Perrot ร้องเพลงเทพนิยาย Laughing Dolі (สำหรับนิทานของ Charles Perrault "Popelyushka")

Charles Perot

(1628 - 1703)

เกิดเมื่อวันที่ 12 กันยายน ข้อดีที่ยิ่งใหญ่ของแปร์โรลต์คือเขาเลือกเรื่องราวมากมายจากนิทานพื้นบ้านและแก้ไขโครงเรื่องซึ่งยังไม่เหลือ Vіn nadav їm โทน, ภูมิอากาศ, สไตล์, ลักษณะของศตวรรษที่ 17, ความพิเศษของบุตรบุญธรรม

ในบรรดาคาซคาริฟจำนวนหนึ่ง จามรี "ทำให้ถูกกฎหมาย" คาซคาในวรรณคดีจริงจัง ชาร์ลส์ แปร์โรลต์ นักเขียนชาวฝรั่งเศสรู้จักสถานที่แรกและมีเกียรติมากที่สุด เพื่อนนักเรียนไม่กี่คนที่รู้ว่า Perrot เป็นนักร้องที่เคารพในสมัยของเขา นักวิชาการของ French Academy ผู้เขียนผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง แต่ความนิยมทั่วโลกและการรับรู้ของ naschadkiv ไม่ได้มาจากหนังสือที่จริงจังของเขา แต่โดยเทพนิยายมหัศจรรย์ "Popelushka", "The Whale at the Chobots", "Bluebeard"

Charles Perrault เกิดในปี 1628 ครอบครัวของเด็กชายวุ่นวายกับแสงสว่างของลูกๆ ของเขา และในวันเกิดปีที่แปดของชาร์ลส์ เขาก็ได้รับการฟื้นฟูสู่วิทยาลัย Philip Arjes นักประวัติศาสตร์กำหนดอย่างไร ชีวประวัติของโรงเรียน Perrault เป็นชีวประวัติของผู้นำทั่วไป เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงของการเรียนรู้ ไม่ใช่ไวน์ ไม่ใช่พี่ชายคนเดียวที่ถูกเฆี่ยนตีอย่างแรง - ไวน์ร่วงลงในชั่วโมงนั้น

หลังจากเรียนจบวิทยาลัย ชาร์ลส์ใช้เวลาสามปีในการเรียนวิชากฎหมายแบบตัวต่อตัวและเรียนปริญญาทางกฎหมายด้วยเม็ดเกลือ

ชะตากรรม 23 ประการหันไปหาปารีสและเริ่มอาชีพนักกฎหมาย กิจกรรมทางวรรณกรรมของแปร์โรลท์เกิดขึ้นในชั่วโมงนั้นหากแฟชั่นสำหรับคาซคาปรากฏในสังคมที่กว้างขึ้น การอ่านเรื่องเล่าที่เล่าลือกันกลายเป็นกลุ่มที่กว้างที่สุดของสังคมฆราวาส คล้ายกับการอ่านนักสืบโดยสมาชิกร่วมสมัยของเรา Deyakі vvazhayut เพื่อการได้ยินเรื่องราวเชิงปรัชญาที่ดีขึ้น, іnshіให้นิทานเก่า danina, scho dіyshliที่คุณยายและพี่เลี้ยงที่เล่าขาน นักเขียนพอใจและดื่มอย่างจริงจังเขียนนิทาน opratsovayuchi รู้จักพวกเขาจากแผนการของเด็ก ๆ และใช้ประเพณี Kazkova ทีละขั้นตอนย้ายไปเขียน

อย่างไรก็ตาม Perrault ไม่กล้าตีพิมพ์นิทานโดยใช้ชื่อของเขาเอง และในหนังสือที่เขาตีพิมพ์ชื่อ P. Darmancourt ลูกชายคนที่ 18 ของ P. Darmancourt ฉันเกรงว่าสำหรับความรักที่มีต่อดอกกุหลาบ "kazkovy" การเขียน kazok จะถูกนำมาใช้เป็นอาชีพที่ไม่จริงจังซึ่งทำให้เงาของความสว่างบนอำนาจของนักเขียนที่จริงจัง

เทพนิยายของ Perro มีพื้นฐานมาจากนิทานพื้นบ้านเช่น vin vyklav іzครอบงำคุณด้วยความสามารถและอารมณ์ขันโดยละเว้นรายละเอียดและเพิ่มรายละเอียดใหม่ "ทำให้ภาษาดีขึ้น" นิทานส่วนใหญ่เหมาะสำหรับเด็ก แปร์โรลท์เองถือได้ว่าเป็นบรรพบุรุษของวรรณกรรมเด็กและการสอนวรรณกรรม

Charles Perrault: วัยเด็กของคอซแซค

พวกฝ้ายตั้งรกรากบนลาวาและเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับค่ายว่าเกิดอะไรขึ้น - ไกลแค่ไหน สิ่งหนึ่งที่กลิ่นเหม็นรู้แน่นอน: กลิ่นเหม็นของกลิ่นเหม็นไม่ได้หันกลับมาหาอะไร เอล คุณต้องอ่าน Tse Charles zmalku chuv กับพ่อเหมือนทนายความของรัฐสภาปารีส มารดาที่ bula ใหม่ได้รับพรจากผู้หญิงคนหนึ่ง เธอเองก็สอนสีน้ำเงินให้อ่านและเขียน หากชาร์ลส์ในครึ่งชีวิตหลังเข้าวิทยาลัยแล้วพ่อเปลี่ยนบทเรียนในวันนี้โดยเคารพหนังสือ vchennya วรรณกรรมแล้ว แต่ที่บ้านกับพ่อและพี่น้องเท่านั้นที่คุณสามารถพูดคุยกันยืนขึ้นสำหรับมุมมองของคุณ แต่ในวิทยาลัยจำเป็นต้องยัดเยียดมันจำเป็นต้องทำซ้ำหลังจากครูและพระเจ้าห้าม เพื่อพูดคุยกับเขา สำหรับqі superchki Charles ฉันถูกขับออกจากบทเรียน

ไม่สิ ในวิทยาลัยที่ไร้ศีลธรรมมากกว่ากัน! แล้วแสงสว่างล่ะ? เด็ก ๆ ส่ายหัวและร้องเพลง: ฉันอ่านเอง ที่สวนลักเซมเบิร์ก กลิ่นเหม็นถูกจัดเรียง และจากวันที่จะมาถึง จุดเริ่มต้นของการก่อสร้างโยโก

เมื่อโบเรนมาหาชาร์ลส์เกี่ยวกับบาดแผลที่ 8 กลิ่นเหม็นในครั้งเดียวก็เพิ่มขึ้นถึง 11 จากนั้นพวกเขาก็ทุบตีพวกเขา ฝึกฝนและเรียนรู้ใหม่จาก 3 ถึง 5 อันที่วิทยาลัย

"เท่าที่ฉันรู้ - เขียนถึงชาร์ลสผ่านก้อนหินมากมาย - ฉันเป็นโรคคอพอกและปล่องไฟ รวมทั้ง tsim trem หรือ chotirma, rokiv vchennya"

เกิดอะไรขึ้นกับเด็กชายอีกคนที่ชื่อ Boren เราไม่รู้ แต่เพื่อนของเขาชื่อติดเชื้อที่ผิวหนัง ชื่อของเขาคือ Charles Perrault และเรื่องราวอย่างที่พวกเขารู้ในทันทีนั้นเขียนขึ้นในปี 1641 สำหรับพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ซึ่งเป็น "ราชาแห่งดวงอาทิตย์" สำหรับแขนที่งอและทหารเสือโคร่งหลายชั่วโมง กระเป๋าใบเดียวกับที่เรารู้จักว่าเป็นคาซคาร์ผู้ยิ่งใหญ่ จริงอยู่ ฉันไม่ได้ยกย่องตัวเองในฐานะคาซคาร์ และฉันนั่งกับเพื่อนใกล้สวนลักเซมเบิร์ก คดเคี้ยวโดยไม่นึกถึงขยะเหล่านั้น

สาระสำคัญของtsієї superechki คือแกนของ Chomu ในศตวรรษที่ 17 ความคิดยังคงแพร่สะพัดว่า กวี กวี และกวีในอดีต ได้สร้างสิ่งที่ดีที่สุด ดีที่สุด สร้างสรรค์สิ่งที่ดีที่สุด. "ใหม่" นั่นคือความร่วมสมัยของแปร์โรลต์ ไม่สามารถสืบทอดสิ่งเก่า ๆ ได้อีกต่อไป กลิ่นเหม็นแบบเดียวกันทั้งหมดไม่สามารถสร้างสิ่งที่ดีกว่านี้ได้ คำพูดที่หยาบคายสำหรับกวี นักเขียนบทละคร นักวิทยาศาสตร์ - แบบฝึกหัดทั้งหมดคล้ายกับแบบฝึกหัดเก่า คู่ต่อสู้หลักของ Perrault ร้องเพลง Nicolas Boileau หลังจากเขียนบทความ "Poetic Mystery" ซึ่งเขาได้กำหนด "กฎหมาย" เช่นการเขียน twir หนังเพื่อให้ทุกอย่างเหมือนกับนักเขียนเก่า แกนของฝ่ายตรงข้ามและกลายเป็นหนึ่งในนักแปลที่มีชื่อเสียงที่สุด Charles Perrault

เหตุใดเราจึงมีความผิดในการสืบทอดสมัยโบราณ? - สงสัยไวน์ นักเขียนร่วมสมัยของ Hiba: Corneille, Molière, Cervantes hirshy? การอ้างอิงใหม่ของอริสโตเติลในการสร้างผิวหนัง? ลดระดับ Hiba สำหรับ Galileo, Pascal, Copernicus ใหม่หรือไม่? Aje look Aristotle นั้นล้าสมัยไปนานแล้ว โดยไม่รู้เลย เช่น การไหลเวียนโลหิตในคน สิ่งมีชีวิตนั้น ไม่รู้เรื่องการล่มสลายของดาวเคราะห์อย่างดวงอาทิตย์

ความคิดสร้างสรรค์

Charles Perrault ถูกเรียกทันทีว่าเขาเป็น kazkar แต่เขาดูแลชีวิตของเขา (เกิดในปี 1628 เสียชีวิตในปี 1703) Charles Perrault ร้องเพลงเหมือนนักประชาสัมพันธ์ ผู้มีเกียรติ และนักวิชาการ วินเป็นทนายความ เป็นเสมียนคนแรกของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังฝรั่งเศสฌ็อง

หากฌ็องก่อตั้ง Academy of France ในปี ค.ศ. 1666 ในบรรดาสมาชิกกลุ่มแรกคือคลอดด์แปร์โรลต์น้องชายของชาร์ลส์ซึ่งไม่นานมานี้ชาร์ลส์ช่วยชนะการแข่งขันโครงการที่ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ตลอดหลายปีของชาร์ เปโร เขาได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนที่ Academy และเขาได้รับมอบหมายให้ทำงานเกี่ยวกับ "พจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส"

ประวัติความเป็นมาของชีวิตนี้ - tse i osobiste, і suppіlne, іการเมือง, zmіshanа z วรรณกรรม, іวรรณกรรม, nіbіlіlasnіbіlіlasในผู้ที่ยกย่อง Charles Perrо ในศตวรรษที่ - kazki และผู้ที่เคยถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ตัวอย่างเช่น Perrault กลายเป็นผู้เขียนบทกวี "ศตวรรษแห่งหลุยส์มหาราช" ถวายเกียรติแด่กษัตริย์ของเขาและ - หุ่นยนต์ "ผู้ยิ่งใหญ่ของฝรั่งเศส", "บันทึกความทรงจำ" และอื่น ๆ ในปี ค.ศ. 1695 คอลเล็กชั่นเทพนิยายของชาร์ลส์ แปร์โรลต์จะปรากฏขึ้น

และแกนของคอลเลกชัน "Tales of mother Guska หรือІstorіїและนิทานในชั่วโมงที่ผ่านมากับ povchannyami" ได้รับการเผยแพร่ภายใต้ชื่อ P'єra de Armancourt ลูกชายของ Charles Perrault - Perrault ลูกชายคนเดียวกันในปี 1694 เริ่มเขียนนิทานพื้นบ้านเพื่อความสุขของพ่อ Pier Perrault เสียชีวิตในปี 1699 ในบันทึกความทรงจำของเขา ซึ่งเขียนไว้หลายเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต (เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1703) ชาร์ลส์ แปร์โรลต์ไม่ได้เขียนอะไรเกี่ยวกับผู้ที่เป็นผู้เขียนนิทานหรือบันทึกทางวรรณกรรมที่แม่นยำกว่านั้น

บันทึกความทรงจำของvtіmถูกตีพิมพ์น้อยกว่าในปี 2452 และแม้กระทั่งหลังจากยี่สิบปีหลังจากความตายวรรณกรรมนักวิชาการและคาซคาร์ในปี 1724 หนังสือ "นิทานของแม่กุสก้า" (กลายเป็นก่อนคำพูดหนังสือขายดี) ก่อนหน้านี้การประพันธ์มีสาเหตุมาจาก Charles Perrault หนึ่งคน ชีวประวัติของฉันมี "bіlih plyam" มากมาย ส่วนแบ่งของ kazkar เองและเทพนิยายที่มีเสน่ห์ที่เขียนโดยผู้ร่วมเขียนของลูกชายของ P'er ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในรัสเซียได้รับการรายงานในหนังสือของ Sergiy Boyk "Charles Perrault" ".

Charles Perrault (1628-1703) เป็นนักเขียนคนแรกในยุโรปที่ได้สร้างนิทานพื้นบ้านสำหรับวรรณกรรมเด็ก สิ่งที่มองไม่เห็นสำหรับนักเขียนชาวฝรั่งเศสเกี่ยวกับ "ศตวรรษแห่งความคลาสสิค" ที่ให้ความสนใจในศิลปะพื้นบ้านแบบดั้งเดิมนั้นเชื่อมโยงกับตำแหน่งที่ก้าวหน้า ราวกับว่ารับ Perrault ในการโต้เถียงทางวรรณกรรมในยุคของเขา ในฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 ลัทธิคลาสสิกเป็นที่รู้จัก ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการโดยตรงจากวรรณคดีและเวทย์มนต์ สาวกของลัทธิคลาสสิคนิยมเคารพการสร้างสรรค์ของคลาสสิกโบราณ (กรีกโบราณและโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรมัน) ในทุกประการสำหรับมรดกที่เป็นเอกลักษณ์และโบราณของพวกเขา ที่ราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ลัทธิโบราณนิยมเจริญรุ่งเรือง ข้าราชบริพารเป็นจิตรกรและร้องเพลง ผสมผสานกับเรื่องราวในตำนานและภาพของวีรบุรุษ ประวัติศาสตร์เก่าได้เชิดชูชัยชนะของการปกครองของกษัตริย์เหนือกุหลาบศักดินา ชัยชนะของเหตุผลและความหลงใหลในศีลธรรมเหนือกิเลสตัณหา และสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์อันสูงส่งในบางวิธี ซึ่งรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวภายใต้การอุปถัมภ์ของตนเอง

ต่อมาหากอำนาจอันเบ็ดเสร็จของกษัตริย์เริ่มมาที่ Daedals มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อผลประโยชน์ของค่ายที่สาม อารมณ์ฝ่ายค้านก็พยายามที่จะเอาชนะห้องครัวทั้งหมดของชีวิต พวกเขาพยายามมองข้ามหลักการของลัทธิคลาสสิกด้วย "กฎ" ที่ทำลายไม่ได้ ราวกับว่าพวกเขาจมอยู่กับการเปลี่ยนแปลงให้กลายเป็นความเชื่อที่ตายไปแล้วและถูกดัดแปลงโดยการพัฒนาของวรรณกรรมและเวทย์มนต์ ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 17 ในหมู่นักเขียนชาวฝรั่งเศส เรื่องราวสุดยอดเกี่ยวกับชัยชนะของนักเขียนทั้งเก่าและใหม่ได้ปะทุขึ้น ฝ่ายตรงข้ามของลัทธิคลาสสิกประกาศว่าผู้เขียนใหม่และผู้เขียนใหม่จะล้มล้างความต้องการของผู้จับเวลาเก่าเพื่อให้ขอบฟ้าและความรู้ที่กว้างขึ้น คุณสามารถเรียนรู้ที่จะเขียนได้ดีไม่สืบทอดสิ่งเก่า

ชาร์ลส์ แปร์โรลต์ ข้าราชการผู้มีชื่อเสียง ร้องเพลงให้เกียรติสมาชิกของ French Academy ในปี 1671 ซึ่งเป็นหนึ่งในกองหน้าของซูเปอร์เกิร์ลแห่งประวัติศาสตร์ ลาจากตระกูลกระฎุมพี - ข้าราชการซึ่งเป็นทนายความเพื่อการศึกษาซึ่งประสบความสำเร็จในการรับงานบริการจากวรรณกรรม ในชุดของบทสนทนา "ความคล้ายคลึงกันระหว่างสมัยโบราณกับใหม่ในวิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์" (1688-1697) Perrault เรียกร้องให้ผู้เขียนมองขึ้นไปที่ภาพชีวิตปัจจุบันและ vdachas ปัจจุบันเพื่อประโยชน์ในการวาดพล็อตและภาพ ไม่ใช่จากนักเขียนโบราณ แต่จากยุคปัจจุบัน

เพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง Perpo virishiv มีส่วนร่วมในนิทานพื้นบ้าน bachachi ในพวกเขา dzherelo tsikavih แผนการที่มีชีวิตชีวา "ศีลธรรมอันดี" และ "ภาพวาดที่มีลักษณะเฉพาะของนิทานพื้นบ้าน" ทิมเองนักเขียนที่แสดงความกล้าหาญและนวัตกรรมที่ยอดเยี่ยมชิ้นส่วนของเทพนิยายเริ่มคิดในระบบของประเภทวรรณกรรมที่รู้จักกันในกวีนิพนธ์คลาสสิก

ในปี ค.ศ. 1697 Charles Perrault ภายใต้ชื่อลูกชายของเขา P'er Perrot d'Harmancourt ได้ออกคอลเลกชันขนาดเล็กภายใต้ชื่อ "Tales of my mother Guska หรือประวัติศาสตร์ของนิทานเหล่านั้นในชั่วโมงที่ผ่านมาด้วย povchannyami" คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยนิทานแปดเรื่อง: "เจ้าหญิงนิทรา", "หนูน้อยหมวกแดง", "เคราสีน้ำเงิน", "คิตที่โชบอตยา", "นางฟ้า", "โปเปลิอุชกา", "ไรค์ที่มีหน้าม้า" และ "เด็กชายจาก นิ้ว". ที่ vidani ที่จะมาถึง คอลเลคชันดังกล่าวได้รับการเติมเต็มด้วยนิทานอีกสามเรื่อง: "Donkey shkira", "Smіshni bazhannya" และ "Griselda" ส่วนที่เหลือของโลกเป็นแบบอย่างของชั่วโมงนั้น เรื่องวรรณกรรมที่โองการ (เนื้อเรื่องของตำแหน่งจาก "Decameron ของ Boccaccio") เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าคอลเลกชันของ Perrault ประกอบด้วยนิทานสิบเรื่อง 3 Perrault เสร็จสิ้นการอ่านนิทานพื้นบ้าน ผิวของ kazok นี้อยู่ห่างไกลที่ pershogerel รู้จักซึ่งอยู่ท่ามกลางผู้คน ในเวลาเดียวกัน การเขียนนิทานพื้นบ้านด้วยวิธีของตนเอง ผู้เขียนได้มอบรูปแบบศิลปะใหม่แก่พวกเขา และเปลี่ยนองค์ประกอบดั้งเดิมของพวกเขาอย่างมั่งคั่ง นั่นคือเหตุผลที่เทพนิยายของ Perro ต้องการใช้พื้นฐานคติชนวิทยาในการสร้างสรรค์ที่เป็นอิสระนั่นคือเทพนิยายวรรณกรรม

เพื่อนำมาสู่ผู้นำของแปร์โรลท์ว่าเทพนิยาย - "เราไม่เรียกชุบแป้งทอด" Golovne ในพวกเขา - คุณธรรม “การใช้กลิ่นเหม็นสามารถแสดงออกได้ เช่น ความซื่อสัตย์ ความอดทน ความอุตสาหะ ความพากเพียร และการฟัง และเหมือนคนแตะตัวเงียบๆ ที่เย้ยหยันเหมือนกระเทียมพวกนี้”

เทพนิยายผิวของ Perrault จบลงด้วย vchennyam ที่โองการซึ่งทีละชิ้นทำให้เทพนิยายใกล้ชิดกับนิทานมากขึ้น - ประเภทที่ได้รับการยอมรับจากบทกวีคลาสสิกกับยามบางคน Otzhe ผู้เขียนความปรารถนาที่จะ "ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย" เรื่องราวในระบบการรับรู้ประเภทวรรณกรรม ในเวลาเดียวกัน vchennya ที่น่าขันซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องของนิทานแนะนำแนวโน้มที่สำคัญในเทพนิยายวรรณกรรม - ใน rozrahunka กับผู้อ่านที่มีข้อมูล

Chervona Riding Hood ประมาทและจ่ายแพงสำหรับมัน มีศีลธรรม: เด็กสาวไม่มีความผิดในการไว้วางใจ "หมาป่า"

สำหรับเด็กเล็กโดยไม่มีเหตุผล (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเด็กผู้หญิง, กับสาวสวยและ balivnits), ในยุคที่คนแข็งแรง zestriching, เป็นไปไม่ได้ที่จะส่งเสริมการได้ยินที่มีอยู่ - และตอนนี้ส่วนใหญ่เราสามารถ 'ไอติ ...

กลุ่มน้ำแข็ง Sinyo 'Borodi ไม่ได้ตกเป็นเหยื่อของนกกาเหว่าที่ไม่สามารถระงับได้ Tse ให้เหตุผลสำหรับคติพจน์:

ผู้หญิงที่น่าขบขันที่จะไม่สนใจtaєmnitsโดยไม่ได้ตั้งใจ: Aje vіdomo - scho ราคาแพง, ใช้เวลาและความเพลิดเพลินและความเสน่หา

วีรบุรุษแห่งคาซโควีถูกทำให้แหลมคมขึ้นจากการสรุปของผู้คนและชนชั้นสูง ความเรียบง่ายและความไร้เดียงสาผสมผสานกับความกล้าหาญทางโลก ความกล้าหาญ ความอบอุ่น การปฏิบัติที่ดีต่อสุขภาพจิตใจที่ดีความลับความรู้สึกผิดของคนธรรมดาพาภูเขาเหนือ zabobon ของชนชั้นสูงและสติปัญญาซึ่งผู้เขียนไม่สนใจที่จะเก็บไว้ สำหรับความช่วยเหลือจากสัญจรไปมา แมวสวมรองเท้า เด็กที่แข็งแกร่งเป็นเพื่อนกับเจ้าหญิง Smilivy และkmіtlivy เด็กชายที่มีนิ้วได้รับคำสั่งของลูโดเชอร์และดิ้นเข้าหาผู้คน อดทน pratsyovita Popelyushka ที่จะแต่งงานกับเจ้าชาย นิทานหลายเรื่องจบลงด้วยหมวกที่ "วิตกกังวล" ความอดทนและการปฏิบัติได้จริง คนเกียจคร้านที่คำบอกเล่าจะแย่งชิงผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมืองไปจากเมืองแปร์โรลท์ ฉันต้องการความดีบางอย่างเพื่อช่วยนางเอกให้มาหานางฟ้าที่ดี ราวกับว่าจัดการกับรองเท้าของเธออย่างปาฏิหาริย์: ลงโทษรองและความซื่อสัตย์ที่ปลูกองุ่น

การเปลี่ยนแปลงที่มีเสน่ห์และพลัง rozvyazki pokonvіkuที่มีความสุขในkaztsіระดับชาติ Perrault ได้แสดงความคิดของเขาด้วยความช่วยเหลือของแรงจูงใจแบบดั้งเดิม ระบายสีผ้า kazkovo ด้วยวิสัยทัศน์ทางจิตวิทยา สร้างภาพใหม่และฉากบั้นท้ายที่เหมือนจริง เช่น ต้นแบบนิทานพื้นบ้านในชีวิตประจำวัน น้องสาวของ Popelyushki ยอมรับคำขอลูกบอลแล้วปีนเข้าไป “ฉัน” ผู้เฒ่าพูด “ฉันจะแต่งตัวสีแดง ผ้าออกซาไมต์กับความสบายในการอยู่อาศัยเท่านั้น - "และฉัน" หญิงสาวพูด "ฉันจะอยู่บนเตียงเรียบง่าย จากนั้นฉันจะแต่งตัวด้วยผ้าคลุมไหล่ด้วยผ้าห่มสีทองและผ้าคลุมเพชร แต่ผ้าคลุมแบบนี้หาไม่พบทุกที่" พวกเขาส่งมาสทรินมาจสตรีนมาเพื่อให้นางสวมหมวกและซื้อแมลงวัน พี่สาวชื่อ Popelyushka - ขอความคิดจากเธอ: aje มี garniy เล็กน้อยที่เพลิดเพลิน มีรายละเอียด pobutovyh มากขึ้นใน "Slyachіy krasuni" นอกจากคำอธิบายรายละเอียดต่างๆ ของพระราชวังโพบูตูแล้ว ยังมีแม่บ้าน หญิงรับใช้ ทหารม้า บัตเลอร์ คนเฝ้าประตู หน้าเพจ ทหารราบ ฯลฯ บางครั้งแปร์โรลต์ก็แสดงให้เห็นด้านมืดมนของกิจกรรมสมัยใหม่ เมื่อคุณเดาอารมณ์ของโยคะvlasnі คนตัดไม้ที่โยโกรวยบ้านเกิดอยู่ท่ามกลางคนทำชั่วและอดอยาก เพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่พระองค์ได้เสด็จจากไปในยามราตรีอันแสนผ่อนคลาย ถ้า “เจ้าเมืองผู้โวยวายในหมู่บ้านให้สิบ ecu ราวกับว่าเขามีความผิดมาเป็นเวลานานและกลิ่นเหม็นดังกล่าวไม่สามารถกำจัดได้อีกต่อไป ” (“เด็กชายจากนิ้ว”) ปลาวาฬที่รองเท้าของชาวนาร้องเพลงตามชื่อเต็มของขุนนางศักดินาที่เห็นได้ชัด: “คนดี ผู้หญิง! ถ้าคุณไม่บอกว่าทุ่งทั้งหมดอยู่กับ Pan Marquis de Caraba คุณจะถูกทุบตีเหมือนเนื้อสำหรับพาย

โลกแห่งจักรวาลของแปร์โรลต์ที่มีnaїvnostіทั้งหมดนั้นสามารถพับเก็บได้และลึก ดังนั้นคุณจึงไม่เพียงแค่ต้องการปลุกเด็กให้ตื่น แต่ยังเทลงบนชิทาชที่โตแล้ว ผู้เขียนได้รวมผู้พิทักษ์ชีวิตไว้ในเทพนิยายของเขา เช่นเดียวกับเทพนิยายเช่น "หนูน้อยหมวกแดง" เป็นแนวเรียบง่ายสำหรับสไตล์เรียบง่าย ตัวอย่างเช่น "ไรค์กับอ้วนกลม" เป็นความคิดที่ละเอียดอ่อนทางจิตใจและจริงจัง อุ่นเครื่องปีศาจ svitsky ของ Rika ผู้ประนีประนอมและเจ้าหญิงที่สวยงามทำให้ผู้เขียนมีโอกาสเปิดใจในรูปแบบที่ไม่ประทับใจ ความคิดทางศีลธรรม: รักอุซลยาเขตต์ยู่ ฮีโร่ ฮีโร่ »

การประชดประชันที่ละเอียดอ่อนและแปลกใหม่ vchennya ร่าเริงของ Perrault ช่วยให้ Yogo Cossacks ครองตำแหน่งหนึ่งในวรรณกรรมที่ "สูง" ตรงกันข้ามกับสมบัติของนิทานพื้นบ้านฝรั่งเศส "นิทานของแม่กุสก้า" หันไปหาผู้คนขัดเกลาและตัด ในตัวอย่างของท่านอาจารย์ กลิ่นเหม็นสว่างไสวด้วยแสงสี รักษาชีวิตใหม่

ทำdeyakіvіdomіสร้าง:

"กำแพงเมืองทรอยหรือ Pokhodzhennya burlisk" 1653 น. กลอนล้อเลียน - first tvir

"ศตวรรษแห่งหลุยส์มหาราช" พ.ศ. 2230

"ความคล้ายคลึงระหว่างความเก่ากับความใหม่ในโภชนาการของวิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์" เล่มที่ 1-4, 1688-97 เสวนา

“นิทานของแม่กุสก้าหรือประวัติศาสตร์กับนิทานชั่วโมงที่ผ่านมากับหัว” 1697

"แม่มด" (fr. Les Fees)

"Popelyushka" (fr. Cendrillon)

"Kіt at chobotah" (fr. Le Chat botte)

นิทานพื้นบ้านเรื่อง "หมวกแดง" ( fr. Le Petit Chaperon rouge )

"Boy - s-finger" (fr. Le Petit Poucet) นิทานพื้นบ้าน

"หนังลา" (fr. Peau d'Ane)

"เจ้าหญิงนิทรา" (ภาษาฝรั่งเศส La Belle au bois dormant)

"Rike - a forelock" (fr. Riquet a la houppe) Charles Perrault (fr. Charles Perrault) (12 Sichnya 1628, Paris - 16 May 1703, ibid.) - นักเขียนชาวฝรั่งเศส - kazkar ร้องเพลงและวิจารณ์

วิสนอฟกี้:

พ่อครับ ผมจะโทษคุณธรรมอะไรจากผลงานของ Charles Perrault?

ฉันอยากจะเชื่อกับตัวเองว่าฉันจะเข้าใจเทพนิยายของ Perro ราวกับว่าผู้เขียนเองเข้าใจพวกเขาไม่ ในตอนนี้ ฉันกำลังเขียนถึงเขาจากมุมมองที่ลืมไม่ลง ก่อนอื่นฉันแบ่งปันความรู้สึกและอารมณ์ของฉันกับแม่คนปัจจุบันคนหนึ่งซึ่งฉันเป็น

การอ่านภาษารัสเซีย ฉันสามารถตัดสินแปร์โรลท์จากการแปลเท่านั้น แต่บนพื้นฐานของต้นฉบับ พวกเขาสามารถไม่มีตัวตน สำหรับตัวฉันเอง ฉันกำลังพยายามตั้งชื่อคำแปลที่ฉันต้องการมอบให้กับลูกของฉัน

ดังนั้นแกนจึงเกี่ยวกับการแปล หยิบหนังสือที่มีภาพประกอบของดอร่า วอห์นถูกเรียกว่า: "นิทานของแม่กุสก้า" ตัวอย่างเช่น Cassocks หนังถูกลับให้คมขึ้นที่นั่น ฉันจำได้ว่าถ้าฉันอ่านมัน ฉันถึงกับทึ่งกับสิ่งที่ "ผู้เขียนต้องการจะพูด" จริงๆ ...

นำคุณธรรมมาสู่ "The Boy with a Finger" ก็ยิ่งตื่นเต้นมากขึ้นไปอีก ฉันยังสาบานและรู้เรื่องนี้กับเรื่องอื่นๆ

ตัวอย่างเช่นไปที่ "หมวกแดง" (แม่, ยาย, donka - ดูเหมือนว่าเป็นซังในปัจจุบันทั้งหมด)

ตัวเลือกการแปลครั้งแรก:

“ลูกยังเล็กอยู่โดยไร้เหตุผล

(และโดยเฉพาะสำหรับสาวๆ

krasuniam ฉัน pustunka),

ในคนที่แข็งแกร่งของdorozі zustrichayuchi

เป็นไปไม่ได้ที่จะส่งเสริมการพิจารณาคดีที่จะเกิดขึ้น -

มิฉะนั้นในขณะนี้คุณสามารถรู้ได้

ฉันพูดว่า: ว้าว! ไม่ต้องห่วงหมาป่า

เบียร์ m_zh พวกเขาєіnshі

Shakhrai, เป่าพื้น,

อะไรชะเอมโบกป่า

เพื่อปกป้องศักดิ์ศรีของหญิงสาว

มาที่บ้านกับการเดินของพวกเขา,

ใช้ลาก่อนในซอกและซอกที่มืดมิด

Ale vovk น่าเสียดายทำไมเจียมเนื้อเจียมตัว

ทิมชนะเจ้าเล่ห์และน่ากลัวตลอดไป!

ตัวเลือกการแปลอื่น:

คำสั่ง Z tsієїชัดเจนยิ่งขึ้น:

ไม่ปลอดภัยสำหรับเด็กที่จะได้ยินคนชั่ว

สำหรับสาวๆโดยเฉพาะ

ผมเส้นเล็กและสวยงาม

Zovsim ไม่ใช่ปาฏิหาริย์และไม่ใช่ปาฏิหาริย์

จิบเครื่องดื่มบนหญ้าใบที่สาม

Vovkam ... ไม่เหม็นทั้งหมด

ที่ธรรมชาติของคุณเองที่ประตู

ครั้งที่สองที่เป็นมิตรเคารพ

โดยไม่ต้องแสดงกรงเล็บของคุณ

Nachebto ไร้เดียงสาเงียบ

และตัวเขาเองสำหรับเด็กสาว

ถึงกันคูวินบนปิยะตะพราญ

เอลใครไม่รู้อย่ากวนเรา

Scho vovk vovk ป่าไม้ที่ไม่ปลอดภัยทั้งหมด

ไม่จำเป็นต้องแสดงความคิดเห็นอยู่แล้ว เมื่ออ่านเรื่องนี้แล้ว บาชิโม แปร์โรลต์ก็กำลังจะหันไปหาเด็กผู้หญิง แต่ไม่ใช่เด็ก

ฉันเริ่มถามใครว่าทำไมฉันถึงขอเร้ดแฮทจากแสงสว่าง Dora มีฉากที่สดใส ซึ่งจำได้ดีว่า Chervona Riding Hood และหมวกที่มีหมวกคลุมศีรษะในระยะใกล้ เอล อิน ดอรี่ อิลลัสเตรชั่น เพื่อไปชมเทพนิยายเหล่านี้ ถูกหลอกหลอน ชอบสร้างสรรค์สำหรับผู้ใหญ่

І อยู่บนภาพประกอบ "หน่อมแน้ม" ของ B. Dekhterev: Chervona Riding Hood กำลังจะนอนลงตามลำดับกับ ... หมาป่าสีน้ำเงินที่ถูกต้อง (ในวัยเด็กของฉัน ฉันไม่มีหนังสือที่มีภาพประกอบเกี่ยวกับโยคะ ดังนั้นถ้าฉันเต้นอย่างโอ้อวดบนภาพแกะสลักของ Doria และใต้พรมผืนหนึ่งที่ใกล้ชิดกับหญิงสาวพร้อมกับหมาป่า ฉันก็รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นไปอีก และฉันอ่านข้อความทั้งหมดอีกครั้งตั้งแต่ต้น ฉันประหลาดใจกับภาพประกอบและประหลาดใจ: บางที Chervona Cap ตาบอด เห็นได้ชัดว่าคุณกำลังนอนอยู่

ในหนังสือที่มีการแปลของ Turgenev ปรากฏ Chervona Shapochka ก็กลายเป็นค่าใช้จ่ายจากหนังสือที่อ่อนนุ่มและเปิดหลังคา เห็นได้ชัดว่าฉันไม่มี "ฉากบนเตียง" และในภาพประกอบก่อนเห็นครั้งแรกของ O. Vlasova ฉันต้องการแปลตัวแปรและภาพประกอบนี้เป็นข้อความที่เหมาะสมกว่าสำหรับเด็ก ฉันจะเลือกโยคะเอง

Adzhe เข้าใจคุณธรรมของเทพนิยายโดยไม่ต้องtsієїdії และมันยังคงมีความเกี่ยวข้องอยู่ที่นั่นและdoninі อาจเป็นหนึ่งในนิทานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับเด็ก ๆ ในปัจจุบัน: อย่าขอคนแปลกหน้าในครั้งเดียวและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (!) อย่าเป็นคนใจง่ายอย่าบอกพวกเขาว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน คุณเป็นใคร ที่ไหน คุณยายของคุณมีชีวิตอยู่ คนสามารถเอาชนะคุณได้ไม่ดี “อย่าพูดถึงคนแปลกหน้า อย่าเลี้ยว!”

หญิงสาวในชั่วโมงของเราไม่ได้รับการฝึกฝนในคาซคาอีกต่อไป ในประเทศของเราเทพนิยายไปอาบน้ำเด็กโดยสิ้นเชิงและบางทีอาจเป็นพ่อและนักวิชาการวรรณกรรมมากกว่า

พวกที่ตีความเรื่องราวของเอเกะ เบิร์น ฉันยอมให้คุณเข้ามา เพราะ rozmov ของเราไม่เกี่ยวกับเด็ก

Yakіspekotnі superchki navko imeni Charles Perrault! แค่สำลัก ฉันต้องการมีส่วนร่วม

จริงอยู่ คุณสามารถทราบคำแปลและการตีความที่แตกต่างกันของเทพนิยายเรื่องหนึ่งได้ หรือคุณไม่สามารถใช้วิพากษ์วิจารณ์ได้ Adzhe วิจารณ์บทความนี้และสะท้อนความงามของเทพนิยายอย่างลึกซึ้ง

คอสแซคไม่มีศีลธรรมโดยตรง แต่เป็น "นาตยัค" แล้ว "นัตยัค" แบบไหนกันนะ? ในความคิดของฉันสำหรับผู้ที่ในชีวิตของ ZVICHAYNOI คนอาจจะดีขึ้นว่าทุกอย่างจะดีตัวละคร Adzhe kazkovіอยู่ห่างไกลจากอุดมคติในเทพนิยายทั้งหมดผู้คนของพวกเขาไล่ตัวเอง: คน ZIVICHAYNIH กับ vadas Aje yakscho razbirati เป็นเทพนิยายแล้วทำไม "Chervona Riding Hood" ถึงสวยกว่า? Adzhe หญิงชราชาวเยอรมัน อยู่คนเดียว (ไม่ประสบความสำเร็จ) ลูกสาวของเธอพูดถึงเธออย่างน่าอัศจรรย์ช่วยเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กับเธอ Ale tse rozbіrสำหรับนักจิตวิทยา หากคุณมีสถานการณ์ใด ๆ ในการแก้ปัญหา คุณสามารถช่วยได้

และในสายตาของฉัน เทพนิยายเป็นเรื่องราวที่ฉุนเฉียว ราวกับฉันพยายามจะอ่าน ลาคา โรซวาจ่า

ตัวแสงนั้นมาก่อน zhorstkishim (แม้ว่าเราไม่เหมาะก็ตาม) ความตายก็ดังก้อง ผู้คนจำนวนมากขึ้นเสียชีวิตจากความเจ็บป่วย ความหิวโหย สงคราม... และในคาซซี ฉันหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์ สำหรับผู้ที่เปลี่ยนชีวิตคุณให้ดีขึ้น Aje เจ้าชายที่ตกหลุมรัก Popelyushka ตัวเองแม้ว่าเธอจะยุ่งเหยิง และผู้นำของเรา - Omelya ได้เป็นเพื่อนกับเจ้าหญิง เซ ชารี! ชีวิตไม่เป็นอย่างนี้ และสำหรับMrіїє kazka!

เอลสกินเลือกตัวเองว่าจะอ่านอะไรให้เด็กฟัง มีหลายประเภทและสกินสามารถ shanuvalnikov ไม่จำเป็นต้องถูกวางแบบนั้นก่อนเทพนิยาย! และถ้าคุณต้องการสร้าง "อย่างถูกต้อง" คุณก็ต้องอ่านวรรณกรรมอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น สำนักพิมพ์ "Father's Dim" ตีพิมพ์ซีรีส์เรื่อง "Orthodox Child Library" มีหนวดopovіdannya povchalni ที่ดีและดีและในนั้นก็มีปาฏิหาริย์เช่นกัน แต่นี่เป็นปาฏิหาริย์ที่ได้เห็นพระเจ้า ไม่ใช่เช่นนั้น

ฉันจะเปิดไปยังตอนที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ วิธีเดาเทพนิยายในครั้งเดียวชั่วโมงอาหารของเรามีอยู่แล้ว และด้านศีลธรรมคือ povchannya คุณพกเทพนิยายอะไรติดตัวไปด้วย?

บิดาน้อยใจน้อยอย่างสุดซึ้งตามที่อธิบายไว้ในพวกเขา ไม่มีอะไรจะพูดความจริงเกี่ยวกับ vchinki ของพวกเขา และทำไมมีกลิ่นเหม็นของสาวๆ ตั้งแต่ครั้งแรกที่กลิ่นเหม็นกลับใจในสิ่งที่พวกเขาทำ บรรดาผู้ที่สำนึกผิดอย่างไม่ให้อภัยได้พูดซ้ำทุกอย่างเหมือนเมื่อก่อน

และตอนนี้ฉันก็ยังคาดเดาแผนการของดาราอาชญากรในปัจจุบันที่บอกทางทีวี: ถ้าแม่ที่ติดเหล้าพาลูกสาวของเธอไปหาสุนัขจิ้งจอกและกลับบ้าน ...

การประณามvchinkіvเช่นbatkіvในการสร้างสรรค์ - ที่รัก!

และทำไมตอนที่กระปรี้กระเปร่าซึ่ง Ludoger ได้ติดเชื้อลูกสาวของเขา! ยิ่งกว่านั้นเด็กหนุ่มจากนิ้วก็มีความผิด ถึงกระนั้นลาของ Ludoger ก็เหมือนกับลาในกลุ่มของเขามากขึ้น เมื่อพวกเขาแสดงความสง่างามของเด็ก ๆ ซ่อนมันในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้จากสายตาของชายของพวกเขา ออกมาว่าเด็กชายจากนิ้วจ่ายให้กับความไร้เดียงสาสีดำของเขา ทีม Ludoger เดียวกันนั้นอยู่ในสถานการณ์ที่แปลกประหลาด วลี "ผู้หญิงคนนั้นตะกายและทำทุกอย่างที่เธอตัวเล็ก แต่ Ludozher ต้องการและเด็กเล็ก ๆ แต่เธอเป็นคนดีและเธอก็รักเขา" เป็นเพียงคำพูดจากรายการปัจจุบันเกี่ยวกับคนบ้า - bv ผู้คนและผู้คนที่ใจดีมากขึ้น) .

Podbag แห่งเทพนิยาย: “เด็กหนุ่มจากนิ้วเดียว ปกป้องครอบครัวของเขาทั้งหมด Vіn dіstav mіsce i batkovі, ฉันพี่น้องฉันในยศ prilashtuvav їх usіh คนนั้นเองชนะไตรมาสศาลโดยไม่มีข้อผูกมัด ฉันเป็น kar'ierist และผ่านไปง่ายๆ - Tsey Khlopchik ด้วยนิ้ว! และเมื่อเริ่มต้นความผิดในอาชีพการงานของเขาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเธอได้ปล้นสะดมจากการก่อเหตุฆาตกรรม

Tsіkaviyออกไป ฉันรู้นิทานในวัยเด็กและในบ้านไม่เพียงพอที่จะไม่จำ เอลเปิดหนังสือ “ชาร์ลส์ แปร์โรลต์ หนังสือนิทานที่ยอดเยี่ยม” (แก้ไขโดย “Eksmo” พร้อมภาพประกอบโดย Yu.Mikolaev) และ “Charles Perrault เทพนิยาย” (ประเภทเดียวกันกับภาพประกอบโดย O. Vlasova) ฉันเปิดเผยอย่างรวดเร็วว่าตัวฉันเองไม่เคยอ่าน Perrault

ฉันไม่ได้อ่านความจริง เพราะในชั่วโมงนั้น ถ้าผ่านการอ่านหนังสือที่ทบทวนการ์ตูนของเด็กๆ โดลชยุต กับเทพนิยาย ฉันก็ยังไม่รู้สึกอยากอ่านเลย แล้วถ้าฉันชินกับมัน ฉันไม่โทษนิทานของ Perro เศษซาก "ทุกอย่างได้เห็นแล้ว"

... ฉันกำลังอ่านเรื่องแรกเกี่ยวกับเด็กชายด้วยนิ้ว แปล-แปลที่ถูกต้อง I. Turgenev ในหนังสือ "Eksmo" (ชุด "Naykraschi kazkari svitu") - ควรระบุไว้ในคำอธิบายบรรณานุกรมที่ด้านหลังของชื่อ - การแปลในของขวัญของกำนัลนั้นมองเห็นด้วยภาพสีทอง (ประเภทเดียวกัน ) - ไม่มีการแปลคำแนะนำ แต่อยู่เบื้องหลังข้อความของการแปลเดียวกันนี้ I. Turgenev, trochs ของ rededago kimos

... “ กินจนฉันต้องการแล้วคนตัดไม้ (คำว่า จามรี - คุณไม่ได้พูด!) และดูเหมือนว่า:

โอ้ เด็กน้อยของเราตอนนี้อยู่ที่ไหน เหมือนกลิ่นเหม็นกินส่วนเกิน! และเราคือทุกสิ่ง เราคือเหตุผลของทุกสิ่ง! ฉันบอกอาจากับนายแล้วร้องไห้ทำไม!”

ดังนั้นนางเอกของเทพนิยายควรจะร้องไห้หลังจากนั้นเหมือนกลิ่นเหม็นกับผู้ชายพวกเขานำเด็ก ๆ จากสุนัขจิ้งจอกไปสู่ความตายที่หนังสือ "Kazki" (ฉันขอย้ำว่าชื่อของ Turgenev อยู่ในหนังสือเล่มนี้เช่นการแปลและการเล่าขาน ). "หนังสือที่ยิ่งใหญ่ของคาซัค" ไม่มี "ช่างไม้" รองคือ "ทีม" Ale reshta ข้อความในสัมผัสนี้ได้กลายเป็นไม่เปลี่ยนรูป

การนำเสนองานแปลแปร์โรลต์จากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษารัสเซีย แกนนี้เขียนขึ้นโดยผู้เขียน Ivan Sergiyovich Turgenev ในปี 1867 (นิทานสี่เรื่องที่มีการแกะสลักโดย G. Doré ถูกพบเห็นในสายตาของ Mauritius Osipovich Wolf ที่มีชื่อเสียง) “เทพนิยายของ Perro เป็นที่นิยมอย่างมากในยุโรป สำหรับเด็กชาวรัสเซีย กลิ่นเหม็นจะมีกลิ่นเหม็นน้อยกว่าในบ้าน ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็น imovirno หากไม่มีคำแปลที่ดีของ vidan นั้น อันที่จริง เทพนิยายของแปร์โรลต์สมควรได้รับตำแหน่งที่ดีในวรรณกรรมเด็ก โดยไม่คำนึงถึงความสง่างามแบบฝรั่งเศสโบราณที่ละเอียดอ่อนของพวกเขา กลิ่นเหม็นนั้นร่าเริง, ซิกาวี, ไม่ประทับใจ, ไม่แน่นแฟ้นกับศีลธรรม, หรือมีการอ้างสิทธิ์ในลิขสิทธิ์; พวกเขายังคงเห็นจิตวิญญาณของกวีนิพนธ์พื้นบ้านที่พวกเขาสร้างขึ้น ในนั้นมีบทสรุปที่ยอดเยี่ยมอย่างไร้เหตุผลและความเรียบง่ายในชีวิตประจำวันที่น่าชื่นชมและความตลกขบขันที่จะกลายเป็นสัญญาณที่คุ้นเคยของการทำนายดวงชะตาที่ถูกต้องของ kazkovy ชั่วโมงที่เป็นบวกและสดใสของเราเริ่มชัดเจนขึ้นโดยคนที่มองโลกในแง่ดีและสดใส ซึ่งไม่เหมาะกับบ้านแห่งปาฏิหาริย์: การดูแลเด็กเพื่อความเข้าใจอาจถูกต้อง ไม่เพียงแต่สำคัญ แต่จริงจัง - และ รองผู้ว่าราชการจังหวัดกาฬสินธุ์ ... ราวกับว่ามันไม่อยู่ที่นั่นเราควรจะมีความสำคัญมากและไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะสร้างเวทมนตร์และปาฏิหาริย์ทั้งหมดจนถึงชั่วโมงร้องเพลงพรากหญิงสาวแห่งชีวิตที่ไม่มีเม่นเข้ามาแทนที่ เทพนิยายพร้อมคำอธิบาย ครูไม่มีคำถาม ลูกที่จำเป็น พี่เลี้ยงนั้นจำเป็น

เทพนิยายผู้ใจดี Perrault, J. Getzel ... ฉันเคารพผู้นำของฉันอย่างถูกต้องว่าไม่มีปาฏิหาริย์สำหรับเด็ก ดูเหมือนไม่เกี่ยวกับพวกที่ไม่ปล่อยให้ตัวเองถูกหลอกเลย ทั้ง ๆ ที่เพิ่มความสวยงามและความน่ารักให้กับของเล่นของพวกเขา อันที่จริง ยากที่จะรู้ว่าอะไรไม่ได้ติดกับดักเลย (เดาสิ พานอฟ เป็นยังไง? หากพวกเขารู้ว่าไม่มีม้าอยู่ใต้คุณ แต่ทางด้านขวาก็ยังดูน่าเชื่อถือและพอใจกับมัน); แต่เด็ก navitt และtіti (และ tse zdebіlshoy naytalanovіtіshіและหัวnirozumnіshі) เหมือนเชื่ออย่างบ้าคลั่งในปาฏิหาริย์ของเทพนิยาย - ดีกว่าที่จะจำวิญญาณของวันในtsієї viri เช่นเดียวกับปีที่มาถึง “เด็กๆ โตขึ้นแล้ว หยิบหนังสือที่ต้องการน้อยลงและนานเท่าที่พวกเขาต้องการ” Getzel พูดถูก: ปัญหาและปัญหาของ vihovannia ของเด็กอยู่เหนือใคร

ครั้งหนึ่งเราเคยกล่าวไว้ว่าเหตุผลประการหนึ่งที่ทำให้ประเทศของเรามองไม่เห็นคือเทพนิยายของแปร์โรลท์ และเราเคารพในการแปลวิสัยทัศน์นั้นไม่ดี ประชาชนหวังที่จะตัดสินว่าการแปลของเราสมบูรณ์แบบเพียงใด ... ”- ฉันจะนำข้อความนี้ไปใช้ในทางปฏิบัติเหมือนเป็นการเตือนความจำในยุคของฉันเอง Menіvіn zdavsya pomіtnim shchej tim, scho ยืนยันข้อโต้แย้งของ K. Chukovsky เช่นเดียวกับการอ้างถึงชะตากรรมของ zahist kazka ในปี ค.ศ. 1920 แล้วครูพี่เลี้ยงคนนั้นพูดดีจริง!

Perro (น้องชายของ Kazkar ชาร์ลส Perrot) vinayshov pіdsumovuyuchy pristriy “... ลูกคิด rhabdological รุ่นปรับปรุง Perrot. 1770 ร. - อีฟน่า...

พจนานุกรมปรัชญา

ปรัชญา

อัลเฟรด นอร์ธ ไวท์เฮด, ราล์ฟ บาร์ตัน เพอร์รี่และ U.P. Montepo อาเธอร์ เลิฟจอย ..., 1954). มงเตสกิเยอ ชาร์ลสหลุยส์ ชาร์ลส de Seconda, Baron de La... ปัญหาของจิตวิทยาและทฤษฎีความรู้, ผู้จัดการโรงเรียนสรีรวิทยาและวิทยาศาสตร์ธรรมชาติโดยตรง ...

ประวัติความเป็นมาของการพัฒนาทางการเมืองและกฎหมาย (12)

กฎหมาย >> อำนาจที่ถูกต้อง

สาระสำคัญคือภาพลักษณ์ของการตรัสรู้ ชาร์ลส Louis Montesque, Jean... Galbraith, W. Rostow (USA), J. Fourastier และ F. perroux(ฝรั่งเศส), J. Tinbergen (เนเธอร์แลนด์), X. Shelsky ta 0. ... L.I. เพทราซิทสกี้ L. Petrazhitsky กำลังกลายเป็น ผู้สร้างทฤษฎีจิตวิทยาของรัสเซีย ที่...

ประวัติศาสตร์ความคิดทางเศรษฐกิจ (3)

แผ่นโกง >> ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์

โปรแกรมการจัดการแบบรวมศูนย์ที่ยืดหยุ่น perroux François (1903-1987) - ... โปรแกรมเชิงปฏิบัติของ Sismondi Jean ชาร์ลส Leonard Simon de Sismondi ... NE ที่ podatkuvannya อยู่ ผู้สร้างโดยตรงdrіbnobourgeois ekonomіki dumka เรมิสนิช...

Tetyana Vasilyeva
วรรณกรรม Dosville“ At the Country of Cossacks โดย Ch. Perrot” ในกลุ่มก่อนวัยเรียน

หมายเหตุอธิบาย

คำอธิบายของหุ่นยนต์:

อิมยา ชาร์ลส Perrot- หนึ่งในชื่อรัสเซียที่ได้รับความนิยมมากที่สุด คาซคาริฟสั่งด้วยชื่อของ Andersen พี่น้อง Grimm, Hoffmann Divovizhnі นิทานของ Perro จากการรวบรวมนิทานของ Matinka Guska: "โปลิชก้า", "ความงามของการนอนหลับ", "ปลาวาฬที่ Chobots", "เด็กชายจากนิ้ว", "หมวกสีแดง", "หนวดเครา"ยกย่องในเพลงรัสเซีย, บัลเล่ต์, ภาพยนตร์, การแสดงละครในการวาดภาพและศิลปะภาพพิมพ์หลายสิบครั้ง

ที่แกนกลาง คอซแซคแปร์โรลต์- ในนิทานพื้นบ้านเช่น vin viklav іzครอบงำ youmu ด้วยความสามารถและอารมณ์ขันโดยละเว้นรายละเอียดและเพิ่มรายละเอียดใหม่ "ทำให้สูงส่ง"ภาษา.

ประวัติของพวกเขา เทพนิยาย Sh Perrot ไม่ได้มาจากหนังสือและจากการรับบุตรของเยาวชน เรื่องเล่าของชาร์ลส์ แปร์โรลต์เราจะปลูกฝังความซื่อสัตย์ต่อหน้าเรา มิตรภาพที่จะช่วยเหลือเพื่อนบ้านของเรา และพวกเขาจะลืมพวกเขาไปตลอดกาลในความทรงจำของเด็กโตเหล่านั้น ที่ใหญ่ที่สุด qi นิทานเหมาะสำหรับเด็ก. ฉันเหมือนกัน Perrotถือได้ว่าเป็นบรรพบุรุษของลูกของแสง วรรณคดีและการสอนวรรณกรรม.

สื่อเดนมาร์กจะคุ้นเคยกับผู้เฒ่าผู้เฒ่า กลุ่มก่อนวัยเรียน. แบบทดสอบกลุ่ม Qiu สามารถจัดเป็น pіdsumkove on คอสแซค Sh. Perrotเพื่อชะตากรรมของบรรพบุรุษ

ซิลลา: เติมเต็มและชี้แจงความรู้ของเด็กเกี่ยวกับ คอสแซคโดย Charles Perrault.

ผู้จัดการ:

รับรองพัฒนาการด้านการมองเห็นของเด็ก

รวบรวมความรู้เกี่ยวกับการอ่าน คอสแซค.

มั่นใจในการพัฒนาสุขภาพจิต กระบวนการ: mova, uyava, หน่วยความจำ, myslennya

สร้างทักษะของหุ่นยนต์ในทีม รับ การจัดกลุ่ม.

ด้านหน้าของหุ่นยนต์: ทำความรู้จักกับนักเขียน ชีวประวัติสั้น, มุมมองแนวตั้ง คนรู้จัก z คอสแซค Sh. Perro อ่าน kazok, โรซโพวิด, ฟังในบันทึก, วิจารณ์การ์ตูน, ละคร, วิจารณ์ ภาพประกอบและหนังสือ. พร้อมตราสัญลักษณ์ ยื่นทีม ชื่อทีมที่เลือก กัปตันที่เลือก (ร่วมกับเด็ก). เตรียมของรางวัล.

ระเบียบวิธียอมรับ:

นัชนิซ: ภาพเหมือนของ Sh. Perrot, ภาพประกอบก่อนเทพนิยาย Sh. Perrot,นิทรรศการเด็กทารกจากภาพ ฮีโร่ในเทพนิยาย ,นิทรรศการหนังสือ คอสแซค, การนำเสนอ

วาจา: พูดคุย, สถานการณ์ปัญหา, เดาปริศนา , ทำความเข้าใจสถานการณ์ ;

ใช้ได้จริง: สถานการณ์ของเกม

หัวกรี.

โลกมีมาก คาซัค

ตลกมากมาย

ฉันอาศัยอยู่ใกล้โลก

เราไม่สามารถทำได้หากไม่มีพวกเขา

มาเลยฮีโร่ คาซัค

ให้ความอบอุ่นแก่เรา

ขอให้โชคดี

เอาชนะความชั่วร้าย!

ที่รัก! คุณรักไหม kazki? และyakі buvayut kazki? (เด็กVіdpovidіdі).

- คำไหนดีที่สุดสำหรับการซ่อม kazki? ("บูลีอาศัยอยู่...", “ในอาณาจักรแห่งอาณาจักร เพื่ออำนาจที่แท้จริง…”).

วันนี้เราจะออกเดินทางไปด้วยกัน kazka. Kazki buvayut สนุกและสรุป แต่ obov'yazkovo กับ garniy kіntsem ที่ คอสแซคชนะเหนือความดี และยัง นิทาน duzhe tsikavі, ใน คอสแซคดูเหมือนนักร้อง. อักษะและในตัวเราทุกวันนี้ ถนนจะบานสะพรั่ง ที่ ประเทศยากิโฮส คะโซก Viruchimo วันนี้ลองด้วยตัวคุณเอง (แสดง ภาพประกอบของเทพนิยาย Sh. Perrot)

ดังนั้นวันนี้เรารู้แล้ว คุณรู้ว่าคุณรู้จักดีแค่ไหน kazki sh. Perrot. ซึ่งเราต้องแยกออกเป็นสองทีม ทีมสกินสามารถเลือกชื่อกัปตันเองได้ แบบทดสอบประกอบด้วยการแข่งขันต่างๆ กฎของการแข่งขันนั้นง่ายกว่า สำหรับการตรวจผิวที่ถูกต้อง ทีมงานจะจัด 1 คะแนน หากทีมไม่สามารถรับรองได้ ทีมงานสามารถรับรองสิทธิ์ได้ หัวหน้าการแข่งขันทั้งหมดตั้งชื่อตามชื่อฮีโร่ Kazok chi กับผู้เขียน, สิ่งที่ їх ได้เขียนไว้

ทีมเข้าโกดังและพ่อได้ (มามิ). กลิ่นเหม็นเป็นเจ้าเสน่ห์ที่ดี บทบาทของพวกเขามีบทบาทในการรักษาความสงบเรียบร้อยและช่วยเหลือทีม คุณสามารถโหวตให้ทีมของคุณได้ 1 ครั้ง โดยเข้าร่วมการแข่งขัน « เรื่องไร้สาระในเทพนิยาย, นั่นในความรัดกุม ».

มาทำกัน

1 การแข่งขัน "อุ่นเครื่อง".

ในการแข่งขันครั้งนี้ ทั้งสองทีมจะเข้าร่วมพร้อมกัน ทุกท่านตกลงร่วมกัน

แขกไปหาคุณยาย

ฉันถือพาย

Sirius Vovk ติดตามเธอ

หลอกลวงและหลอกลวง

(หมวกสีแดง)

คุณรู้จักผู้หญิงคนนั้น

วอห์นที่เก่า kaztsі ospivannya.

ปรัตศุวละ อยู่อย่างพอประมาณ

ฉันไม่ได้รับแสงแดดที่ชัดเจน

Navkolo - มีเพียงลูกเท่านั้นที่ร้องเพลง

และพวกเขาเรียกความงาม ...

(โพลีอุชกา)

ที่ kazzi ปาฏิหาริย์เงียบ povno,

เบียร์ ที่แย่ที่สุด -

อุซิกข์ที่วังขับอยู่ในโรคระบาด

กลายเป็นประตูราชวงศ์เกเร

จิ้งจอกดำกลายเป็นเหมือนเสื้อคลุม

ขดมุมของการชำเลืองมอง

ไม่ค่อยผ่าน

มีศิลาสามร้อยก้อนไปยังวัง

โทบิ ซยา kazka fit?

(เจ้าหญิงนิทรา)

รู้ว่าใคร Shahrai

อย่าหลอกใคร:

Ludogera ไม่ใช่หมี

จัดการให้พังยับเยิน!

ฉันส่งเสียงกริ๊งที่เท้าของเขาใหม่

บอกฉันที ใคร?

(คิท ยู โชโบทาห์)

ความเห็นอกเห็นใจของเด็กคนไหน

วรีตูวาลาโยคะและพี่น้องอีกหกคน

ฉันต้องการหยิบไวน์เล็ก ๆ แล้วเอาไป

ใครกำลังอ่านเกี่ยวกับคุณ

(เด็กชายจากนิ้ว)

ทีมสกินจะจัดส่งอาหาร 12 มื้อต่อวัน คุณต้องยืนยันทันทีโดยไม่ต้องคิด ถ้าไม่รู้ว่าเป็นอะไร ให้พูด "ต้าหลี่". ชั่วโมงนี้ขอพูดอีกทีมนึงไม่ใช่ แนะนำ.

อุปทานสำหรับทีมแรก:

1. มีพี่น้องกี่คน Bulo ที่ Sim'ї at Sh. Perrot? (5, ชนะที่อายุน้อยที่สุด).

2. Im'ya tsієїนางเอกเป็นเหมือนคำพูด "เถ้า"? (โพลีอุชกา)

3. สาวใช้ภูเขาตัวเล็ก ๆ คนนั้นถือหมวกสีแดงของพายให้ใคร? (ยาย)

4. นางฟ้า Skilki bulo kazci"ความงามของการนอนหลับ"? (8)

5. สิ่งที่ปรากฏต่อหน้า Donkey Skin ถ้าเธอกระแทกพื้นโลกด้วยไม้เท้าที่มีเสน่ห์? (สกรีนพร้อมชุด)

6. อะไร กล่าวนางฟ้าหนุ่มกับราชาและราชินี? (เจ้าหญิงจะไม่ตาย แต่หลับไป 100 ปีและปลุกเจ้าชายให้ตื่น)

7. ผู้ปกครองของแมวในรองเท้าบูทชื่ออะไร? (มาควิสแห่งคาราบาส)

8. ใครมีมือดี หูดี ตาดี ฟันดี? (ที่วอฟก้า)

9. ใครมี ludozher บนใบหน้าของแมวแกล้งทำเป็น kazci"ปลาวาฬที่ Chobots"? (ที่ด้านซ้าย)

10. ที่บ้านของเด็กชายคนหนึ่งใช้นิ้วชี้และพี่ชายของโยคะ (Dim Ludozhera, "เด็กชายจากนิ้ว")

11.สำหรับจามรี ผมจะเช็คทีมหนุ่มเอง การลงโทษสาหัสที่คาซัค"หนวดเครา"? (อย่างเคร่งครัด, มันถูกป้องกันอย่างเข้มงวดไม่ให้เข้าไปในห้องเล็ก.

12. เจ้าหญิงนอนกี่ปี? (100 ปี)

ขอทีมอื่น:

1. สกิลกี เรื่องของการเขียน Sh . ทั้งหมด. Perrot? (11)

2. นางเอกชื่ออะไร เธอสวมผ้าโพกศีรษะอย่างไร? (หมวกสีแดง)

3. ฮีโร่ตัวไหน kazkiใส่รองเท้าสีแดง?

(คิท ยู โชโบทาห์)

4. Yaka d_vchina ที่ลูกบอลเสียรองเท้า? (โพลีอุชกา).

5. จามรีถูกเรียกว่าแม่มดใน kazci"หนังลา"เจ้าหญิงช่วยได้อย่างไร? (แม่นางบูซ็อก)

6. ชอบคำพูด บอกคาซัค"หมวกสีแดง" schob ประตูvіdchinilis? (ยิ้มให้ลูกน้อยของฉัน ประตูและประตู)

7. เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหญิงแสนสวยร้ายกาจ ถ้านางไปรักเจ้าชายริก-โคกโลก? (โวน่าฉลาดขึ้น).

8. ใครหนีจากภาวะถดถอยของ miroshnik ไขข้อกลางใน kazci"ปลาวาฬที่ Chobots"? (วิศลยุก)

9. ยาเกะ ขนส่ง zasibนางฟ้าหัน Garmelon เพื่อขอความช่วยเหลือจากไม้กายสิทธิ์ที่มีเสน่ห์ kazci"โปลิชก้า"? (ที่รถม้า).

10. หนวดเคราของเศรษฐีสีอะไร (สีน้ำเงิน, "หนวดเครา")

๑๑. พระราชกฤษฎีกาทรงเห็นแก่สาวกของพระองค์อย่างไร kazci"ความงามของการนอนหลับ"? (ซาโบโรนิตี ปิด กลัวหมุนชั้นและนำแกนและเกลียวเป็น boudinka

12. เหตุใดเด็กชายที่มีนิ้วต้องการพาพี่น้องไปที่อื่น? (เพื่อช่วยขนมปังกริช).

3 การแข่งขัน "ทายซิว่าวัตถุชนิดใด".

หน้าจอที่มีเสน่ห์มีวัตถุจากสิ่งเดียวกัน คาซัคช. Perrot(ชื่อ qiu kazkaแต่สิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงกลางคือ zayvi คุณจะต้องรู้โยคะว่า บอก z สิ่งที่ vin นิทาน.

สำหรับทีมชุดใหญ่: หมวกสีแดง, คนทำงานบนภูเขา, พาย, หน้ากากวอฟก้า, ขนมปังชิ้นหนึ่ง (ขนมปัง - h kazki"เด็กชายจากนิ้ว":

“เด็กจากนิ้วไม่รู้จะคิดอะไร ถ้าแม่มอบขนมปังให้ลูกชายทุกคนเป็นชิ้นเดียว น้ำองุ่นก็ไม่กลายเป็นส่วนหนึ่ง ฉันผลักขนมปังออกจากลำไส้เพื่อให้ที่รักโยนปล่องไฟแทนในเกล็ดขนมปัง ... "

ให้กับอีกทีม: รองเท้า, ขนมปังขิง, ขอลูกบอล, garbuz, ตุ๊กตาม้า (ขนมปังขิง - z kazki"บ้านขนมปังขิง":

แมรี่และจีนไปที่กายาวินตรงกลางราวกับว่ายืนอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ บูธที่มองไม่เห็น Dakh u nigo buv iz chocolat Gingerbreads, stіni - rye marzipan และ parkan - ถั่วอัลมอนด์ที่ยอดเยี่ยม

4 การแข่งขัน "การแข่งขันกัปตัน".

มีรูปคนอยู่บนโต๊ะ คาซคาริฟ. คุณจำเป็นต้องรู้ภาพเหมือนของ Sh. Perrot. กัปตันคนหนึ่งล้อเลียนภาพเหมือนและแสดงโยคะ ส่วนอีกคนยังปิดตาอยู่ มาดูกัปตันอีกคน

"พักดนตรี".

เราเปิดเพลงของ Red Riding Hood เด็ก ๆ เต้นรำไปกับเสียงเพลง

5 การแข่งขัน "มีอะไรผิดปกติ?". (การประกวดศิลปิน)

มีส่วนช่วย ภาพประกอบ ฮีโร่ที่แตกต่างกันคอซแซคแปร์โรลต์(หมวกแดง ปลาวาฬในรองเท้า Popelyushka เจ้าหญิงนิทรา)สำหรับทีมผิว จำเป็นต้องรู้ว่าคุณไม่ยึดติดกับลูกน้อยที่บ้าน (ทีมสกินมีรูปเหมือนกัน).

6 การแข่งขัน "บนท้องถนน kazki»

ส่งเสริมให้เด็กๆ ฟังข้อความ kazok - นักต้มตุ๋น. คุณสามารถเรียกฉันว่ากลิ่นเหม็น kazkiเกี่ยวกับจามรีในพวกเขาไป

สำหรับทีมชุดใหญ่:

ในราชินีองค์หนึ่ง สีฟ้าถือกำเนิดมาอย่างเลวร้ายจนใน kazzi พูดอธิบายด้วยปากกา ale bov vin มีเหตุผลและโปรโมชัน

แกนส่งโยโกะเป็นแม่ไปหาย่า เมื่อนำไวน์จาก pirozhki และคนขุดแร่ olіїіpіshovผ่านป่า Ishov vin ishov และหลงทางอยู่ในพุ่มไม้

เป็นเวลานาน blukav กับฉัน pobachiv บนขั้นบันไดของเตาผิงสีขาว Pishov vin ที่ปล่องไฟชี้ ประหลาดใจ - ยืนอยู่บนกายาวินของคูหา

Newmu มี Ludoger ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อถึงเวลาเย็น ลูโดเชอร์ก็กลับบ้าน โดยรู้จักเจ้าชาย อยากรู้นรกจากมัน เอลถอนหายใจไปที่บาดแผล Zvelіvพูดใส่ร้ายโยคะดีสะอื้นไม่ผอมแล้วนอนลง นอน.

ที่นี่ปลาวาฬเคาะที่คูหา วิน พูด, ที่ yshov ยกและ virishiv เพื่อพูดกับ Lyudoydu เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

Ludozher ยอมรับโยคะอย่างสุภาพ วาฬนั้นสง่าและเต็มใจที่จะเปลี่ยนแปลง เพื่อให้ Ludoger สามารถเปลี่ยนเป็นสิ่งมีชีวิตชนิดใดก็ได้ Ludozher โปรดทักทายแขกให้หันหลังไปทางซ้ายแล้วหันไปหาหมี ปลาวาฬเมาเมาส์และ z'їv її

ตอนนี้เจ้าชายเป็นอิสระแล้วและฉันก็สดชื่นกับป่าอีกครั้ง ไวน์เนซาบาร์ดื่มที่ปราสาทเก่าแก่ใกล้กับสุนัขจิ้งจอกตัวหนา ทุกคนหลับอยู่ที่ปราสาท เจ้าชายเขย่าเจ้าหญิงปาฏิหาริย์และจูบเธอ วอห์นเอนตัวไปพลิกตัวโยคะทันที

นางฟ้าผู้ใจดีมอบผ้าห้องบอลรูมมหัศจรรย์และรองเท้าแตะคริสตัล

("ริกเก้-ชุบจิก", "หมวกสีแดง", "เด็กชายจากนิ้ว", "ปลาวาฬที่ Chobots", "ความงามของการนอนหลับ", ของขวัญนางฟ้า)

ให้กับอีกทีม:

ในราชินีองค์หนึ่ง ลูกสาวคนหนึ่งถือกำเนิดขึ้น งดงามอย่างน่าเหลือเชื่อ Aleone ขี้เหร่มาก และหลังจากคุยกับเธอแล้ว ทุกคนก็รีบออกไป เจ้าหญิงก็อายแล้ว

Yakos ส่งแม่ไปїїไปที่ dzherel เพื่อหาน้ำ เธอยิงหญิงชราคนหนึ่งที่นั่นที่ขอเครื่องดื่ม เจ้าหญิงให้ฉันดื่ม และนางฟ้าไม่เช่นนั้นเธอก็ออกไปกระตุ้นให้ฉันไปที่ลูกบอล

วอห์นมอบรถม้าฮาร์เมลอนให้เจ้าหญิงและขัดขวางไม่ให้เครื่องรางชาโคลสกี้ฉลองครบรอบ 12 ปี

เจ้าหญิงกำลังเดินทางไป เนซาบาระ ชนะ โดน จิ้งจอก กัลยาวิน แมว: หลังจากจับกระต่ายเข้าครัวหลวงแล้ว กิตก็บอกทางไปวังให้เจ้าหญิง

วังนั้นยิ่งใหญ่แล้ว มีห้องที่ไม่มีตัวตนอยู่ใกล้ห้องใหม่ เจ้าหญิงปีนขึ้นไปบนดาวดวงหนึ่งแล้วตบหญิงชราที่กำลังปั่นขนแกะ เจ้าหญิงหยิบแกนหมุน ทิ่มนิ้ว และผล็อยหลับไปเป็นเวลา 100 ปี ดยุคได้ล็อคมันไว้ในห้องลับเล็ก ๆ และล็อคมันด้วยกุญแจ

("ริกเก้-ชุบจิก", ของขวัญนางฟ้า, "โปลิชก้า", "ปลาวาฬที่ Chobots", "ความงามของการนอนหลับ", "หนวดเครา")

การแข่งขันเพื่อพ่อ « เรื่องไร้สาระในเทพนิยาย, นั่นในความรัดกุม »»

คาดเดาอะไร kazki sh. การฟื้นคืนชีพของ Perrot:

เพื่อพ่อก่อน สั่งการ:

"พรีมิโล เติมแต่งความเด็ก

เพื่อยุติภาวะถดถอยครั้งใหญ่

Sinku ถูกพ่อมอบให้

แต่ผู้ใดที่เสื่อมทรามในพระเมตตา

І vіchlivіst, і smilіvіst, -

เป็นเด็กดีกว่า”

(วิดโพวิด : "Kіt u chobotyakh")

เพื่อพ่ออีกคนหนึ่ง สั่งการ:

W นิทานเรื่องต่อไป,

แล้วที่สำคัญที่สุด!

ทุกสิ่งที่เรารักกับคุณ

สำหรับเราแล้วมันสมเหตุสมผลอย่างน่าอัศจรรย์”

(วิดโพวิด : "ไรค์-โคกโลก")

รูปภาพ-1L "การแช่ตัวของ Charles Perrault… ทางเดินที่ยอดเยี่ยม ดังนั้น ในตอนนี้ ขอให้ใครสักคนบอกชื่อเรื่องราวที่มีเสน่ห์ทั่วไป ไวน์ บางที บอกชื่อคุณให้เป็นหนึ่งในคนฝรั่งเศส: "Choboti's Whale", "Popelyushka" หรือ "Chervona Riding ฮูด" .( ดี.อาร์.อาร์. โทลคีน)

Kazkar ลัทธิอังกฤษแห่งศตวรรษที่ยี่สิบไม่มีความเมตตา และตลอดช่วงหลังสงครามศตวรรษ สถานการณ์ก็ไม่เปลี่ยนแปลง ในปี 2547 กลุ่มโรงภาพยนตร์ของอังกฤษ UCI ได้ทำการทดลองท่ามกลางการอภิปรายในหัวข้อเทพนิยายอันเป็นที่รักที่สุด ผลการทดลองไม่ได้ทำให้ใครประหลาดใจเป็นพิเศษ: เดือนที่ 1 เธอส่งผู้หญิงเลวไปโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า จากนั้นเป็นลูกเลี้ยงที่มีแนวโน้มว่าจะมีมะรุมมากมาย ตามด้วยหญิงสาวสวยคนหนึ่งซึ่งป่วยเป็นโรคอะนาบิโอซิสมานานนับร้อยปี และเดือนที่ 5 ถูกแฟชั่นนิสต้ารุ่นเยาว์ชอบไปเช่น rozovlya ในการทดลองอื่น (ที่จะจัดขึ้นในช่วงกลางวัย) รายการดังกล่าวถูกทำให้ตะลึงโดย "Chervona Shapochka" ปรากฏว่า 80% ของชาวยุโรป 60% ของชาวอเมริกันและ 50% ของชาวออสเตรเลียจำเทพนิยายได้

หากคุณเพิ่ม "The Cat in Boots", "Blue Beard" และ "The Boy with a Finger" ลงในผลงานชิ้นเอกสุดท้ายแล้วจะเห็นได้ชัดว่ามีกลิ่นเหม็นของ Charles Perrault ชาวฝรั่งเศสผู้ซึ่งชอบตัวอย่างของศตวรรษที่ 17 , ไม่เพียงแต่บันทึกและชมนิทานพื้นบ้านเท่านั้น นิทาน, เอลและในการทำให้เป็นนักบุญ, ถูกกฎหมาย และ "คลี่คลาย" พวกเขาในสังคมชั้นยอด นิทานพื้นบ้าน นเรศตี กลายเป็นวรรณกรรม ไม่ใช่ปริศนาของพี่เลี้ยง บทบาทของแปร์โรลท์ในการทบทวนแผนการเหล่านี้เป็นอย่างไรซึ่งกลายเป็นเนื้อหนังและเลือด zahіdnoїวัฒนธรรม? Yaki metamorphoses รับรู้กลิ่นเหม็นของศตวรรษแห่งรากฐานหรือไม่?

รูปภาพ-2R เรื่องเล่าที่ราชสำนักโยโกมารีน

“นั่นไม่ได้กระแทกคุณ antrohi,

เหมือนความคิดอันชาญฉลาดของแสง

เมื่ออิดโรยหนังสือแล้วงอหลังของคุณ

ฟังนิทานของนางฟ้าใจดี ... ".

(Ch. Perrot)

เป็นไปได้ว่า ทันทีที่คุณลุกขึ้น เบียร์ก่อน Perrault คติชนคือผู้สูงศักดิ์ วัฒนธรรมอันสูงส่งіsnuvali, peretinayuchis เล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าพวกผู้ดีและสุภาพบุรุษปิดปากตัวเองด้วยจินตนาการ แต่มี zov ที่แตกต่างออกไป - เพิ่มเติมเกี่ยวกับใบหน้า ความสำเร็จของ kohanih นั้น (ในโอกาสที่เราร้องเพลงเกี่ยวกับวัฏจักรของอาเธอร์) "นิทานผู้ชาย" หยาบคายและหยาบคายเกินไป และไม่คู่ควรกับความเพลิดเพลินเล็กน้อย І แกน Perrault เองถึงส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขาชื่นชอบนิทาน "พี่เลี้ยง" โดยได้เปล่งเสียงความจริงของประเภทคติชนวิทยาต่อหน้าสาธารณชนผู้สูงศักดิ์เพื่อแนะนำนิทานพื้นบ้านเข้า ท้องฟ้า.

ในปี 1696 เพื่อทำลายการทดสอบครั้งแรก - เขาตีพิมพ์ในวารสาร "Gallant Mercury" เทพนิยาย "Dreaming Beauty" โดยไม่มีลายเซ็น "ผู้ชมที่ศาล" ที่จะจัดขึ้นและประสบความสำเร็จมากขึ้นเรื่อย ๆ และชาร์ลส์ที่น่ารังเกียจชาร์ลส์ตีพิมพ์คอลเล็กชั่นใหม่ - "นิทานของแม่กุสก้าหรือประวัติของนิทานเหล่านั้นในชั่วโมงที่ผ่านมากับ povechanni" เป็นลายเซ็น ... สิบสี่ ในเรื่องความลึกลับนี้ ผู้เขียนไม่ได้ไม่มีเหตุผล - ไม่ใช่เรื่องร้ายแรงที่ชายวัย 69 ปีที่น่านับถือจะเรียกประชาชนที่สำคัญเช่น "คนโง่"! ภายใต้ชื่อ Charles Perrault เทพนิยายก็น้อยลงหลังจากการตายของผู้เขียน

รูปภาพ-4L "ฝ่าบาท!

ไม่มีใครสนใจเรื่องมหัศจรรย์ที่เด็ก ๆ ยอมรับก้อนหินของเทพนิยายที่พวกเขาเอะอะ แต่เสียงของ vikliche ผู้ที่ชนะ zukhvala เพื่อนำมาให้คุณ อย่างไรก็ตาม สมเด็จฯ ของท่าน ราวกับว่าความเรียบง่ายของประจักษ์พยานและการส่องสว่างในใจของท่านไม่น่าจะเป็นไปได้ ราวกับได้ดูเทพนิยายแล้วท่านจะเห็นว่าข้าพเจ้าไม่ใช่ผู้พิพากษาที่ดีเช่น ฉันสามารถนั่งเบาะหลังได้ กลิ่นทั้งหมดเป็นเหมือนภูมิปัญญาอันยิ่งใหญ่และเปิดกว้างในโลกที่มากขึ้นหรือน้อยลง ประหลาดใจกับความจริงที่ว่าผู้อ่านเจาะลึกเข้าไปในโลกใหม่ จนกว่าจะถึงตอนนั้น เศษของความว่างเปล่าจะไม่เห็นความกว้างของจิตใจที่ถูกต้อง ขณะที่การสร้างอาคารขึ้นสู่วัตถุของผู้ยิ่งใหญ่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและในขณะเดียวกันก็ปล่อยใจให้น้อยที่สุด... ! การปฏิบัติธรรมชักนำผู้กล้าทั้งหลาย ก่อนหน้านั้น ผู้ที่อยู่ในตระกูลของเจ้า อยู่ใกล้ๆ กระท่อมและกระท่อมผู้ยากจน เพื่อจะได้อยู่ใกล้และสว่างในสายตา ยอมจำนนต่อพระธรรมเหล่านั้น ให้ทำงานที่นั่น เพราะความรู้นั้น ให้กับพวกเขาที่จำเป็นสำหรับ " . 'Amancourt แต่จริงๆแล้ว Charles Perrault ส่งต่อไปยังเทพนิยาย)

แปร์โรลต์พูดความจริงอย่างไร้ประโยชน์ ประชาชนได้รู้แจ้งโดย "นีสิตนิสา" และนิทานก็ได้รับความนิยมไม่น้อยไปกว่านวนิยายที่กล้าหาญน้อยลง Vtіmและ Perrault ตัวเอง Robbiv หนวด mozhliva, schob zapobіgti vіdtorgnennyu ขุนนางในวัฒนธรรม "รากหญ้า"

นิทานพื้นบ้านเป็นnaskіlkiสามารถ "สูงส่ง" - เคลียร์จากหยาบและหยาบคายตามปกติเก๋ไก๋สำหรับวรรณคดีในราชสำนักและเติมด้วยสัญญาณของชั่วโมง มารยาทของเหล่าฮีโร่ เสื้อผ้า และอาหารของพวกเขาเอาชนะขุนนางแห่งศตวรรษที่ 17 ได้อย่างปาฏิหาริย์

Photo-3R ดังนั้นที่ "Slyachіy krasuni" ludozherka vymagaєให้บริการเด็กїy m'yaso อย่างสม่ำเสมอ "กับซอสโจร"; เจ้าชายที่ปลุกหญิงสาวสวยให้ตื่นขึ้นด้วยความเคารพว่าเธอแต่งตัวแบบเก่า (“ สหายของเธอกำลังยืนอยู่”) และงบประมาณกุหลาบเองก็หันไปหาเจ้าชายด้วยน้ำเสียงของผู้หญิงที่สำคัญและสง่างาม (“ อ่า tse vi เจ้าชาย? ก่อนการกล่าวสุนทรพจน์ เจ้าชายแปร์โรลต์ไม่ได้รีบเร่งที่จะจูบอย่างหยาบคาย เมื่อเห็นเจ้าหญิง เขา "เข้าหาเธอด้วยความกังวลใจและหายใจไม่ออก และทรุดตัวลงคุกเข่า" และหลังจากตื่นนอน นางเอกของเรา นักรบผู้กล้าหาญ її ไม่ได้ทำอะไรที่น่ารังเกียจ แต่สองสามปีพวกเขาพูดถึงโคฮันนี่จนกระทั่งทั้งปราสาทถูกปลุกให้ตื่น นอกจากนี้ ไม่ใช่ว่าทุกคนในอาณาจักรจะตกอยู่ในความฝันอันน่าหลงใหลกับแปร์โรลต์ ราชาและราชินีราวกับจะนอนต่อกษัตริย์ไม่หลับต่อก็จริงการตื่นของลูกสาวไม่ได้หยุดแน่นอน

เด็กชายที่มีนิ้วเดียวเนื่องจากความโชคดีของเขากลายเป็น "ผู้ส่งสารของราชวงศ์" และทีมของ Sinyo Borodi ซึ่งเติบโตขึ้นมาจัดการความมั่งคั่งของชาย zhorstoy โดยรวมในทางปฏิบัติ

"ส่วนหนึ่งของพวกเขาได้รับชัยชนะให้กับผู้ที่ต้องการเห็นฮันนาน้องสาวของพวกเขาเป็นขุนนางหนุ่ม ...; อีกส่วนหนึ่ง - สำหรับผู้ที่ให้ยศกัปตันแก่พี่น้องของพวกเขาและ reshta - เพื่อเป็นชาวต่างชาติเอง ... " (Ch. Perrot "หนวดเครา") ฮีโร่ในเชิงบวก Perrault มีvikhovanіที่ดีเหมือนขุนนางผู้กล้าหาญและกลายเป็น "ความสงบสูง" อย่างไรก็ตาม พวกคอสแซคสูญเสียภาพลักษณ์ชีวิตของผู้คนไป ดังนั้น ชาวบ้านในชั่วโมงนั้น เมื่อพวกเขาตื่นตัวเต็มที่ มักจะพาเด็ก ๆ ไปที่ป่าแล้วโยนพวกเขาลงบนสวาวิลล์ของส่วนแบ่ง (เช่นที่ "เด็กชายด้วยนิ้ว") และในคาซซี รับแมวและจาก yogo shkіriสร้างคลัตช์

"... ด้วยความช่วยเหลือ..."

"ฉันชื่อ Mig Bi Nadati Mozh Kaskov Velikya Prosvnіsti, Yakby Dosvoliviv SOFI ІншіVіlnostі, ya їїіszvyi szydate; Alla Bazhannya จะสามารถอ่านผู้อ่านของNіkoliไม่ได้ทำให้ฉันตกใจ chi เหมาะสม" (Ch. Perrot)

เพื่อที่จะนำนิทานพื้นบ้านไปสู่โลกกว้างขึ้น มันไม่เพียงพอที่จะยกย่องรูปแบบปัจจุบันและผู้ติดตาม จำเป็นต้องทำให้กระจ่างว่านิทานพื้นบ้านมีอยู่ในตัวเองและก้อนแรกซึ่งเป็น "บทเรียนที่ดีสำหรับคนหนุ่มสาว" ซึ่งพุชกินเขียนไว้ แม้ว่าฉันจะไม่ชอบศีลธรรมที่ตรงไปตรงมาอีกต่อไป แต่ฉันพบว่าแนวทางที่คล้ายกันนั้นจำเป็นสำหรับแปร์โรลต์

Photo-5R "การต้อนรับเหมือนที่สาธารณะมอบให้กับสิ่งมีชีวิตที่พวกเขาวางลงจากโลกของสิ่งนั้นราวกับว่าพวกเขากำลังพาพวกเขาไปเพื่อเป็นหลักประกันว่ากลิ่นเหม็นจะไม่ทำให้เกิดความเกลียดชังที่มองไม่เห็น เธอถ้าพวกเขาปรากฏตัวพร้อมกัน รู้จริง ๆ ผู้คนราวกับว่าพวกเขาออกอากาศอย่างมีศักดิ์ศรีและอาจมีการเจาะเพียงพอเพื่อที่จะเขียนในเทพนิยายเท่านั้นเขียนเพื่อความสนุกสนานและมอบหมายให้กับวัตถุที่ไม่สำคัญ และกลิ่นเหม็นถูกวางต่อหน้าพวกเขาด้วยความดูถูก แต่สำหรับเราแล้วปรากฏว่าผู้คนกอปรด้วย ประดับประดาด้วยความอร่อยตัดสินพวกเขาเป็นอย่างอื่น กลิ่นเหม็นด้วยความพึงพอใจระบุว่าของชุบแป้งทอดเหล่านี้ไม่ได้เรียกร้องให้มีของชุบแป้งทอด แต่เพื่อล้างแค้นศีลธรรมของตัวเองและที่โกดังกรวดของ rozpovidi bove denunciations เท่านั้นเพื่อให้กลิ่นเหม็นยกย่องความคิดของผู้อ่านด้วยการยอมรับมากขึ้น ทันทีและ povezhayuchi และลุกขึ้น ให้จบอย่างเดียวไม่พอ กลัวจบไม่สนุก” (ช. แปร์รอท)

ด้วยเหตุนี้ เทพนิยายผิวของแปร์โรลต์จึงคล้ายกับเทพนิยาย โดยมีคุณธรรมบทกวีหนึ่ง (และบางครั้งสอง) รักษาไว้ เป็นความจริงที่ศีลธรรมนั้นโหดร้ายและสำคัญกว่าผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ - กลิ่นเหม็นจะบางลงสีเทาและในบางครั้งดูเหมือนว่าด้านล่างจะกวาดไป

Deyakіจากพวกเขาє dosit nespodіvani ดังนั้นในคุณธรรมแรกของเทพนิยาย "The Blue Beard" Perrault ไม่ได้ใส่ร้ายชาย zhorstok, squiggles ของผู้หญิงระหว่าง - phati nis ซึ่งไม่มีร่องรอยและในศีลธรรมอื่น - แดกดันแม้กระทั่งผู้คนที่ เป็นการไม่ให้เกียรติทีม

Photo-6R "ดังนั้นtsіkavistจึงเป็นหายนะ

งอมันออก,

บนภูเขาผู้คนเป็นมนุษย์

ประยุกต์ - พัน ตามที่คุณชื่นชม troch:

ผู้หญิงตลกกับความลับที่ไม่สุภาพ:

Aje vidomo - ราคาแพงแค่ไหน

ใช้เวลาและความเพลิดเพลินและความเสน่หา

“ยักโชในหัวของจิตใจ

Shchob พูดพล่อยๆ roztlemachiti ทางโลก

เข้าใจง่าย - นี่คือเรื่องราว

เราสามารถอ่านได้จากคาซัคเท่านั้น

ไม่มีคนโง่ในโลกของนิน:

ไม่มีรั้วปิดดังกล่าว

Cholovіkninishnіy, hochіzความรู้ที่กระตือรือร้น

มาเล่นกับทีมกันเถอะเราจะหายใจไม่ออกด้วย pivnik

และเคราของ Yogo ควรทำด้วยชุดสูทลายจุด

คุณจะไม่คิดออกเลย - มันอยู่ในอำนาจของใคร”

ในศีลธรรมของไวน์ "Slyachoy krasuni" วิพากษ์วิจารณ์ pragnennya ของหญิงสาวอย่างระมัดระวัง

"Trіshki pokat, schob กลายเป็นมนุษย์

แดงและรวยก่อนถึงบ่อ

เป็นไปได้อย่างเต็มที่และสมเหตุสมผล

เอลร้อยเก่า roki ที่เตียงนอนลงตรวจสอบ

สำหรับผู้หญิง พื้นไม่เป็นที่ยอมรับ

ทำไมนอนไม่หลับ…”

และ "หมวกหมวกเชอร์โวนา" ตามคำกล่าวของแปร์โรลต์ เป็นคำเตือนที่ดีสำหรับเด็กสาวเกี่ยวกับการเข้าถึงวิญญาณของเชคเรฟ

Photo-7R "เด็กตัวเล็กด้วยเหตุผล

(และโดยเฉพาะสำหรับสาวๆ

krasuniam ฉัน pustunka),

ในคนที่แข็งแกร่งของdorozі zustrichayuchi

เป็นไปไม่ได้ที่จะส่งเสริมการได้ยินที่ใกล้เข้ามา -

มิฉะนั้นในขณะนี้คุณสามารถรู้ได้

ฉันพูดว่า: ว้าว! ไม่ต้องห่วงหมาป่า

เบียร์ m_zh พวกเขาєіnshі

Shakhrai, เป่าพื้น,

อะไรชะเอมโบกป่า

เพื่อปกป้องศักดิ์ศรีของหญิงสาว

มาที่บ้านกับการเดินของพวกเขา,

ใช้ลาก่อนในซอกและซอกที่มืดมิด

Ale vovk น่าเสียดายทำไมเจียมเนื้อเจียมตัว

ทิมชนะเจ้าเล่ห์และน่ากลัวตลอดไป!

การแสดงศีลธรรมในราชสำนักที่ไพเราะที่สุดนั้นฉลาดกว่าใน "Popelyushtsi" ก่อนการกล่าวสุนทรพจน์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้อ่านว่าเทพนิยายพร้อม ๆ กันกับ "Bіlosnіzhkoy" รู้จักการกีดกันจากด้านข้างของสตรีนิยมที่คลั่งไคล้ "ความผิด" ของการสร้างสรรค์เหล่านี้เป็นนิบิโตะในความจริงที่ว่าพวกเขาส่งกลิ่นเหม็นเพื่อมอบผู้หญิงให้กับผู้ที่ "สวย แต่เคร่งขรึม" ความแน่วแน่ดังกล่าวไม่ได้เป็นเพียงความโง่เขลาเท่านั้น แต่ยังผิดในขั้นพื้นฐานอีกด้วย หมาน้อยสกปรกที่ไม่เคารพใคร มองดูพี่สาวของเธอ (ยังไม่ปล่อยตัว) ไม่มีหน้าอกและเอวที่ใหญ่โต (ต้องการเห็นได้ชัดว่าเธอ "สวย") แต่เธอเองก็เจียมเนื้อเจียมตัว อดทน ใจดีและสุภาพตามมารยาทอย่างแท้จริง (ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ Popelyushka เข้าไปใกล้น้องสาวของเธอที่งานบอล หมกมุ่นอยู่กับความรักของพวกเขาและแบ่งปัน "ส้มและมะนาวเหมือนให้เจ้าชาย") ความงาม - tse, shvidshe, ของขวัญที่มีเสน่ห์ - ชื่อของเมืองไวน์สำหรับความก้าวหน้าภายใน (ในเวลาของ Perro - มารยาท) ก่อนกล่าวสุนทรพจน์ ให้ความเคารพนักจิตวิทยา อี. เบิร์น

“ ดูเหมือน Charles Perrault ที่มาพร้อมกับเรื่องราวของ Popelyushka ในความเห็นของเรานั้นเป็นข้ออ้างของ Batkiv ผู้เขียนพูดถึงของขวัญที่มีความสุขซึ่งมีความสวยงามมากกว่าเดิม เสน่ห์ของของขวัญชิ้นนี้จะเปลี่ยนทุกอย่างอื่น นางฟ้าก็ให้ Popelyushka เหมือนกัน มารยาทดีที่ Popelyushka กลายเป็นราชินี เด็กถูกตัดสินว่ามีความสำคัญมากกว่าในชีวิตของเขาพูดถึงผู้ที่เป็นมนุษย์ไร้ที่ติต้องการสติปัญญาความกล้าหาญและความสุภาพ แต่ถ้าพวกเขาไม่ แสดงตนในชีวิตเหมือนคนไม่พรากเอาพรของหมอดูของผู้เผยพระวจนะเหล่านั้นไป (อีเบิร์น "คนเล่นเกม")

และสำหรับสตรีนิยม ฉันยินดีที่จะอ่านปาฏิหาริย์อีกครั้งหนึ่ง (ความจริงไม่ใช่ผ้าปูที่นอนในบ้าน) เทพนิยายของ Perrault เรื่อง "Rikke with a forelock" ซึ่งอุทิศให้กับปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างความงามกับจิตใจ เธอมีเจ้าหญิงที่สวยงาม แม้ว่าจะเลวร้ายเหนือธรรมชาติ และเจ้าชายที่มีเหตุผล แม้ว่าจะมีหัวใจแห่งความรัก ความจงรักภักดี และชนชั้นสูง nibi แบ่งปันคุณธรรมของพวกเขา ไม่ใช่อย่างนั้นคุณต้องพูดและเทพนิยาย ...

"ถ้าความงามยิ่งใหญ่ความดีในคนหนุ่มสาวก็เช่นกัน ลูกสาวคนเล็กมักจะประสบความสำเร็จมากกว่าเสมอ คนที่มีอายุมากกว่า їїมันน่าฟัง ... หญิงชราแม้ว่าเธอจะแย่อยู่แล้ว จำเธอได้และไม่เลอะความงามของเธอ แต่จงมีสติครึ่งหนึ่งเหมือนพี่สาว

"... คุณรู้ไหม ถ้าฉันเป็นคนโง่ ฉันยังไม่กล้าแต่งงานกับคุณ - ดังนั้น ตอนนี้ ด้วยความคิดของคุณ สิ่งที่คุณให้ฉัน ... ฉันยอมรับวิธีแก้ปัญหา ฉันไม่สามารถ' อย่าใช้เวลาชั่วโมงนั้น”

"- ... รู้: ต่อหน้าแม่มดของเธอว่าในวันสัญชาติของฉันเธอให้ของขวัญที่น่าหลงใหลแก่ฉันและอนุญาตให้ฉันให้ดอกกุหลาบในใจของฉันไม่ว่าจะเป็นคนที่ฉันถูกล่อลวง และคุณเอาของขวัญไป - คุณสามารถอายคนที่คุณรักและคนที่คุณต้องการให้ปลอดภัยสำหรับความเมตตา"

(Ch. Perrot "Rikke กับ forelock")

คอสแซคจะมาหาเราไหม?

Charles Perot bov duzhe vіdomim vchenim Yogo Navit ถูกนำตัวไปยังสมาชิกของ French Academy vysokoposadovets นี้มากที่สุดในโลก (แข็งแกร่งขึ้นสำหรับการยึดครองปรัชญาและนิติศาสตร์อย่างจริงจัง!) ด้วยความรัก ... เทพนิยาย

ในชั่วโมงนี้และ Charles Perrault ยังมีชีวิตอยู่เมื่อสามร้อยปีที่แล้ววรรณกรรมไม่ได้รับการยอมรับในเทพนิยายพวกเขาไม่ได้เอาจริงเอาจัง นิทานพื้นบ้านก่อตั้งด้วยตัวเองพวกเขาได้รับการคัดเลือกจากฟาคิฟต์ซีและประชาชนไม่ได้อ่านในขณะที่อ่าน

https://pandia.ru/text/78/129/images/image002_23.jpg" alt="(!LANG:(!LANG:ปราสาท Breteuil" align="left" width="343" height="185 src=">В сказках Перро так и случается. Помните сказку о фее, которая являлась у колодца двумя !} !} เด็กสาว? หนึ่ง bula ของความเมตตา - เธอรีบเร่งไปหาคุณยายที่เหนื่อยล้าขณะที่เธอขอเครื่องดื่ม เพื่อน - ความชั่วร้ายและความใจกว้าง - บน prohannya แสดงความหยาบคาย เกิดอะไรขึ้น? งูและคางคกเริ่มงอแงจากปากของมารร้าย วาร์โตเริ่มพูดเท่านั้น Zhah bere คุณคิดได้อย่างไรว่าผู้หญิงคนนี้มีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? บางทีเธออาจกลับใจและนางฟ้าก็ร้องเพลงїї? ฉันอยากจะเชื่อ.

"หมวกแดง" ของแปร์โรลท์ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเช่นกัน เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ ราวกับว่าพวกเขาเชื่อใจ "ผู้หญิง" อย่างไร้เหตุผล ราวกับว่าไม่ปลอดภัยที่จะได้ยินการโปรโมตที่กำลังจะมาถึง deyakі perekladachi navit คล้องจองอย่างชาญฉลาดปกป้อง kazkar:

หากชาร์ลส์ แปร์โรลต์เสี่ยงเพื่อให้โลกมีหนังสือนิทานของเขา เขาขอให้ลูกชายตั้งชื่อตัวเองว่าเป็นผู้แต่งเรื่อง โดยเขียนชื่อของเขาไว้บนหัวเรื่อง ในการทะเลาะวิวาท zdatis ไม่สำคัญ เบียร์บอกต่อว่าไม่เชื่อใคร ผู้เขียนยังคงเป็นvpіznaliทั้งหมด ฉันแกน scho นั้นยอดเยี่ยมมาก ไม่มีใครจำชื่อปู่ย่าตายายของชาร์ลส์ แปร์โรลต์ที่พวกเขาเซ็นไว้ได้ อย่าซ่อน และแกนของเทพนิยายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก!

แปร์โรลต์เป็นนักเขียนคนแรก ราวกับว่าเขาได้เล่าเรื่องที่มีวรรณกรรมครบถ้วนสมบูรณ์แล้ว ผลงานชิ้นเอกเหล่านี้ครองตำแหน่งที่จริงจังท่ามกลางนวนิยายและนวนิยายที่เป็นที่รู้จักในวรรณคดีของศตวรรษที่ 18 วินเปิดทางให้นักเขียนผู้อัศจรรย์คนอื่นๆ-คาซคาร์ หลังจากเรื่องใหม่ เรื่องมหัศจรรย์อื่นๆ ก็ปรากฏขึ้น มาเดากัน: "หนึ่งพันหนึ่งคืน", "Baron Munchhausen", นิทานโดย Brothers Grimm, นิทานโดย Hoffmann, Gauf, Andersen

ฝรั่งเศสใกล้กับปารีสมีปราสาท Breteuil ที่ปราสาทแห่งนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1604 มีภูมิลำเนาอันสูงส่งแห่งหนึ่งอาศัยอยู่ วอห์นรับใช้กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 และ 18 ห้องโถงของห้องแรกถูกประดับประดาด้วยการตกแต่งภายในที่อัศจรรย์ แขวนรูปบรรพบุรุษของครอบครัวไว้บนผนัง มีกษัตริย์ พระคาร์ดินัล ขุนนางชั้นสูง แต่อะไรที่ทำให้คนดังเหล่านี้มองไม่เห็น? ภาพเหมือนที่พรรณนาถึงบุคคลที่ไม่ค่อยมีใครจดจำ เช่น จาน เครื่องเรือน เช่น ความชรา

วีรบุรุษของ Charles Perrault ช่วยปราสาทด้วยคนเก็บกระเป๋า ที่นี่มีแมวมากเกินไปที่รองเท้า กลิ่นเหม็นอาจจะสั่นสะเทือนที่เป้าผิวหนัง - นอกจากนี้ แมวจะแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นนักดนตรีวาฬ หรือปรมาจารย์วาฬ หรือขุนนางวาฬ มีความสงบสุขที่นี่ซึ่ง "ความงามแห่งความฝัน" กำลังพักผ่อน เด็กชายด้วยนิ้ว - Volodar มหัศจรรย์ฟางกับแอปเปิ้ล นางฟ้าเป็นผู้ดูแลที่มีความสามารถพิเศษ เช่น มอบของขวัญให้กับผู้คนสำหรับบาซาน เจ้าหญิงและเจ้าหญิง. สวนสาธารณะที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีปราสาทอยู่ น้ำพุส่งเสียงที่ซ้ำซากจำเจ สิ่งมีชีวิตในป่าเดินเตร่ท่ามกลางต้นไม้บางๆ และทุกที่ที่มีเสียงคอซแซคเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้มันบินมาหาเราอย่างรวดเร็ว: "อย่าล้มทุกเมื่อ!" ความเป็นจริงมักจะเปลี่ยนไป Popelyushka กำลังกินเจ้าชายของเธอ ความงามที่ไม่ดีเมื่อตกหลุมรักกลายเป็นคนมีเหตุผลและใจดี

Olga Kovalevska

ภาพถ่ายโดย Boris Gessel

นิทานของ Charles Perrault:

สถานการณ์ของแบบทดสอบวรรณกรรมสำหรับนิทานของ Charles Perrault

สวัสดีวันเด็ก วันนี้เราไปรับคุณที่ห้องโถงเดียวกันเพื่อกำหนดที่ดินสองแปลง คุณรู้อะไรไหม ใบไม้ร่วง 24 ใบเราศักดิ์สิทธิ์สำหรับคุณ วันอ่านหนังสือและในขณะเดียวกัน คุณมีโอกาสที่จะนำเพื่อนของคุณเองมาให้คุณได้รู้จัก ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นคนที่อ่านออกเขียนได้และอ่านออกได้ โดยมีส่วนร่วมในแบบทดสอบวรรณกรรม

และโพเดียอีกอันซึ่งผูกติดอยู่กับผลงานของเราในวันนี้อย่างใกล้ชิดคือรอบชิงชนะเลิศ 2012 ริคเสียงของประเทศเราคืออะไร หินแห่งภาพยนตร์ฝรั่งเศสและวรรณคดีฝรั่งเศสในรัสเซียแกนและโทษของนักบุญคนปัจจุบันของเราคือชาวฝรั่งเศสสำหรับลัทธิชาตินิยมและรอบ ๆ ไวน์ของนักเขียนเด็กที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่ง ลองเดาสิว่าใคร?

(สไลด์ 1)

ทำได้ดีมาก คุณปวดหัว ผู้เขียนจำได้! เช ชาร์ลส์ แปร์โรลต์

Charles Perot bov duzhe vіdomim vchenim Yogo Navit ถูกนำตัวไปยังสมาชิกของ French Academy vysokoposadovets นี้มากที่สุดในโลก (แข็งแกร่งขึ้นสำหรับการยึดครองปรัชญาและนิติศาสตร์อย่างจริงจัง!) ด้วยความรัก ... คาสกี้

ในเวลาของคุณและ Charles Perot mayzhe chotiri ยังมีชีวิตอยู่เมื่อร้อยปีที่แล้ววรรณกรรมไม่ได้รับการยอมรับเรื่องพวกนี้พวกเขาไม่ได้จริงจังกับทุกอย่าง นิทานพื้นบ้านก่อตั้งด้วยตัวเองพวกเขาได้รับการคัดเลือกจากฟาคิฟต์ซีและประชาชนไม่ได้อ่านในขณะที่อ่าน

Perrot boov แรกนักเขียนเหมือนนิทานวรรณกรรมที่สมบูรณ์ ผลงานชิ้นเอกเหล่านี้ครองตำแหน่งที่จริงจังท่ามกลางนวนิยายและนวนิยายที่เป็นที่รู้จักในวรรณคดีของศตวรรษที่ 18 วินเปิดทางให้นักเขียนผู้อัศจรรย์คนอื่นๆ-คาซคาร์ หลังจากเรื่องใหม่ เรื่องมหัศจรรย์อื่นๆ ก็ปรากฏขึ้น มาเดากัน: "หนึ่งพันหนึ่งคืน", "Baron Munchhausen", นิทานโดย Brothers Grimm, นิทานโดย Hoffmann, Gauf, Andersen

Kazka - tse duzhe อย่างจริงจัง มันต้องการความจริงใจ อ่านและอ่านคาซคาริฟเล็กน้อย กลิ่นเหม็นมาให้เราเปิดหนังสือดีกว่า มาเถอะ schob pobigti, zasvіdchiti, pіdtremati คำสั่ง Shchob zavzhdi buti

ฉันกำลังบอกให้คุณทำลายนิทานของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ของแขกรับเชิญและพยายามอีกครั้งเพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมนิทานจึงควรเริ่มต้นด้วยคุณ

เรากำลังเริ่มต้นแบบทดสอบวรรณกรรม "นิทานของ Charles Perrault" (สไลด์ 2)

การแข่งขัน 1

"อุ่นเครื่อง"

นี่คือเทพนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุด 9 เรื่องของ Charles Perrault: ( สไลด์ 3) 1. เด็กชายจากนิ้ว 2. "Popelushka"; 3. "เคราสีน้ำเงิน"; 4. "หมวกแดง"; 5. "ความงามที่หลับใหล"; 6. "หนังลา"; 7. ของขวัญนางฟ้า; 8. "Kіt u chobotyah"; 9. "ไรค์-โคกโลก"

ทีมงานผิวจะดูแลเรื่องอาหาร การนอนหลับ สักสองสามกรณี ในทางตรงกันข้ามจำเป็นต้องใส่จำนวนเทพนิยายจนกว่าอาหารจะเหมาะสม Vіdpovіdey mozhe buti kіlka ผิวถูกต้องมันให้ทีม 1 แต้ม

อาหาร: 1. นิทานของแปร์โรลต์จบลงอย่างสนุกสนาน (2, 5,6,7,8,9); 2. ในคอสแซคบาง Perro єนางฟ้า (2,5,6,7,9); 3. ในบางคอสแซค Perro єฮีโร่-สิ่งมีชีวิต (2, 4,6,8)

ทำได้ดีมาก คุณได้พบกับผู้นำกลุ่มแรกอย่างปาฏิหาริย์ และพวกเขาก็ได้ใช้สิทธิ์ของตนเพื่อชิงตำแหน่งผู้อ่านที่เคารพนับถือ

การแข่งขัน 2

การแข่งขันกัปตัน

ฉันจะขอให้กัปตันทีมมาต่อหน้าฉันและฟังการแข่งขันที่จะเกิดขึ้น คุณจำเป็นต้องเดาจากสิ่งที่เป็นขั้นตอนในเทพนิยาย Vіdpіdatіnіbіbіdatiіnоstіnіlіїіnоstіyno, ไม่radіvіїіzіzkomandіใน pochnemi mi z vіdstayuchih

1. “ เป็นไปไม่ได้ที่จะส่งเสริมข่าวลือ -
มิฉะนั้น vovk จะพาคุณไป!” (หมวกสีแดง ) (สไลด์ 4)

2. “ประดับประดาความเป็นเด็กก่อนจะเสร็จสิ้นสัมปทานอันยิ่งใหญ่ที่พ่อมอบให้ลูกชาย Ale hto พระคุณที่สิ้นหวังและvvіchlіvіst, іsmilіvіst, - vіrnіsheเป็นเพื่อนที่ดี (สไลด์ 5)

3. “ จากเทพนิยายหนึ่งเสียงกรีดร้อง แต่แล้วพวกเขาก็หันไปหาลูกเปตอง nayvirnishoy! ทุกสิ่งที่เรารักโดยชาวสวามีนั้นสวยงามและสมเหตุสมผลสำหรับเรา” (ไรค์-โคกโลก) (สไลด์ 6)

4. “เราทุกคนไม่ได้สนใจเด็กสักสิบคน Aby มีกลิ่นเหม็นเฉพาะตัวที่ตาพร่ามัวด้วยกลิ่นอายของการเติบโตด้วยดอกกุหลาบที่สวยงามนั้น เอล พยายามสร้างทุกปัญหา แต่งงานกับทุกสิ่ง ทำลายทุกอย่างด้วยแม่มดที่ไม่ยุติธรรม และไวน์ที่มักจะหนาแน่น บ็อบอย่างรวดเร็ว ryat ทั้งหมดนี้และทำงานอย่างมีความสุข (เด็กชายจากนิ้ว) (สไลด์ 7)

การแข่งขัน 3

Gra โดยภาค

ภาค "พจนานุกรม"

คุณจำได้เพียงลำพังว่าในนิทานเก่ามีคำศัพท์มากมายซึ่งมักจะเข้าใจยากสำหรับเรา ในภาคนี้ คำสั่งสกินจะลบงานออกไป เช่น แกนของโชมุ คำสมัยเก่าเขียนบนใบสีแดง สำหรับความช่วยเหลือของพจนานุกรมที่มืดมนของ Volodymyr Dal จำเป็นต้องรู้ความหมาย คำอธิบายคำเหล่านี้ และเตือนความจำเหล่านั้น ผู้นำชนะความสวีเดน: ทีมในฐานะผู้ชนะของผู้นำคนแรกทำคะแนนได้ 4 คะแนนอย่างถูกต้อง เพื่อน - 3 คนที่สาม - 2 การเลือกคำสำหรับการทำให้ขุ่นมัวนั้นถูกเลือกสำหรับลูก (ดอกคาโมไมล์กับ sektras)

1. ปัทเชอร์กา(ลูกสาวของNerіdna, ลูกสาวของผู้ชายและทีม); ผ้า(ผ้าชอฟคอฟด้วยด้ายสีทองหรือสีเงิน)

2. ออกซาไมต์(ถนนผ้า shovkov กับกองสั้น); เกม(นกป่า จิกกัด)

3. โอบิตนิสา(urochist obіtsyanka); กลวง(ไพรสำหรับรองพื้นและยกไฟ).

4. หน้าหนังสือ(เด็กชายแห่งตระกูล Garnier ในงานกิตติมศักดิ์ที่ Volodar); papilotka(กระดาษไตรคุตนี่สำหรับม้วนผม)

ในระหว่างนี้ คำสั่งของเราที่จะเอาชนะภารกิจของพวกเขา ฉันจะเผยแพร่ต่อผู้ที่มองหาอาหาร ราวกับว่าพวกเขาจะช่วยให้เราทันสุนทรพจน์และนิทานของชาร์ลส์ แปร์โรลต์

การแข่งขันสำหรับผู้ชม "Skilki"

1. มีม้ากี่ตัวที่ถูกควบคุมไว้ที่รถม้าของ Popelyushka? (6)

2. คุณใช้ลูกบอลที่ kazci "Popelyushka" กี่วัน? (2)

3. มีคำขอวันเกิดของเจ้าหญิงน้อยกี่นางฟ้า? (8)

4. เด็กชายมีนิ้วกี่พี่น้อง? (6)

5. นิ้วของ Khlopchikov มีหินกี่ก้อน? (7)

6. คนตัดไม้พาลูกเข้าป่ากี่ครั้ง? (2)

7. miroshnik มีบลูส์กี่ตัว? (3)

ทำได้ดีมากคุณทำงานเหล่านี้ได้อย่างง่ายดายและคุณสามารถเป็น vvazhatsya โดยความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ที่ขุ่นมัว ฉันผ่านไปยังภาคที่น่ารังเกียจ

ภาค "ไตรมาส - Zayve"

คุณจะได้รับชุดวิดีโอของหัวข้อบางเรื่องที่ปรากฏในเทพนิยายของ Charles Perrault งานของคุณคือการตั้งชื่อวัตถุที่สำคัญที่สุดในแถวนี้และอธิบายการตัดสินใจของคุณ สิทธิ์ในการรับอาหารจะมอบให้กับทีมในฐานะมือแรก ราคาอาหารหนึ่งมื้อ - 2 ลูก.

1. mlyn, vovk, วาฬ, เด็กหญิง (ไม่มีแมวอยู่ที่ kazci "หมวกแดง")

2. รองเท้า. หนังสือรุ่น มิชา, ลูโดเชอร์. (ไม่มี Ludozher ใน kazci "Popelyushka")

3. เส้นด้าย เกลียว ทอผ้า แกนหมุน (ไม่มีการทอผ้า versat ใน kazci "Slyacha krasunya")

4. หมี กระต่าย วอก ไก่ (Vovka เงียบใน kazci "Kіt u kobotyah")

5. ฟ็อกซ์, พาย, eyepieces, น้ำผลไม้ (สุนัขจิ้งจอกเป็นใบ้ที่ kazci "หนูน้อยหมวกแดง")

ทำได้ดีมากและเรากำลังย้ายไปภาคที่น่ารังเกียจซึ่งเรียกว่า

ภาค "ตัวละคร"

จำเป็นต้องเดาตัวละครในเทพนิยายและให้คำตอบสำหรับคำถามว่าจะออกเสียงอย่างไรหลังจากคำอธิบายของตัวละคร เราต้องตอบตามลำดับและจำคำสั่งที่จะเล่น ราคาอาหาร - 2 ลูก.

1. คุณเป็นที่รักของแม่และยาย คุณชอบฉีกตั๋วและรับช่อดอกไม้ ลืมไปว่าคุณไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับคนที่ไม่รู้จัก ใครโกหกคุณเกี่ยวกับความตาย? (หมวกเชอร์โวน่า คนตัดไม้).

2. ความงามของคุณบดบังแสงสะท้อนของความไร้เดียงสา คุณแต่งตัวอย่างอัศจรรย์ ฉันต้องการให้ผ้าของคุณเป็นแบบเก่า Skіlkirokіv? (นางงามร้อยล้าน)

3. คุณเป็นคนสำคัญและเป็นคนมีเกียรติ จู่ๆ โพรเต้ก็กลายเป็นเพื่อนกันที่อยู่ไม่ไกล อะไรคือลักษณะเฉพาะของอายุลูกสาวของคุณที่จะช่วยให้เธอรู้จักความสุขของเธอเอง? (พ่อ Popelyushka สาวน้อย)

4. คุณช่วยลูกสาวของคุณไปเตะบอล คุณสร้างการเปลี่ยนแปลงแบบไหนเพื่อใคร? (นางฟ้า, garbuz - รถม้า, หนู - ม้า, จิ้งจก - ทหารราบ Patsyuk - โค้ช)

5. วีเป็นขุนนางที่มีชื่อเสียง สำหรับหมี คุณจะได้รับน้อยกว่าสตรีค - สำหรับความพึงพอใจเปียก Yaku nezvichaynu mishu คุณห่างไกลความชั่วร้าย? (ปลาวาฬในรองเท้า ludozher)

6. วี - หายใจไม่ออกเมื่อเห็นชื่อตัวเองในแวบแรก หากต้องการทราบว่าคุณมีโอกาสที่จะแก้ไขพงหนามและต้นหนาม อะไรช่วยให้ใบหน้าของคุณดูเรียบขึ้น? (เจ้าชายจูบ).

การแข่งขัน 4

"กล่องดำ"

เมตาของการแข่งขันคือการเดาหัวข้อที่จารึกบทบาทดั้งเดิมของคาซัค เกี่ยวกับวัตถุลึกลับ คุณสามารถใช้สามข้อความ ยิ่งต้องใช้ตัวเลขน้อยเท่าไหร่ ทีมก็ยิ่งได้แต้มมากขึ้น (หลังจากอันแรก - 3 อันหลัง - 2 แต้ม หลังที่สาม - 1) ทีมตรงข้ามสามารถแนะนำตัวแปรของตนเองได้หลังจากมีความผิดปกติของผิวหนัง คุณต้องฟังและแสดงkmіtlivіstด้วยความเคารพ

1. Pirozhok จากเทพนิยาย "Chervona Riding Hood":

Tse zha, ale її navіtไม่ได้ skushtuval, ต้องการที่จะหิวเหมือนสัตว์ร้าย;

ของขวัญ Tse (โรงแรม);

จากหมู่บ้านหนึ่งฉันย้ายไปที่อื่น

2. หมวกจากเทพนิยาย "หมวกแดง":

ของขวัญสำหรับวันเกิดของญาติสนิท

Їїในkaztsіพวกเขาถูกเรียกในลักษณะที่เปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลงเท่านั้น

สวย. นวิศ โอสถนา

3. Chobots จากเทพนิยาย "Kіt u Chobots"

Zshiti สำหรับการสวดมนต์;

Vlasnik กลายเป็นขุนนางที่มีชื่อเสียง

ในเทพนิยายของแปร์โรลต์ องค์ประกอบหลักสามประการสามารถนำมาใช้ในนิทานพื้นบ้านที่แตกต่างกัน: พื้นฐานของคติชนวิทยา - ในโครงเรื่องและคล้ายกับการออกแบบด้วยวาจาและโวหาร แปลกประหลาดสำหรับชนชั้นกลาง zabarvlennya - ในคุณธรรมและในรายละเอียดของตัวละครที่ก้น; และ nareshti การพูดเกินจริงของชนชั้นสูงในเรื่องความละเอียดอ่อน - ในการบรรยายถึงฉากและแรงจูงใจที่หลากหลาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลักษณะของวิกลาด โครงเรื่องของเทพนิยายของ Charles Perrault สามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: นิทานเกี่ยวกับเด็ก ๆ เช่น ryatyuyutsya ในการเผชิญกับการกดขี่ที่ชั่วร้ายและจ่ายความดีให้กับความชั่วร้าย zapodiyana їm ("The Boy-with-a-finger", " หมวกแดง", "Popelushka") และเรื่องราวโรแมนติกเกี่ยวกับ kohannya ("Slyacha krasunya", "Blue beard") สิ่งมีชีวิตที่คอสแซคพูด มนุษย์ของฉันซึ่งเป็นตัวอย่างนิทานพื้นบ้านเรื่องหนึ่ง สิ่งที่จำไม่ได้คือความสามัคคีของแผนการเล่าเรื่องสองแบบ - เทพนิยายและของจริง - ที่จะกลายเป็นหนึ่งในเทพนิยายที่มีลักษณะเฉพาะของ Ch. Perrault หัวใจของความเป็นหนึ่งเดียวกันของความมหัศจรรย์และโยคะที่แท้จริงนั้นเป็นที่ยอมรับและตั้งครรภ์ได้ง่ายทั้งผู้ใหญ่และเด็ก Charles Perrault (01/12/1628, Paris - 05/16/1703 หลังจากนั้น) - นักเขียนชาวฝรั่งเศสสมาชิกของ French Academy (1671) เกิดในซิมของข้าราชการ, ได้รับการตรัสรู้ทางกฎหมาย, โอบกอดการตั้งถิ่นฐานของข้าราชการที่โดดเด่น. Pershe tvir Perrault - ล้อเลียนของบทกวี "Stin Troy หรือ Pohodzhennya ล้อเลียน" - viniklo 1653 p สำหรับการแสดงล้อเลียนและเสียดสีไวน์ พวกเขากำลังหิวโหยและโกรธเคือง (เสียดสี "Apology of Women", 1694)

แปร์โรลต์เข้าสู่ความขัดแย้งเกี่ยวกับโภชนาการความงามกับนักทฤษฎีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คลาสสิกของฝรั่งเศสนิโคลัส บอยโล. ในปี 1687 น. Charles Perrault ได้อ่านบทกวีของเขา "ศตวรรษแห่งหลุยส์มหาราช" ที่ French Academy เราจะทำมันให้เสร็จตลอดประวัติศาสตร์ Ale Perrault อนุญาตให้ตัวเองถูกพรากไป เมื่อกำหนดว่า New Hour ไม่มีอะไรเหมือนสมัยโบราณ คน "ใหม่" จึงไม่ประนีประนอมกับ "เก่า" ในด้านวิทยาศาสตร์ ในศิลปะ หรือในงานฝีมือ ทันทีที่ New Hour บานสะพรั่ง ก็ได้ชื่อว่า " สุดยอดของเก่าและใหม่”. ในเรื่อง "เก่า" กลายเป็น Boileau บน "ใหม่" - Perrault เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์จากฝ่ายตรงข้าม Perrault ปล่อยตัวในปี 1688-1697 บทความ chotiritomny "การพลิกกลับของวิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์โบราณและใหม่") สำหรับสิ่งใหม่ สิ่งที่อยู่ในวรรณคดี เช่นเดียวกับในชีวิต มีความก้าวหน้า ไม่จำเป็นต้องพึ่งพาอำนาจของคนโบราณ วิทยาศาสตร์โบราณ สร้างความมหัศจรรย์ของชั่วโมงใหม่ Perrault เขียนวลีที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับนิทานโบราณอีกเล่ม (1691) ว่า "คำอธิบายของ Milletian นั้นแข็งแกร่งมากจนเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะคัดค้านนิทานเรื่องแม่ Guska หรือเกี่ยวกับ Oslina Shkir"

pismennik หันไปหาประเภทของเทพนิยายเพื่อที่ว่าจากทฤษฎีไปเป็นข้อพิสูจน์ในทางปฏิบัติของความถูกต้อง ในปี ค.ศ. 1691 โรซี วิน ได้ตีพิมพ์นิทานเรื่อง "กรีเซลดา" โดยไม่เปิดเผยตัวตน นี่เป็นครั้งแรกที่ยังไม่ยิ้ม เรื่องนี้เป็นเรื่องสั้นโดย Boccaccio ซึ่งทำให้ "Decameron" (เรื่องที่ 10 ของ X day) สมบูรณ์ วอห์นเขียนเป็นกลอน และแปร์โรลท์ไม่ได้ทำลายหลักการของความเป็นจริง ไม่มีจินตนาการวิเศษที่นี่ เช่นเดียวกับสีของประเพณีพื้นบ้านของชาติ เรื่องนี้อาจมีบุคลิกของชนชั้นสูงในร้านเสริมสวย ไม่น่าแปลกใจเลย: ความนิยมของเทพนิยายในร้านเสริมสวยของชนชั้นสูงในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ทำให้วรรณกรรมประเภทนี้มีส่วนแบ่งทางวรรณกรรมที่สดใส สามปีต่อมา Perrault ตีพิมพ์ "Potish Bazhannya" ซึ่งเป็นเรื่องเล็ก ๆ ที่เขียนโดยจิตวิญญาณของนิทานชนชั้นกลาง เห็นได้ชัดว่าเขายังคงเล่นในแนวเพลงของตัวเอง สืบเชื้อสายมาจากความเป็นจริงของเวทย์มนต์นั้น นอกจากนี้ 1694 น. เทพนิยาย "The Donkey's Shkira" ปรากฏขึ้น วอห์นเหมือนแต่ก่อนถูกเขียนเป็นกลอนในวิญญาณของนิยายแต่พล็อตเรื่องก็เอาไปแล้ว นิทานพื้นบ้านขยายเหมือนของฝรั่งเศส แม้ว่าชาวคาซัคไม่ต้องการสิ่งใดที่น่าอัศจรรย์ แต่นางฟ้าก็ปรากฏตัวขึ้นซึ่งทำลายหลักการคลาสสิกของความน่าเชื่อถือ ในปี ค.ศ. 1695 แปร์โรลต์เขียนนิทานต่อหน้าเขาว่ากลิ่นเหม็นนั้นสูงกว่าของเก่าดังนั้นในส่วนที่เหลือของคนอื่นทำให้เกิดการแก้แค้นทางศีลธรรม วิจารณ์นิทานโบราณการตั้งชื่อไวน์: “ ไม่ใช่นิทานที่บรรพบุรุษของเราทำนายไว้สำหรับลูก ๆ ของพวกเขากลิ่นเหม็นไม่ได้บอกพวกเขาด้วยความละเอียดอ่อนและการปรุงแต่งดังกล่าวซึ่งชาวกรีกและโรมันได้แต่งเติมตำนานของพวกเขา เหม็นตลอดไป dbali เกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น schob kazki їхวางคุณธรรมที่น่ายกย่องและน่ายกย่องในตัวเอง พวกเขามีหิดของไวน์และการแก้แค้น สิ่งที่คุณทำได้คือแสดงให้พวกเขาเห็นว่าคุณเป็นคนซื่อสัตย์ อดทน ให้เกียรติ ปฏิบัติได้จริง ได้ยินอย่างไร และความชั่วร้ายจะสงบนิ่งได้อย่างไร ซึ่งไม่เป็นเช่นนั้น

เทพนิยาย "Dreaming Beauty" ซึ่งตีพิมพ์โดยไม่เปิดเผยชื่อในวารสาร "Gallant Mercury" (1696) ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพวาดหลักของเทพนิยายรูปแบบใหม่เป็นครั้งแรก วอห์นเขียนเป็นร้อยแก้ว ก่อนที่มันจะมาเป็น vchennya ส่วนร้อยแก้วจะจ่างถึงเด็ก ศีลธรรม โตเท่านั้น ยิ่งกว่านั้น บทเรียนคุณธรรมอย่าละเว้นความขี้เล่นและการประชดประชัน ในคาซัค จินตนาการจากองค์ประกอบอื่นกลายเป็นองค์ประกอบชั้นนำซึ่งถูกกำหนดให้เป็นชื่อแล้ว (คำแปลที่แน่นอนคือ "ความงามในจิ้งจอกที่หลับใหล") อย่างไรก็ตามจินตนาการได้รับการช่วยชีวิตnaїvnostіหยาบคาย, zabarvlena vitonchennoy ประชดประชัน ดังนั้นบนเตียงของ "Golden Miner" ของ Hoffmann นางฟ้าจึงถูกอธิบายไว้บนซังของ kazka

ชั่วโมงและพื้นที่ในเทพนิยายของแปร์โรลต์มีลักษณะทางจิตใจ มีเพียง "Dreaming Beauty" เท่านั้นที่จะล้างแค้นเพลงของสถานที่สำคัญของ Timchas Perrault เขียนว่า: “เจ้าชายช่วยให้เจ้าหญิงตื่นขึ้นแม้ว่าเธอจะแต่งตัวและหรูหรามากขึ้น แต่เขาก็ระวังที่จะไม่พูดว่าเธอมีผ้าเหมือนคุณยายของเธอและเธอก็มีคอมิคสูงเหมือนที่พวกเขาสวม ภายใต้ King Henry IV ... " หากคุณเดาว่า Henry IV ปกครองระหว่างศตวรรษที่ 16-17 และเจ้าหญิงหลับไปหนึ่งร้อยปีก็จะปรากฏว่าชาวคาซัคมีในขณะที่เขียนเช่น , ศตวรรษที่ 17. ดังนั้น Perrault poednuє svіt kazka และ svіt sushasnoї yomu การกระทำ

ใน “เจ้าหญิงนิทรา” ผู้เขียนทำลายความสามัคคีของการพัฒนาโครงเรื่อง: หลังจากเรื่องราวเกี่ยวกับการปลุกของเจ้าหญิงเรื่องต่อไปมีความเกี่ยวข้องกับเรื่องแรกที่เล่าซ้ำของเจ้าหญิงและลูก ๆ ของ แม่บุญธรรม. คติชนวิทยาและลวดลายไม่ค่อยติดกับดักในคราวเดียว ทิมมีความชัดเจนมากกว่าลัทธิปฏิบัตินิยมของแปร์โรลท์ที่ทำลายกฎกวีคลาสสิกที่ไม่ตามขวางอีกประการหนึ่ง

มุมมองทั้งโลกของ "Kazki" โดย Perrault ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1697 ค้างคืนในปารีสและฮาสภายใต้ชื่อ "นิทานของแม่กุสก้าหรือเรื่องราวและนิทานในชั่วโมงที่ผ่านมาด้วยความวุ่นวายทางศีลธรรม") นิทานร้อยแก้วผ่านหน้าคอลเลกชัน: "เจ้าหญิงนิทรา", "หนูน้อยหมวกแดง", "เคราสีน้ำเงิน", "ปลาวาฬกับโชบอต", "นางฟ้า", "ป๊อปปีลิชก้า, หรือลูกไม้น้อย Krishtalevy", "ริทซี่" ด้วยหน้าผาก", "Boy-s -finger. ในนิทานพื้นบ้านของชาวฝรั่งเศสและชาวยุโรปอื่น ๆ เราสามารถบอกเล่านิทานที่แปร์โรลท์จะสร้างขึ้น ดังนั้นเนื้อเรื่องของ "เจ้าหญิงนิทรา" จึงพบได้ในภาษาฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, โปรตุเกส, กรีก, อาหรับ, ยูเครน, เบลารุสและบันทึกล่าสุดปรากฏในข้อความของนวนิยายวรรณกรรมฝรั่งเศสโบราณเรื่อง "Perseforest" . มีเรื่องเล่าที่คล้ายกันในการเลือกนิทานโดย Gian Batista Basili "Pentameron" (1634–1636) Basilio เช่นเดียวกับโยคีของ Giovanni Francesco Straparoli ในคอลเลกชัน "House of the Night" (1550-1553) มีบันทึกเกี่ยวกับเทพนิยายเกี่ยวกับแมวในรองเท้าบู๊ต เบซิลเขียนพล็อตเรื่องและ Popelyushka

อย่างไรก็ตาม มีจุดหักมุมอยู่บ้าง หาก "เทพนิยาย" ของแปร์โรลต์ดูเหมือนจะเป็นข้อความที่เก่าแก่ที่สุด เช่น เทพนิยาย "เชอร์โวนา ไรดิ้ง ฮูด" เป็นไปได้ว่าเรื่องราวเดียวกันจาก Perro และโครงเรื่องถูกนำมาใช้ในนิทานพื้นบ้าน (นิทานพื้นบ้านเรื่องที่กำลังจะมาถึงมีกลิ่นเหม็นกว้าง) และบางครั้งการแต่งกายของชาวบ้านก็ชวนให้นึกถึง pershogerel อย่างมาก ดังนั้นใน Perrault เรื่องราวของ Chervonoy's Hat จะจบลงด้วยความตายในทุ่งหญ้า ที่ ประเพณีพื้นบ้านตอนจบของเทพนิยายมีความเจริญรุ่งเรือง: myslivtsy ปรากฏขึ้น, yakі ryatut Chervona Riding Hood และїїคุณย่า

ลวดลายพื้นบ้านที่แข็งแกร่งที่สุดในคาซัคแปร์โรลต์ "ปลาวาฬที่รองเท้า" ปลาวาฬคล้ายกับการปลอมแปลงใน "หมวกแดง" ซึ่งจบลงด้วยโปรโมชันและ kmitlivistyu แต่ไม่สร้างจนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง (บนvіdmіnuvіd ludojer) Vіnมักจะเป็นเด็กในรองเท้ามากขึ้น (บทบาทของรายละเอียดของเสื้อผ้าในภาพของ Red Riding Hood, Popelyushka, Donkey Skin) Kit - "ผู้กำกับชีวิต" และในคุณภาพของมัน (เหมือนเด็กที่มีนิ้ว) ใช้ช่องว่างระหว่างตัวละครในเชิงบวก - แม่มด (ใน "Splyachiy Krasuni", "Popelyushtsi") และตัวละครเชิงลบ - vovkom และ Blue Beard นั้นตรงกันข้าม ตัวละครที่ไม่เป็นกุศลในเชิงบวกตรวจสอบความช่วยเหลือในการเผาไหม้ (Princess, Popelyushka) ภาพลักษณ์ของแมวเติบโตในตำนานและกลายเป็นสัญลักษณ์ของการเป็นมนุษย์ ราวกับว่าคุณมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการแบ่งปันของคุณ ช่วยเหลือผู้อื่นในการนำมันมาสู่ตัวคุณเอง

สาวกของโรงเรียนในตำนานร้องเพลงในเทพนิยายของแปร์โรลต์ถึงสัญลักษณ์คติชนวิทยา: ความงามที่หลับใหลคือธรรมชาติที่ตายและฟื้นคืนชีพ Chervona Riding Hood - รุ่งอรุณเหมือนดวงอาทิตย์กำลังขึ้น (vovk) หรือราชินี Travneva ฤดูหนาวจะเป็นเช่นนี้ ประวัติหมู่คณะซิโนย โบโรดี จะปรากฏพร้อมพิธีถวายพระพรเด็กหญิงที่ศีลระลึกของโรงเรียน ประวัติแมวจรจัด ประกอบพิธีบรมราชาภิเษก พล็อตของจารึก "นางฟ้า" จากวันส่งท้ายปีเก่า; ในเทพนิยาย "Ritz with a forelock" และ "Boy with a finger" ปรากฏขึ้นตามพิธีเริ่มต้น การตีความในตำนานของเทพนิยายเป็นที่สนใจอย่างมาก แต่ก็ไม่ปลอดภัยที่ Perrault จะไม่สงสัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการสร้างสรรค์โยคะที่ขุ่นมัว เช่นเดียวกับในเพลงพื้นบ้านที่เงียบสงบ dzherelakh เช่นเดียวกับไวน์ที่วนเวียนอยู่ พวกเขาสามารถแก้ไขได้จริง ๆ ในพิธีกรรมโบราณที่ดูเป็นสัญลักษณ์ kazkovo ที่ดูเป็นสัญลักษณ์ซึ่งvіruvannyaจากนั้นเป็นเวลาหลายชั่วโมงของ Perro ศาลsuspіlstvoซึ่งเทพนิยายถูกสร้างขึ้นมิฉะนั้น พวกเขารับแสง นิทานของแปร์โรลต์ทำให้เกิดการพลิกผันของนิทานพื้นบ้าน ธรรมชาติทางวรรณกรรมของเอล กลิ่นเหม็นปรากฏขึ้นในช่วงเวลาของการต่อสู้ด้านสุนทรียภาพเฉียบพลันและกลายเป็นข้อโต้แย้งที่สำคัญในการต่อสู้ของเรา

การต่อสู้ระหว่าง "เก่า" กับ "ใหม่" ทำให้เกิดแฟชั่นในเทพนิยาย ในปี 1696 น. Léritje de Villodon ตีพิมพ์เทพนิยายของเธอเรื่อง "Princess is a princess, but come in Vostroshki" อีกสองปีต่อมา Countess d'0noy ได้เผยแพร่นิทานเรื่อง "New Fairy Tales, or Fairies in Fashion" รวมทั้ง "Fairy Tales"

ที่ 1700 ร. Boileau ตระหนักถึงความถูกต้องของ "ใหม่" บูลาซูเปอร์เกิร์ลด้านสุนทรียศาสตร์ชนะรางวัลโดย Perrot และผู้ร่วมงานโยคะ แต่ราวกับแสดงชั่วโมง มีมากกว่าการสนทนาเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์เล็กน้อย ว่าในศตวรรษที่ XVIII มีเวลาเพียงเล็กน้อยที่จะตรัสรู้และสุนทรียศาสตร์ก่อนยุคโรแมนติก แปร์โรลต์เป็นคนรวยเพราะเหตุใดเขาจึงนำการหล่อหลอมอุดมคติแห่งการรู้แจ้งมาใช้ในวรรณคดีและวิทยาศาสตร์ ในการปฏิบัติของเขา เขาได้สืบทอดและบูชานักเขียนในสมัยโบราณเหนือโลก เพราะรากฐานของสุนทรียศาสตร์แบบคลาสสิกไม่ได้ถูกทำลายลง หลายครั้งที่จะนำสิ่งนั้นมาใช้ในแกลเลอรีวรรณกรรม อุดมการณ์ที่รู้แจ้งมีพื้นฐานมาจากสุนทรียศาสตร์ของลัทธิคลาสสิก Nevipadkovo Perrault จบการแข่งขัน Shvidko ได้คืนดีกับ Boileau คู่ต่อสู้หลักของเขา ที่เหลือเขียนถึงแปร์โรลต์ว่า: “อันที่จริง เรากำลังมองหาสิ่งเดียวกัน โดยดูที่ povova นั้นอย่างที่เราทำได้ แต่มอบให้กับวีซ่าของเรา มันไม่เหมือนกันสำหรับแรงผลักดันของเรา” ทิมไม่น้อยสิ่งที่น่าสมเพชของความแปลกใหม่ปรากฏอย่างชัดเจนในงานของ Perrault - สาระสำคัญของข้าวในช่วงเปลี่ยนผ่านซึ่งมีการประเมินค่าใหม่การเปลี่ยนแปลงทิศทางวัฒนธรรม

"เทพนิยาย" แปร์โรลท์ไม่เสียสิทธิพิเศษหลังจากเป็นเหมือนภาพ ชีวิตวรรณกรรมเปลี่ยน. อธิบายทำไม? นิทานของแปร์โรลต์เต็มไปด้วยมนุษยนิยม โดยเชื่อในพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของธรรมชาติมนุษย์ Kokhannya ในนั้นคืออุดมคติมิตรภาพและความปรารถนาดีเป็นเหมือนการล่องหนของคนดีและซื่อสัตย์ เป็นเรื่องปกติที่ Perro จะแสดงความศรัทธาในตัวคนที่มีลูก (บอยนิ้วโป้ง) กับคนจน (คุณโกตะใส่รองเท้า) ไม่มีความงาม (ไรค์หน้าม้า) ใน "Popelyushtsi" Perrault หลังจากสร้างตำนานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของหญิงสาวที่น่าสงสารและไม่โอ้อวดในเบียร์ให้กลายเป็นเจ้าหญิงที่สวยงาม สำหรับศตวรรษที่ 17 แรงจูงใจ kazkovy นี้เป็นประชาธิปไตยมากกว่า ต่อมา "ตำนานของ Popelyushki" กลายเป็นหนึ่งในแบบแผนของวัฒนธรรมชนชั้นกลางซึ่งฟื้นคืนชีพจากเทพนิยายของแปร์โรลต์ ชาวคาซัคดูเหมือนจะมีสุขภาพจิต ความสะอาด คนสูงส่ง

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 โครงเรื่องเทพนิยายของแปร์โรลท์กลายเป็นพื้นฐานสำหรับการตีความทางจิตวิเคราะห์ของมนุษย์โดยไม่คาดคิด

วิดโนซิน นักจิตวิทยาชาวอเมริกัน Erik Berne ได้วิเคราะห์ชื่อเรื่องของการวิเคราะห์ธุรกรรม (สถานการณ์) โดยมองว่า "เจ้าหญิงนิทรา", "The Popelyushka", "หนูน้อยหมวกแดง" เป็นแบบอย่างที่ช่วยให้เข้าใจผู้คน เล่นเหมือนเกมในพฤติกรรมประจำวันของพวกเขา

แปร์โรลท์ได้สร้างภาพ-ตัวละครและโครงเรื่องภาพนิรันดร์จำนวนหนึ่ง Yogo vpliv ขยายตัวเหมือนริซนิเห็น mystetsva และวัฒนธรรมแห่งชีวิตประจำวัน