Oneginはより高価で、バージョンが拡張されています。 ユージーンオネギンに関する小説の章はもっと高価です

「Ni：早い、新しいものでは少し寒い...」

なので。 プーシキン「ユージーンオネギン」

オネギンの謙虚な精神で、彼女は村を去り、ロシアへの運転を開始します。 これらのマンドリルは、人生を詳しく見て、無関係な行動のポイントまで自分の立場を再評価し、人生の罪悪感を無駄にしたかのように理解する機会を与えてくれます。 オネギンは、まるで彼が精神的に自分自身を傷つけたかのように賢明でした。彼の視界にテティアナを見て、レンズキーを無理解な状態で運転しました。 結局のところ、あなたの心の中で、それらの心は、カリー化の雰囲気のように、彼らの精神的な力ではそうではない疑いを持って生まれています。

ヨガ全体をホットウィグク「トゥガ！」に通すのはもっと費用がかかります。 若い健康な人の考えを掘り下げて恥ずかしがるのは怖いです。

なぜ私は傷のない胸にスランプしているのですか？

今、私は資格がありません、私は年をとっています、

あなたの貧しい傭兵はどうですか？

Navischoは、Tulaの査定人のように

私は麻痺していますか？

今は肩を見ない

リウマチをしたいですか？ -ああ、作成者！

私は若いです、人生は私の中にあります。

何をチェックしますか？ ツガ！ ツガ！

3つの岩だらけのmandrivoksの後

向きを変えて向きを変え、

船からボールまでのヤクチャツキー。

なぜ-ヤクチャツキー？ OneginとChatsky自身を一致させる必要があったことはありますか？ 明らかに、チャツキーの名の下に、以前はオネギンにはなかった深い内面の生活について、和解できない占いをサスペンスヴォの点まで考えたことで私たちを非難した人は...

将来がロシアにとってより高価になった後、好転する。 ヴィンはコーハンのすべての苦痛を知っており、座って、自分のオフィスに閉じこもっています。 オネギンは今、以前のように人生を歩むことができず、罪悪感を持って人々の経験を無視し、過去に固執し、自分のことだけを考えています。

親愛なるオネギン、プーシキンのヤクについて、彼はよりよく推測します-それはあなたの良心を終える方法、推測する方法、生きる方法、生きる方法、あなた自身にどのように生きるかのテストです。 エール、このサンプルはマルナです。オネギンを手に入れるのはより高価です。破片は空の魂を食べません。悪臭の破片は「マークのないマンドリフカ」ではありません。

したがって、プーシキンは、オネギンのヌードの主な理由を読者に明らかにします-マークする必要があります：

メティなし、仕事なしで生きてきた

最大26年、

ドズビルの怠惰に苦しめられた

サービスなし、分隊なし、権利なし、

何も気にしないでください。

主人公のキャラクターの超自然的な性質は、小説の長さによって明らかにされます。 魂のヨガの精神の光は、行動規範の世俗的な中間に触発されて、常に原始的なものと一緒に固執します。 ヨーゴマインドは、若い貴族がアクセスできる主要な道で飲むことを許可していませんが、彼に誇らしげな軽蔑から完全に、そのヒスリズムの点まで小刻みに動く機会を与えないように人生を提供します。 明らかに、Evgen Oneginは歴史家ですが、自己満足ではなく、家で死ぬことはありませんが、V.G。 ベリンスキー、「彼の苦しみは」。 Prote、事故yogonadіy、yogo特別な不幸-tseフェアpіdsumok、すべてのyogoの返済は意図せずに生きています。

道を曲がったオネギンとは、大きなオネギンのようには見えないバチモ号。 otochuyuchihに敬意を表して、豊かに真剣になります。 これで、建物のワインは、魂の深みへのザチパユットヨガのような最も強い感情を経験するでしょう。

さらに2年後、サンクトペテルブルクでは、自給自足で静かなオネギンが社交イベントに登場します。 私は他の誰かのsuspіlstvoに圧倒されていることを知っています。 人々は素晴らしく想像を絶するすべてのものを訴える準備ができています。真ん中だけが彼らの手の届くところにあります。 そして、珍しい夢を逃れて、毎時栄光、ペニー、ランクを求めて努力している人は、認められなければなりません。 美しい人"。 エールは、式典のように、人生に驚くほど驚異的であり、すべてのために行くことが聞こえます。 「奉仕なし、分隊なし、権利なし」で26年間生きてきたオネギンは、何をすべきかわからない。 Vіnは村を去りました、しかしあなたにとって親愛なるそして親愛なる、あなたは出くわしました。

プーシキンは19世紀の最も偉大なロシアの詩人です。 Vivochayuchi yogo creativityzіshkіlnoї溶岩、私たちは皆同じようにその上にyogoを知っており、常にyogoを読んで、yogoの創造性のすべての新しい側面を明らかにしています。 間違いなく、何 最高のテレビプーシキン-上部の小説全体""。 アクションの豊かさ、豊かなプロット、説明の幅を奪うのはユニークです。 生米エポック、їїカラー。 このため、「エフゲニヤ」は20世紀のロシアの生活百科事典と呼ばれていました。

窒息の残りの幸福、

モスクワは病弱です

モスクワの生活から学んだので、私たちはサンクトペテルブルクの世界の生活を経験することはできません。 最初のものについては、小説の主人公であるヨーゴチョークとターボットに敬意を表してフォローアップしました。 若いダンディのエフゲンオネギンの人生は退屈で一人の男です。 聖人の子供であるVіnschodnyavіdvіduєバリは劇場に行きます。 サンクトペテルブルクの光の典型的な点滴であるVihovannyaOneginは、国の待ち伏せの救済です。 オネギンは練習に慣れていません。彼の人生はすべてイシビラメから解放されています。 すべてのピーターズバーグ社会はそのような愚かな生活を送っています。 プーシキンは、権力と簡潔さで地方の貴族を描写しました。 地方のヘルパーについては2列でしか言われていませんが、村人のこのzhorsky搾取者の説明は正確に与えられています：

奇跡の達人、グヴォズディン、

Vlasnik Zhebrakiv

これは、それが巨大な地方の役人について雄弁に言われた方法です：

ІrdstavnyradnikFlyanov、

重いプリトカー、古いシャクレイ、

Nenazhera、habarnik、blaze。

州は、モスクワとサンクトペテルブルクの間でそれほど重要ではありません。 貴族を別の言い方で表現すると、プーシキンは穏やかな皮肉とのみ混ざり合い、床は鋭く振動します。 地元の貴族の絵は、このラリンのイメージを最も有名に描いています。 Dmitro Larinは、彼の家族に見られる人物ではありません。

死んだ罪人、ドミトロ・ラリン、

主のしもべであり職長、

この石の下には光があります。

URIVANNYAZ「ONEGINのために高価になる」

ペレドモバプーシキン

残りのテキストでは、1833年と1837年を参照してください。 40のchotirokh作者のメモと作者の解説の後、「Erome from "Travel Onegina"」というタイトルで、プーシキンは第8（年）部門からリリースされたスタンザの最初の5節と、スタンザ、ロシアでのオネギナのマンドリー、ゴールのズガダニを説明します。 8、XIII：

「EugeneOnegin」の章の残りの部分は、そのような紹介とともに特に見られました。

「省略されたスタンザは複数回機能し、非難とグルズバンにつながりました（実際、公正で暖かい）。 著者は、彼が小説の全章を書いたことを広く知っています。その中で、それはオネギンロシアよりも高価であったと説明されています。 新しいものの場合、省略の記号は斑点または数に分けられました。 エール、平和に隠れるために、ユージーン・オネギンの残りの部門の9番目の8番を置き換え、残りのスタンザの1つを犠牲にするためのより良い場所に挑戦しました：

時間：安心を求めます。

私は9曲を書きました。

ラジオを岸に持ってくるために

私のツアー第9波

9人のkam'yans、それをあなたに讃えなさい。

P. A.カテニン（優れた詩的な才能はブティと微妙な批評家を尊重していません）は私たちを尊重しましたが、読者にとっては、創造物全体の計画をいたずらする可能性があります。 なぜなら、豪華なパンノッホカであるテティアニーから、名誉ある女性であるテティアニーへの移行を通じて、止められない、説明のつかないものになるからです。 -認められた芸術家を称えることを尊重します。 著者自身は、その正義を観察しましたが、一般の人々ではなく、彼にとって重要な理由を手放したいという衝動を持っています。 Deyakіurivkiは却下されました。 私たちはここで彼らを助け、彼らにもう1つのスタンザを追加しました。

ゴール。 8、XLVIIIa、1 時間：平和を求めるペン。--Tsikavoですが、なぜスタンザが本当に完成したのですか？ チ・プーシキンは、リミが「カムヤン」であることを知らずに、5番目の詩にロードしましたか？ （Kam'yaniは、ギリシャのミューズに与える水のローマのニンフです。）Zradam？ 変化する？ コリーナ？

最初の詩のイントネーションは、最後の「それは時間です！」にはっきりと続きます。 正面から、XLVIIIスタンザ。 「平和を求める時が来た」は、5節の獣の運命の部隊によってキメラ的に繰り返されます。「1時間、私の友人、1時間！ 心の平安を求めなさい」（また、XXXIIまでのコメントの後、8章までのコメント。オネギンのリスト、20-21節）。

「プーシキンについてのスポガダフ」のカテニンは、彼のロズモヴについて歌いながら説明しています EO、小説の残りの章のリリース後、1832年3月18日にピーターホフ道路に沿って広がったダーチャでピーターズバーグの近くに立っていた：

「ここで、[「オネギンの道を移動する」]の通路を思い出し、新しいものでは「チャイルドハロルド」の継承であると推測しましたが、場所や物の質の低さはそうではないと判断されましたバイロンの目を見ることができます。 言葉のようには見えませんが、プーシキンは私がプリミツァで言ったことを[最高の状態で]和解させました。」

ここで、作者は素晴らしい許しを奪いました。 プーシキンは、「空間と物体の有用性が低い」という同じばかげた敬意を表明していませんが、そうでなければ、ささいな注意はさらに少なくなっています。 Vshanuvannyaは、夢のように、カテニンに向かって歌いますが、本当に無理です（217）。

レッスン（省略されたスタンザを含む）

スポチャッカは、1827年に、オデッサ（1825年のビガダニ）についてのスタンザだけが迫っていました。プーシキンは、オネギンのマンドリアを1つの部門で説明しようとしました。 スタンザでは、まるでXXIV（私の指定は7章、XXVは代替）に従っているように、テティアナからオネギンの本について考えることを奪い、ヒーロー自身を次の本に送ることを計画しました。

未確認の友人を運転した後、

苦しい<сельского>ドズビル

一瞬ではないオニグ<ин> <перенесть>

8 <Решился он в кибитку сесть> —

<Раздался>きらめきを鳴らし、

口笛を吹くうらやましいコーチマン、

私たちのオネギンはジャンプしました

12 <Искать отраду жизни>つまらない -

遠い側で

どこにいるのかわからない、自分だけ。

Otzhe、sіchnіchifierce1821p。 オニギンは、母親から、おそらくピーターズバーグへのサニーワゴン（星、明らかに「途中で来てください」の書かれた手紙のスタンザVIまで、ロシアへの旅行で3 chervnya 1822 r。virushat）を見て、その後の説明mandrivokが転送されました。

オネギンの最愛のこのシェアの半分を友人に捧げることを考え、それをテティアニーのモスクワへの旅行に置き換えることを考えたプーシキンは、英雄の巡礼を見た後、攻撃全体を全体として分割しました。 1830年の秋まで ウォンは終わり、9月26日に（レポートは「創造の歴史」に記載されています EO»; div。 私のペレドモバ）プーシキンは1823年5月9日にrozpochatoyを食べる計画を捨てます：

スズキの一部

Pіsnі

パーシャ：ブルース

友達：歌う

3番目：Pannochka

友達の一部

Pіsnі

4番目：村

P'yata：Іmenini

ショスタ：決闘

パート3

Pіsnі

相馬：モスクワ

8。 Mandrivka

ナイン：グレートライト

今後の3つのtyzhn​​іvワインの最後のストレッチに、ゴールの少なくとも18のスタンザを追加しました。 10-「デカブリスト」。

Protyag1831r。 小説の構造が変わった。 プーシキンは、まるで頭を作るかのように「Mandruvannya」を片付け、裾を部分に片付け、「歌」、zrobiv、「頭」にしました。 プラン EO、1833年に別の準備をしました。次のようになります。

頭

パーシャ：ブルース

友達：歌う

3番目：Pannochka

4番目：村

P'yata：Іmenini

ショスタ：決闘

相馬：モスクワ

エイト：グレートライト

「エフゲニー・オネーギン」へのメモ（44）

「オネギンへの道に来て」からの教訓（説明を含む）

たとえば、「TheEighthSong」のような新しい穂軸テキスト「MoveOnegin」はありません。 ただし、大部分（kіlkіsnysensiの日）が更新されます。 最初のブラ、ymovіrno、残りのゴール8のスタンザX。次に、スタンザIIの後、最後のゴールのスタンザXIとXIIに進みました。 8.明らかに、10から20までのスタンザの数が発生するにつれて。 1830年の春に、デカブリストのテーマが登場した第8曲「マンドルヴァンニャ」のスタンザでそれを手放すことができます。 したがって、プーシキンが賢明にいくつかの政治的緊張を省略した可能性があります。 1853年にp。 カテニンは、プーシキンの作品の最初の読み書きのできる視聴者であるアネンコフに手紙を書きました。 「オネギンの第8章について、1832年に亡くなり、ニジニノヴゴロドヤルモンカとオデッサ埠頭、エフゲンバチフヴィスク集落、アラクチーフの施設を訪れたチュブIは、尊敬、判断、判断が必要でした。彼らの永遠のzabutyuの見返りに大衆のために鋭く、そして彼らが短すぎず、nibizbіdnіlyなしで、すぐに全体の話を捨てました」（218）。

「ロードオネギン」の基礎は、1820年4月への彼の旅行中のプーシキンの怒りに基づいていました。 そして、1829年に通りだったコーカサスへのそのような他の旅行。 オデッサでの生活を説明するスタンザ（XXからXXIXの最初の詩まで）は、1825年の終わりの1827年6月19日までさかのぼり、モスクワ紀要（パートII、No。6）に匿名で公開されました。 、pp。113-118）。 ）、「オデッサ（Evgen Oneginの2番目のディストリビューションから）」という見出しの下。 プーシキンは、モスクワ近郊のコーカサス（1829年7月2日）、パベルウルフの母親であるパブロフスキー（1829年の後半）、およびボルディン（秋）で曲がった後、「Comeontheroad」の他のスタンザを書きました。 、1830）。

「入り口」から「ポドロジ」への黒い絵で-同じことが第8章、正面の「グランドモンド」でした-プーシキンは次のように書いています。

「私は8番目の部門をある程度の富で分割し、それを1つのローマ数字に置き換えたかったのですが、批判を恐れていました。 それ以前は、彼女からの多くのレッスンはすでに過大請求されていました。 温かいパロディーを無関心に偉大で神聖な記憶にとらえることができるという考えも、私を辱めました。 エールチャ<йльд>G<арольд>なんらかの口調で彼のことを話しても、ヨガを想像する可能性についての考えは私には生まれないほどの高さに立つこと。

ハロルドの巡礼との類似点がないため、「The Road」には「暑い」ものの痕跡はありません（太ったカキとオデッサの道路についての行はありません）、軽いパロディーについての言葉が割り当てられたことを認めることができます検閲者-そのbudevivchatiテキストの最後まで。

私はそれを「オネギンの巡礼」（「オネギンの巡礼」）、エール・ディショフ・ヴィスノフカのように翻訳しようと思ったので、プーシキン自身のように、排水溝を下ったその模倣を鋭く追加しました。 ）英仏語彙を使用した後、ロシア語版を追加するには、それを「チャイルドハロルドの巡礼」（「Іante」）に捧げ、「チャイルドハロルドの巡礼」（div。「プーシキンの手」、p.97）という名前を翻訳します。 ）。 さらに、ロシア語の「prochan」（「prochan」、「巡礼」など）は、マンドリヴカの宗教性をより強く強調し、英語の「巡礼」を低くします。 tseは、バイロンのロシア語訳を考慮に入れました。 プーシキンは、オネギンの航海を「マンドリヴカ」にさらに近い「マンドルヴァニヤム」と中途半端に呼びたかったのですが、その後、ニュートラルでバイロニックな「ポドロジ」を歌いました。

グリボエドフのチャツキーは、テキストに地理的な名前が含まれていることをあまり気にかけていませんが、3年間、3つのchi chotiriの発言があいまいに示されている、非常線の後ろにいたマンドライブマンの怒りに対処します。 サンクトペテルブルクのMіzhvіd'їzdomOneginとyogoは鎌1824pで曲がります。 tezhは3つの岩を通過します。 その後、オネギンは母親を連れて行ったように、サンクトペテルブルクからの最初のウイルスはロシアよりも高価だったので、他にどのようにして非常線を超えましたか？

ドストエフスキーのようなイデオロギー学校の書記官は、小説のテキストを綿密にひねった人だけでなく、彼をもっと大まかに知っていた人にも、それ以前にオネギンとチャツキーを迷わせたのだと尊敬していました。 おそらく、プーシキンは彼の英雄を非常線を越えて送ることを正しく選んだ。 そのようなvisnovkaの場合、2つの変電所：（1）その年のスタンザの1つ（第7章、XXVが代替）13）村からのOnegin（ドイツのコードンから400マイルのroztashovane）taediumvitaeからのshukati注文"on遠い側」、それはむしろ外国の土地、より低いロシアの州を意味します。 （2）「Movethe road」スタンザ（V）から省略された最初の行では、オネギンが西ヨーロッパからメルモスのように青い静脈のようにピーターズバーグに向かったことを認め、彼に強制することができます。 。 サンクトペテルブルクからモスクワへのVIでの旅の際に、1821年ではなく1822年に3匹のワームを捕まえた後、私たちは集まることができなかったと思いました。 、そして私がテティアナを知っていれば：adzhe Impossible認めましょう、ピーターズバーグとモスクワの近くのニビ、デテティアナも1822年に住んでいました。彼女のいとこ、プリンスN、またはプリンスVyazemskyの目の前で。 しかし、私たちができること、つまり静かなスタンザに基づいて、プーシキン自身が残りのテキスト、オネギンのマンドリア、ロシアの国境の痕跡を残しました。 （第8章、第XIII章、第14章への私の解説もあります。）

以下はプーシキンによって含まれ、「オネギンへの道に来なさい」（219）の詩の間の通路に落ちるスタンザとスタンザの断片を私が選んだものです。

祝福された、若いときは若い。

祝福された、突然熟した人。

一歩一歩冷たく生きる人

4 長年の忍耐力でvmiv;

不思議な夢に出ない人。

恐れることのない世界の黒人は誰ですか。

20年後には誰がダンディまたはグリップになるでしょう、

8 そして、30の鮮やかな友情で。

f'50zvіlnivsyaを持っている人

プライベートおよび他のボルグのビュー。

誰が賞賛するか、そのchinіvのペニー

12 静かに手の届くところに。

彼らが一世紀にわたって繰り返した人について：

N.N.ミラクルマン。

白い原稿（2382、アーチ120）。 Tsyaスタンザ=ゴール。 8、X。最初の行はプーシキンの原稿にもあります（PB 18、アーチ4）。

オプション

13—14 黒原稿（PD 161）：

私は神の魂を与えました

ヤク上院議員チー将軍。

白写本の最初の変種である、残された修正された大まかな変種（2382、アーチ120）には、「上院議員」の代理人である「商工会議所」があり、白写本の最初のバージョン（2382、アーチ120）には「 vodkupnik」。

また、7-8。

地上のニーズ;

人生の誰が素晴らしい道を進んでいるのか、

4 素晴らしい親愛なるstovpovy;

mavの目標は誰であり、それにジャンプします。

誰が知っている、世界のnavіschovinが登場しました

私は神の魂を与えました

8 ヤクvodkupnikカイ将軍。

「私の人々」とセネカは言いました。

心のこもった隣人と彼ら自身のために」

（あなたはより単純で明確になることはできません）、

12 エール、それは重要です、長い間生きてきました、

最後のバチッティには痕跡がありません

Vtrachenihbezplodnyhrokiv。

白写本（2382、arch。119 pro。）

9—10 「私の人々」とセネカは言った、「/親愛なる隣人と私自身のために」。-論文「Deotio」（「許可について」）で、Lucius Annaeus Senechi（西暦65号室）は次のように述べています（III、3）。

"Нісnempeabhommeexigitur、ut prosit hominibus、si fieri potest、multis、siマイナス、paucis、siマイナス、proximis、siマイナス、sibi"。

（「人として、人々に報復をもたらすことがより必要です。あなたができるなら-金持ち、できないなら-金持ちではない、金持ちになれないなら閉じる、閉じることができないなら、あなた自身」）。

そして、彼の友人であるカイウス・ルシリウス・セネカへの手紙（LX）に次のように書いています。

「Vivitis、qui multis usui est、vivit is、quiseutitur。」

（「茶色が豊富な人のために生きる。茶色い人のために生きる」）。

何が悪いのかを考えるのは賢い

私たちは若者を与えられました

いつも彼を元気づけたのは、

4 チョは私たちをだましました。

私たちの最高のbazhanyaは何ですか、

私たちの新鮮な夢は何ですか

彼らはスウェーデンの黒で焦げた、

8 腐った秋を葉っぱにするように。

あなたの目の前で耐えられないほどのバチッティ

長い列を怒らせた人もいましたが、

儀式のように人生に驚嘆し、

12 ІちっぽけなNATOに続く

行って、彼女に屈しないでください

眠そうな考えも情熱もありません。

白写本（2382、arch。119 pro。） 穂軸1節のクリム、tsyaスタンザ=ゴール。 8、XI。

suzhen galaslivihの主題になり、

耐えられない（ちょっと待って）

賢明なMіzhの人々

4 divakで有名になり、

しかし、それを要約しましょう、

アボ悪魔の怪物、

Abo navitmyDemon。

8 オネギン（またお世話になります）、

友人を決闘に駆り立てた後、

メティなし、仕事なしで生きてきた

最大26年、

12 ドズビルの怠惰に苦しめられ、

サービスなし、分隊なし、権利なし、

何も気にしないでください。

白い原稿（2382、アーチ100）。 Tsyaスタンザ=ゴール。 8、XII。

ナブリドラはメルモスで有名ですが、

しかし、マスクはchizuvatsyaіnshiyです、

ヴィンの愛国者のように自分を投げる

4 Doshchevoy、退屈な時間。

ロシア、panove、mittevo

妖夢は奇跡的に祝福されました、

私はすでに窒息のワインを歌っています、

8 Vzhe Russはワインを染めるためだけに、

あなたはすでにヨーロッパを嫌っています

Zїїドライポリシー、

Zїї大騒ぎ。

12 Onyginїde、チャットするvin

聖なるロシアのフィールド、

空の海の街。

白い原稿はスタンザが省略されています。 Acad。 1937年および他の版の「オネギンへの道に来てください」には、テキストの前にїїが含まれています。 白い原稿のエール・プーシキンは、スタンザと余白に、すべてが出ているか、その場合は他の部分が「第10師団」に引き継がれると述べています。 Div。 「第10師団」の解説への追加。

オプション

4 幸いなことに、右の5番目のスタンザ（および攻撃の最初の4節）の白い原稿（PB 18、アーチ4）の修正の写真を撮ることができます。 VіnprikhovanijananadraNo. 16-18（1179グレートサイド） 点灯。 nasl。（M、1934）、そしてサイド番号（409）はどこにも推測されていません。 この看板は、トマシェフスキーが「10の師団」について描いた絵の中で出版したものです。 EO余白にプーシキンのサインがあるために：「歌Xで」は、スタンザVを意味します。つまり、余白にネドバルに碑文を付けたかのように、自分の手で復活したオネギンの文献学の言葉について詩を受け入れます。 「第10章」に移管。 スタンザは1829年7月2日に編集され、1830年3月18日、またはその日の少し前に書き直されました。

しかし、最大の幸運は、写真撮影によってプーシキンのロボットがV、4を通過できることです。詩の最初の変種（2382、アーチ119、118プロ）はここに大きく刺されています。

モルスカ近くのホテル・ド・ロンドルにて。

おそらくラテン語で、私たちに知られている黒バージョンの最初の単語を変更することができます t別。 この上で、他の著作を命名します。

Doshchevoyu春の時間。

「春」は洗礼を受け、獣（短縮）は「退屈」と刻まれています。

余白の最後だった同じペンで、プーシキンは大胆に「さくらんぼ」を走り書きし、ホフマンのように獣にダウンロードを入れ、「退屈な」という短い言葉を尊重します。

Peterburz buv Demutovの近くにある最も古いホテルは、Nevskyからそう遠くないMiytsiの居酒屋です。 1760年代に眠りに落ちるヨガ。 商人フィリップ・ジェイコブ・デムス（Demuth abo Demouth; pom。1802）は、ネフスキーとアドミラルテイスカヤ広場のバラでそのような素晴らしいブディノイを購入しました。 。 プーシキンが恩赦を与えられているため、モルスコイ（ネフスキーの軍隊をピヴデンに変える）からそう遠くはありませんが、モルスコイ自体ではありません（221）。

詩人デルヴィッグのいとこであるアンドリー・デルヴィッグ（1813-1887）は、彼の回想録の中で、彼の若い頃（1826歳）のように、そのホテル（222）に行きました。

英国のマントレイスト、ウィリアム・レイ・ウィルソンがロシア旅行（ロシア旅行、ロンドン、1828年、私、218ページ）で次のように書いています。

「ナレシュティはホテル・ド・ロンドルから離れて、1日75ルーブル[62シリング]の遠方の部屋、寝室、使用人用の部屋を雇いました。」

英国の医師、オーガスタス・ボッツィ・グランビル博士は、ミハイル・ボロンツォフ伯爵に雇われ、ロンドンからニメチチナを経由してロシアの故郷まで伯爵夫人に同行しました（伯爵夫人は マルデマー）、lipnі1827pのサンクトペテルブルクへのvyihav。 彼の派手な「サンクトペテルブルクへの旅と帰りの旅についてのShlyakhovyノート」（「サンクトペテルブルク、2巻、ロンドン、1828年、私、p。466-467）」で彼らは次のように述べています。

「バラのホテル・ド・ロンドレス[ネフスキー大通り]とアドミラルティの反対側-空想の場所、エールハラスリバ... 定食... [for] 1日あたり12のkarboventsiv（bіsіm-10シリング）」。

zіbravsyaを介して、神に感謝します。

3番目のワーム

ベビーカーは移動しやすいです

4 私は養護院を完全に取りました。

RivniniNapivdikoyの真ん中

VіnbachitNovgorod-velyka。

和解した正方形-それらの間で

8 反抗的なリンギングは落ち着きました、

Aleblokayuttіnіveletnіv

スカンジナビアの征服者、

議員ヤロスラフ、

12 ひどいイワンの友達に。

垂れ下がった教会の近く。

過去の人々を沸騰させます。

白い原稿（PB 18、アーチ4）。

2 3番目のワーム-プーシキン（223）の聖名祝日の翌日。 Cicavius zbig：教皇のホラティアへの継承（1738）「スウィフト博士のように」、「メッセージ」（「書簡」）、vol。 私、メッセンジャーVII：

本当です、私の主よ、私は私の言葉を与えました、

私はあなたと一緒にいるでしょう、6月3日…

（私の主よ、あなたは私の言葉を与えて、配給をします

3番目のワームに来てください...）

バイロンの「ドンファン」では、I、CIII：

（それは夏の日に起こった、6番目のワーム

日付の正確さが大好きです

………………………………………………

悪臭は、シェアするポストステーションに似ています

馬を変えて、自分で歴史の音楽を変えてください...）

この「致命的な日」（I、CXXI、2）に、フアンとジュリアによる小説が始まりました。これは、取締役会の青年がより高価な場合、葉の秋にささいなことです。 1784-1785rrで。 それはヨゴを法廷に連れて行き、ロシア皇后キャサリン2世のベッドに連れて行った。 Tsikavo、scho 6 chervnya tothestar。 美術。 （Kіnets18世紀）-プーシキンの建国記念日。 ショストゴワーム1799r。 音に 美術。 「歴史の音楽」は本当に新しいメロディーを鳴らしました。

バイロンは1818年春の6日に「ドンファン」を汚した。 ヴェネツィアで; 曲の残りの部分は1823年5月6日付けです。 イタリアからギリシャに行く前に（1823年1月8日;すべての日付はn。st。に与えられています）、彼はなんとか攻撃的な17番目の歌の14のスタンザを書くことができました。 キシナウプーシキンのmav軸軸が上昇する時が来ました EO（Art。Art。ごとに5月9日またはN. Art。ごとに5月21日）。

トマシェフスキーがなぜ彼をアカデミアに連れて行ったのかわかりません。 1937年に「3番目の数字の黒」という読みが挿入されました。PSS1949と1959では、「3番目の数字のリンデン」（224）が示されています。

6—14 ノヴゴロド、古代ホルムガード、私たちの土地の暗い夜明けにバイキングによって設立されました。 「征服者スカンジナビア人」は、860年代にノヴゴロドを流れるヴォルホフ川の対岸に侵入したのと同じノーマンリューリクです。 リューリクの帽子は彼らの王位をキーウに移しました。 ヤロスラフ1世（王族1015-1054）は、ロシアで最初の法の地下室の著者であり、ノヴゴロドに重要な特権を与え、13世紀まで続きました。 その場所は、選択的な「ポサードニク」を通じて人々の集まり「vіche」によって戴冠された独立した共和国のようになりました。 悲しいかな、モスクワの報復と無慈悲なモスクワの専制君主は、「ヴォルホフ共和国」を血で溺死させた。 1471年にp。 イヴァン3世は彼自身の法則でїїを拡大しています。 ノヴゴロドの人々はモスクワのオパール（このため、プーシキンは「反抗的」と呼んだ）、エール・マルノを修理した。 1570pで。 ノヴゴロドの自由の残党はイヴァン4世によって破壊されました。

プーシキンの2番目のスタンザでのノヴゴロドの説明は非常にわかりにくいです。私は同じ絵を「特異な」方法で作成していません。混雑した正方形の「真ん中」で鳴っているのを感じません。「反抗的」の指定はあいまいですが、それは新しいことではありませんが、4つの垂れ下がったdovkol yakahは、主要な「人々」を「沸騰」させ、季節の時間に雪だるまを作ります。

1824年7月18日、サンクトペテルブルクからミハイロフスキーまでのプーシキンの葉で。 デカブリストのセルギー・ヴォルコンスキー王子は、詩人を窒息させるために「ノヴゴロドについて、ノヴゴロドについて、ヴィッチの呼びかけについて、州と話をする」という希望を持って口笛を吹きました。

オプション

3 黒の写本（2382、arch。118 pro。）と白の写本の破棄された読み（PB 18、arch。4）：

...ベビーカーが見えます..。

Porivn。 注入。 7、V、2：「...vipysniの馬車で」。

引っ張って、引っ張って！ Evgeniyを急いで

一瞬で瞬きニビ沈黙

4 彼の前にはヴァルダイ、トルジョーク、トヴェリがいます。

ベーグルに3つのリンクを取り、

8 誇り高きヴォルツキー海岸

眠いジャンプに勝つ。 馬が殺到

今は山、今はvzdovzh川。

ベルスティを点滅させる、御者

12 彼らは眠り、口笛を吹き、吠え、

'єtsyaで飲んだ。 AxisEvgeniyMіy

モスクワで、私はトヴェルスコイに転落しました。

ビーロフの原稿（PB 18、シート4 pro。、5）。

3 短く点滅し、静かに始めます-シネマトグラフィーのTsikavyプロトタイプ。

4 ヴァルダイ、トルジョーク、トヴェリ。-このような順序で、ノヴゴロド（サンクトペテルブルクから1日100マイル）からモスクワ（約300マイル）への日帰り旅行が1時間ごとにシフトします。 ヴァルダイは、美しいヴァルダイ湖のザトウクジラにある場所です。 当時、より大きな場所であったトルジョークは、そのシュキルとオキサマイトで有名でした。 オニギンは、ヴォルツに立つトヴェリ（ニンカリニン）の大都市にやって来ます。 Youmuはモスクワ（225）までさらに100マイル移動する必要があります。

TsekavoPorіvnatiは、Tsi Strofi Skriznim Pushkikiのオポーチカの目録にある、道路のあるiossdlesのOnegіnskyルートの写真を静止しました。ミハイロフスキーから首都への彼の壮大な到着）、モスクワからオポーチカvranci 2の葉の落下、親愛なるzlamamav 2つの車輪、メールで道をたどり、Tverを通過し、Torzhtsі（130マイル）で夕方に来るVіnvykhav。 ノヴゴロドで、西に曲がり、プスコフのビックで。 モスクワからオポーチカ（450マイル）までの全ルートは、新しいトップの日（226）から取られました。

メッセージは、6つのchotirivirshah、vykonatisyaのchotirist trocheeによって、「Alive that bovpіvenіndіanskoї」（卑猥なのはBaratinskyとSobolevskyのバラード、20列、chotirist trochee）の動機で書かれ、道路の死を復讐します。 トヴェリの居酒屋ガリアーニャ（そして私はイタリア語での認識について語る卑猥なしゃれを伴う）でプーシキンは「パルメザンマカロニと」（227）を歌い、トルツカのポジャルスキーで彼の有名なコートレットを歌います。 マンドリヴニコフの残りのスタンザでは、お茶の前にヴァルダイ近くの「しなやかな村人から」ベーグルを購入することをお勧めします。 「Podorozhi」が（「愛想の良い」中で）プロモーションが少ないという形容詞を持っていることは重要です。

プーシキンからソボレフスキーまでのリストは、将来の「Road Onegin on the Road」の悪い子に似ており、散文と詩の合計、活力、17世紀に書かれたヨーゴのミニチュア版から遠ざかるのが簡単です。 2人の友人、ClaudeEmmanuelLuїє、Chapelle（1626-1686）とFrancois le Coignot de Bashomont（1624-1702）の名前で、「Languedocからの道に来て」（ "Voyage de Languedoc"、1656）Bashomont "（Le Voyage de Chapelle et de Bachomont）。

1829年9月中旬にプーシキンと一緒に行ったオレクシー・バルフ （Staritsa Tver州からサンクトペテルブルクまで）、彼らはヴァルダイラムズを「安い美女」と呼んでいます（ P. ta yogo sovr。、1915-1916、VI、VIP。 21-22、p。 52）。

エカチェリーナ2世が治世の終わりまで、そして1810年にアレクサンドルにメッセージを送った、彼のホームオフィス「サンクトペテルブルクからモスクワへの道」で執筆と指導を行ったリベラルな作家、オレクサンドルラディシュチェフ（1749-1802）私は1810年に「道路」の出版を許可しました（228）。 Vonoは、18世紀の不器用な散文で書かれた、偏見のあるvikrittyakripatstvaと専制政治です。 プーシキンは、倉庫の本の樹皮のように（1836年に鎌で書かれた「OlexandrRadishchev」という記事を死後出版しました）、よく知っています。 進歩的な言葉があります（プーシキンの卑劣なテストについて話すために、ラディシュチェフのオネギンの道でそれを伸ばしてみてください）：「ヴァルダイベーグルとヴァルダイピンクのバラを知らないヴァルダイに行ったことがないのは誰ですか？ そのようなヴァルダイスキーになって、彼らが通り過ぎると、女の子の臆病者が歌い、男を運転する恋人に唾を吐こうとします...」

ベーグル-アメリカの「ベーグル」（イディッシュ語からポジティブ）である人々。

11 Versti-Smogustі白黒derev'yanіstovpi、schovіdmіryayutvіdstan。 1マイル離れたところは0.6マイルです。 当時、英国のマンドリヴニキは、ポストボートのコーチマンを「ポストボーア」（「ポストボートの男性」）と呼んでいました。

モスクワOneginazustrіchaє

私のクソ虚栄心で、

乙女たちと落ち着いて、

4 チョウザメyushkoyを扱います。

Angの商工会議所で<лийского>クロバ

（人の会議テスト）

退屈の考えに静かに、

8 お粥prennyachuєvinについて。

タグ付きのヨガ。 新しいものについて

Rozmovnaの声;

モスクワはに従事しています

12 ヨーゴはスパイと呼ばれ、

ヨガvіrshiの名誉についてのStoraє

Іviroblyaєの命名。

白い原稿（PB 18、アーチ5）。

5 [モスクワ] イングリッシュクラブ-想像を絶するファッショナブルなピーターズバーグクラブからの逸脱の痕跡ではありません（言い換えれば、-イングリッシュクラブまたはクラブ、正式には-サンクトペテルブルクイングリッシュコレクション; 1770年に設立されました;プーシキンは1832年から彼の死までメンバーでした）。 Porіvn.:Shlyakhetnizbori（ch。7、LI、1へのコメント）。

6 人民会議-「議会会議」の意味で。

8 おかゆ-肉と一緒に、またはパイの詰め物として、または牛乳とバターで調理したものを含む、さまざまな種類のゆでた穀物（そば、大麦、キビ）を含む熱い草; ロシアのハリネズミは恋をしています。

12 ... スパイ-ここで、ゴールのように。 2、XlVb、5、政治警察の秘密エージェントであるソブリンスパイが逃走中です。 プーシキン自身については、オデッサでの生活の中で、最も退屈なヨガの女性の1人によって実際に行われたタイルのニビワイン「注文の練習」がたくさんありました（カロリナソバンスカ伯爵夫人;div。コメント）。 8章、XVIIへ9）。 「viroblyaє」という言葉は、別のリンク、たとえばスタンザのように、ゴールに「取り付けられている」とねじれています。 8、XIVb、5、それは可能であり、「Podoroj」（1830年秋、ゴール2の後の今年）を書いたプーシキンが2つのスタンザが互いに関連していたことを示しています。

14 ...婚約者で..。--Tsikavoは、私たちのことを認識せずに、1つの謎めいた、日付のないスタンザ、Oneginと韻と精神を歌い、灰色の紙の下見板に録音され、1903年に最初に出版されました。 私。 Shlyapkinim（「A.S。Pushkinの目に見えない論文から」、h 22）は、詩の火葬のように、詩（1-6、10-14、7-9）が再配置され、他の恩赦とともに、ここを回って、火葬について少し-オネギナ：

「友達を作る」-「誰に？」 -「ViriChatskyについて」

「スタラ」-「ラディニーについて」-「プロスタ」-

「カルスキーについて」-「彼女の愚かさで笑う」

「Shipovyについて」-「Bidna、tovsta」

「ミンスキーについて」。 -「乳白色すぎて呼吸できません。」

「Torbiniyについて」-「Romansiは、

キルエ母、父バカ」

「じゃあ、N-skyで？」 -「ヤクじゃない！

しなやかさを議論として受け入れる」

「-------Lipskoy」。 —なんてトーンだ！

しかめっ面、百万を絞る！ -

「naLidiny」-「なんて家族だ！

彼らはエンドウ豆を提供し、

劇場で悪臭を放つビールを飲みます。

私は見ることの素晴らしさに驚嘆しました、すべての悪臭は対話として一緒に働きます（友人を作るためにあなたを広める友人とのOnegin）。 独白なのかしら（1章Iに似ている）、原稿に詳しくない。

U PSS 1949、V、p。 562; プーシキンがこの特定の文脈に適した場所にあったとは思いません。スタンザは1829-1830年に書かれたのではなく（「上に移動」と書かれた場合）、1823年5月からZhovtenまでの期間に書かれました。 （別の曲に取り組む前に）Lenskyはyakіyに現れます）。 原稿の複製が必要です（229）。

「チャツコイ」のタイトルは、グリボエドフの「心からの災い」から取られたすべてのものに適しています。 もしそうなら、このスタンザは1825年までに書かれました。 「ラディーナ」、「ミンスク」など。 -その時の小説や歌に採用されたVigadani貴族prizvischa。 [あなたへ]「kiluєmother」-あなたがあなたの手にキスした場合、額でゲストにキスする家族の母親の地方の態度について。 1957年に見られたSchopravda。 トマシェフスキーの「空の母」では、変種は必ずしもperekonlivyである必要はありません。

Shlyapkinは、「Sivoiで」と「Rzhevskyで」の読み（2節と3節）を整理できると書いています。

私は、「新しいロシア文学の創始者であるプーシキン」（1941年）の本のプーシキンの黒い著作についての彼の奇跡的な記事の中でゼンガーを思い出しました。 31-47、これもひげを奪うために、このスタンザを「オネギンへの道に来て」のモスクワ部分の前に配置できるようにします。

オプション

2 黒写本（2382、アーチ118）：

...同様の混乱..。

8 読書をチェックしてください（同上）：

チャタモフはワインのにおいがします...

ウィリアム・ピット長老、チャタム伯爵（1708–1778）、英国王室の婚約者。

引っ張って、引っ張って！ VіnuNizhniyが欲しい、

祖国ミニナへ-彼の前で

マカリエフは無駄に燃え上がる、

4あなたの素晴らしいキルキスチューを茹でます。

ここで真珠はインド人によってもたらされました、

ヨーロッパ人の過ちの詳細、

欠陥のある馬の群れ

8ブリーダーを草原から追い出した後、

Gravetsは彼のデッキを持ってきました

役に立つブラシを収穫します、

ヘルパー-娘を襲った、

12そしてボトムスはトップモッドです。

誰もが急いで、2人の違反、

私はどこでも商売の精神。

1—2 白い原稿から（PB18）。

1—3 リプニアで、1821年 オニギンは、300マイルを旅してモスクワを出発し、ニジニ・ノヴゴロド（ゴーキー・ニーナ）に到着します。ニジニ・ノヴゴロドの市民、クズマ・ミーニン・スホルキー、肉屋であるオコヤからヴォルガ川を打ち負かす古い丘の旧市街です。 1611年から1612年にかけて、モスクワ州の人々の民兵がポーランドの征服者に対抗するための重要な移転の役割を果たした、召しの職業のために。 （230）

マカリエフ-有名なマカリエフ見本市で苦労し、60マイル離れたニジニーのマカリエフに移動します。 夏の真っ只中に権力を勝ち取った。 ここで機械的にデスコするのと同じ「きのこ」が[V]、11、2で繰り返されます。

「商品と資本の移転により、1821年の[ニジニノヴゴロド]フェアのディレクターズオフィスを発表します」（つまり、buv Oneginがある場合）、フェアで40の商品名が「小さな銀」で販売されました。 1日あたり1,500,000ルーブルの「その真珠のプレート」5,08および1,160,000ルーブルの「馬」（Lyallが彼の「Podorozhi」/ Lyall、「Travels」、II、p.349-351にそれを書き留めたかのように）。

ツガ！ Єvg<ений>天気をチェックしてください。

ヴォルガ川、美湖、

pisnivodiのYogokliche、

4 Polotiyanivitrila。

心を誘惑することは重要ではありません。

商船を雇った後、

Popolivvіnshvidkoは川を下っています。

8 ヴォルガ川は噴き出しました。 はしけ運搬船、

スチールフックに寄りかかって、

そのrozbіynitskyポーチについて、

12 それらのバラについて、私に電話してください、

ヤク通り<енька>一度<ин>昔は

Volzkaをのろいます。

白い原稿（PB18）。

2 ヴォルガ川、美しい湖..。--Z pihatoi odi Dmitriev "To the Volga"、4節。頌歌は10節の弱強五歩格の9節で構成されており、リミはロシア語とフランス語の頌歌スキームで見ることができます。 ababeeciic。 Її原稿KaramzіnotrimavvіdDmitriyev6Veresnya1794 Axis verse 2-7：

下、友達、フロントガラス！

そして、あなたを岸に連れてきたあなたは、

ああヴォルガ！ 川、美湖、

頭、女王、名誉と栄光、

ああヴォルガ料理、雄大！

ヴィバッハ！..（231）

8 ヴォルガは怒鳴った-それで、それはまるでそれが薄暗い岩に閉じ込められているかのように、その上流のリンデンボードを通って上昇しました。

13 スティンカラジン-有名なrozbіynitskyvatázhok、kіlkohの歌のヒーロー、Volzky Robin Hoodに似ていますが、より多くの血を流し、それほど悲惨なヨーマンではありません。 Versh 14の音：「私はオオカミを曲げました。」 ラディアンスクの歴史はロビン・ラジンを人々の革命の予言者にしました、そして同志ブロドスキーは歌へのあまりロマンチックなほのめかしで14節を広めました、同じラジンは彼のコハナ、桃の王女を毛むくじゃらの風に投げて王子の踏みつけましたペルシャは常に血を滴らせますか？

「衣服」の形容詞（4節）は、民謡の動機（10節）の後にプーシキンによって書かれたスチェパン・ラージンに関する歌（コメントで推測するように。5章、XVII、7-8まで）でも使用されています。 ）：：

リネンの窓ガラスを緩めます。

彼らは静かなゲストについて歌います、

彼らが解雇して切ったもの。 エール軸、

彼らのピシュチの草原の真ん中で、

4 塩辛い海の白樺で、

貿易アストラハンが現れた。

オニグ<ин>落ち込んだ

下部に<ья>過去の日、

8 正午のシフトの暑さのように

私は生意気な暗闇を蚊にします、

Zha、dzizhchannya z usikh側、

Yogozustrіchayut-私、rozlyutovaniya、

12 カスピ海

ヴィンはその年を奪っています。

ツガ！ -コーカサスへ。

ニジニ・オネーギンから、ヴォルガ川をゆっくりとアストラハン（約2000マイル）まで流れ、カザン、シズラニ、サラトフを周回します。 つぼみ。

7 ラジアンのコメンテーターがどのように考案したのか、彼らが革命主義のある種のクラプティックをつかんでいるように聞こえるのか、私にはわかりません。 EO、「過去の日々を許す」という無実のフレーズは特別なものではなく、歴史的な理由であると考えられていることを忘れないでください。そして、躊躇することなく、ピョートル大帝のためのアストラハンでの市民的および軍事的反乱を意味します。 z 30lipnya1706年3月12日; この絞殺の後、2000人以上が絞殺されました。

9 アストラハンの蚊は多くのmandrivniksによって吠えられました。 Div、例えば、Yogo「NewsofLiterature」No.9（serpen、1824）からのVoykovの「TravelNotes」。 タタールの蚊による「敏感なズストリッチ」についての古典的な物語は、E。D.クラーク（「さまざまな土地の道に来てください」/ E。D.クラーク、「さまざまな郡の旅」、II、p。59-61）によって書かれることになっています。彼らは、クバンのほとりで1800年のあるリンデンの夜を死なずに少し死ぬことはありませんでした。

スタンザXIの黒い赤ちゃん（2382、arch。117 rev。）は3歳です。

Vіnbachit：テレクは機敏です

涼しい川の世話をします。

彼の前に主権の鷲が広がり、

4角を砕いた鹿の屋台。

ラクダは暗い岩のそばにあり、

船首で、チェルケス人に急いで、

Іnavkolshatriv、schoroam。

8カルムイクで放牧、

遠くに-白人の大衆：

それらの前に、パスは開いています。 ライカが目を覚ました

自然なエッジを超えて、

12私の危険な膜を通して;

Brega Aragvi ta Kuri

ロシアの名前が上げられました。

1 テレク-コーカサスの川。小さなアイススケートリンクの穂軸のように、カズベック山がコーカサスの尾根まで入ります（XIIIへのdiv。comm。、2-4）。 TerekoginaєKazbekとpivnіchnyskhіdkіlkom峡谷（それらの中でDar'yalskaya）、vzdovzh yak yde Viyskovo-Gruzinskaya道路（div。comment。tovіrsha13）ステップに急いで行き、次にカスピ海への斜面に急に曲がります。

10—12 Divコメント。 XIIaへ、8。

13 アラグワタクラ-頭の尾根のpivdennu側の川。 Aragvaは、Khrestovoy峠（7957フィート）からのpivnichny入口のガースキーストリーム、pivden（60マイル）の流れから始まり、Kuriの青みがかったサーの水に流れ込みます。

南コーカサスの主要な川であるクラは、カルスからの小道で、トゥレクキナから穂軸を取り、ジョージア州を通ってカスピ海に向かって下流に流れます。

Khrestovy峠では、道路がコーカサス全体に広がる頭の山の尾根を横切っています。この尾根は、pivnichnyの入り口からpivdenniyskhіdまでほぼ伸びています。 –1840; Dmitry Nabokovymによる英訳、ニューヨーク近郊のwiishov 1958）（232）。

これは、Viyskovo-Georgian道路（1811年から実施された）の名前です。峠から50マイル、ウラジカフカスの近くから始まり、遠く離れて、アラグヴィ渓谷に沿って曲がりくねって、首都のティフリスに5日間の旅をします。ジョージアの、それは近づいています。

5 遠くに、白人の大衆。

それらの前に<уть>vіdkritiy-彼らの交差点を通して、

自然のために<грань>,

8 ハスキーはジョージアに競争した。

多分彼らの野生の美しさ

Vipadkovoは壊れたワインになります。

І軸、カットのコンボイ、

12 草原のハルマタの後ろの小道で

<ступил Онегин>raptom

その日の前に、gіr、їхнє憂鬱。

黒の原稿（PD168）。

8 ジョージアへ...-ここでの初期のラディアンのビジョンは常に「地獄へ」の読みを与えましたが、PSS 1957では、同じ説明なしで（誰かのビジョンのきしみのように、ばかばかしいほど簡潔なものに）、「ジョージアに」指示されました。 グルジアは北コーカサス（トランスコーカサス）の地域で、入口は黒海、出口はダゲスタンに囲まれています。

ロシアによるコーカサスの段階的な併合は、1722年にピョートル大帝がデルベントを解任したことから始まりました。 1859年にシャミルのレズギ人が完全に占領されるまで繁栄しました。 CCIDでのRosiyskoiの切り替え（Yak ViklikaloPilnoはangeliTurechchiniの抗議を尊重します）は、ナピッシュのような発作（設定、1801 p。でロード）のように健康的でした。

12 ...ハルマタ草原..。-草原で戦ったZbroya（233）。

Vin bachit ti<рек>内訳

振って研ぐのは気をつけて、

チョーラ朝のスケレ・ナグベンノイから彼の上に

4 枝角で鹿をぶら下げ

嗄声と輝きを崩壊させます。

Uzdovzhスケルストレートストリームは嘆いています。

Mizh gir、mizh two<высоких>壁

8 イデ峡谷<ие>-グリップ

安全でないパスはすべて同じです

丘には天国が見えます。

自然poohmur美しさ

12 Skrіzはまさにそのことの荒野を明らかにします。

シベリアのコーカサス、あなたに賛美を。

最初にプッシュするOnegin<раз>.

黒の原稿（PD168）。

その時間の下で、巨大な

<В те дни ты знал меня, Кавказ!>

あなたの聖域を空にしてください

4 あなたは私を何度も連れて行った。

あなたの中で、私は死にかけている、私は狂っている、

Menevіtavti大声で

<Могучим гласом бурь своих>.

8 <Я слышал>あなたの嫉妬、

降雪<грохот>,

<И клик орлов>私はヤミ屋、

私は激しい咆哮をテレクします、

12 І月の遠い音のレギット。

<И зрел я>、あなたの弱い声、

カズベック王冠。

黒写本（2382年、アーチ39プロ）。

「カテリーノスラフに到着した[1820年5月20日頃]、ドニプロに沿ってドライブに出かけ、入浴し、温かい飲み物を買って、退屈しました。 息子[ミコラ]と2人の娘[マリアとソフィア]と一緒にコーカサスに行ったレフスキー将軍は、ユダヤ人の小屋で、医者のいない茜で、アイスレモネードの台所で私を知っていました。 ブルーヨーゴ（私たちの緊密なつながりと重要なサービスを知っています、私にとっては永遠に忘れられません）[コーカサスへの旅行が1か月以内に計画されたことの確認]ブルーヨーゴは私をコーカサス海域にもっと高価に運びました、リカー[博士のように。ルディコフスキー]、ヤキイは彼らと一緒にいて、飢えて死ぬことはないと私に言った。

「これらの鍵はすべて、コーカサス山脈の残りのガレー船にある、遠く離れた国にあるわけではありません。 友人のシュコダ、奇跡のlansyugtsikhgirに同時に屈服してみませんか。 krizhanyїhnіのトップスは、遠くのように、晴れた夜明けに、素晴らしい暗闇、raznobarvnimi、そして手に負えないものによって作成されます。 5つのこぶのあるベシュトの敵対的なトップに私と一緒に降りなかったことをお詫びします...」

（XIIIへのDiv。コメント、2-4。）

4 …一度も。-Caucasusdvichіのプーシキンbuv、1820年の入り江と1829年の入り江。 芸術的なメリットとして、「Road Onegin」は、1836年に出版された1829年のプーシキンの旅の散文である美しい「RoadtoArzrum」を大きく損なうものです。 Sochasnik。

1829年のカフカース戦線に参加したプーシキンは、非公式の軍事特派員（mriyahの場合）、竜騎兵、ボンビバント、プロの砂利のように歌っています。 Pershoy Tizhniy Vyn Vikhav ZMoskviからKalugaIEagle、Potimを経由してTiflisまで、緑のVoronezki草原を渡ったIvi-Vіskovo-Georgino、Proyshov Shlyakh VID KaterinoslavからVladikavkaz（Kudi Proviv 21ハーブ）I DaliからTiflis、Clovy 最高司令官のパスケビッチ伯爵は、プーシキンがアルツルムに旅行することを許可しました（ミコラ・ラエフスキー-年下とレフ・プーシキンが仕えたニジニー・ノヴゴロド・ドラグーン連隊と共に）。 夜の11日、近くのゲルゲリ要塞がテヘランで殺されたグリボエドフの弦でハープを歌います。 ワームの14日、プーシキンはトルコ騎兵隊の本質の運命を奪おうとしました。 ヨーゴのかさばるコートと丸いマント（シャポーロンド）は、まるで彼らがヨーゴーをドイツの医者またはルター派の司祭に連れて行ったかのように兵士たちに呼びかけました。 チェルニープーシキンの27日、アルツルムの捕獲の前日、そして月があるかもしれません。 9月21日まで到着したP'yatigorskからモスクワへの別のtizhnіviїhavで、Tiflis、次にP'yatigorskに約20リンデンのワインが壊れました。

永遠の番人はすでに空です、

ザトウクジラに横向きに絞られて、

Beshtugostrokintsevyのコスト

4マシュクを緑にします。

ヒーラーのストリーマーの提供者であるマシュク。

Navkolostrumkіvyogacharіvnih

病気は青いライで浮き彫りにされています。

8戦いの名誉の犠牲者は誰ですか、

キプリディであるviddyachuyuchiは誰ですか。

人生の糸を考えるのに苦しむ

奇跡の風の中、

12邪悪な運命のコケット画像

その日のために、奪う、そして古い

若返り-死にたい。

3—4 Beshtu ...Mashuk..。-ベシュタウの山頂、pіvnіchの5つの生い茂ったオークとブナのキツネの山頂に行き、ミネラルのdzherelamiで有名なpіvnіchnokavkazskyリゾートのP'yatigorskをskhіdしました。 5つの山塊は、ベシュ（4590フィート）、ザリスナ（2795フィート）、ズミサナ（3261フィート）、マシュク（3258フィート）、リサ（2427フィート）の山々によって形成されています。 北緯50マイル、コーカサス地方の尾根の西部（コーカサス地方の入口の44度線から、ピーク出口の41度線まで伸びる）には、ヨーロッパで最も美しい山（約18,500フィート）であるエルブルス山が見えます。カズベック（16500フィート近く）。

コーカサス（1822年）でより多くの運命を実行するためのオネギン。 有名になりましょう 文学の英雄白人の海にやって来て白人の峠を通過したのは、レールモントフのペチョリン（1830-1838）でしょう。

6 ...strumkіvyogocharіvnih..。-私はそれをより美しく転写し、それを低くする必要があり、通りにあるプーシキンのマブは「鍵」または「dzherela」にすぎないのではないかと心配しています。

Porivn。 ヨガ「ピレネー」（「レピレネー」、ブロック1805）のフォンタノウ近くの同様のリゾート（バニェール）の説明：

Le vieillard de maux escort、

Leherosencortourmenté

De cicatrices douloureuses、

Lamelancoliquebeauté

………………………………………

Viennent chercher ici les jeuxoulasante…

………………………………………

L'ennui、les sombres maladies

Et la goutte aux mains engourdies

Toutcèdeaubreuvageenchanté…

9 キプロス-置き換えられる婉曲表現 梅毒。 どうやら、性病-淋病および/または梅毒の形態の1つ-プーシキンの病気は3回認識されました（1818年の初めにセントで。

Zhivlyachi girkiは、

合計された故郷の真っ只中に、

オネギンごめんなさい

4

霧の合計で：

なぜ私は傷のない胸にスランプしているのですか？

今、私は資格がありません、私は年をとっています、

8あなたの通常のパートナーは何ですか？

Navischoは、Tulaの査定人のように

私は麻痺していますか？

今は肩を見ない

12リウマチが欲しいですか？ -ああ、クリエイター！

私は若いです、人生は私の中にあります。

何をチェックしますか？ tutu、tutu！

4 ティマウニ--drukarska許し、maєbuti「冬」。 プーシキンがprimitsi17（234）で言っているのと同じ単語のdrukarskymiltsiには繰り返しはありません。

オプション

13—14 PB 18、アーチ。 7プロ：

私は気のパノラマのようです、

それを知るために少しの間願っています！

古いものは幸いです！ 祝福された人<болен>!

キムの上にドリーの手があります！

エール、私は健康です、私は若いです、強いです、

4 何をチェックしますか？ -トゥガ！ きつい！

ヴィバッハテ、雪に覆われた山頂、

私はvi、クバン地方！

他の海岸へのVіnїde、

8 ヴィンはタマンからクリムに到着しました。

神聖なものの端を明らかにする：

ピラダスはそこでアトリダスと会いました、

そこでミトリダテスが刺されました、

12眠っているミツキェヴィチ・ナトネニー

私は、沿岸のスケルトンの真ん中で、

あなた自身のリトアニアを忘れる。

1—8 白い原稿（PB18）。

6 クバンは製氷機から斜面のエルブルス山の底、そして斜面、アゾフ海に流れる川です。

6—8 …クリミア半島のクバーニ地方「中央コーカサスを離れたオネギンは、ピヴニッヒニーの入り口、タマンピヴォストロフの端まで数百マイル近く移動し、船に乗ってクリミアに向かって航海します。 鎌の穂軸へのルートによるティム1820p。 崩壊したプーシキン。 キシナウ兄弟からサンクトペテルブルクへのリーフ（1820年12月24日）で私は次のように書いています。

「バチフ私はクバンと望楼の村の世話をしています-私たちのコサックを愛しています。 常にトップ。 常に戦う準備ができています。 永遠の後見で！ ギルスクの人々であるヴィルニの敵対的な野原を目の当たりにしました。 私たちの周りには60のコサックが乗っており、その後に荷を積んだハルマタが続きました…」

初めてクリムが歌うのは、船からではなく、1820年の鎌の真ん中で、ケルチの水路（兄弟と同じシート）を介してタマンからです。 ここで、レールモントフの物語「タマン」（1840）で、同じ場所で休んでいるペチョリンが、クリミア半島の遠い海岸に至福の傷を負っていることを推測することは不可能です。その上に美しいベザがあります」（ 紫-プーシキンのワインの古典的なパレットで）。

タマンプーシキンからケルチ、クリミアピヴォストロフで最初のズピンカまで。 そこで（15鎌目、日没時）私は、ミトリダテスの墓の名前の近くにあるベザの廃墟に驚嘆しながら歩き回りました。 」、-1826年に「Erivefrom sheet D [elvigu]」（1826年に「Pivnichnyekvitah」で以前に公開された）を読んで、navmisnaは「バクチサライの噴水」の3番目の光景（1830）の後に歌うかのように注意します。

プーシキンからピヴデニッシュチェ、フェオドシヤ（旧カフィ）まで、ケルチから63マイルのクリミア半島のピヴデニーシドニー海岸にあるroztashovanoy。 より高価なものは1日かかりました。 彼らはそこで夜を過ごし（最後の演説のために-オルギンスキー通りのブース5で）、翌日（9月18日）はRaevskySivからViyskyブリッグまで一斉に過ごしました。クリミアの海岸、まっすぐに震えています。 時間の前夜に、プーシキンはより高価で、ビロニッシュのエレジーを書いた（「日の光が消えた...」）、例えば、私はすぐにジャーナル「SinofVitchizni」を委託されました兄の春の葉から一気に奪われたレオ・プーシキン（「春」）の許しの日。

19番目の鎌のSvitankaで、ブリッグはグルズフ海岸に係留されました（XVI divのスタンザの残りの詩の心臓の謎の解決について。第1章、XXXIII、1への私のコメント）。 そこで彼は、アルマン・エマニュエル・デュ・プレシス、デューク・ド・リシュリューによって与えられた、ラエフスキー一家との三祝福の日を歌います。

春のおよそ5日、プーシキンはグルズフを将軍とその息子としてすぐに去りました。 聖ゲオルギエフスク修道院の「ディアニ神殿の廃墟」の道に沿ってちらっと見たバラクラヴァの悪臭は、クリミア半島の中心部、つまり貯蓄から60マイル離れたバフチサライに到達しました。 Bakhchi Sarayは庭園の宮殿を意味し、その名前に忠実です。 16世紀の初めから18世紀の終わりまで。 ここにタタール・カーンの住居がありました。 コールドホールでは、lastivkiが流れ込んでいます。 小さな噴水のさびたパイプから、マーマーのひげに滴り落ちる水がにじみ出ています。 私は1918年の菩提樹にいました luskokrimiの遠征の時間の下で。

バフチサライから、マンドリヴニキはシンフェロポリに飛んで（ベスニ8）、プーシキンは21春までオデッサ（月の半ばにデブブ）を通り、キシナウに向かった。

8 タマン-コーカサスの西側の入り口、タマン河口の白樺（ケルチ運河の入り口）にある黒海の港。コーカサス西部の海岸にあるスフミから約250マイル。 ここでは、「私たちの時代の英雄」の最後の部分である「タマン」で、天候とレルモントフのペコリンを生き残ることができます。

10 ピラダスはそこでアトリダスと会いました。—プーシキンなどの古フランス語神話のrozpovidaєtsyaとyogoの読者が同様の神話について人気のある情報を引き出したように、伝説的な若者のOrestesとyogo virnyの友人Pyladesは、折り畳み式の復讐を成功裏に確立し、実用的に浄化し、ArtemのDelphicオラクルを配信しましたタウリアのケルソネソス（コルスン、セヴァストポリ近く）からのオラクル（ディアニ）への罰。 友達は土地の近くにタウリスを注ぎました。 アルテミスの神殿の大祭司であるエール・ツァーリ・トアントは、まるで法を守っているかのように、若い見知らぬ人を犠牲者に連れて行くように罰した。 オレステスとピラッドは英雄的に互いに喧嘩しました：彼らはお互いを死にたいと思っていました。 両方とも、イフィゲニア（オレステスの妹に現れたかのように、巫女の巫女）と像からすぐに方向に移動しました。

プーシキンはオレステスをアトリディアンと呼んでいます。彼はアトリディアンの一人だからです。

11 メトロイダット-メトロポリタンザグレート、ツァーリポンティスキー、63ページ。 紀元前 つまり、VikonavchomGallicNaimanを殺すために自分自身を罰したことです。 ケルチ近くの丘陵地帯であるミトリダット山で占いの墓と王位を歩くことができます（\ u200b \ u200bAzovの海の港、素晴らしい、6-8までコメント）。

12—14 アダム・バーナード・ミツキェヴィチ（1798-1855）-ポーランドの詩人と愛国者、provіvvRusіїchotiriroki（zhovtnya 1824から白樺1829まで）。 1825年の秋、プーシキンから5年後、彼はクリミアを訪れ、オデッサに向かい、1826ページに加えて、18の奇跡的な「クリムスキーソネティフ」を書いた。 モスクワで。 1826年の胸の近くの同じ場所。 悪臭はポーランド人によって注文され、最初の、絶対に平凡なロシア語の翻訳は、1827年（VasilShchastny）と1829年（IvanKozlov）に登場しました。 彼のソネットVIIIで、ミツキェヴィチはプーシキンの「バフチサライの泉」に思いを馳せます。 ソネットは「GrobPotocki」と呼ばれます（タタールカーンの従者の霊廟、ヤク、注文のために、ポーランドの故郷ポトツキからのブラ）。 このソネットでは、他のソネット、特にXIVと同様に、「ピルグリム」という名前で、ミツキェヴィチは懐かしくネイティブのリトアニアを想起させます。

プーシキンは1826年のZhovtniでミツキェヴィチと知り合いになりました モスクワでは、しかし彼らの友情の誠実さは政治的アプローチを誇示しませんでした。 17/29葉の落下1830p。 ポーランドの反乱は9ヶ月近く続いた。 ミコラ私はワルシャワについて声を上げ、1830年の第26葉の秋に警備員を刺しました。 パレードの時間の下で、エンサインのワインの下で、悪臭が彼を絞め殺すのを助けるであろうというpevnіnіstを切った。 将軍と将校は「ハラー！」と叫んだ。 そして、馬のヨゴのミコリとクリジの手にキスをするために急いで、愚かな王はケンタウロスでした。 プーシキン、ヴィアゼムスキーとO.ツルゲーネフにとって非常に残念なことでしたが、窒息の原因となったため、反乱は首を絞められました。 弱強五歩格の詩「ロシアのリベッターへ」（セルペン、1831年）とオリジナルの「ボロディンスキー川」（春、1831年）には、偏ったナショナリズムのヒントがあり、私たちの歌は古いポーランドの崩壊について語っています冷たいスラー。 サンクトペテルブルクで書かれた1834年の10Serpnyの日付で、プーシキンが推測する韻を踏まないフレーズ 幸せな生活ミツキェヴィチは「見知らぬ人の部族の中で」、ゲストの平和的な宣伝を「腐った」詩と対比させます（チェルネットの中で-「犬の吠え声」。これらの言葉はミツキェヴィチの詩の最後の行と交差し、獣のように「ロシア語」ロシア人のような声で、ポーランドの詩人をデスポティズムに違反したとして訴え、犬の吠え声で、意志の手を噛むように主張する）、怒りのようにミツキェヴィチは日没からロシアに行った：1832-1834 pp 。 ミツキェヴィチはドレスデンとパリでの彼の風刺詩と彼の風刺詩（2373年にプーシキンによってコピーされた、アーチ34回転、35回転）の極で生きています。 そして、それは歴史的現実を通してではありません。ミツキェヴィチの美しい人間性の夜明けのように、当時の「自由主義」はポーランドに関連付けられていました。独立期の周辺のように、それは専制的で、ロシアの低地でした。

ミツキェヴィチ・プーシキンの詩はうめきました。 Zhovtni1833p。 ボルディンのワインでは、自己愛性のソビールのアナペストに詩を書いています-メロディックなレセプションですが、ミツキェヴィチのバラディ「ブドリーとїїブルー」の翻訳は絶望的に不正確です。

オプション

12 2番目の原稿（PB 18）の名前は「MitskevichNatk​​hnenny」-「VignanetsNatkhnenny」です。

12—14 参考のための読み（2382、arch。115v。）：

そこに私のミツキェヴィチ・ナトネニー

………………………………………

不滅の者を折りたたむ、

i（14節）：

ソネットを折りました。

美しいあなた、タブリディの海岸、

船から降りたら

ランキングキプリディに照らして、

4私はあなたをよりしっかりと揺さぶった。

あなたは私を私の最愛の人の至福の中に置きました：

空色で澄んだ

Syaliはあなたのgіrを購入します、

8谷、木、vizierunok

私の前にあるRozstelenybuv。

そしてそこに、mizh hatinTatars..。

なんて熱だ！

12

半分湿った胸が粉々になった！

こんにちは、音楽！ 過去を忘れる。

ロマン主義の2つの兆候を示す多数の節は奇跡です 短期間の撤退文学的なファッションを変える。

私がすでに考えているように（第6章、XXIII、2の神の解説）、ロマン主義は、その悪化した形で、イタリアとスペインの詩人のアルカディアの伏線と絡み合っています。 їїの緑の低地から、神の意志のあるザコハニ（不幸な顔と若い女性）が山の世界に響き渡り、恋に駆け寄りました。 牧歌的な詩では、月が暗闇の上に浮かんでいて、3世紀に弦が走り、風がレンズキーの墓に吹くように、弦は同じ寓話で鳴きました。 18世紀、スイスとスコットランドのガイドは、滝の秋の暗い針で、軍隊が振動した詩を示しました。 それはすでに空から暗いバイロニックの風景への目と鼻の先でした-上り坂のように、森林地帯を変えたスケル、そして海岸の小川とそれらについての波へ。 このロマン主義の理解は、ロズムの世紀のように、特定の「非詩的な」詳細を研究した病理学的占いと密接に関連しており、これから私は幻想的な理解に夢中になります。 この意味で、バイロンの「ロマン主義」は「古典主義」の論理的な続きです。 あいまいさはさらにはっきりしなくなり、月の前夜の廃墟は、近親相姦や古代のドラマによって生成される「中毒」のように、とても優しく分散しました。 私がすでに指定したように、プーシキンのいくつかの冬の様式化（残りのテキストで）でのみ、二次アルカディアンインテリジェンスの副官は特定の風景に向きを変えました。 18世紀までの重荷のワインの性質の説明で。 スタンザXVIIIは、ロマン主義の別の「具体的な」段階に批判的であり、「日常」の詳細と「現実的な」日常性に関心があり、「海」と「ナイチンゲール」という言葉に必然的に存在する詩的な包囲を緩和しました。 ファッション自体は、ロマン派にフランドル絵画とエリザベス朝のドラマツルギーを再導入しました。

ナレシュティ、プーシキンがここで話していることと、彼の最近の文学的な同化について、「詩的な」同様の噴水から「非詩的な」ロッキングスタッブへの移行について注意しましょう。これは彼の野生の生活の寓話です。 また、中間の進化と同じものの間のアナロジーを考えることができます。レンズキーの日の名前は、スタンザXXXVIとXXXIXの目標にあります。 6.6。

ヤキは夢中になっていなかっただろう

私の中のトディは今彼らは知りません：

悪臭が通り過ぎて変わった...

4平和があなたにあります、過去数年の心配！

その時、私は必要でした

空、真珠の端を荒らし、

私は海の音を立てて、スケルトンを買います、

8私は神の理想を誇りに思います。

私は苦しんでいるbezimennі..。

他の日、他の夢;

あなたは和解した、私の春

12の高尚な夢、

私は詩的な細胞にいます

私にたくさんのpidmishavを運転してください。

オプション

黒バージョン（2382、アーク111）では、イモビルノ、詩 Shovkovytsia（i、schonepodіvano、パイナップル）はすでに1826pを推測しています。 彼のXIVソネット「巡礼者」のミツキェヴィチはクリミアの風景の要素のようなものです。

私が必要とする他の写真：

ゲレンデを食べるのが大好きです。

小屋の前には2つのゴロビーニがあります。

4 Hvirtka、邪悪なパーカン、

空にはライラックの暗がりがあり、

脱穀場の前でわらを買う

そのレートは、カバーの下と厚い部分で、

8若者のRozdollジョック;

今甘い私バラライカ

そのp'yany愚かなtripaka

居酒屋の敷居の前。

12私の理想は今、マスターです。

私のバザニヤは穏やかです、

同じ登山家、偉大な人自身。

2 ...skosogir..。-uvaziのmaєという言葉は2つ折りのガキです。こぶと、新しいものに沿って斜めに下がる道路（似ているため）です。

6 <…>

13 …落ち着いて…-Div。 より多くのコメント。 ゴールで20節「オネギンの葉」まで。 8 iからXLVIIIa、ゴールごとに1つ。 8。

14 shchey（n。秋。ind。 キャベツスープ） - キャベツスープ。 rosіyskіyprikaztsiのVіrshґruntuєtsya、感覚はこのようなものです：「私はただїzhuですが、彼自身がマスターです。」

オプション

5—6 黒い原稿（PB 18、アーチ1および2プロ）：

それは光のガリアヴィンを通して

彼らは村人を生きさせました...

Вірш5月6日バリアント：

あのひも状の日は漕いでいた...

13 黒原稿（同上）：

ただ静かなチーム。

その日の1時間前

私は、牛小屋で焼けました...

うーん！ prozovi madder、

フランダースの争いの学校の4！

私は何が好きですか、rozkvitayuchi？

教えてください、バフチサライの噴水！

チーは私に考えを考えた

8あなたの絶え間ないノイズをナビゲートします。

あなたの前で沈黙しているとき

ザリム私はマニフェスト

食べ物の真ん中に、古いホール。

12 3つの岩の後、私の後、

同じ方向のブルカユチ、

オネギンは私について推測した。

6—11 Div。 バフチサライの泉（このため、ヤンバ・チョティリストピアの578節で、1822年にキシナウで編集され、1824年にモスクワでVyazemskyの記事とともに公開されました）、特に505-559節で、ド・プーシキンは彼自身のビジョンを説明しています、5 haniv：-538、єvіdpovіdto the power、与えられた「Podorozhi」、XIX、7-10、まったく同じ韻「ノイズ-rozum」。

プーシキンを歌う前の首相は、噴水のnavmis「prozov」の説明をしました、そして、「Podorozhi」、XIX、1-4（235）の「ごみ」と比較することが可能です。

長い間、天は悟りを開いていました、

喧嘩がたくさんあります

4そのリフティングガラス。

そこにはすべてがヨーロッパの野生です、viє、

すべての輝きpivdnemiryasnіє

Riznomanіtnistyuは生きています。

8Movaイタリアゴールデン

楽しい通りに沿って聞こえる、

デウォーク誇らしげな言葉'ヤニン、

フランス語、スペイン語、Virmenin、

12 Iギリシャ語、そして重要なモルドバ語、

私はエジプトの土地の青、

ファシリテーターのモラルのコルセア。

1 オデッサで喫煙している間、私は生きています...-私たちは、オデッサの人生のイタリアの喜び（XX-XXIX）に参加しているオネギンを本当に気にしません。 ワインではありませんが、私たちの他のヒーローであるプーシキンは、サンクトペテルブルクの演劇、愛、そして美食の快適さで馬鹿げているように聞こえる10のスタンザでそれを楽しみます。

そこで、最初のrazdіlіで、プーシキンperemezhovuєサンクトペテルブルクはその時間の彼のオデッサの生活の家具でスポガッドしました、あなたが（1823年秋）mi mittevo bachimo、vіtrilaのnadіїの海の上のvinblokaєのように説明できれば、yakіは奪いましたアフリカへ-祖先の古い道、真正面の門でエール。 「Comeontheroad」というスタンザは、ミハイロフスキーでの暗黙の養子縁組の際に、1825年の穂軸に書かれました。 オデッサ1823-1824pp。、その時は懐かしいカーテンよりも小さかった、今では1825 r。、それはモルトでいっぱいで、その時間にサンクトペテルブルクのプリプリナドについて歌っている。 そして「ゴールデンイタリー」ゴール。 1、XLIXはオデーサの通りでメロディックなイタリア語のポイントに急いで行きました。

2 そこで長い間、天は目覚めました。-トゥマーンスキーのオレクサンドリンスキー詩の短縮されたchotiristopneバージョン-詩「オデッサ」の別の行（私はXXIの解説でそれを引用します、1-9）。

オプション

5—14 ホフマン（1936）は、そのような大まかな断片を指示します（2370、アーチ66; div。も1937年の学者のp。464）-A、8-9行目：

冷血な商人がいます

キラキラ咀嚼ガールフレンド[fr] 。 compagne folatre] —

およびB、5〜6行目：

...私は歌手として生きています

薪コレクションなし-tremtinnyavlіtkuなし..。

（Schodo A、8-9節、XXVIIIへのdiv。コメント、5-14。）

明らかに、断片とそれらの後に続く詩の間を探索したので、オデッサの可能な徹底的な下水道のテーマを覚えているだけでは十分ではありません。 黒い写本（12-14節）には次のように書かれています。

第一副<рафа>で<оронцова>

新鮮になります<вода> —

そこに行きましょう。

大法官を思い起こさせるもの、ディケンズの最初の配布（1851年の秋に書かれた）でロンドンのフォード（「泥」）のように見えた「M」の泥」[作成された「私の主」]荒涼館"。

13 黒の原稿、読書をチェック（2370、アーチ66）：

私は故郷のゲストを黒くします。

それはアフリカ人です。

響き渡る詩のオデーサ

私たちの友人のトゥマンスキーは次のように述べています。

カーブの先を行くエール・ヴィン

4トーディは彼女に驚いた。

直接歌って到着

Pishovtinyatisyaと彼のlorgnette

海の上の1つ-そして汗

8魅惑的なペン

サディ・オデッサは栄光を帰した。

すべてが順調ですが、その右側にあります

周りの裸の草原は何ですか。

12

きしむ日の若いひよこ

暴力的な沈黙を与える。

1—2 響き渡る詩のオデーサ/私たちの友人トゥマンスキー..-1824年にヴォロンツォフの事務所でプーシキンと一緒に奉仕した別の列のトゥマンスキーが歌います。 偉大な弱強五歩格をオデッサに捧げる：

6—7 …海の上のブラカティ-トゥマンスキーのイメージ。一種の「海をさまよう」、イントネーションを和らげ、偏った「海をさまよう」をゴールに保存し、エコーします。 1、L、3。 ぼんやりと憂鬱なミューズは、私が覚えている人々のために、街の嫌なローマ「then --pen」（「ペンで汗をかく」）を私に与えてくれました。テーマは青い海の明るい場所にどのように聞こえますか。

11 ステップゴリー-1822年5月にさかのぼるメモの中で、彼の「動く道」（I、p。190）のLayallは、次のことを明らかにしています。

「オデッサの郊外は魅力的な光景です。 干ばつの草原が村で占められており、州の場所に近づいている畑には、ダーチャ、庭園、私有および共同の庭園が点在しています。

そして、デ、パック、私の談話は厄介ですか？

オデッサでは私たちは喫煙していると私は言った。

私はすぐに言うことができます：それはオデッサの日です。

4私はここでbi、true、zbrehavではありません。

roci tizhniv 5-6 Odessaで、

不機嫌そうなゼウスの意志から、

沈められ、魅了され、

8胸が厚く、ざんうれんです。

すべてのブディンキはアルシンで迷子になります、

竹馬ピショヒドのみ

通りに入る勇気;

12カレティ、人々は沈み、行き詰まり、

ぼんやりとした私は、角が揺れた、

白い馬を変えてください。

3 …オデッサでは野生です…--Layall、「Come on the road」（I、h 171）「オデッサの街路は...小川がなくなるまで...秋に、そして強いボードの後、悪臭はneimovirnobrudnyです...」

1823年7月14日 プーシキンはオデーサからヴィアゼムスキーに手紙を書いた（その時彼は亡くなり、オネーギン）「私たちは退屈で寒い。私は真昼の空の下で凍っています。」 1チェスト1823p。 --Oleksandr Turgenev「2曲はすでに準備ができています」（Oneginはすでに彼の伝記作家に別の配布用の資料を提供しました）。

10 …竹馬で…—はい、私はここで、オデッサの人々（ロシア語で彼らがロシアでナイギルシェと言うように）がオフロード運転のために考慮されている木製の竹馬を「竹馬」と呼んでいることを読みました（それは彼らが着ているものです！）。 しかし、私はプーシキンが食べ物なしでそのような下品なスラングを必要としていたのではないかと疑っています。 Tse zruynuvaloは誇張を使用し、スタンザ全体を呼び起こしました。

エールはすでに石のハンマーを粉砕し、

Іきらめきbrukivkaで禁止されていない

vryatovaneの場所をカバーし、

4鍛造された鎧。

しかし、このオデッサでは、ボロガ

より重要なnedolіk;

あなたはどう思いますか？ - ドライブ。

8重い作業が必要…

何？ 哀悼はほとんどありません、

特にワインの場合

ミットなしで持ってきました。

12エール・ザ・サン・ピヴデンヌ、エール・ザ・シー..

どうしてもっと友達がいるの？

祝福された土地！

1—3 ...ハンマー...場所..。-韻が間違っていて、悪いことの1つはそれほど遠くありません EO。 Інші-ゴールの上端にあります。 2、VI、10-11の目標。 3、XIV、10-11（naigirsha z usikh）。

6—8 Layallは、1822年の草の中でオデーサを訪れた後、次のように書いています（“ Move”、I、pp。168-170）：

「商業とこの場所の成長のために...永遠に取り残されます...2つの重要な交差点-船に浮かぶ川の存在、生命の必要のための水の不足...それはたくさんの地獄ですオデッサ、roztashovaneに到達するための水[2マイル近くの田園地帯で...午後に]斜面に沿った丘を上る方法は、水を運ぶ馬にとって重要であり、水の多様性が大きいほど、バレルは小さいです、コストはルーブルからセカンドまで、水から休憩します。

プーシキンは、私がどう考えるかをあなたに伝えるためだけに、彼の詩の慈善の仕組みを始めることがあります。 知事（1803-1815）のアルマン・エマニュエル、デューク・ド・リシュリューのように、「Assez d'eau、eau d "assez" au-dessous de la mer」という批判を繰り返し、嘲笑し、楽観的なフレーズとして振動します。

ブヴァロ、ガルマタの夜明け

船からの雷のように、

急な海岸vtіkayuchiから、

4私はすでに海に向かっています。

焼きたてのパイプで汗を流しましょう、

塩辛い咀嚼をしながら、

彼らの楽園のイスラム教徒のように、

83つの類似したカウィピュー。

散歩に行きます。 すでにいい

公式カジノ; カップ

月があります。 バルコニーへ

12マーカー

mіtloyuを手に、そしてガンクを打ち負かす

すでに2人の商人が到着しました。

カジノデコマースクラブは、リシェリエフスカヤの終わりにあるデリバシフスキーのリノブースのウィングを占領しました（通りは2人の知事-リシェルジェとデリバサにちなんで名付けられました）。 Layall（“ Come on the road”、I、p。183）は、次のように書いています。空[1822年草]。 大きな楕円形のホール、カワウソのギャラリー、数字の列をサポートする方法、勝利とボールのために、そして証券取引所のように、商人は彼らの楽しいものを満喫します... "

あなたは驚いた-そしてその地域を占領した。

仕事のためにそして仕事なしで走りなさい、

4Proteは右側が大きくなっています。

rozrahunkaとvіdvagiの子、

商人がエンサインを見るために、

天国が送るものを見る

8あなたは窓を知っています。

Yakіの新製品

Chiは検疫の前にnіに入った？

ミントワインの樽を受け取りましたか？

12疫病とは何ですか？ どこで燃やしますか？

私は空腹を知らない、戦う

どんなノベルティ？

1 あなたは驚いた-そしてその地域は占領されていた。 — <…>同様の構造の「驚異」とは、「驚嘆しながら」、「これからの時間を見ると」、「nezabar、vіdrazu」を意味します。<…>翻訳の古くからの敵である「ストロカティティ」（第2章、第8章、第7章、第6章）という言葉は、ここでは「人々」として使用することができます。

12 ... 待つ ...—黒い原稿（2370、アーチ67）では、線は次のように聞こえます。

ІschoCortesichiburn..。

残りのテキストの「火」は「革命」を意味することが完全に理解されました。 そして彼らはspivpushkinistiを覚えていませんでした。

アレミー、混乱のない若者たち、

ターボトリビの商人の間で、

Mitіlkiオイスターチェック

4コンスタンティノープルの海岸の眺め。

牡蠣とは？ 来て！ 嬉しい！

若者は不注意に飛ぶ

貝殻からのKovtati

8脂肪と生計の隠士、

レモンを軽く振りかけます。

ノイズ、スーパーガールズ-軽いワイン

Zlohivがもたらした

12テーブルの上でオトに仕えましょう。

1歳のハエとグリズニーラフノク

ティムは1時間目に見えないほど成長しています。

5—6 ...喜び...若者..。-試してみました-恐れていますが、完全には成功していません-ローマで越冬します（古い「若者」から一度に9人が住んでいたように）、同様の「甘草-若者」のように、1時間のプーシキンのフローリングと呼びます、vismidaが歌うように、ゴールで2年も経っていません。 6、XLIV、5-6（1826年末）。 フランスのローマ「allégresse--jeunesse」。

8 Porivn。 浸透するカキの欠如についてのドラの話。 「Huîtredodue、fraiche et bien nourrie / ... animal tenaces'emprisonne/l'écaillévas'ouvrirendeux、/ Et Mon Seigneur mangera lapersonne...」

50年後、トルストイは私のオリジナルの「短い」音と貝殻の真ん中にある「真珠母」で豊かに描写しました。そこから、ステパン・オブロンスキーと銀のフォークにヴィティアグヴァテムの「カキ」があります。 「厄介なことはしないでください」とワインを繰り返し、ヴォーロジストを捨て、今はレビン、次にタタールに目を輝かせます。

12 オットン...-プーシキンはCesarAutomnechi Autonneという名前を翻訳します-これはDeribasivskayaのレストラン経営者であり、逆に「カジノ」です。

エールはもう紺碧の夜、

オペラshvidsheで私たちのための1時間：

魅力的なロシアがあります、

4ヨーロッパは空です-オルフェウス。

スヴォーラの批判に耳を傾けないでください、

Vіchno同じ、永遠に新しい、

Vіnはllєに聞こえます-悪臭を放つ沸騰、

8悪臭が流れ、悪臭が燃えている、

若いキスのように、

半分軽いkokhannyaで、すべてが健康です、

シューという音のように

12ストルミンとゴールデンブリズキ。

エール、パノバ、カイは許可されています

ワインの嫉妬でドレミソル？

3 「ロッシン」は「青」と訳されています。 私は最初の単語に1つのドプシュキンローマだけを推測することができます-VasilPetrov（1736-1799）によるode（1775）では、de"blue"は"ine"と韻を踏んでいます。

8—14 動物の節で終わる音楽とシャンパンの試合を「爆破」します。実際、スタンザXLVの目標で、シャンパンの「それと同じ」の「拡大された」類似性を調べる必要はありません。 4または「kohanci...alive」、同じ場所、スタンザXLVI。 地方のバラエティに富んだ発泡性ワインで、彼はスタンザXXXIIゴールのように「Zizi」という曲を歌っています。 5.ワインのテーマと、新しいトロッホに似たすべてのものが邪魔になります。

そして、そこの魅力は何ですか？

そして、ポークlorgnette？

そして、舞台裏でいたずら？

4プリマドンナ？ バレエはどうですか？

そして、ベッド、デ、美しさでキラリと光る、

商人は若い

自己愛と憂鬱、

8人のNatovpom奴隷は研ぎ澄まされましたか？

ボーンとヒアリングとヒアリングなし

私はカヴ​​ァティナ、そして祝福、

森で暑くなりました。

12そして、彼女が眠っていた後の小屋の男は、

Sleepyheadsは悲鳴を上げるために有利なスタートを切っています、

Pozіhnei-私は再び窒息している。

5 余白にある黒い写本（2370、アーチ68）の同じ碑文から、「モナリ」（オデッサオペラのイタリアの一流テノール）という名前が書かれています。

5—14 ここでは、おそらく、3人のオデッサコハニプーシキンの1人であるオーストリアのユダヤ人銀行家の娘であるリップ生まれのアマリアリズニッチが説明されています。 ボーンは1825年1月にジェノヴァで亡くなりました。プーシキン（運命よりも彼の死を知っていた）がチミスタンザ（ほぼ白樺）で練習したのとほぼ同じ時間でした。 Її母はイタリア人でした。 Їїcholovіk、IvanRіznich（または彼がフランス語で書いたように、Jean Risnich）、穀物で取引している裕福で照らされたダルメシアン商人。

Ymovirno、それは元の手書きXXで彼女について言われています：

変温動物がいます<купца>

かみ砕くガールフレンドを輝かせます。

コメントも。 ゴールへ 10、XIII、3。

プーシキンは1823年の春と秋にオデーサでアマリアリズニッチを見つけました イモビルノ、彼女の前では、エレジーは残忍で偏見があり、「私の声はあなたのものであり、穏やかで、静かです...」という言葉で始まります。 穂軸1824年 彼女は男の息子を出産し、同じ運命の草の中で、すでにすでに乾燥状態にあり、オデッサからオーストリア、そしてイタリアに行き、そして死んだ。 1825年の第8チェルヴニャでの分隊の死について知った、オデッサで失われたЇїcholovіk。 トゥマンスキーは、1827年にAmfiteatrovとOznobishinの年鑑「PivnichnaLira」で指導しました。 （葉の落下時のViyshov、1826年）5フィートのソネットであるプーシキンへの献身。 、オデッサのリプナム1825年付け。 プーシキンが1826年のリンデンでのアマリア・リズニッチの死について（トゥマンスキーから？）認識したことは素晴らしいことです。

1827年の初めに、リズニッチは、カロリナ・ソバンスカヤとエヴェリーナ・ガンスカヤの姉妹であるポリーナ・レフスカ伯爵夫人と友達になりました。

最終的なメイクアップ; 空のホール;

騒々しく、バラを急いでください。

広場のナ​​トフは走った

4光と星のまぶしさで、

ブルーアヴゾニアハッピー

モチーフを灰色に軽く歌って、

ヨーゴはさりげなく固まり、

8ミレチタティーヴォ。

エールピズノ。 オデッサを静かに眠ります。

息切れと暖かさ

ニマ何もない。 M_syats z_yshov、

12クリアライトカーテン

空を抱きしめてください。 すべてを沈黙させます。

海のChorneだけが音を立てます。

Tsіkavopovnyatitsyu疑似イタリアの夜、ロシアの音楽の金（XXVII、11）、アヴゾニアのオデッサブルー、黄金のイタリアの明白でバザニミの夜、シートはゴールでロマンチックに作成されます。 1、XLIX。 ゴール近くのオデーサ海岸への言及を尊重するためにもスライドしました。 1. L EO yogoには残りのバリアントがあります。 残りの列のアジェ（「これから、私はオデッサにいる間生きています...」、そこから「途中で来てください」、XXXは原稿に書かれています）は、プーシキンのメモから「海」という言葉まで実際に構築されています目標に。 1、L、3（「オデーサで書かれた」）-tse Chorneの海、川の前で音を立てるような EO（「Onthe Road」、XXIX、14）そして彼の地平線、小説の穂軸と残りのテキストの終わりは、静かな内部構成キルの1つを満たし、コメントですでに指摘したものを適用します。

父よ、私はまだオデッサで生きています

新しく結成された友達の中で、

憂鬱なガルビスを忘れて、

4 私の物語の英雄。

オニグ<ин>私と一緒に誰も

メールの友情を自慢していない、

そして私、幸せな人、

8 povikをリストしていません

Nіzキム。 なんてポディブ

裁判官、bv私は敵意、

ワインが私の前に来たら！

12 未承諾の幽霊

友達は大声で息を呑んだ、

そして私は健康です！

ビーロフの原稿（PB 18、arch。1 pro。）

1 …オデッサで…-残りのテキストの単語を残します。 それは「ぶら下がっている」（3節までコメントの下にある）と呼ばれ、別の節で誰かの名前を「povisa」としています。 EO「ゼウス」のrimuetsyaは、自分の場所で、「Podorozhi」の「Odessa」のrimuetsyaのように、地下室の下で歌うwinyatkovoです。

3 しかめっ面のガルビサを忘れて...-ここでの「眉をひそめている」という形容詞は、フランス語の「ténébreux」に近いものです。 そのような「lebeauténébreux」（Beltenebrosという名前の美しい眉をひそめている顔、まるで自分自身をGallのAmadisと呼んでいるかのように）は、1820年代の若者にとってファッショナブルな光景でした。 （237）

7—9 笑顔を伴う句またがりのヘアカットに敬意を表します。

そして私、幸せな人、

povikをリストしていません

キムなし…

菩提樹1824rの近くのオデーサからのプーシキンの小屋の他の原因の中で。 彼の特派員の一人（おそらくキュッヘルベッカー）への詩人の手紙とperekhopleniyabalakuchnyシート。

13 …友達…--Mіscedії-1823年秋の時間、オデッサ。 プーシキンが首都からカテリーノスラフ、そしてコーカサスに行き、オネギンが5月のおじさん、pіvdorozіmіzhOpochkaとモスクワのroztashovane。 最初の部分で始まったDiyaは、コロの外側を完成させました。 次の読者は、オデッサで、オネギンがプーシキンに1時間で彼に起こったことについて話します。 ReshturozpovіstpoetovіMuse、それで私たちはゴールでzustrichaєmosyaです。 7、V、5とゴール。 8、I-VII。

ここでは、おそらく、єsens、vikoristovuyuchi allnayavnіdanі、主な高価な両方のヒーローのprostezhitルート。 穂軸1821年 彼の母親からのオネギンはピーターズバーグに向きを変えます。 3つのワーム（なぜ粘着性があるのですか？）ロシア、モスクワ、Volzkyvіdrіzkiyakogo（プーシキンがキシナウの近くにある場合は1821年夏）の道路でのウイルスは、プーシキンルート（草-ワーム1821、サンクトペテルブルク-キスラフ）よりも大幅に遅くなります--Katerino）、しかしPivnіchnyKavkazіїхslyakhizadnuyutsyaでは。

ハーブで1820p。 プーシキンは、ロシアのピヴドニにおける外国人入植者の利益を保護するための一種の驚くべき委員会であるインゾフ将軍の事務所に「監督官」として任命されました。 インゾフの本部はカテリーノスラフ（9つのドニプロペトロフスク）の近くにあり、プーシキンは1月20日近くにサンクトペテルブルクから到着しました。新しい軍人のようにだけでなく、インゾフのベッサラビア地域の僧侶にベッサラビアの知事としての彼の認識。 カテリーノスラフ（5月28日、レイエフスキーから）からプーシキンの家の間、ピャティゴルスクの歓喜の海、コーカサス、そしてプーシキンが21日に到着したクリムの幸せな日（鎌の3日目から9月5日まで） 1820年9月、彼がカテリーノスラフのインゾフで奉仕を始めてから数ヶ月後。

オネギンのルートは、コーカサス地方の海域でプーシキンの道を繰り返します。 近づいてくる未来は、プーシキンが1829年の夏に、1821年の終わりから1823年の夏まで、コーカサスでのTurechchina Onyginの試練から戦争の時間に旅行したジョージアへの道であり、その後、道を繰り返します。 1820年のプーシキンの夏の作成。 -タマンクリムと1823年秋まで プーシキンから3年後のバフチサライ宮殿を訪れてください。

同じ時間に、プーシキンは1823年の石灰から、キシナウからオデッサに移されました。ノヴォロシースク総督（ベッサラビアを含む）の指導の下で、プーシキンは、より少なく、より低いdіdІdのように。 ここで例えば

1823年プーシキンとオネギンは3年以上もがき苦しみませんでした、彼らは再び始まります。 ライムの終わりまで1824 友人は新たに分離されます-プスコフの母親に2年間の強力な送金が行われるまでプーシキンは訴えられ、オネギンは鎌の真ん中にいます

1824年にサンクトペテルブルクに現れ、1821年9月12日に彼女が始めなかったテティアナと会う。

プーシキンのミューズを奪うかのように、ステークの真ん中にもう1つの小さなステークがあることを示す必要があります。 1812年のハーブで、13番目のプーシキンがライシーアムセルで生まれたとき（Ch。8、I）、17番目のオネギンはすでにサンクトペテルブルクで暴動を起こしました。 、IV）。 1815年9月8日まで （Ch。8、II）彼女はオキアミを育てました。 U1817-1818pp。 ピーターズバーグでは、若い歓喜者が彼女を追いかけ（ch。8、III）、1819年と1820年の運命はプーシキンからすぐに勝ち、彼らの新しい友人であるオネギン、taєmnitsyvіrshuvannya（ch。1、VII）について学びました。 穂軸の草1820 オネギンはサンクトペテルブルクから村に移動し（ch。1、I、II、LI、LII）、ミューズはプーシキンからコーカサス、クリミア、モルドバに移動します（ch。8、IV-V）。 鎌で1824p。 「現実の」人生のカレンダーの後ろに、彼女はミハイロフスキー（オネギンの出口に続く入り口に存在します-ch。8、V）に現れ、1824年の鎌の中で、小説のカレンダーの後ろに、彼女はオネギンと一緒に現れますサンクトペテルブルクの敗走で（第8章、VI）。

3 …アウグル…-「占いについて」（II、24）のシセロで「Vetus autem illud Catonis admodum scitum est、qui mirari se aiebat quod non rideret harusspexharuspicemcumvidisset」。 Charuspex（Augur）は、生き物の内臓の未来を予言する占い師です。 シセロがここで主張する場合は、「袋が笑わずに1対1で驚かされるように」と思っていた人々について、ケイトーの言葉を誰にも知らせないでください。このようなケイトーの言説は私たちの前では起こりませんでした。 Vtіm、ここのプーシキンのdzhereloはCiceroではありません。 「ローマの笑い声」は、フランスのジャーナリズムの古い決まり文句です。 ラテン語の逆訳「siauguraugurern」で使用する必要があります。

10年後、あなたはレルモントフの「メアリー王女」で兄弟たちを殴りました（「5月13日」のペチョリーナのメモ：「彼らは、目の中の1つに驚嘆し、ローマのアウグルに奪われたようでした。笑い始めた...」）。

4 スタンザは終了していません。 ここでブルツェフは、悪臭がその非常に革命的な廃墟に横たわっていたという事実にプーシキンとオネギンが静かに笑っていると考えました。 まあ、私は彼らがコメンテーターをからかっていなかったことを尊重しますが、その不聖な友情は不聖であり、友人は運命の3分の1を忘れることができます。

Porivn。 1819年に書かれた詩の残りの行。 ミハイリフスキーで、彼のサンクトペテルブルクの陽気な友人であるプーシキンのミハイル・シュチェルビニンに宛てた（27-32節）：

親愛なる友よ、静かに知りましょう。

霧の夢pogadіvを持っています！

トーディ、頭を打つ、

私はあなたにドローンのドアを教えます、

ファニー、私の愛を覚えていますか？

私は静かに両方を笑います...

Tsіkavo、schoKüchelbecker、プーシキンの「オネギンの道に来て」、XXX、4の「静かに笑った」という列を知る瞬間ではありません。 1840年から1842年にかけて、彼の死後（1878年）何年にもわたって出版されました。 古語法の理解不能性、言葉による理解不能性、素晴らしいアイデア、そして多くの作曲的なネドリキフに関係なく、歌うことは、魅惑的なメロディーと手に負えない自称の動きで、特別なメモに顕著な創造とメリットがあります。

すぐにさまよった

Evksinsky海域のほとり。

谷は私たちを再び分離しました

4 そして、私たちは旅行を割り当てられました。

オネギン、寒い天気

Іtim、scho bachiv、nasich、

ネバの海岸に出発した;

8 そして、私はマイルPivdniを見ます<ых>レディース、

意見<жирных>黒海のカキ、

オペラから、暗いロッジから

貴族を神に感謝します

12 tіnlіsіvTrでのPoїhav<игорских>,

遠くのpіvnіchnypovіtで

Іbuvsumny私の到着。

黒写本（2382年、アーチ17プロ）。

14 Іbuvsumny私の到着。-1824年の春、9月の残りから5月の第1週まで、ノヴォロシースク総督のカウント・ヴォロンツォフがオデッサから聖モイ・ド・プーチカインまでのシートで！」）、「弱く受け継がれたバイロン」-そして伝染性のある暖かいエピグラムの作者であり、伯爵夫人の恋人です。 Likar Vorontsov、 ウィリアム博士プーシキンは、彼の非バラクラビズム、難聴、不潔なフランス人のすべてのために、慈善家になりすまして現れ、彼の「純粋な無神論の教訓」について友人に手紙を書きました。 プーシキンは、彼の側から、ボロンツォフのピハ、アングロマニア、そして失礼な進歩に長い間気づいていました。 5月22日、詩人は、ヘルソン、エリザベスグラード、オレクサンドリーヤの近くで大量の小屋を占領するために罰せられました。 翌日、彼らは道路で歴史家karbovantsivを見ました（1マイルあたりのルーブル、ポスト）が、最初の120マイル（ヘルソンまで）を超えて運転した後、それは不明であり、カートからのプーシキンのような元の写真急冷されていない蒸気で土壌を処理するポプラの大群に殴られたガイドケルで、歴史家は成功しませんでした。 7日、親友の1人であるVira Vyazemska王女とその子供たち（6倍のMikolaと礼儀正しいNadiya）の赤い部隊がオデッサにやって来て、カウンテス・ヴォロンツォワとのプーシキンの小説の秘密になりました。 その14人のchervnyaは男をKrimuに追いやった。 25ライムの悪臭が変わり、2、3日後にプーシキンが連れ戻され、「悪い行動」のために国務省から8ライムから追放されたあなたは、母親の母親Mikhailivske VecheriIlTurcoで犯罪を犯しました。イタリア」ロシア（1814年）。 翌日、私がサンクトペテルブルクから何らかの理由で（ティモフィイ・コズロフの息子であるミキタと）連れて行ったこの非常に叔父と一緒に、私たちはプスコフ州に行きました。 ムィコラーイウ、クレメンチュグ、プリルキ、チェルニヒウ、モギリョフ、ビテブスク、オポーチカを通過したプーシキンは、9日目にミハイロフスキーに到着し、そこで父親、兄弟、姉妹、29人のオシブの使用人を見つけました。 父親との、特に父親とのヨゴ・ストスンキはいつも冷たく、このズストリッチは非常に多くの相互主張しか呼びませんでした。 7月4日、プスコフの市民知事であるボリス・アデルカスが、プスコフ州とオストゼー州（マーキス）のフィリップ・パウルチ総督に、セルギウス・プーシキンが命令に沿って行動する時間があったことについて、詩人の前でビンディングを引き受けます。 青の後の父の鎖はそれらの間にけちな溶接をもたらしました、そして葉の落下のおよそ18日、プーシキンの父はサンクトペテルブルクに行きました。 姉のオルガは今年初めに去り、レブ・プーシキンは白い原稿を首都に持ってきました EO

ヤジコフの詩は、活気にあふれ、気取らない（yogo chotyristic iambic-スケートの右のベンチ）、そして思考であり、新鮮な日常生活にほとんど浸透しています。 私たちのものは彼自身の詩とシートで歌い、Movnimをいびきをかく、私は歌わない、それは（彼自身のリストでは、彼はオネーギンについて卑劣な声で嘲笑した）有名な友人が明白に平凡な作品でヨガのエレジーを歌うならLensky（ch。4、XXXI、8-14））。

ヤジコフの詩は私たちにここに残っているのはほんのわずかであり、破片はプーシキンの田舎の生活の絵を描いていました。 プーシキン、トリゴルスキー、ナビットプーシキンの乳母に詩の小枝を捧げるMov。 「おお。 Z.プーシキン」、1826年、1〜4行目：

おお、その友情は私にとって大切なものです

怠惰な声を歓迎します、

ガルニの親愛なる女の子、

Trigorskyまで急いでください。

ヴォルテールとゲーテとラシーン、

有名なボブプーシキン..。

（アルガマックはアジアの犬種の偉大な犬です。）

1836年4月14日、ミハイロフスキーでの滞在の前夜、すでにサンクトペテルブルクに戻ることを選択した彼は、マティールプーシキン（トリゴルスキーとミハイロフスキーによって指示されたヴレフスキーの手紙）を埋めて、ヤジコフとゴルボフに手紙を書きました。

「推測、私はあなたへの電話を書いています、ミコロ・ミハイロヴィッチへの私の愛ですか？ その側から...まさにその10のrokіvが私たちを3回宴会しました[3番目のbuvOleksiyVulf]...あなたの詩とkelikhsはyomkoyからどこで鳴りましたか[yemka-hotdorpatska、tobtonіmetska、pererobka "zhzhenka"]、私たちはあなたと昔を教えます。 MikhailovskiyのPagorbivから、Trigorskiyの青から、Blakytnaya Sorotaの青から、Evpraksiya Mykolaivna [Baroness Vrevskaya、nee Wulff]から、あなたが精神を嗅ぐなら[プーシキンのパロディー自身：ゴール。 1、XX、5]。

プーシキンは彼の人生の半月のうち9つを失いました。

13-14ウェルギリウスは、生態学者VIIのブコリキの「聖なる松の木」に彼の「澄んだ音のリードパイプ」を掛けたようです。

hicargutaサクラペンデビット瘻ピヌ…

ノート

ノヴゴロドと旧ロシアの軍事化された農民キャンプ、奴隷のためのラディアンスク労働キャンプの弱いプロトタイプ。 ゴールへ 1、XVII、6-7。 （St. H.に注意してください）

「Velikosvitska[章]」 （神父）

Baiduzhіsttolife、peresichenіst （Lat。）

最近の光景では（プーシキン、「作品の選択」、第4巻、ブラゴゴ、ボンダイ、ヴィノグラドフ、オクスマン編、1960年、より上級、より低いPSS 1936、重要な基礎を築いた）5-6節が示唆されています。 、説明なしで、だから：

クエーカー教徒のように、フリーメーソン
アボ自家製バイロン。

（注V.N.）

Hoffman M. Evgen Oneginの欠落しているスタンザ（ P.taヨガモダン。、1923、IX、VIP 33-35、h、1-328）ホフマンの写しは、他の写真文書では確認されていない、より関連性が高く、時には曖昧であることが多いが、反対側では、威勢のいい恐ろしいものでそれらを解読することができたちなみに、それはヒロイズムでした （注V.N.）

海の病気 （神父）

後に、ボイコフによって「ロシアの障害者」への「文学補遺」、第6号、「ビル」という見出しの下、「プーシキン」（1936年）の出版物から引用された「スタリンスキー」の署名の下で出版された。 522-524（ソブリンのクロニクル 文学館、 私）。 （注V.N.）

コートレット （神父）

また、ヴィアゼムスキーへの小さな葉（1828年9月1日、サンクトペテルブルク）そして王室の好意のために」 （注V.N.）

シュリヤプキンの「ラディニーの」場所は「ソリニの」、「リプスキーの」-「マーシャランスキーの」場所、「リディニーの」-「シツキーの」の場所です。 U PSS 1936、I、p。 596; （注V.N.）

生き生きとした、壊れたマリ （神父）

「従者の古い病気/ヒーロー、苦痛/痛みを伴う傷/憂鬱な美しさ/…/健康増進の心配でこの辺りを突く/…/トゥガ、憂鬱な病気/私は彼らの手に痛風-/みんな魅惑的な飲み物の前に動揺している...」 （神父）

「水を終えるには、十分に運転してください」 （神父）

「海の上」 （神父）

「喜び-若者」 （神父）

「太った牡蠣、新鮮で憧れの/...母親のように座る不格好な生き物/[エール]殻が開く/I Pan z’ist qyuperson...」 （神父）

Div：Sivers A Sim'ya Riznich（新素材）-本で。 P.taヨガモダン。、1927、VIII、no。 31-32、p。 85-104。 （注V.N.）

Winは次のように始まりました：

地球上のTyは友人の友人でした：
トロイの木馬のためにあなたの口は暗くなりました、
生きている目では、涙で認識されない、
情熱が燃え上がり、空が明るく輝いていました。

（注V.N.）

Putivnik （神父）

「ローマのアウグル、彼らは笑わずに自分自身に驚嘆することはできません」 （神父）

または、おそらく「聴覚障害者の哲学者」である、オデッサのリシュリューリセウムで英語を話すウールのようなプーシキンのシートを推測します（収集された作品1962、IX、s 432） （注V.N.）

ロシア語のzhabozhzh（ただし、音は聞こえます）は、yのようにフランス語に音訳されます。これは、ドイツ語ではmのように聞こえます。zvіdsi "zhzhenka" = "ymka" （注V.N.）

（217）プーシキンについてのスポガディP.A.カテニン// 点灯。 nasl。 T.16-18。 M.、1934. S. 639. Rozmovaは、ヴァシルヴァレンティノヴィッチムシン-プーシキン-ブリュス伯爵のダーチャで見られました。 プーシキンはこう書いている：

「P. A.カテニン（素晴らしい詩的な才能は、私たちを尊敬し、微妙な批評家ではありません）は、私たちを尊敬してきました。 なぜなら、保護者のパンノッホカであるテティアニーへの移行を通して、テティアニーの高貴な女性への移行は、耐え難く、不合理になるからです。 -熟練した芸術家に勝利したかのように尊重します。

（218）1853年4月24日付けのP.A.カテニンからP.V.アネンコフへのシートは、1940年に最初に出版されました。 （div .: Popov P. A. A.S.Pushkinの人生と仕事に関する新しい資料// 文芸評論家。 1940年。第7-8号。 S. 23）。

（219）Zvіdスタンザ、vikonaniya Nabokov、vіdmіnniyはPSS（1937）BVTomashevskiyのscho表現をvіdしました。 スタンザI、III、およびIVは、第8分割の残りの指示されたバリアントのスタンザIX、XI、およびXIIのテキストの直後に示されています。 スタンザII-別のブラックエディション用。 スタンザV-VIII-わずかな変更を加えたトマシェフスキーの後：たとえば、オネギンがサンクトペテルブルクを出発した日に、ナボコフは3つのライムではなく、3つのワームを置きました。 黒い線を省略して、スタンザIXは、ドラフトされたテキスト「Urivkiv z“ Road Onegina”」に移動したようです。 スタンザXとXIは、原稿草案の後に再び与えられます。 XII-穂軸の黒いスタンザと8番目のセクションの後ろ。 それらの同じスタンザXVですが、「Ride Onegin」から「Erivka」に到達しなかったため、その部分のみがそこから発生します。 指示されたスタンザをスキップした後、ナボコフは再び黒い原稿でスタンザXXX-XXXIVを与え、エールの比喩XXXIIIを「残り」、XXXIV-「残り」と呼びます。

わかりやすくするために、スタンザの電子バージョンがコメント付きで追加されました。

{220} で 電子版新しいテキスト「MoveOneginontheroad」を追加しました。 ネイティブによって公開されたスタンザは、イタリック体で表示されていました。

（221）ナボコフはプーシキンの恩赦を故意に記念し、ロンドンホテルの住所を正しく示した（現代のネフスキー大通り、1、アドミラルテイスコゴプロスペクト沖）。 Yu。M.Lotmanは、彼のコメントの中で、pomilkovoは次のように述べています。 。KomentarL.、1983. S. 379）。 海上、ネフスキーのバラではなく、ツェグリャニム県、プーシキンの時間「ホテル・ド・パリ」のroztashovuvavsya、またはホテル「パリ」、詩人として知られていますが、このワインの順番では、単に2つを混乱させました最寄りのホテル。 おそらく、詐欺師を記念して、プーシキンはホテルのなぞなぞをオンにしました、ホテル・ド・パリの破片は詩のリズムに投資しませんでした。 ナボコフが正しい人には、グランビル博士によるホテル「ロンドン」の説明を再考し、下を指してください。

（222）男爵AndriyIvanovichDel'vіg（1813-1887）-軍のエンジニアであり、最も正確で綿密な回想録作家の1人であるリセウム同志プーシキンのいとこ。 Okreme vydannyayogopogadіv：DelvigA.І。 私の推測：5巻で。 Pіvstolіttyarosіyskogozhittya。 M .; L.、アカデミア、1930年。T。1。

（223）教会暦によると、プーシキンの誕生日は1セントあたり2つの教会暦になります。 美術。 （または15ワーム紀元前）、聖の記憶の場合。 コンスタンディヌーポリ大司教、オレクサンドル（西暦4世紀）。

（224）アカデミックPSS（1937）では、詩の指定は、穂軸の黒いスタンザと、第8部の原稿の両方で同じように読み取られます：「3番目の数のLipnya」（T。6. S 。476、496）。 「月の3日の黒」の変形は真実でしたが、初期のバージョンでは、たとえば、準備されたM.Proで。 プーシキンの作品のブロックハウスコレクションのラーナー（サンクトペテルブルク、1909年。第3巻。Z.316）。

（225）ノヴゴロドは、ナボコフから約350マイル離れたサンクトペテルブルクから180 km、モスクワから620kmです。 トルジョークは、オキサマイトの金の罠の前で私たちに栄光を与えています。 プーシキンがV.F.Vyazemskaya王女のために、金で縫い付けられたベルトをそこで購入したとき。

（226）TverとTorzhokの間を歩く-60 km、これは40に近いが、130マイルではない。

（227）メッセンジャーの列があります：「GalyanichiCoglioniで...」。 Galyani（ガリアン）-旅行のためのイタリア人、トヴェリの居酒屋の創設者。 Kolonі（Coglione）-イタリア語で失礼な形でそれは「ばか」、「ばか」を意味します。

（228）「サンクトペテルブルクからモスクワへの道路」は、ロシアで1905p以下の別の時間まで許可されていた。 1856年に。 ロンドンA.Iでヨガを見ました。 ヘルツェン。 プーシキンは、エカチェリーナ2世のバッジで最初に見られたもののコピーを持っています。

（229）ナボコフは、1959年12月17日に友人に署名した小説XVII予備巻（p。49-50）の前のようにスタンザの出版に加えて、1時間の解説を終えました。 Vaughn bulaは、次の形式で表示されます。

「友達を作る」-誰に？ -「ViriChatskyについて」
スタラ-「[ラディーナ]について」-プロスタ
「カルスキーについて」-彼らは愚かです
「Shipovіyについて」-Bedna、tovsta
「ミンスキーについて」-ナッドミルキーブレス
「トルビーニーについて」-ロマンシは書く
「マーシャ・リプスキーについて」-なんという口調だ！
しかめっ面、アンティックミリオン
「[リディーナ]について」-なんて家族だ！
[いたずら]お母さん、お父さんばか-
「まあ、レンズキーで？」 -ヤクじゃない！
私は論争の中でしなやかさを受け入れます
彼らはエンドウ豆を提供し、
劇場の悪臭はビールを飲んでいます。

愛称「レンズカヤ」にちなんだ栄養のサインがリニューアル。

（230）そうです-Kuzma Zakharovich Minin-Sukhorukoy（Sukhoruk）。 プーシキンは1836年に次のように書いています。 モスクワ州のソ連で選ばれた人物、クズマ・ミーニン..」（PSS。T. 12. P. 92）

（231）ドミトリエフI。 私。 Op。 SPb。、1893. T. 2.Z.87。

（232）Dmitro Volodimirovich Nabokov（1935年生まれ）-作家、翻訳者の息子。 私の「HeroofOurHour」の英語の翻訳は、ロボットの最初の素晴らしい翻訳であり、父の運命のためのビコナンです。

（233）正しい軍事用語は「polova」、svіdsi-「polovaartillery」です。 Vikoristannyaはpo'yazanizromeではなく「stepov」と言います。それをどのように表現するかがより正確です：草原-燃やす。 明らかに、プーシキンは同じことを言いたがっています。オネギンは、山での戦いを行っていることで認められていない、znaryaddyとの望ましくないザイストの護衛に出くわしました。

（234）プーシキンの発言のように、17ムーバは、プーシキンを尊重したかのように、「少しの感覚はない」と、家に帰る代わりに、彼らを見た人々に対するドルカルスカの恩赦について真実である。その場合、この状態では許しは許されませんでした。 モーは温泉で歌うので、風に乗って煙が出ます。

235

Dihannya troyand、噴水ノイズ
模倣zabuttyaに安定化、
頭に浮かぶミモボリ
目に見えない賞賛、
Іtіnnuを飛んでいる宮殿で
目の前のミゴティラ歌姫！

そして、ナボコフのように、記事「葉から生まれる」の噴水の「散文」の説明は、詩的なものとはかなり対照的に、「急いで」の「発音されたマダー」と比較されます。 私は死んだカーンの不思議なメモについてチュブを刺します。 K.は私をヨガについて詩的に説明し、私をla fontaine des larmes（Dzhereloの涙）と呼んでいます。 宮殿までUvіyshovshi、私はzіpsovaniya噴水をポンプでくみました。 さびたシュノーケルパイプから一滴ずつ水が落ちていました。

（236）1823年に書かれたVasyl Ivanovich Tumansky（1800-1860）の詩「Odesa」について読んでください。 以前はアンソロジー「1824年のポーラースター」に掲載されていました。

（237）ガウルのアマディスは詩的な詩と小説の英雄であり、そのタイトルは盾「レオの顔」の画像の後ろにあり、荒野の生き方の後ろにあります-ベルテネブロス、だから「私たちは眉をひそめます顔。"

（238）Movaは、1827年に「モスクワ会報」（No. 27、p。83）で最初に指示された、N。M.Yazikov「ToP。A.Osipova」（「Toyou for your ticket ...」）の詩について考えています。 「TOA。S.P.」 （tobto "Before Oleksandr Sergiyovich Pushkin"）。

デュエリでのレンズキーの悲劇的な死、єvgeniyeїedaїeが昇格しました、ShchobZmіnity、Rosviyati Vymny Dumka、それらについて、Dully Duel -Duel -Duel、Volodymyr Lensky、Olga Viddrazaで、副官を見てください。 tetena、tetena、tetena、tetena but tetena、tetena but teteenaだけで、新しいものについての完全な真実を知り、悪臭が幸運ではなかったことを確認しました。 あなた自身の夢を見て、最初のコハナで自分自身を再充電した後、あなたはネーミングフェアで休憩し、彼女のために裕福な先輩である将軍のために出かけます。

エール、その後、マンドリーはオネギンをnabridatiし始め、virishuetsyaはヨーロッパへの道からサンクトペテルブルクへの3つの岩を曲がります。そこではテティアナは彼女の男と一緒に住んでいました。 。

svіtskomususpіlstvіvіdbulisdeyakіの変更でのヨガmandrіvokのために。 Svіtskayaの人々かわった。

mandrivkaの岩はEugeneOneginを変えることができませんでした、彼の人生は以前のように、marnim、愚かで、目的のないものでいっぱいです。

更新日：2017-03-23

尊敬！
同様に、あなたは恩赦またはDrukarska恩赦を記念しました、テキストを見て、 Ctrl +Enter.
ティム自身がプロジェクトや他の読者に評価されていない悪意を与えるでしょう。

尊敬してくれてありがとう。

.

ONONEGINを拡張する
A.S.プーシキンの考えによると、詩「エヴゲーニイ・オネーギン」の上部にある小説の本文を見た後、それがロシアにとって親愛なるオネーギンについてであったことは明らかでした。 Lenskyとの決闘の後、Nizhny Novgorodに行き、次にAstrakhanの近くで、Caucasusに目を向けます。 タウリダとオデッサが見えます。
ニジニ・ノヴゴロドがオネギンで行われた
誰もが急いで、2人の違反、
私はどこでも商売の精神。
エヴゲナの批判的思考は奇跡的にヴァディの住民を啓発します ニジニ・ノヴゴロド、そしてその場所は新年に新しい感情を呼び起こさないので、私たちは緊張を取り囲みます。
Evgeniy Oneginはアストラハンに行き、コーカサスに目を向け、deyogoは生命感についての「思考の思考」を再考します。 ヴィン・シュコドゥスは、ヴィンが「胸に傷はない」、そのヴィンは「質が悪い...古い」人について、
私は若いです、人生は私の中にあります。
何をチェックしますか？
私は主人公の魂の中で「タフ、タイト！」が少ないことを知っています。
オネギンはタウリスを見ています。 しかし、ここで著者は彼のヒーローを放棄し、彼がオネギンより3年早い場合、彼の最初の敗北を「同じ方向に」命じて、彼を非難します。 存在するすべてのものの一時性について、光の世界と皮膚の人々の魂の永続的な変化についての考えを思い起こさせてください：
ヤキは夢中になっていなかっただろう
私の中のトディは今彼らは知りません：
悪臭が通り過ぎて変わった...
プーシキンの詩も同じように見てください。 以前は、バクチサライの噴水navіvіnshіの「目に見えないノイズ」は、ninіshnіmiと並行して、著者の考えです。ヨガのヒロインが「バクチサライの噴水」ザレマを歌うのはロマンチックなイメージです。 今プーシキンvigukuє：「あなたが私に写真が必要な場合...」Yogo「今理想はマスターです」、yogo「家は穏やかです/その鉱夫、その人自身は素晴らしいです。」
の画像 創作「プロゾヴィ・マレーニャ」は、今ではプーシキンになった現実主義の作家ではないかもしれません。 トゥマーンスキーの「魅惑的なペン」とは対照的に、著者は彼がたまたま住んでいたオデーサを最も現実的な方法で説明しています。彼はその場所の具体的な非理想的な説明をしています。
プーシキンの名前は、その場所の国籍の豊かさ、創造性のかけら、そして他の人々、他の時代、文化の代表に変身する力です。
それからプーシキンは、「夜明けの調和」で始まり、「ニモナイト」で終わり、それをオネギンの日と一致させて、彼の日を説明します。 鈍い、「ロシアのヌーガ」の病気オネギンは、プーシキンと彼の友人たちの受益者である「困惑のない若者」に反対している。 彼らの魂の中で、彼らは喜び、人生の楽しみを経験します-それを大切にし、大切にする必要があるので、神によって人々に与えられる神聖な贈り物です。
「紺碧の夜」なら、プーシキンは劇場に行きます。 そこでは、「嫉妬のワインで」許可されていない「魅惑的な」「永遠に新しい」ロシアの奇跡的な音、劇場の他の魅力、「舞台裏のバンター」、バレエ、見ることを楽しむことができます「若い商人」とプリマドンナで。 エールは「フィナーレを作り上げ、空のホール」、そして何も地球に降りず、月が降り、「透明に軽いカーテンが空を包み込む」、ニビーが生命のカーテンを下げる、ステージ上で、群れの分け前が通り過ぎていた。
分割したフレーズの作者の発言を残しておきます。「父よ、オデッサにいる間、私は生きています...」残りのフレーズを使用して作成できます。 小説の決勝戦が宣言され、1つのプロットが終了すると、新しいプロットが開始されるという事実について、多くの言葉が誹謗中傷されます。 これが人生の法則です。ある世代は他の世代によって変更され、ある人生の物語はすでに完成しており、別の世代は始まる可能性が低くなっています。 「トビ私はその場所をあきらめます/私にとってはくすぶり、トビが咲く時です」（「ロードスカルギ」）。
ユーゲン・オネギンの道についての小説の章は、プロットと構成の重要な位置を占めており、プーシキンの歌詞の動機で部門が再設計された動機が豊富です。