταση αντοχής, έχοντας περιποιηθεί σοφά τον εαυτό σας. Μιλώντας ούτε δυνατά ούτε σιωπηλά, αλλά το λέμε έτσι. Με μια λέξη, όπου κι αν στραφείς, η μπούλα ήταν ήδη ένα αξιοπρεπές άτομο. Οι υπεύθυνοι του μουστακιού έμειναν ικανοποιημένοι με την άφιξη ενός νέου ατόμου. Ο κυβερνήτης για το νέο, εξηγώντας ότι το κρασί είναι καλός άνθρωπος? ο εισαγγελέας - τι άνθρωπος είναι υπάκουος? ο συνταγματάρχης χωροφυλακής, έχοντας δείξει ότι ο άνδρας ήταν ένοχος· ο επικεφαλής του θαλάμου - ότι οι άνθρωποι γνωρίζουν και είναι σημαντικοί. αρχηγός της αστυνομίας - τι είναι σημαντικό και στοργικό άτομο. αρχηγός της αστυνομίας της ομάδας - scho vin lov'yazny και vvіchlivy cholovik. Ο ίδιος ο Navit Sobakevich, σαν να άκουγε σπάνια για κάποιον από την πλευρά της φωτιάς, που ήρθε να πιει πίζνο από το μέρος και είχε ήδη κοπανίσει και ξάπλωσε στο αδύνατο απόσπασμά του, λέγοντάς του: και έχοντας γνωρίσει ο φτωχός φύλακας Πάβελ Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ: Καλώς ήρθες! Τι είπε η ομάδα: Χμ! - Έσπρωξα τη Γιόγκο με το πόδι της.

Μια τέτοια σκέψη, ήδη αποδεκτή από τον επισκέπτη, σχηματίστηκε για κάτι νέο στην πόλη, και δεν υπήρχε τίποτα να κάνει, εφόσον η δύναμη και η αποδοχή του φιλοξενούμενου ήταν θαυμάσια, διαφορετικά, όπως φαίνεται στις επαρχίες, το πέρασμα, που ο αναγνώστης θα γινόταν σύντομα γνωστός, δεν δονήθηκε ολόκληρος ο τόπος.

Mikola Vasilovich Gogol (Γιανόφσκι)

"Νεκρές ψυχές"

Για να βρει το πιο σημαντικό είδος σκέψης κριτικής, ο συγγραφέας πρέπει να ξαπλώσει σε αυτό. Εκείνο το θαυματουργό μνημείο, που το έχεις υποστηρίξει για τη ζωή σου, δεν μπορείς να το μνημονεύσεις, να το μεταφέρεις από μήνα σε μήνα, αλλιώς θα θυμώσεις. Με τον Mykola Vasilyovich Gogol (Yanovsky) (1809–1852) έφαγαν περισσότερα από όσα θα μπορούσαν να είχαν συμβεί - το μνημείο της γιόγκα απλώς αντικαταστάθηκε. Έχοντας ψηφίσει ένα μέρος της δημιουργικότητας του συγγραφέα - «Επιλέγοντας μια ομίχλη με φίλους» (1847) - με τη συγχώρεση του θείου, εξαπέλυσαν το δεύτερο μυθιστόρημα-ποίημα «Νεκρές ψυχές» (1835-1842). Τον μοιραίο ρόλο εδώ έπαιξε ο V.G. Ο Bєlinsky, σε αντίθεση με την πρώιμη - nibito «αντισλοβακανόφιλη» περίοδο του έργου του Gogol στο νέο «Slovakianophilic» - την ώρα της δημιουργίας του «The Chosen Mist». Στα ψητά του «Φύλλα στον N.V. Γκόγκολ», ο μεγάλος κριτικός, όντας ο ίδιος άθεος, καλώντας τον συγγραφέα σε όλα τα θανάσιμα αμαρτήματα, αποκαλώντας τον Γιόγκο «τον κήρυκα του batog, τον απόστολο της μη-κυβέρνησης, τον υπερασπιστή του σκοταδισμού και του σκοταδισμού, τον πανηγυριστή των Τατάρων vdachas». Για χάρη της κόκκινης λέξης της κακίας, ο Βησσαρίων δεν έβλαψε τον πατέρα της Μεγάλης Ρωσικής λογοτεχνίας. Ακόμα κι έτσι, οι επιθέσεις της γιόγκα δεν σκότωσαν ούτε το εμφανές αυγό. Τα αριθμητικά βιογραφικά στοιχεία και οι γνώσεις του ίδιου του Γκόγκολ μιλούν για το αμετάβλητο των θρησκευτικών και πολιτικών του απόψεων, τις οποίες χρησιμοποίησε από νέα παιδιά. Εγώ και δύο δημιουργούμε ("Dead Souls" και "Choose a Place"), είναι αδύνατο να δούμε ένα μεμονωμένα, είναι καλύτερα να το συγκρίνουμε, - αυτά είναι δύο στάδια αυτής ακριβώς της διαδρομής της πνευματικής ανάπτυξης του συγγραφέα, και επίσης , του λογοτεχνικού. Περισσότερο από αυτό, ο τρόπος του θεόφωνου zmusili Gogol να ξανασκεφτείς τη δική σου δημιουργία και τους ήρωές σου και να τους δώσεις μια γλίμπσα, και μερικές φορές μια κοινή μετα-εκτίμηση.

«Θεέ μου», έγραψε ο Γκόγκολ κάτω από μια ώρα δουλειάς στο σκαμνί, «να είσαι παρών σε μένα στον εργάτη μου, για έναν καινούργιο, που με καλεί από τον κόσμο. Πιστεύω, γιατί όχι παρά τη θέλησή μου, εγώ ο ίδιος ξεκίνησα από τα δεξιά, το δουλεύω για τη δόξα Σου. Bagato pratsі με αυτόν τον τρόπο, και πνευματική κυματίζει μπροστά σας! Ας είναι η ψυχή μου καθαρή για το χιόνι του βουνού και τους φωτεινούς ουρανούς, και ακόμη και τότε θα έρθω με δύναμη σε ένα μεγαλύτερο κατόρθωμα και ένα μεγάλο χωράφι. Ο συγγραφέας στο Persh Cherga ήταν ταραχώδης όχι από τον «άκουσμα των φωνών» της kriposnitskaya Russia, η οποία αναγνωρίστηκε επίσημα ως ο κύριος και όχι ο μοναδικός εκδότης του «Dead Souls», αλλά από τις ζωντανές ψυχές του її meshkantsiv, όπως νεκροί και πέτρα για τη ζωή. «Είναι σαν να κατοικείται όλη η Ρωσία από αληθινό νεκρές ψυχές», - επαναλαμβάνοντας τον Γκόγκολ περισσότερες από μία φορές, σαν παθολόγος, αστειευόμενος με τα αίτια της νέκρωσης του. Їх він Bachiv νασαμπάρισε τις αμαρτίες των ανθρώπων. Ακόμη και οι ήρωες του μυθιστορήματος - Manilov, Korobochka, Sobakevich, Nozdrov, Plyushkin - και χωρίστηκαν από αυτό το άλλο αμάρτημα, και ο Chichikov - παίζοντας το ρόλο του διαβόλου, ενός κεντρικού νεκρού και ενός συλλέκτη ζωντανών ψυχών.

Nizdrev. Καλλιτέχνης A. Agin

Όχι, δεν ήταν η κριτική για τη χυδαιότητα της ζωής και τη χυδαιότητα των ηρώων που απασχόλησε τον συγγραφέα, αλλά οι δημιουργίες, η «ανάσταση» των ανήλιαγων ανθρώπων. Η ιδέα του Γκόγκολ ήταν μεγαλειώδης. Vіn zbiravsya παρόμοια με τη "Θεία Κωμωδία" ο Δάντης δημιούργησε σε τρία μέρη, αφιερωμένα στην Κόλαση, το Καθαρτήριο και τον Παράδεισο. «Νεκρές ψυχές» και έγιναν τέτοια κόλαση, που κρίνουν αμαρτωλούς. Και δεν φταίει ο συγγραφέας, αλλά ο Γιόγκο Μπίντα, που δεν τοποθέτησε μόνο τους αμαρτωλούς στο κέντρο της κόλασης, αλλά τον Τσιτσίκοφ, τον προσωποποιημένο δαίμονα της απληστίας. Ο Γκόγκολ θέλει ακόμα να «αναστήσει» τον Τσιτσίκοφ. "Εγώ, ίσως, στο σπέρμα του ίδιου του Chichikov ... ξάπλωσα αυτούς που αργότερα κάλεσαν για μπαρούτι και στα γόνατα των ανθρώπων μπροστά στη σοφία του ουρανού", - mirkuvav vіn και πλούσια fates vitrativ στην ψυχή του ενός ποιος її δεν μπορεί. Ο υπάλληλος συνειδητοποίησε εκ των προτέρων ότι στο Καθαρτήριο, και μετά περισσότερο στον Παράδεισο, ο «ήρωας» δεν μπορεί να ξοδέψει a priori. Και οι εκπρόσωποι του κλήρου πιστεύουν ότι «η επάρκεια αποδοχής και ερμηνείας των «Dead Souls» δεν μπορούσε να επιτευχθεί από τη θέση της θρησκευτικής «αποθήκης» που επινοήθηκε, είναι περισσότερο για τον ίδιο τον Gogol ως χριστιανό καλλιτέχνη η βάση της κριτικής του τρέχον youmu suspenstvo». Δεν χρειάζεται να ξεχάσω ότι ένας συγγραφέας από τα νιάτα του ήταν πρόθυμος να υπηρετήσει στον τομέα του κυρίαρχου. Έτσι έγινε για τη νέα λογοτεχνία, λες και με τη θέλησή της τοποθέτησε το κρασί στους τρεις πυλώνες της εποχής του Μικολάιβ: Ορθοδοξία, Αυτοκρατορία, Ναροντνιστικό.

Στο σύνδεσμο, λέμε ότι δεν έχει νόημα να ξαναπούμε στο vzilіlі πέντε rozdіlіv ένα άλλο τραγούδι (για να μην διαταραχθεί το πνεύμα του Mikoli Vasilovich), τραγουδήστε εν συντομία το πρώτο.

Αξέχαστος μετά τον πόλεμο του Βιτσιζνιάν του 1812. στην επαρχιακή πόλη NN, έφτασε ο κακός φύλακας Pavlo Ivanovich Chichikov, ως ένα είδος ευεξίας για την υγεία του πληθυσμού της περιοχής. Έχοντας κάνει επισκέψεις σε αξιωματούχους, από τον κυβερνήτη μέχρι τον επιθεωρητή της ιατρικής διοίκησης, έχοντας αποκτήσει μια παθιασμένη διάθεση και έναν ήχο εξοικείωσης με τους χαμηλούς βοηθούς, κάλεσαν γιόγκα σε μια επίσκεψη. Ο Τσιτσίκοφ τριγυρνούσε στην επαρχία, τσιγκούνης με τους βοηθούς των νεκρών χωρικών, σαν να τους ανακήρυξε τέτοιος ο ρεβιζιονιστής ντοβιντσί. Μετά θα τους ξαπλώσουμε στο θησαυροφυλάκιο σαν ζωντανοί, με τα φλουριά που πήραμε, θα αγοράσουμε ένα χωριό εδώ από την επαρχία Χερσώνα και θα ζήσουμε μόνοι μας, καπνίζοντας τον ουρανό και κουνώντας παιδιά.

Το μερίδιο έφερε το κεντρί σε έναν nevmіyka και έναν ονειροπόλο, κουραστικό στον ανόητο Manilov, στον τρομερά yazkovo φοβισμένο "dubіnnogolovoї" Korobochtsі, στον απερίσκεπτο boor και brehaє Nozdryov, στον σωματώδη, αποθησαυρισμένο Sobakevich, και στον "prіsk". στο cholo. «Σε τέτοια αχρηστία, ντρίμπλα, γιδοτί, θα μπορούσε να πάει κάποιος!» - ανατριχιάζοντας από την ορμή του Πλιούσκιν, τον Γκόγκολ, που ακούει την κραυγή της ψυχής του, ότι υποφέρει, σε όλους τους χαρακτήρες, συμπεριλαμβανομένων των επαρχιακών και μητροπολιτικών (στην «Ιστορία για τον καπετάνιο Κοπέικιν») αξιωματούχους.

Έχοντας αγοράσει πολλές ψυχές, ο Chichikov στο πολιτικό επιμελητήριο τακτοποίησε τη γη και έγινε "βοηθός Kherson" και αξιοζήλευτος γαμπρός. Ale, μη όντας πιστός στην εντολή των επαρχιακών ματρώνων, ο νέος "βοηθός" πέρασε ανεξήγητα το roztashuvannya τους. Μέχρι τότε, ο μεθυσμένος Nozdryov έπινε δημόσια γιόγκα με δυνατή φωνή, έχοντας αγοράσει πολύ κρασί για τους νεκρούς, και ο Korobochka, που φοβόταν να πουλήσει φτηνά ψυχές, έφτυσε φωτιά στο μέρος. Αυτή η καινοτομία, που έχει ξεχειλίσει από τις πιο ανόητες λεπτομέρειες, έχει ταράξει ολόκληρο το μέρος. Οι φαντασιώσεις των κατοίκων ζωγράφισαν τον Chichikov είτε ως παραχαράκτη, είτε ως ληστή, είτε ως κατάσκοπο, είτε ως Ναπολέοντα και εμπνέουν τον Αντίχριστο. Σε μια σοκαρισμένη στιγμή πέθανε ο εισαγγελέας, έχοντας επιβεβαιώσει την ασυνέπειά του με το δικαστήριο και ότι τα πλακάκια κρίθηκαν από το χειρότερο δικαστήριο. Για παράδειγμα, ο συγγραφέας έγραψε την ιστορία της ζωής του Chichikov, αφιερώνοντας λίγη από αυτή την κακία σε ένα ακόμη nabutka, το στέμμα του οποίου και έγινε το σχέδιό του να αγοράσει νεκρές ψυχές. Ολοκλήρωσα τον πρώτο τόμο της αλληγορίας της τριάδας, τι να πετάξω, - Rus, στον οποίο ο ήρωας βιάζεται να ορμήσει, κάτι στα ταρταράρι, κάτι για νέες ψυχές - την εποχή μας.

Ρωσία, πού είσαι να βιαστείς; δωσε μου ενα στοιχειο. Ο Τσι δεν δίνει συμβουλές.

Η ιστορία της δημιουργίας του μυθιστορήματος είναι εν συντομία αυτή. Πριν από το έργο του νέου, Mikola Vasilovich rozpochav 1835 p. στην Πετρούπολη. Η πλοκή, πίσω από τις λέξεις της γιόγκα, εσύ podkazav O.S. Πούσκιν. Ο αυτοκράτορας Mykola I διέταξε 5.000 ρούβλια για να τον δουν γραμμένο στο έργο. Στην αρχή, ο Γκόγκολ ήθελε να γράψει ένα μυθιστόρημα Σαχράι, μετά «θέλει να δείξει όλη τη Ρωσία από τη μία πλευρά» και κατέληξε σε μια σκέψη στην κλίμακα του Δάντη. Έχοντας ολοκληρώσει τον πρώτο τόμο, ο Γκόγκολ το 1841. Μέσω της αιτίας της λογοκρισίας της Μόσχας, η μπούλα παραδόθηκε από τους φίλους του συγγραφέα στους λογοκριτές της Πετρούπολης και εμφανίστηκε το 1842. με μερικά τραπεζογραμμάτια, θα αλλάξω το όνομα "Fit Chichikov, or Dead Souls". Ο όρος «νεκρές ψυχές» έχει μια μικρή σημασία. Αυτό είναι ένα κλασικό οξύμωρο, είναι κάτι καθαρά φυσικό. Ένας ακόμη επιφανειακός ζμιστής - tse "αγαθά", pribannyam κάποιου είδους έφοδο στον ήρωα του κεφαλιού. Μεταφορικά, όπως έχει ήδη ειπωθεί, - αυτοί οι βοηθοί είναι αξιωματούχοι. Εγώ, ο ναρέστι, τρίτος, πνευματικός ζμιστής - όλες οι ψυχές έχουν πεθάνει πνευματικά, πώς μπορείς να ξαναγεννηθείς, έχοντας περάσει από το μονοπάτι της εμπειρίας αυτού του πόνου. Το πολύ sens και sbiravsya Gogol rozkriti από άλλο και τρίτο τόμο.

- «Νεκρές ψυχές» μπροστά στην τροχιά των τυφλών του μεγάλου σας τραγουδήστε, όπως θα είναι μέσα μου και θα σας επιτρέψει να λύσετε το αίνιγμα της ίδρυσής μου, - έγραψε ο Γκόγκολ σε ένα από τα φύλλα.

– Και γιατί να αναστηθούν οι χαρακτήρες; - μετά τον ύπνο ο Γιόγκο ως εξομολογητής.

- Αν θέλεις, - με ένα χαμόγελο σε αυτό.

Η κριτική δεν χτύπησε την επιταγή και κάλεσε εύκολα τον συγγραφέα σε συκοφαντία για τη δράση. V.G. Belinsky και K.S. Ο Ακσάκοφ. Είμαι ο πρώτος που σεβάστηκα ότι ο συγγραφέας έγραψε її για τη Ρωσία και μόνο για τη Ρωσία, μετά τα υπόλοιπα, έχοντας σεβαστεί її την κορυφή της λογοτεχνίας svіtoї. Λοιπόν, ο Γκόγκολ αυτή την ώρα, έχοντας εγκατασταθεί πίσω από τον κλοιό, έφυγε από το κεφάλι του στον 2ο τόμο. Γραπτός δεν ήταν ικανοποιημένος με τη γιόγκα, και vіn dvіchі spalyuvav το χειρόγραφο, στο σταθμό της υψηλότερης πνευματικής κρίσης του 1845 και 9 ημέρες πριν από το θάνατό του, 1852 p.

Τον περασμένο αιώνα έγιναν μερικές προβολές του Dead Souls. Το 1909 π. η ταινία γυρίστηκε από τον σκηνοθέτη P.I. Chardinin, 1960 - L.Z. Trauberg, 1969 - O.O. Belinsky, 1984 - M.A. Schweitzer.

Το 1976 R.K. Ο Shchedrin έγραψε την όπερα Dead Souls.

Το κείμενο Tsey είναι ένα αναγνωρίσιμο απόσπασμα.Από το βιβλίο Chervony Sphinx συγγραφέας Πράσκεβιτς Γκενάντι Μάρτοβιτς

MIKOLA VASILOVICH GOGOL Γεννήθηκε στις 19 Birch, 1809 στην Ουκρανία στην πόλη Sorochintsy. Μέχρι την ηλικία των δώδεκα ετών ζει με τη μητέρα του πατέρα του Βασιλίβτσι. Μπάτκο

Από το βιβλίο Listi 1820-1835 rokiv συγγραφέας Γκόγκολ Μικόλα Βασίλοβιτς

ΜΙ. ΓΚΟΓΚΟΛ<1835>30 Ιανουαρίου. Αγία Πετρούπολη Σε σένα, ανεκτίμητη μάνα, που με μπόλιασες μια νέα μοίρα. Ο Θεός να το κάνει bazhanya zdіysnilis! Και έτσι ήμασταν όλοι ευτυχισμένοι ταυτόχρονα και στο μέλλον. Είμαι ακόμη πιο ήσυχος που ο χειμώνας σας προβλέπει σοδειά. Zrobіt

Από το βιβλίο Listi 1848-1852 rokiv συγγραφέας Γκόγκολ Μικόλα Βασίλοβιτς

ΜΙ. GOGOL Veresnya 2. 1835. Αγία Πετρούπολη Σας γράφω άλλη μια μέρα αφότου φτάσω πριν από το Pbrg, στο οποίο βρέθηκα με ασφάλεια. Έφτασα καλά στην υγεία μου, τα ξέρω όλα καλά. Bov στις αδερφές. Προσβεβλημένος από τη δυσοσμία, όπως η Ανέτ, όπως η Λίζα, να μαζεύουν τους μεγάλους για 4 μήνες

3 βιβλία 100 υπέροχα μυθιστορήματα συγγραφέας Λόμοφ Βιορέλ Μιχαήλοβιτς

ΜΙ. GOGOL 1835. Πετρούπολη. Zhovtnya 1η Σε γιορτάζω, μαμά, την ημέρα του αγγέλου σου και σε ευλογώ με ό,τι μπορεί να προσθέσει την ευτυχία σου στη γη. Για να μπορούν οι μικροί ουρανοί να είναι λιγότερο ανήσυχοι, ώστε ο Θεός να ευλογεί και να ανταμείβει τους φρουρούς σας, τα παιδιά σας, έτσι ώστε όλοι, μπούλι

Από το βιβλίο του Listuvan του N. V. Gogol. σε δύο τόμους συγγραφέας Γκόγκολ Μικόλα Βασίλοβιτς

ΜΙ. ΓΚΟΓΚΟΛ<1835>. Πτώση φύλλων 10. S.-Pb Σου έβγαλα τα δύο φύλλα mayzhe raptom ένα μετά ένα. Ένα πράγμα με έκανε να νιώσω καλύτερα, γιατί ήμουν πλούσιος από το καινούργιο, κάτι που είναι διασκεδαστικό, αλλά κατά τα άλλα δεν μου ταίριαζε, είναι ξεκάθαρο ότι ήσασταν βαρετός με μια πολυτελή διάθεση. είμαι ένοχος

Από το βιβλίο του Πούσκιν στη ζωή. Σύντροφοι του Πούσκιν (επιλογή) συγγραφέας Veresaev Vikentiy Vikentiyovich

ΜΙ. ΓΚΟΓΚΟΛ<1835>Φύλλο πτώση 19. Αγία Πετρούπολη Αν υπάρχει μια ώρα και ευκαιρία, τότε θα προσπαθήσω να σας παραδώσω σουλεμί. μουρμούρισα για την Ολίνκα. Λίγο μπορεί να nadії? Ακόμα δεν μπορώ να το κάνω για δικό μου λογαριασμό. Vtіm, tsya στα δεξιά μπροστά. Σου αναγκάζω τα φύλλα των αδερφών,

3 βιβλία του συγγραφέα

ΜΙ. GOGOL 1835. Στήθος 18. Πετρούπολη Σε παίρνω, μάνα, με την επερχόμενη νέα μοίρα και Θεός φυλάξοι, θα σε χαρούμε για όλους, αν μη τι άλλο. Αναγνωρίζω ότι βλέπω κάτι καλό για εμάς. Δόξα τω Θεώ, είμαι υγιής. αδερφές επίσης. Σε στέλνουν οι βρωμιές

3 βιβλία του συγγραφέα

ΜΙ. GOGOL Lutogo 2<1852>. Μ<осква>Vvazhayuchi, scho σας όλους τώρα με τη μία, δουλεύω το φύλλο στο Kagorlik. Με μεγάλη καρδιά, θα σε αγκαλιάσω και σε σέβομαι με έναν καλό Andriy Andriyovich, με μεγάλη καρδιά. Μιλάω εγκάρδια για τις ασθένειες της αδελφής Ελισάβετ. Εγώ ο ίδιος μπορώ να τα κάνω όλα

3 βιβλία του συγγραφέα

ΜΙ. ΓΚΟΓΚΟΛ<Около 10 февраля 1852. Москва.>Για σένα, ανεκτίμητη μητέρα μου, προσευχήσου για μένα. Είμαι πολύ σίγουρος ότι θα πιω γλυκόριζα σε αυτά τα hvilin, αν προσεύχεσαι για μένα! Ω, πόσο πλουσιοπάροχα να κλέβεις την προσευχή της μητέρας! Προστατέψτε τον εαυτό σας για όνομα του Θεού για εμάς. Φύλαξε τα πολύτιμα σου σε εμάς

3 βιβλία του συγγραφέα

Ονορέ ντε Μπαλζάκ (1799-1850) «Γκόμπσεκ» (1830,1835,1842) Ο Δάντης στη «Θεία Κωμωδία» μίλησε για την αμοιβή, ως έλεγχος όλων των αμαρτωλών μετά θάνατον, και ο Γάλλος συγγραφέας Ονορέ ντε Μπαλζάκ (1799-1850). ) όσοι δεν τους ελέγχουν. γραφέας που δείχνει

3 βιβλία του συγγραφέα

Ο Mikola Vasilyovich Gogol στη λίστα γιόγκα "Ο Γκόγκολ γυρίζει στα σεντόνια του ... Σαν απόλαυση για τους στοχαστικούς αναγνώστες, κοιτάξτε τις λεπτομέρειες της πνευματικής ζωής του μεγάλου συγγραφέα και των πολύ ηθικών ανθρώπων!" S. T. Aksakov. Dekilka sliv pro

3 βιβλία του συγγραφέα

Gogol στον Aksakov Z. T., μετά τις 9 Σεπτεμβρίου 1852 Μετά τις 9 Σεπτεμβρίου 1852 Μόσχα Σας ευχαριστώ για τις γραμμές σας. Στα δεξιά, το πάω στην άκρη ανόητα. Είναι μια ώρα για να πετάξεις τόσο γρήγορα που δεν μπορείς να καταλάβεις τίποτα. Όλη μου η ελπίδα είναι στον Θεό, που μόνος του μπορεί να επιταχύνει τη δική μου, η οποία είναι σωστό να καταρρεύσει

3 βιβλία του συγγραφέα

Mykola Vasilyovich Putyata (1802–1877) Vikhovanets της σχολής αρθρογράφων Murakivsky, που υπηρετούσε με τους φρουρούς, τότε βοηθός του Γενικού Κυβερνήτη Zakrevsky κοντά στη Φινλανδία. Εκεί, είσαστε πολύ μακριά ελάφρυνε σημαντικά την τύχη του ποιητή Baratinsky, ο οποίος υπηρέτησε ως στρατιώτης: zavdyaki

3 βιβλία του συγγραφέα

Mikola Vasilyovich Gogol (1809–1852) Παρουσιάσεις στον Πούσκιν από τον P. A. Pletnyov σε ένα βράδυ στο Pletnov’s, ίσως στις είκοσι Μαΐου 1831, όταν ο Πούσκιν και η νεαρή ακολουθία του επισκέπτονταν την Πετρούπολη καθοδόν από τη Μόσχα στο Τσάρσκοε Σέλο. Στο δρεπάνι της ίδιας μοίρας, ο Πούσκιν έγραψε στον Βόικοφ

3 βιβλία του συγγραφέα

Nestor Vasilyovich Kukolnik (1809–1868) Ο πιο διάσημος θεατρικός συγγραφέας της εποχής του. Έχοντας σπουδάσει στο Γυμνάσιο Nizhinsky ταυτόχρονα με τον Γκόγκολ, δίνοντας λαμπερές ελπίδες και στα μάτια των συντρόφων ο Γκόγκολ δεν είναι σαν αγώνας με τον Κουκλοπαίκτη. Έγινε δάσκαλος της ρωσικής γλώσσας στο γυμνάσιο του Βίλνιους,

3 βιβλία του συγγραφέα

Oleksiy Vasilyovich Koltsov (1808–1842) Βαμβάκι με πλατύ ώμο, σκυμμένο μικρό ανάστημα, αμελής. ένα bіk ομοιότητα bіlshiy για іnshіy i zdavavsya πρησμένο με τη μορφή πονόδοντου. Καθισμένος στον καναπέ, θαυμάζοντας το πίσω μέρος του μετώπου, βήχει απότομα, υψώνοντας κλαίγοντας το χέρι του στο στόμα του. ρόμπες buv u

Στις 11 chervnya, 1842, το φως του ποιήματος του Mikoli Vasilyovich Gogol «Dead Souls» φύσηξε τον βράχο. Για να είμαστε πιο ακριβείς, την πρώτη φορά που το είδαν λεγόταν «Fit Chichikov for Dead Souls». Σήμερα, τρεις φορές περισσότερα από 170 χρόνια, σύμφωνα με το γεγονός ότι έχουμε μαντέψει τον καλό λόγο του μεγάλου συγγραφέα και θρηνούμε για την πραγματική διατροφή για αυτό το υπέροχο δημιούργημα, στις πλευρές του οποίου είναι τόσο η εικόνα της ζωής του Γκόγκολ απεικονίζεται καθαρά.

Πες μου, αδερφέ Πούσκιν, ένα ανέκδοτο...

Τρελά, ένας δερματικός «αναγνώστης», τον οποίο σέβεσαι τον εαυτό σου, σήμερα ξέρεις ότι πήρες την ιδέα δείχνοντας στον Γκόγκολ κανέναν άλλον, όπως ο Πούσκιν. Αυτό τεκμηριώθηκε σε εκείνη την καταχώριση, στις 7 Ιουλίου 1835, και αργότερα, το 1847, ο Γκόγκολ έγραψε απευθείας για το γεγονός της μεταφοράς της πλοκής στο «Σποβίδι του συγγραφέα». Doslidniki tlumachil tse με διαφορετικό τρόπο. Για παράδειγμα, ο Γιούρι Μαν έγραψε για τη φύση της «συμβουλής» ως εξής: «Δεν πρόκειται για το γεγονός ότι μπορεί να πραγματοποιηθεί ένα ανέκδοτο με νεκρές ψυχές, αλλά ότι σε αυτή τη βάση μπορείτε να δημιουργήσετε μια μεγάλη ανατροπή…». Άλε, γιατί να βγεις έξω; Στο σημάδι της ομιλίας του Γκόγκολ Βιγκαντάβ Πούσκιν; Προφανώς, όχι. Στα δεξιά, στο γεγονός ότι ο Πούσκιν είπε στον Γκόγκολ ένα ανέκδοτο, γελάω, τρέχουσα ιστορίαγια τη χρήση μιας πονηρής ντίλκας. Ανέκδοτο, όχι άλλο.
Στον Πούσκιν δόθηκε απλώς ένα zachіpka, για ένα yak, όχι ένα skin yak, το δόθηκε για να το μαζέψει, αλλά ο Gogol μπορούσε να νικήσει τον εαυτό του μόνο με τέτοιο βαθμό.

Γνωρίζοντας ότι τα σκίτσα του Γκόγκολ, ξαναγράφοντας, προσθέτοντας, ξαναγράφοντας και ξαναγράφοντας πολλά κεφάλαια, μπορείτε να αφήσετε ό,τι απέμεινε από τα zamalovka του Πούσκιν. Είναι σημαντικό, ο Gogol, τραγούδι, που απλώνει την τελευταία ώρα της δημιουργίας του πρώτου, έχοντας πάρει από το μυαλό του ότι μπορείτε να θυμηθείτε το τραγούδι του Danin Pushkin. Η Danina δεν είναι για την πλοκή της ιδέας, αλλά για το ερέθισμα για τη δημιουργία μιας μεγάλης δημιουργίας. Ο Γκόγκολ γράφει στον Λόγο του Συγγραφέα: «Ο Άλε Πούσκιν με παρότρυνε να κοιτάξω το σωστό σοβαρά. Ο Vіn με έχει από καιρό εξαπατήσει να αναλάβω το μεγάλο tvir…». Μια επαινετική επιστολή μπορεί να βρεθεί ήδη στον χαρακτηρισμό του είδους "Dead Souls". Ο Γκόγκολ ονόμασε το tvir ποίημά του. Σκέφτεσαι ότι το όλο θέμα είναι λιγότερο δυνατό για σένα. Αλλά γιατί να μην παραδεχτούμε ότι το ποίημα «Dead Souls» ονομάζεται και αυτός που έγραψε τον Pushkin yakbi їx, τότε σίγουρα θα ήταν ποίημα;

Και ποιες ήταν οι εικονογραφήσεις;

Μόλις το ομάν ήταν φαρδύ, ο πρώτος που είδε τον Γκόγκολ να τραγουδάει στη φωτιά δεν είχε την ίδια εικονογράφηση. Α.Α. Ξανά, έχοντας δημιουργήσει μια σειρά από μικρά πριν τραγουδήσουμε, σαν να ήταν αρκετά μικρά για να φτάσουν στο βιβλίο, αλλά πριν από αυτό, η δυσοσμία δημοσιεύτηκε μόλις μετά από 4 χρόνια, το 1846, στην επιλογή του «Εκατό μικρά πριν από εμάς τραγουδήστε το «Dead Souls» του NV Gogol. Η μικρή Αγίνα θεωρείται «κλασική». Ενδεχομένως, πρόσθεσε στην ευρύτερη ιδέα για την παρουσία εικονογραφήσεων στο πρώτο βιβλίο.
Με τα χρόνια, πολλοί καλλιτέχνες γνώρισαν την έμπνευση στην ποίηση του Γκόγκολ και δημιούργησαν υπέροχες συλλογές εικονογραφήσεων πριν από αυτήν. Καλλιτέχνες Π.Μ. Boklevsky, V.Є. Makovsky, P.P. Sokolov, Marc Chagall. Τα μικρά είναι ταλαντούχα και διασκεδαστικά, η δυσοσμία στολίζει τα διαφορετικά αξιοθέατα που αφήνουν σε όλο τον κόσμο.

Απολύεται ο Γκόγκολ;

Η μαγεία των αριθμών. Στις 11 chervnya, 1842, πάρτε τον πρώτο τόμο και στις 11 άγρια ​​1852, ο Gogol καίει έναν άλλο τόμο. Αυτό το vchinok ήταν μη ρεαλιστικό και παράλογο για τους συναδέλφους του συγγραφέα. Το ανθρώπινο μυαλό δεν κοιμάται και βλέπει νέες νέες εκδόσεις, αν δεν μπορείτε να το εξηγήσετε, τότε ρίξτε λίγο φως στο κάτω μέρος.
Η έκδοση είναι πρώτη, επίσημη, για αυτόν που ο Γκόγκολ μόλις έκαψε άλλον έναν τόμο του Dead Souls. Ο Vin, έχοντας σκεφτεί να γράψει μια τριλογία, για την οποία θα πρέπει να σημειωθούν σημειώσεις στις σημειώσεις του συγγραφέα.
Το μεσημέρι από τις 11 έως τις 12 η σφοδρή επίθεση του Γκόγκολ για ψυχικές παθήσεις του γιόγκο έγινε. Ο Rozcharuvannya στα αποτελέσματα της πρακτικής vlasnoi, βλέποντας ότι έγραψε λάθος και όχι για εκείνους που, έχοντας φτάσει στο απαιτούμενο επίπεδο, χωρίς να έχει δημιουργήσει κακές εικόνες, ντράπηκε να πετάξει το χειρόγραφο στη φωτιά του τζακιού. Imovirno, scho Gogol, σαν όνειρο σε άλλο τόμο, για γιόγκα με καλά λόγια, φέρε τους ήρωες στα αγνά, κατευθύνοντας στις σωστές αξίες​​​τις ιδανικές, ειλικρινείς, χωρίς zumіvshi zrobiti tsgogo, zrozumіv, ότι αυτή η θεωρία δεν είναι αλήθεια. Δεν υπάρχουν επανεξετάσεις για τέτοιους τύπους στη Ρωσία. Δοκίμασα το Zupiniti για τον εαυτό μου. Το Zupinitisya vіn zmіg είναι λιγότερο από τέτοια κατάταξη