المفردات الموسوعية لسيرة Lustrovaniy. Lustrovaniy السيرة الذاتية المفردات الموسوعية Svarog فاسيلي سيمينوفيتش في الصور

وُلد فاسيل سيمينوفيتش كوروشكين (اسم مستعار - سفاروغ) في عائلة فقيرة نصف فقيرة من الفلاحين ومغسلة في روسيا القديمة ، وهي بلدة محلية في مقاطعة نوفغورود. في نائب الملك في الفناء ، كان الأب شريرًا ، وفي نفس الوقت كانت الأم شريرة مع شقيقتين.

تم الاحتفال بذكرى هدية الصبي الفنية في وقت مبكر ، في مدرسة الرعية التابعة للكنيسة. فين على قيد الحياة بالقرب من واحدة في إحدى المقاطعات خلف شارع لينين. Під يتم حقنها في Vicladaca P.І. وقع Dolgova Vasya Korochkin في حب الألوان المائية ، وأصبح شاربًا عذراء للحياة. من صخور النبيذ الصغيرة ، مشبع بالخفة الإلهية لبراتسيوفاتي في التكنولوجيا الدقيقة والمهمة. حاز Tim Hour على الشهرة ليس فقط كفنان موهوب ، ولكن بصفته عازف جيتار موسيقي رائع.

المناظر الطبيعيه

طورت Mistseva іntelegentsіya مواهب متقدمة ، وفقًا لورقة التوقيع ، لمبادرة مدرسة P.P. Chistyakova ، الفتوة تحصل على بنس واحد للصبي ، schob vin zmig prodovzhiti osvitu.

في عام 1896 ، في القرن الثالث عشر ، ذهب الرسام مايبوتني إلى بطرسبورغ ودخل المدرسة المركزية للرسم الفني للبارون إيه. شتيجليتسا. هنا تم التقاط النبيذ من قبل سوب إيميا الجديدة - الإله السلوفيني يازيتشنيتسكي سفاروج. بعد أحد زملائه في الفصل zgaduvav ، في عيد ميلاده الثالث ، أمام نوم Chergov ، تخيل Vasya Korochkin أن يكتب المخرج صورة حول موضوع "God of Heavenly Svarog ،" ، veselki ، وفي كل شيء otochennі وامض - وجه الإله. بزغ فجر الصورة ، قال الممتحنون: "كوروشكين ، في المرآة ، يتساءل فقط عما إذا كان قد كتب إلى سفاروج؟ بالضبط مشابه لك ". منذ ذلك اليوم ، أصبح مي zhartoms عظمة yogo Svarog. النبيذ والصوت بسعر رائع ". في المدرسة ، Svarog على قيد الحياة من يد إلى فم على "بنسات رخيصة" ، وإن كان بجدية وبعد أن أخذ التدريب المهني لإنهاء نيبوجان. يوجو يوجهون بولي بي. دولجوف ، ن. كوشليف ، أ. نوفوسوكولتسيف ، ف. سافينسكي.

الرفاق ك. فوروشيلوف وأ. غوركي في معرض التصوير في CDKA

عندما أنهى دراسته في عام 1900 ، كان فنانًا متألقًا قام برسم الكثير في أنواع المناظر الطبيعية والبورتريه. في الوقت الحاضر ، ابتكر فترة ما قبل الثورة بالملصقات ورسومات المجلات ، ومعظمها ساخر. في نهاية اليوم ، حقق Svarog نجاحًا كبيرًا. تم الإشادة ببعضهم كرسام في "عين الصبي" ، ثم في المجلات والصحف العظيمة في بطرسبورغ. أدرك محررو فيدان اللامع موهبته وقدموا له بديلاً عن طيب خاطر. فازت بالألوان المائية maisterno vikonuvv والصغار بقلم ، ورسمت أيضًا زيتون vugilly ورسومات وألوان الباستيل. مثل هذه المنظمات من سانت بطرسبورغ ، مثل "نيفا" و "سونس روسيا" ، كانت مستعدة لمنح سفاروج جانبها. في عهد ثورة 1905 ، شاركت بنشاط في المجلات الساخرة "Kulemet" و "Gladach" و "Charivny Likhtar" و.

في عام 1911 ضد. حصل Svarog على الجائزة الأولى في المسابقة التي نظمتها هيئة تحرير مجلة "Sonce of Russia" لسلسلة من الشباب إلى "Living Corpse" من قبل L.N. تولستوي. من الزوار إلى الزوار إلى الزوار I.S. نيكيتينا (1912) وقبل ن. غوغول "تاراس بولبا" (1918).

solisti

أهم شيء في رفض الرؤية المشبوهة وفي تطوير الواقعية بوكاف الإبداعيمعرفة V. سفاروج ض І.Є. روبينيم. في عام 1915 ، عرف فنان شاب موهوب عن Yurim Rupin ، الأزرق لرسام مشهور ، وكتب صورة لمعرفته الجديدة ، والتي تم تطعيمها في أسر Illy Yukhimovich: "أنا مبتسم ، أنا عفوية الأخلاق أنا غني! تم دفن مدح العداد الموثوق. ضوء فني... بورتريه قبل الخطاب اعتني بمتاحف دونين السديبي І.Є. روبينا في "بيناتيس". رسم سفاروج تودي صورة للوحة الروسية الرائدة في بني داكن ، حتى من بعيد. وهذا الشخص لديه صورة لـ V. سفاروج. لا يزال الأمر أكثر ، وأقل نعاسًا ، وأقل نعاسًا ، وخجولًا ، لكن روبين قد تأثر بجمال عدم رسم زملائه على معصمه.

أصبح الفنان الشاب شعبه في الأساتذة الروس في فنلندا. غالبًا ما كان ضيفًا في Ilya Yukhimovich ، في جلسات التصوير الخاصة به ، كان nadal ، mabut ، يتدفق في إبداع Svarog ، الذي بدأ يسمره علماء Repin.

مقر zhovtnya

في عام 1916 ، بناءً على توصية من I.N. تم قبول Rєpina yogo في رابطة المتجولين. إصلاح الصخرة ، الفوز باستمرار بلعب الروبوتات الخاصة به على شاشات العرض الخارجية. نحن نكرم هذه الفترة مع مبتكر "صورة الأم" (1916) ، الذي حصل على الجائزة الأولى في الربيع Peresuvny Vistavtsi. تيم لمدة ساعة مقابل. أصبح Svarog عارضًا للمعارض الأولى في تلك الساعة: "Spring" ، "Nezalezhnikh" ، "Gromadi" ، "Aquarelist". فين هو أيضًا عضو في رابطة الألوان المائية الروسية.

ساعة واحدة مع لوحة ف. تناول Svarog بجدية وليس بدون نجاح الموسيقى. إغداق المشرفين الترفيه الموسيقي، السمع المطلق والصوت الجميل الذي يفرض نفسه على الجيتار. في 1907-1908 ، تم عزف موسيقى الروك كعازف جيتار منفرد في الحفلات الموسيقية والجولات في روسيا. يمكنك العثور على عدد من الإبداعات الموسيقية ، جزء كبير منها لم يسبق له مثيل.

تصوير شخصي

بدأت حياة الفنان من المقاطعات ، عندما كان بصحة جيدة ، تنثني تمامًا في المسافة. ثورة ليوتنيف في. Svarog قد خلع nathnennyam. اربح الكثير والكثير من المرح مع "Niva" (Div. Yogo baby: في يوم الثورة. قُد رجال الشرطة المغمورين ، "لا تخدع". اصطياد رجال الشرطة في الجبال.).

اندلع انقلاب Zhovtnev ، وانقسم إلى قسمين ليس فقط حصة روسيا ، والبيرة وحتى الكثير من الناس. І Svarog ليس ذنبًا: في عمله الإبداعي كانت هناك بعض التقلبات والمنعطفات الحادة.

من أجل وصول الخمور البلاشفة إلى أرضهم ، لم ينجح القدوم إلى المعسكر الطليعي ، لأنهم لم يكونوا بلاشفة. في الوقت نفسه ، بعد أن طورت burrhliv dіyalnіst. قال الفنان نفسه إنه "كان يفعل ذلك بشكل مكثف بشكل خاص ، مثل podії vimagali من إجهاد الجلد الكبير". في عام 1918 ضد. سوف يقوم Svarog بدور نشط في تحسين بتروغراد حتى اليوم المقدس لثروات Zhovtnya الأولى. في الوقت نفسه ، هناك صور شخصية لـ K.Markx و F. Engels و V.I. لينينا ، بالإضافة إلى اثنين من أبغض أعضاء لجنة حزب بتروغراد: إم. Uritsky ، رئيس موسكو Cheka ، و V.V. فولودارسكي مفوض الصديق والدعاية والدعاية.

إ. ستالين وأعضاء المكتب السياسي لوسط الأطفال في CPKіV im. م. جوركي

نجاح الحكومة الشيوعية في. Svarogu buv zabpecheniyu ، تيم أكثر ، كم هو عظيم الغالبية العظمى من لغز أفكار المجلس. دورة الفنان zmіnyu svіy على 180 درجة. من بتروغراد الصاخبة ، تم إلغاء ذوبان لغز اشتراكي جديد ، وانتشرت أسماء جديدة ، في البرية - إلى باتكيفشتشينا ، إلى ستارا روسا. أنا على اليمين هنا ليس فقط في أمراض الأمهات ، ولكن الجوع للأماكن العظيمة قبل ساعة الحرب الهائلة.

عاش الفنان مع روسيا القديمة من عام 1919 إلى عام 1922. سأشارك في الأنشطة الثقافية والتعليمية. أصبح فين البادئ في الفرقة الموسيقية والأوركسترا. الفائز في متحف موسكو للفنون واستوديو الفنون للأطفال. اربح تنظيم بيت الشعب ، ومع غورتوك ​​صوتي جديد وجثة أوبرا. هو نفسه انتصر على مسرح حفلات الأوبرا الأكثر شعبية: الطحان في روسالتسي ، ميفيستوفيليس في فاوستي ، مازيبا في نفس الفترة.

في نفس الوقت كان ف. لا يترك Svarog أي فرش بالفعل ، لكنه سيكتب الصور. هناك رائحة نفاذة من المواضيع الثورية البعيدة. تم تخصيص هذه اللوحات لروسيا القديمة والسكان: "Rogachevka" "Portrait of Vasi Ushakov" و "Children" و "Portrait of Valentina Kazarinoyu" وغيرها.

في قاع الثورة

من أجل svidchennya لفرقة الفنانة Larissa Svarog ، من أجل الطعام ، من أجل رأس جديد - الرسم أو الموسيقى أو spіv ، قال فاسيلي سيمونوفيتش: "أولاً ، أنا فنانة ، لكني مغرم بشغف بالموسيقى و spіv. لا أعرف حياتي بدون الكثير من الصوفيين. حالما أنا ، إذا كنت لن أترك أحدهم ، إذا كان مدمرًا ، فسوف أتوقف عن كونه فنانًا على نحو شجاع ".

في عام 1922 ضد. مرة أخرى ، غيّر Svarog حصته فجأة: يجب أن يلجأ إلى بتروغراد. كان الطلب على التفكير ، الذي غطى الحياة الريفية ، مستوحى من المساعي الإبداعية.

الفوز بالروبوت كرسام وملصق. يظهر هذا العدد من الصغار في "Leningradskiy Pravda" و "Chervonoya Gazeta" وكذلك في بعض أكبر صحف Radiansk المتداولة في موسكو: "Pravda" و "Izvestia" و "Komsomolskaya Pravda". لكسب المال ، أصبح نائبًا في عام 1924 في مدرسة الفنون التابعة لشراكة الهواة في لينينغراد.

Dopovid V.I.Stalin حول اعتماد دستور 1936 إلى القدر

في عام 1924 ضد. انضم Svarog إلى صفوف رابطة فناني روسيا الثورية (AHRR). تأسست في عام 1922 من قبل الاتحاد الروسي ، وحصلت جمعية التماسيح الأولى على المزيد من الدعم المادي من جانب جيش تشيرفونو ، مع العلم بشفاعة التماسيح الأولى من ك. فوروشيلوف. من حيث المصطلح ، أصبحت الجمعية المنظمة الأكثر عددًا والأكثر جدية بين المجموعات الإبداعية في البلاد. سر نجاح AHRR بسيط. عارض أعضاء AHRR voyivnichy أي ابتكارات في الغموض الخيالي ، وكانوا أفضل أعداء للطليعة. كان مبدأ الأخروفيين هو الواقع الطبيعي للرسم والذكاء للأشخاص البسطاء المتعلمين قليلاً. إلى جانب الرائحة الكريهة ، تم تبني المواقف الأيديولوجية لدولة حزب راديان. هذا هو السبب في أن فرق Vibir of Malovnichy تم تشكيلها على المستوى الاجتماعي ، إلى الحزب ، إلى البدائل: الثورة الاشتراكية العظيمة ، جيش Chervona قادر على التغلب ، والقادة الحكماء للشعب ، و pratsyu الشجاع ، و Radiansky سيكون سعيدًا. قتل هذا الشخص. أصبحت AHRR نفس التربة المخصبة ، على أساس الواقعية الاجتماعية.

جميع التركيبات الأيديولوجية في عشرينيات القرن الماضي غنية بالذخيرة المواضيعية لـ V. سفاروج. إبداع Yogo nabula yaskravo pivrazhen ، مؤدب ، استقامة. أطلق الفنان نفسه على عمله "مؤلفات سياسية".

يوم رمادي

صور الفنان فيكونوفاف في. لينينا ، في. ستالين ، أعظم الممثلين الحزبيين (GK Ordzhonikidze ، V.V. Kuibishev ، S.M. Kirov ، KI Voroshilov and I. يخلقون مؤلفات عن المؤامرات الصناعية والجماعية ، تصور مآثر الجيش الأحمر:

إن التحدث عن نفسك أكثر سخونة ، وتسمية الصور والألوان المائية والصور الصغيرة للسيدة: "Zrada Gapon (القرن التاسع ، 1905 روك)" ، "Chorna hundred" (مستاء - 1929) ، "جلب الرفيق Voroshilov zbroy إلى الروبوت Luhansk "،" Harvester "للروبوت" Zagibel "Chelyuskin" (كل عام 1931). يقدم وين أيضًا عشرين لوحة مائية ، تحت عنوان "جيش Chervona في مناورات". قام الفنان مرارًا وتكرارًا بزيارة أفضل المباني الجديدة في البلاد. Win zhvavo vidgukuvavsya حول موضوع صناعي موضعي ، اكتب "حديد التسليح" (1920-tі pp) ، "Volkhovstroy" (aqu. 1924) ، "Kuznets'kbud" (1931) ، "Dniprobud" (1932) و іnshі. لقد صنعت روبوت Vasil Svarog ، بعد أن أخذ لقمة العيش بمهارة تربوية في قدرة تقنية فنية وصناعية شريرة.

في عام 1925 ، حصل على ميدالية All-Union Vistavts في باريس عن الألبوم "9 Sichnya" ، الذي شارك فيه 11 شابًا عظيمًا. في عام 1928 ، تم عرضه بنجاح في vistavtsi حتى الذكرى العاشرة للجيش الأحمر.

لينين وستالين

ضد. Svarog buv znayomiy z Sergієm Єseninim. هم ، من أجل deyakie svidchennyi ، كرات من خطط spilnyh vistupiv: ربح suprovodzhuvati على بطل إعلان Esenin. خطط Tsim ، ومع ذلك ، لم يحكم على zd_ysnitsya من خلال وفاة رابت الشاعر. في الليلة المأساوية يوم 28 من عام 1925 ضد س. Svarog معروف في فندق "Angleterre" وفي غرف S.А. Asenina ، الطفل الصغير بعد وفاته ، شيخ شاعر ميت (نُشر لأول مرة: "ناشا سبادشينا" ، 1990 ، رقم 3). تلعب خطافات نسخة الشاعر من vbivstvo في رسم بالقلم الرصاص لتأكيد فرضيته. في الساعة الدنماركية ، يعتني الصغار بأنفسهم في متحف موسكو الحكومي في S.A. اسينينا.

منذ عام 1929 ، أصبح V.S. Svarog هي موسكو القديمة ، لكن لا توجد تغييرات في إبداع الرسام.

في عام 1932 ، تم الإعلان عن قرار اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة (البلاشفة) "حول اكتظاظ المنظمات الأدبية والفنية". كما تم فقدان عدد الاتصالات الفنية والتجمعات ، والتي تم تقديمها سابقًا في CPSR. يُفترض أن يتحد كل أبناء السر في اتحاد إبداعي واحد. في الواقع ، تم تسييج حرية الإبداع وتأسيس الرتابة في البداية. 25 chervnya 1932 r لتنظيم اتحاد موسكو الإقليمي لفناني راديانسك (MOSSH). ضد. Svarog للدخول في جديد ، ليصبح الواقعية الاشتراكية prapori. صحيح ، بالنسبة لـ V. لم يتغير دخول Svarog إلى اتحاد الفنانين في موسكو كثيرًا: لفترة طويلة ، أصبح عمدة ملتزمًا ، وقام بالكثير من التغيير الاجتماعي.

ملصق Radiansky

كان ظهور الصخرة ناجحًا على المبدعين ، وعروض العرض في أضواء سلطات الحزب. بصفته أولوية مباشرة في العمل الإبداعي ، فإن الوظيفة الأيديولوجية للغموض تشبه الدعاية الجماهيرية (Div.، Napryklad، Women in Collections - القوة العظمى. J. Stalin. Poster. 1935).

فتحتُ رواقًا للصور لأبناء الحزب الشيوعي والمنطقة. أنا ، بطريقة مدهشة ، هي الأولوية لإعطاء الرسائل للقائد العظيم: "І. ستالين والأطفال "(1937) ،" Dopovid І.V. Stalin at the VI z'yzdi RSDLP (bilshovikiv) "(1935) ،" I. ستالين وأعضاء المكتب السياسي في مطار توشينسكي "(1937) ،" Dopovid І.V. أشرف ستالينا على الزيزدي الثامن الذي أشرف عليه أنا سعيد بمشروع دستور اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1938) ، "IV. ستالين وأعضاء المكتب السياسي لوسط الأطفال في CPKіV im. M. Gorky "(1939).

فنان مجموعة صور الخدمة لأهل الحزب الشيوعي والرهبانية: “ك.ك. فوروشيلوف في مناورات "(1932) ،" الرفاق ك. فوروشيلوف وأ. غوركي في معرض التصوير بالبيت المركزي للفنانين "(1932) ،" صورة ف. ف. كويبيشيف على المنصة "(1935) وأونشو. Zmalovuvav vin والمثقفون: "Portrait of Tchaikovsky" (1940) ، "Portrait of Mayakovsky" (1940) ، صور لـ F.V. جلادكوفا ، أ. باخوموف ، في بي بولونسكي ، إيه إيه راداكوف ، إم تي سيمينوفا (1923-1942).

ك. فوروشيلوف في المناورات

ضد. يقوم Svarog أيضًا بإنشاء صور لزماني ثوري وتاريخي ، بعيد ، بحاجة إلى الاحترام ، من الصورة العادلة للعمل التاريخي: “Smolny. 1917 "(1935) ،" اقتحام قصر الشتاء "(1937) ،" مقر Zhovtnya (1934) ، إعادة تنظيم المتغيرات - "مقر Zhovtnya" (1939) و інші.

في إبداعاته ، كان V.S. لقد تعلمت Svarog باستمرار أن تكون سعيدًا ، وتنسكب بطريقة راديان. تم عرض بعض الصور على أساس تحذيرات خاصة ، وفقط بعد أن ذكرت الصحيفة: "أبطال - فتيات في الكرملين قبل رقصة البولوت" (1934) ، "بيند" تشيليوسكينا "(1934) ،" تشيليوسكس الجميلة "عام 1934 عشب - بايونيري (1937) ، "سيدوفتسي في الميدان الأحمر" (1940) وحتى الآن.

جنبا إلى جنب مع في. تخيل Svarog الأعمال البطولية للجيش الأحمر ، ومسالك الشعب وتقاليد svyatkov ، حيث قدم التراكيب حول الموضوعات الصناعية والجماعية ، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الأنواع والصور هناك أيضًا عدد من الملصقات المعروضة على الملصقات ذات الأهمية الأيديولوجية.

سمولني

Yak іlustrator V.S. سيشارك Svarog في "تاريخ Gromadyanskoy Vіyny في الاتحاد السوفياتي" المرموق الذي حرره أ. جوركي ، دكتوراه. فوروشيلوف ، إ. ستالينا ، أ. بوبنوفا و ін. سلط المجلد الأول الضوء في عام 1935 ، وبعد ذلك بعامين ، قام "أعداء الشعب" بتعرية البولينج ذات البنية غير المتكافئة بشكل كبير وقمعها. نُقل الكتاب إلى المخزن الخاص ، ولم يجد الفنان أي لافرا. صحيح ، بالنسبة للجديد ، كان من الممكن أن ينتهي كل شيء في الجانب الخطأ. قد تكون ، حتى لو كنت صغيرًا وداياك ، لديك سن معينة لتصبح فنانًا.

في ساعة رائعة ، يتغلب الروبوت الرئيسي على مخلوقات حية أيديولوجيًا ، في. Svarog ، بعد أن كتب ، يجب أن يذهب "من أجلي" ، باعتباره واقعيًا اشتراكيًا ثريًا. الفوز بتركيبات poppin الغنائية الجميلة ، والمناظر الطبيعية النابضة بالحياة ، والأرواح الساكنة ، وصور الغرفة. هنا نذهب للتخمين: "الأم والأخت" (1926) ، صورة مائيةعازف الجيتار الإسباني أندريس سيغوفيا (1927) ، صورة لعازف الجيتار شاوميان (1928) ، "بيسليا إلى العاصفة" (1930) ، "لا تزال الحياة مع جيتارا" (1934) ، "ريزن سكلو" (1934) ، "خفورا" (1935) ) ، "الراعي" (1938) ، "بوب ذا بيبول" (1937) ، "توربان" (1939) ، "البحر ، الهدوء" (1939). أنا ، مابوت ، أفضل تلفزيون svіy ، افتتح في عام 1926 rotsі - "صورة ذاتية" (1926).

إ. ستالين وأعضاء المكتب السياسي في مطار توشينو

في عام 1940 ، وحدت الإدارة السياسية بوزارة الداخلية الفنانين المحترفين في استوديو جميع الفنانين و M.B. جريكوف. تم تنظيم استوديو Bula على أساس لغز chervonoarmiyskiy عصامي. قبل ob'єdnannya الجديد ، أقيمت حرب vikhovannya الثقافية والسياسية ، وكذلك صورة طريقة المعركة البطولية لجيش Chervona. إشكالية بول قريبة من V. تم تعيين Svarog ، الذي قام بتمديد جميع الصواريخ ، ليكون سيد الاستوديو ، وأصبح يتمتع بقوة لكتابة لوحة قماشية حول موضوع وطني.

بأذن يوم النصر العظيم ، ذهب الفنان للإخلاء من زميله في نالتشيك ، ثم في تبليسيا. في نفس الساعة ف. Svarog prytsyuvav على سيقان ملصقات nadikhayuyh ، malyunks ، اللوحات ، محبوكة من vіynoyu. نُشرت نسخ من أعمال Svarog في مختلف الصحف والمجلات. 25 مايو 1942 في Tbіlіsі vіdbulasya spіlnа من IE Grabar عرض للوحات والمنتصرين في Tbіlіsі و Nalchik. في عام 1942 ، أنهى V. S. Svarog صورته الأخيرة: التكوين التاريخي الغني "Stepan Razin".

كاليايف يلقي قنبلة في عربة الدوق الأكبر

في عام 1942 ضد. Svarog sbagnuv vipadok غير سعيد ، يكتب أي نوع من النبيذ لا يقال. بالانتقال من الإخلاء إلى موسكو ، في محطة سكة حديد سمرقند ، عبر الفائزون خط السكة الحديد باللفائف واصطدموا بالسكك الحديدية. في المعسكر المهم أخذوه إلى موسكو. Postupovo vіn kіlka ogovtavsya ، تحولت ale إلى اللوحة بالفعل لا zmіg. 31 صدر 1946 إلى مصير فاسيلي سيمينوفيتش سفاروج.

فنان Pohovaniy في خزانة Novodivichy. يوجد فوق القبر شاهد قبر ، مثل فيكون المتوفى - أحدث نحات ن. تومسكي.

ضد. سوف يصبح Svarog استدعاء viconavtsev للتغيير الاجتماعي والسياسي في ساعته. يمثل إبداع يوغو الاهتمام باعتباره انعكاسات نمطية للواقعية الاشتراكية لعصر ستالين. أثارت لوحة يوغو في العالم إملاءات أيديولوجية قاسية أسسها حزب الكوميونات في روسيا. ومع ذلك ، من دون أي عاطفة على الإطلاق ، فإن V. لم يذهب Svarog بعيدًا للوصول إلى المركز الرائد في لغز مكتب Radiansky ، مثل ، على سبيل المثال ، Volodymyr Surov أو Oleksandr Gerasimov.

دوبوفيد І.V. ستالين في VI z'yzdi RSDLP (بيلشوفيكيف)

ضد. تم الترحيب بسفاروج مرة واحدة ، ولم يُمنح جائزة ستالينية ، وفي أعلى منصبه في الهندسة المعمارية لم يُسمح له أيضًا. في عام 1943 ، كان ليشي رسامًا مهمًا حصل على وسام العمل الأحمر من أجل bagatorechnuyu أنا أصنع روبوت.

في عام 1948 ، أقيم عرض بعد وفاته في عام 1948 ، وشاهده zusillas من فرقة الفنان والأصدقاء. هناك ما يقرب من 300 لوحة قماشية للسيد.

من أجل تسجيل 180 ماليكًا وألوانًا مائية ولوحة قماشية ، تم التبرع بها إلى Old Russi من قبل أقارب V. سفاروج. أصبحت الرائحة الكريهة أساس الأذى معرض صور، Vidkrito في عام 1974 Piznishe أحد شوارع روسيا القديمة سمي باسم الفنان.

يتم حفظ Create Svarog في معرض State Tretyakov ، ومتحف الدولة الروسي ، وأكاديمية الفنون ، ومتحف الجيش الأحمر ، ومتحف الدولة التاريخي ، و Central Budinka جيش راديانسكي، كما. بوشكين ، م. غوركي وفي تاريخ روسيا والدول المجاورة.

تم اختيار التدهور المكتوب بخط اليد لـ Svarog ، بالإضافة إلى مجموعة الرسومات والألوان المائية ، في أرشيف الدولة الروسية للأدب والفن.

L.-M. ، فيسيلكا ، 1926.11 ص. ايل. تداول 8000 تقريبا. السعر 23 كوبيل. حقنة. نوع من البطانة الحجرية. خصوبة عظيمة!

سفاروج (الاسم المستعار الحالي - كوروشكين) ، فاسيل سيمينوفيتش(1883 ، ستارا روسا - 1946 ، موسكو) - فنان روسي وراديان ، رسام كتب ، فنان ملصقات ، عازف جيتار متحمس. وُلد فاسيل سيميونوفيتش كوروشكين في موطن الفلاح سيميون والغسالة أولغا فاسيليفنيا كوروشكين ، في وسط الجادة الجديدة لأختين آنا (بيزنيش - مدرس silska) ونادية (في Maybutchka) في صخريين ، بعد أن فقدت الرجل العجوز ، اعتنت الأم بالأطفال. تمتد حتى اللوحة من قبل فاسيل سيميونوفيتش. موسيقى الروك المبكرة... بعد أن تذكرت يوغو ، أخذ مدرس لوحة مدرسة موسكو الروسية القديمة تشيستياكوف وسط سكان المكان مقابل فلس واحد قبل أن يدفع ، talanovitiy ditinaبعد التخرج من المدرسة ، سأستمر في الترويج لتعليم الفنان. في عام 1896 ، في ثلاثة عشر عامًا ، ذهب فاسيل سيميونوفيتش إلى مدرسة سانت بطرسبرغ للفنون للرسم الفني لشتيجليتس ومن خلال بعض الصخور أنهىها بنجاح. في روتي نافتشانيا الثالثة ، أمام نوم تشيرغوف ، طُلب مني رسم صورة حول موضوع "إله النار السماوي سفاروج" - إله في أساطير الكلمات القديمة. حسنًا ، يتخيل Vasya pishov - لقد رسم الشمس ، zirki ، bliskavki ، ومضات من النبيذ syayva ، zori ، veselka ، وفي كل الإله الوامض - وجه الإله. بزغ فجر الصورة ، قال الممتحنون: "كوروشكين ، في المرآة ، يتساءل فقط عما إذا كان قد كتب إلى سفاروج؟ بالضبط مشابه لك ". من ذلك اليوم فصاعدًا ، أصبح مي zhartoms عظمة yogo Svarog. اربح صوتًا إلى ملاحظة رائعة. وهكذا ظهر المحور і الاسم المستعار للفنان - "سفاروج" - وهو اسم إله السماء والنار السماوية في كلمة الأساطير الروسية. Pislya yogo end ، من عام 1900 إلى موسيقى الروك ، كتبت في سان بطرسبرج مجلات lustrovanyh "الخلابة Oglyad" و "Kulemet" و "Charivny Likhtar" و "Sonce of Russia" و n. تم التعامل مع أطفال يوغو الساخرون والرسوم المتحركة على جانبي الفنانين الأكثر شهرة. بالتوازي مع اللوحة V.Svarog تشارك بجدية في الموسيقى. تنعم بالصحة الموسيقية الرائعة ، وطبقة الصوت المثالية ، والصوت الجميل ، لا تربح العصاميين ، التي تعتز بها مدرسة إم. فيسوتسكي وأ. سيكروف. دعنا ننتقل إلى غيتار بستة أوتار ، متخصص في مجموعة "على الحنق الإسباني" وفي 1907-1908 غناء الروك كعازف جيتار منفرد في الحفلات الموسيقية. سلاسل معدنية Vol_v. نرجو أن تخلق ، معظمهم لم يروا. نوم جيد على الجيتار ، وأخذ مصير Vistavs. نشأ وكوني فنانًا. في عام 1911 ضد. حصل Svarog Bula على الجائزة الأولى في المسابقة التي نظمتها هيئة تحرير مجلة "Sonce of Russia" تولستوي. تم تقديم أهم شيء لتطوير وتفعيل التربة الواقعية بواسطة V. سفاروجا مالا يوغو زوستريتش ض І.Є. ريبين في عام 1915 روتسي. واحدة من جميع أنواع الإبداعات أنا. Rєpina є صورة لـ V. Svarog مع غيتار في يديه.

ايليا روبين. صورة للفنان ف. سفاروج. 1915

غالبًا ما يتم الانتقال إلى Illy Rєpina ، حيث يؤدي التواجد في جلسات التصوير إلى تقوية إبداع Svarog (الصور الذاتية 1923 1926 ، صور O. Kisterova و L.S. Svarog و I.). للمتعة والتوصية І.Є. انضم Rupina Vasil Svarog إلى رابطة المتجولين وتم إصلاحه منذ عام 1916 من خلال لعب الروبوتات الخاصة به في المعارض الخارجية. الغزل مع مخلوق طوال فترة V. Svarog є "صورة أم" (1916 ، كانفاس ، أوليا) ، مُنحت الجائزة الأولى في الربيع Peresuvny Vistavtsy. موهوب يجول في روسيا ، مما يعطي حفلات منفردة... في عام 1919 ، في. Svarog ، بعد أن سلم إلى موطنه الأصلي وحتى عام 1922 ، لا يزال على قيد الحياة في بلدة Stara Russ ، بعد أن خدعه تنظيم بيت الشعب ، ومجموعة صوتية ومجموعة أوبرا في "Mazepa" و nshі) ، bv البادئ إنشاء متحف الفن الموسيقي ، وجوقات عصامية ومجموعات أوركسترا ، واستوديو فني للأطفال. من أجل svidchennya لفرقة الفنانة Larissa Svarog ، من أجل الطعام ، من أجل nyigolovnish جديدة: الرسم أو الموسيقى و spiv ، قال Vasil Svarog:

"أولاً ، أنا فنان ، لكنني أيضًا مغرم بشغف بالموسيقى و spіv. لا أرى حياتي بدون ثلاثة أساتذة. إذا لم أكن سأسمح لأحدهم ، إذا كنت سأفعل مدمر ، سأتوقف ، على نحو شجاع ، عن كونه فنان بوتين ".

بالانتقال إلى بتروغراد في عام 1922 ، قام في. سفاروج بتجديد الروبوت كرسام وملصق. في عام 1925 ، حصل نبيذ روتسي على ميدالية All-Union Vistavtsi في باريس عن الألبوم "9 Sichnya" ، الذي شارك فيه 11 مالنكس عظيمًا. لقد قمت بإنشاء روبوت Vasil Svarog ، بعد أن انضممت إلى النشاط التربوي بصفته فنيًا فنيًا وصناعيًا. ضد. Svarog buv معرفة جيدة من Sergim Asenin وهم ، من أجل تحية deyakim ، خطة bully navi spіlnykh vistupіv ، والتي قام عازف الجيتار Svarog mav akompanuvati Yesenin بإعلانها. خطط Tsim ، ومع ذلك ، لم يتم الحكم عليها بوفاة S.A. اسينينا.

في يوم الوفاة المأساوية للشاعر V. اسينينا. منذ عام 1929 ، أصبح V.S. Svarog staє موسكو. في فترة موسكو ، بذل الكثير من الجهود حول الموضوع التاريخي الثوري: بعد أن رسم سلسلة من اللوحات ، صخرة القدم 1905 ("Zrada Gapona" ، "Taumna Drukarnya" ، "Potiomkina" VV Kuibisheva ، SMKirova ، KY Voroshilova و I.).

مقر Zhovtnya. 1939. قماش ، زيتون.

الصور "Armaturers" و "Dniprobud" و "Kuznets'kbud" و "zustrіch chelyuskіntsіv على Chervonіy ploshchі" و "Sedovtsi na Chervonіy ploscha" و іnshі. امتدت أعماله من عام 1932 إلى عام 1941 ، وافتتح Svarog أجمل أعماله في فترة Radiansky: لا تزال الحياة "Gitara" (1934) ، و "Khvora" (1935) ، و "Pislya to the Storm" (1930) ، و "الناس يأكلون" (1937) ، "صورة ماياكوفسكي" (1910) ، "صورة تشايكوفسكي" (1940). روبوت Sered V.S. توحد مبدع Svarog الذي لا حول له ولا قوة بالموضوع المهم "الرسم والموسيقى" (منتصف العمر ، زوكريما ، رسم "عازف الجيتار" ، 1940 ريك ، لشهود عازف الجيتار ريازان ب. صورة زيتونية لأندريس سيغوفيا. منذ الأيام الأولى للحرب الوطنية العظمى ، كان VS Vasil Svarog نائماً بلطف. Perebuyuyuyu في روسيا القديمة ، vikonuvav على مسرح الأوبرا الروسية القديمة للحزب القابل للطي - ميلر في "Rusaltsi" Dargomizhsky ، Mephistophely at "Fausti" Gounod، Mazepa in "Teas Gulak-Artemovskogo، Aleko in Rakhmaninov's" Aleko ". بالإضافة إلى ذلك ، Svarog الجاذبية على الغيتار. قال Svarog:

"بادئ ذي بدء ، أنا فنان ، لكنني متحمس أيضًا للموسيقى والموسيقى. لا أعرف حياتي بدون الكثير من الصوفيين. بمجرد أن أكون ، إذا-نيبول ، سأكون رحمة لأحدهم ، بمجرد أن يتم تدميره ، سأتوقف ، على نحو شجاع ، عن كونه فنانًا ".

في عام 1940 ، جمعت الإدارة السياسية لمنطقة موسكو العسكرية بين فناني Vyiskovykh المحترفين في استوديو فناني Vyiskovykh باسم M.B. Grekov على أساس لغز chervonoarmiyskiy العصامي لأوزوماستر. أمام الاستوديو ، قاموا بتمهيد الطريق للقيادة الثقافية والسياسية للحرب ، صورة مسار المعركة البطولي للجيش. علامات Kerіvnyk buv V. Svarog ، مثل وضع عدد من اللوحات حول موضوع Vіyskov:

"قادة رادا"

"Smolny in Zhovtni"

"أخذ الشتاء"

واضاف ان "القارب خسر من قبل فرق القادة".

Z 1941 - في الإخلاء. الدردشة في نالتشيك ، ثم في تبليس. في 25 مايو 1942 ، تم عرض عرض للوحات في تبولسي. كتبت صحيفة "زوريا صخودو":

"التقارير الإبداعية للفنانين. يوم الاثنين ، 25 عشبًا ، حوالي 12 عامًا. اليوم في معرض فنون الفنانين في جورجيا لتقديم تقارير إبداعية الحائز على جائزة ستالين ، وتكريم الفنانين І.E. Grabar والفنان VS Svarog. في المعرض البدائي طوال اليوم سيكون هناك عرض للوحات التي عُرضت في تبليس ونالتشيك في عامي 1941 و 1942 ".

في عام 1942 ضد. أنهى سفاروج صورته الأخيرة - تأليف تاريخي وطني غني وثري البنية "ستيبان رازين". في نهاية اليوم ، كان يعاني من مرض خطير. في عام 1943 ضد. حصل Svarog على وسام The Red Prapor of Labour ، وفي الحادي والثلاثين من عام 1946 توفي بسبب أمراض تافهة. Pokhovaniye في موسكو في خزانة Novodvichy. شاهد قبر على قبر الفنان vikonav yogo uchen - فنان الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، النحات N.V. تومسكي. في عام 1948 ، قام أصدقاء الفنان وصديقته لاريسا سيمينيفنيا سفاروغ بولا بعرض أعماله بعد وفاته. صور ، صور ، دراسات من معارض معرض الدولة تريتياكوف ، متحف الدولة التاريخي ، وسط بودينكا التابع لجيش راديانسكوي ، أ. بوشكين ، م. غوركي ، أكاديمية الفنون في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والمتاحف الإقليمية. روبوتات لـ V. Svarog є في معرض Tretyakov وفي أكاديمية الفنون. أصبح ما يقرب من مائتي من إبداعاته ، التي احتفل بها فنان الموطن الأصلي ، في عام 1974 أساسًا لمعرض الصور في بلدة ستار روسا في منطقة نوفغورود.

إ. ستالين وأعضاء المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة

في الحديقة المركزية للثقافة واسم M.Gorky في موسكو. ألف وتسعمائة وتسعة وثلاثون.

قماش ، ol_ya. 200 × 300

تاريخ اللغز أي. Grabar تعني أن الفنان Svarog هو في السلطة "خاصة حب vinyatkova حتى يومنا هذا ، الحج إلى مظاهرك ، الحقائق ، الناس. بيد الحياة ، دون أن يفوتوا ملاحظة ذات مغزى مهم ، يظهرون بطريقة سرية ومبهمة مع صورهم ، حيث يصورون شعوبهم بشكل خاص ، ولمدة ساعة ". الاسم عبارة عن روبوتات ، لا تتأثر بالوصف ، ولا تنحني إلى الإجراء zmistu. أطفال Zustrich و kerivniks من البلاد - І.V. ستالين ، ك. فوروشيلوفا ، م. كالينينا ، في. مولوتوف ، م. Kaganovich - pod_ya ، كما يمكن أن ترى في الواقع ، في صورة ، nabuva fig myfu. لا يرى Syayvo الوجوه والأشكال فقط ، والبيرة والمناظر الطبيعية ، والسماء ، وكل شيء قريب. أولئك الذين يرونهم أخطأوا في مصفاة العالم حول الحكومة والشعب.

) ؛ إي رأس المال. ريتشكا مظلمة (رقم 39 ، ص) ؛ ك. ماكوفسكي. رئيس (رقم 40 ، ص) ؛ ك. جورباتوف. بازار ريبني في بسكوف ريتشي (رقم 40 ، ص) ؛ س. ايفانوف. "لطيف - جيد!" (رقم 49 ، ص) ؛ جيه بروفار. الثعلب في الملابس الشتوية. مصنع Ribniy pivnichny (رقم 49 ، ص) ؛ إس. ديفياتكين. بواسطة الترام (رقم 50 ، ص) // نيفا. SPb. ، A.F. ماركس ، 1912

في. أرنولد. كل افراح حزينة ( ريج .) ؛ ك. فيشلوف. Rizdvyana zustrich. - كوهانكا كوليشي. - (القرن السابع عشر) (ق) ؛ ف. سفاروج. Іl. حتى A.N. Budischeva "تمرد الملائكة" (ص ،) ؛ NS. ساموكيش. صدر 25 من عام 1812 لموسيقى الروك في بطرسبورغ. قراءة في حضور Oleksandr I Nayvishnyy أمر إلى vіyskam حول منفى البوابة لحدود روسيا (جيم 5) ؛ مساء. شكرين. طفل (ج 7) ؛ السادس. زاروبين. Rizdvo في الدير (ج 9) ؛ س. زيفوتوفسكي. طفل (ج 10) ؛ أ. ماكوفسكي. على القديسين (جيم 11) ؛ إي ساموكيش سودكوفسكا. Іl. قبل رواية T.L. Shchepkin-Kupernik "تغيير في هدية عزيزة" (صفحة) ؛ Міс. Іl. حتى صباحًا. Ossendovskiy "Taumnitsya من دار المسرح القديم" (ص ،) ؛ سانت ف. كوليسنيكوف. في نيتش ريزدفيانو (صفحة 15) ؛ الإعلان عن شراكة التأمين "Russian Loyd" (سانت بطرسبرغ ، Admiralteyska nab. ، Vlas. Budinok ، رقم 8) (ص) // Ogonek. كبار الشخصيات 52. SPB. ، S.M. Propper ، 25 الصدر 1912 (7 سبتمبر 1913)

كتالوج مصور للمعرض XXth في موسكو ، في قاعات المتحف التاريخي الإمبراطوري. SPb. شراكة الفنانين في سانت بطرسبرغ. 1912

س. كوليسنيكوف. من السابق لأوانه الكذب! (مع.)؛ أ. ماكوفسكي. "بعد أن تدافعت كريسني ، كليش تشريشنيتسو ، وهناك ماتت بالفعل ..." (جيم 5) ؛ ف. سفاروج. Іl. حتى إطلاق سراح I.I. Yasinsky "Mriya about gold" (صفحة ،) ؛ أ. لاكوفسكي. عملية عيد الفصح في "Strassnoy Shlyakh" في روساليم (ج 10) ؛ أ. مارتينوف. Іl. حتى A.N. Budischeva "Vona" (صفحة ،) ؛ A. Skryagin. نيش عيد الفصح على سطح السفينة السفينة (С.16) // Ogonek. كبار الشخصيات .13. SPB. ، S.M. Propper ، 25 البتولا (7 أبريل) 1912

أرجوس. كبار الشخصيات .9. SPb. SPb. ، Vulitsa Gogol ، المبنى 4. الهاتف: مكتب التحرير - 495-52 ، المكتب - 615-62 ، 615-63 ؛ 1913 (منطقة ، zm_st ) (Il: I. Grandi، V. Svarog، S. Bolshakov، V. Bulkin، A. Radakov)

فلاد. أرنولد. ريزدفو هريستوف (منطقة)؛ Є.P. ساموكيش سودكوفسكا. ثلاثين أخوات (ح 1) ؛ ف. سفاروج. Іl. قبل rozpovidi Al. Budischeva "براد دزيركال" (صفحة ،) ؛ أ. ماكوفسكي. عقوبة الإعدام لإيفان الرهيب ؛ أ. أفاناسييف. تغضب! (مع.)؛ يو. زهرة البرسيم. مخاوف الطريق ن. كولماكوف. ديموني في النار (ق) ؛ Міс. الحب الدنيوي (ج 6) ؛ S. لوديجين. Іl. حتى إطلاق A. Kondrat'ev "Erot in the Pastts" (ج 7) ؛ يا البرسيم. صور قديمة (ج 8) ؛ س. كوليسنيكوف. سموم في تُرْكِستان ؛ NS. ساموكيش. في ساحة المعركة ؛ أنا يا بيليبين. Chervona dіvitsya i Zmіy Gorinich (جيم 11) ؛ يو كلوفر - الخطيئة. في قاع المحيط (ج 12) ؛ السادس. زاروبين. لا مخاوف (صفحة 13) ؛ ك. فيشلوف. يمسك (صفحة 14) ؛ F.І. شاليابين. تجديد "بسكوفيتانكا" في مسرح إمبريال مارينسكي (С.17) // Ogonek. كبار الشخصيات 51. SPb. المكتب الرئيسي ومكتب التحرير. سانت بطرسبرغ ، غاليرنا ، 40 ؛ Drukarnya S.M. سليم. سانت بطرسبرغ ، شارع غاليرنا ، S. d. No. 40 ؛ 5 كوبيل في سان بطرسبرج. والمحافظات 22 الصدر 1913 (4 يونيو 1914)

كتالوج لعرض اللوحات ، الرسوم البيانية و eskiziv في بتروغراد. صغير. شارع كونيوشينا رقم 3 ، د.الكنيسة السويدية. [صفحة] تعليق بتروغرادسكي للفنان. 1914

سفاروج ، في. (بتروغراد ، ب. مونيتنا ، 13/9 ، شقة 27 ، هاتف 429-98). رقم 340. سقوط أوراق الشجر. رقم 341. مستنقع. رقم 342 فيروبكا. رقم 343. بالقرب من أوديسا. رقم 344. بحر تشورن. رقم 345. في العلية. رقم 346. Etude // إضافة إلى كتالوج شراكة الفنانين. الثالث [vistavka]. 1914 - 1915. بتروغراد. ... ص 6

أ. شيمكنت. سلاسل مثبتة. [рші]. الصفحة ؛ روبيكون. بتروغراد ، ترويتسكا ، 36 ، شقة 11. هاتف. 569-03 ؛ نوع من. Acc. زاغ. نوع من. استفسر في بتروغراد. زمين. ص. ، الشركة السابعة ، 26 ؛ 80 ك.، 1915 ( ريج .: V. Svarog؛ الحلمه .)

أرجوس. كبار الشخصيات .10. الصفحة ، 50 كوبيل ، 1915 ( ريج ., zm_st ) (Il: P. Buchkin، V. Svarog، L.K.، I. Mozalevsky، S.Ludigin، P.Mazing، V.Lebedev)

في. و malunks من الفكاهي الصالون الأول. بتروغراد. نوع من. T-va "Ekatering. بيكس Delo "، Ekatering. ، 7. 1915. ص 27. ([كتالوج المهام] ... لنقابة "الفنان-الجندي" ، سنقدم بعض المساعدة الإضافية لهذه الطاقة: سنجرح أنفسنا: إلى المستشفى [- في الميدان - من خلال رحلتنا الصحية] ونرسلها إلى المستشفى [- راجع المعلومات للذهاب إلى S.5 من المستشفى].

ضد. سفاروج. Zustrich في التنمية (المنطقة) // سبارك. كبار الشخصيات 45. الصفحة ؛ 7 كوبيل في بتروغراد والمحافظات ؛ 8 (21) الأوراق المتساقطة 1915

إ. ليبيديف (العم فانيا). Gladіatori أيامنا هذه. [روزبوفيدو]. الفنانين Malinka S. Kolesnikova ، S. Lebedova ، І. ميليتسينا ، أ.رينو ، ف.سفاروج و إم ستولياروف. الصفحة ؛ روبيكون. بتروغراد ، ترويتسكا ، 36 ، شقة 11. هاتف. 569-03،257-64 ؛ نوع من. Acc. زاغ. نوع من. استفسر في بتروغراد. الشركة السابعة ، 26 ؛ 1 ص. 25 ك.، 1915 (V. Svarog ( ريج .); الحلمه . ؛ س. كوليسنيكوف. Іl. قبل razpovіde "رياضي قديم" (ص ،) ، "انتقام" (ص ، ،) ؛ S.P. لبيد Іl. قبل التقارير "Vbivtsya" (صفحة) ، "Negro" (صفحة) ، "Lady from the Lodge" (صفحة) ، "Benefis" (صفحة ،) ؛ م. ستولياروف. Іl. قبل إعلانات "ميشورا" (ص. ،) ؛ ألف رينو. Іl. حتى إصدار "The Terrible Savoyard" (صفحة ،) ؛ І. ميليتسين. Іl. حتى إصدار "Zvir z bezodn" (صفحة ،))

م. أفيلوف. حارس حرس (رقم 7 ص). З Діючої ARMії (ماليونكا) (№11 ، ص) ؛ إم إيفانوف. "أنا تحقق في النموذج" (رقم 9 ، ص) ؛ أ. ماكسيموف. نيفسكي بروسبكت بالقرب من سانت بطرسبرغ (القرن الثامن عشر) (رقم 9 ، ص) ؛ أ. سيزكو. جورجييفسكي فارس في القرية (رقم 9 ، ص) ؛ في مازوروفسكي. Germanic في بولندا (رقم 9 ، ص) ؛ І. فلاديميروف. القوزاق على فيسليا (رقم 10 ، ص). إلى Batkivshchyna (s.). روزفيدكا (رقم 13 ، ص). بقايا الموت (رقم 21 ، ص). باي مع بارجة برية (رقم 22 ، ص). الجرحى الجرحى (رقم 46 ، ص) ؛ V. Dobrzhansky. هجوم الفرسان (رقم 11 ، ص) ؛ جي بوبوف. قيامة المسيح (رقم 12 ، ص) ؛ س. كوليسنيكوف. في يوم عظيم في غاليسيا (رقم 12 ، ص). توزيع الهدايا العظيمة في الجيش (№13 ، ص). مسؤول التموين. متطوع كردي (الجيش التركي) (21 ، ص). الأشقاء على التنمية (رقم 50 ، ص) ؛ أ. نوفوسكولتسيف. بارك سيرجي رادونيزكي دميترو دونسكي في معركة ماماوم (№21 ، ص). بقاء خفيليني المطران فيليب (رقم 50 ، ص) ؛ جي لوكومسكي. مستو كازيمير ، مقاطعة ليوبلينسكا. بودينوكس الأساقفة في شارع سيناتورسكوي ؛ ميستو بولوتسك. كاتدرائية dzvіnytsya (رقم 26 ، ص) ؛ Z. مارينا. Vіyna (رقم 27 ، ص) ؛ تأكل. تشيبتسوف. سماع الأخبار من vіyni (تيبي مقاطعة كورسك) (رقم 30 ، ص) ؛ لها. لانسر. عرض للرسومات والرسومات من الجبهة القوقازية (رقم 31 ، ص ؛ رقم 36 ، ص ، ، ، ، ، ؛ رقم 44 ، ص) ؛ ب. سيليفانوف. З المواقف (№33 ، ص) ؛ جي ستارك. Boyov_ الرفاق (رقم 47 ، ص) ؛ في نوفودفورسكي. قبل nastannyam vorog (رقم 45 ، ص.) ؛ V.Є. ماكوفسكي. Німці відійшли (№46، p.)؛ ف. سفاروج. ورقة في الخنادق (رقم 48 ، ص) ؛ P. Buchkin. Іl. حتى تاريخ التوزيع I. Ostrovnoi "Podarunok" (№51، p. ،،،،) ؛ P. بيرشين. خامسا Rizdvyanu نيتش. على الجبهة القوقازية. ملاحظة في وادي شروخ (رقم 51 ، ص) ؛ S. لوديجين. Іl. حتى A.A. دنينا "Pokarannya" (№52 ، ص ، ، ،) // نيفا. ص. ، أ. ماركس ، 1915

ن. ساموكيش. نالوتا Z (منطقة)؛ ف. سفاروج. Іl. rozpovidі A.I. كوبرينا "غير مرئية" (صفحة ،) ؛ Є.P. ساموكيش سودكوفسكا. Іl. حتى stikh.T.L. Shchepkina-Kupernik "Mati" (s.) ؛ م. روشكوفسكي. Іl. حتى إطلاق فوينوف "سكيفولا" (ص) ؛ S.V. زيفوتوفسكي. Іl. حتى بداية Teffi "U Rizdvo" (s.) ؛ S.P. لوديجين. Іl. إلى virsh. إيفانوف "فولكفي" (ق) ؛ І. لحمة. Іl. (مع.)؛ في ديني. Іl. إلى virsh. N. Agnivtseva "الشيطان وطبيب الأسنان" (ص) // Ogonyok. كبار الشخصيات 52. الصفحة ؛ مكتب التحرير: Petrograd، Admiralteisky Canal، No. 17، sob. إلخ .؛ Drukarnya S.M. سليم. بتروغراد ، شارع غاليرنا ، سوب. د ، لا .40 ؛ 8 كوبيل في بتروغراد وفي المقاطعات ، في محطات السكك الحديدية. دور. 10 كوبيل 27 الصدر 1915 (9 يونيو 1916)

Svarog // Annibal L. (منظم). فهرس واجهة المعرض. [ص]. 1915. الأعداد 77 - 112 ، 218 ، 219

ف. سفاروج. عاشق الفوج ( ريج .) ؛ O. Amosova. Іl. حتى M.K. Pervukhina "Chervona krov" (صفحة ،) ؛ Wanderers عرض في بتروغراد (s. ،. l: 1. V.N. Makovsky. الأخبار المتبقية من vіyny.2.VY Makovsky. مطعم. 3. N.P. Bogdanov-Bolsky. في العبارة. 4. VI Zarubin. المتبقية Khmari.5. ماكوفسكي في الغارة 6. إن كي بوداريفسكي ، فنان المسارح الإمبراطورية L. Ya. ليبكوفسكا 7. AF Afanas. Solokha and Dyachek) ؛ عرض الفنون الإبداعية في بتروغراد لجنون البولنديين غير الصالحين (ص. ، إل: 1. جي ماكس سانت جوليا. 2. جي سيمرادسكي. كوبالنيتس. 3. الفن. باكالوفيتش. القديس بطرس ، نعمة Lіgіya و Vіnіtsіy 4. أغسطس الثالث (البورسلين الساكسوني في القرن الثامن عشر) // V. Bondi (ed.) Vognik Vip 11. Pg.، SM Propper؛ Type SM Propper. Petrograd، Galerna St.، House No. 10 كوبيك في بتروغراد ، 12 كوبيل في محطة السكة الحديد ؛ 13 (26 بتولا) 1916

ف. سفاروج. اللصوص نيميتسكي في متنزه الكشاف (ح 1) ؛ І. لحمة. Іl. حتى A.A. إزميلوفا "ألفونس الثالث" (ص ،) ؛ [ن] Smazhuk. تحت تهديد السلاح (ج 7) ؛ المعرض عبارة عن صورة للجمعية الإمبراطورية للألوان المائية الروسية في بتروغراد (من .. Іl: VB Beringer. [روسيا ذهب؟] ؛ I.S. A.O. [A.F] ماكسيموف. محكمة لساعات من "روسكوي برافدا") ؛ في ديني. أ. كوبرين ، كارتون (صفحة 14) ؛ في ديني. أ. إسماعيلوف ، كارتون (ص 14) // Ogonyok. كبار الشخصيات .4. ص. بروبر ، 24 Sichnya (6 شرسة) 1916

ضد. سفاروج. رقم 285. صورة شخصية يو. Рєпіна / صور العارضين // XLIV Peresuvna معرض للصور. زمالة الفنانين الخارجيين فيستافوك. 1916. [ص. Іl. فهرس]. ص. Vidannya الفني الرسم العقاري "الاتحاد". بتروغراد ، ب. كوزاشي أقليم ، 11 .. ص 60

سفاروج ، فاسيل سيمينوفيتش. (نيفسكي 147). رقم 445. صورة // Vesnyana vistavka في قاعات الأكاديمية الإمبراطورية للفنون 1916 المنظر الثاني. [فهرس]. بتروغراد. Drukarnya "ربيع". نيفسكي ، 88.1916 S. 25 ، 38

مزاد Mystetsky لـ vlashtovaniy على قرفة Tatyana إلى لجنة "Vistavtsi іlustrovanih vidan". بتروغراد.

في تيخوف. بريتاني (رقم 4 ، ص) ؛ د. كاردوفسكي. كرة في موسكو في عشرين صخرة (رقم 7 ، ص). اللفتنانت جنرال أ. موسولوف ، الذي سيكون سفيراً للمحكمة الرومانية (رقم 7 ، ص). صورة من A.V. كريفوشينا (رقم 7 ، ص) ؛ O. Della-Vos-Kardovsky. صورة لـ D.N. كاردوفسكي (رقم 7 ، ص) ؛ Є. الصالحين سيدة مع علبة مسحوق (رقم 7 ، ص) ؛ نيرادوفسكي. صورة للكونتيسة ل. كوماريفسكوي (رقم 8 ، ص) ؛ ن. Реріх. الوهج (رقم 9 ، ص). نيكولا (رقم 22 ، ص) ؛ F. Sichkov. Зі المدارس (№9 ، ص). أعرف في Batkivshchyna (№41 - 43 ، ص) ؛ P. Buchkin. صورة سبيفاك قوم pisen Mezentsev ، تم تكريمه لمعركة الاستحقاق من قبل جورجييم الجنود (رقم 10 ، ص.). لقاء في المطبخ (رقم 16 ، ص) ؛ ن. بازين. في غرفة الحمال لصحيفة (رقم 10 ، ص). بداية الربيع. حديقة بليوشكين (رقم 10 ، ص). إيليا موروميتس وترونو سفياتوغور ؛ في مازوروفسكي. Pid prikrittyam chrestiv (رقم 26 ، ص) ؛ І. روبين. صورة للفنان ف. سفاروج (رقم 27 ، ص). يغني المستقبلي (رقم 39 ، ص) ؛ أب. فاسنيتسوف. Іl. لأقوى العبارات: "الخصم" (رقم 28 ، ص) ، "بلانيدا" (رقم 29 ، ص) ، "Opіvnichny Vikhor" (رقم 30 ، ص). على القديسين في الموضة القديمة. جاؤوا للزيارة (№51 - 52 ، ص) ؛ L. Sologub. هجومي. Perebigannya (رقم 28 ، ص) ؛ أ. سيمينوف. بوزيكا سفوبودي (رقم 30 ، ص) ؛ V. Surenyants. شاه سمع (رقم 30 ، ص) ؛ І. Їzhakevich. حرب باتشينيا Pelgusiy. سانتس. Boris і Glib є إلى فن Oleksandr Nevskiy الجديد (رقم 30 ، ص) ؛ م. أفيلوف. يخرج الجنود من الخنادق ، zrajuyuchi batkivshchina vorogov (رقم 31 ، ص) ؛ І. كوليسنيكوف. الأبقار (رقم 31 ، ص). بازار (رقم 46-47 ، ص) ؛ في. زاروبين. بيسليا جروزي (رقم 31 ، ص) ؛ س. كوليسنيكوف. Vidpochinok (رقم 31 ، ص) ؛ ن. دوبوفسكي. زكيد (رقم 39 ، ص) ؛ V. Belyashin. الشيطان. أغنية عن العجل الذهبي (№41 - 43 ، ص) ؛ أ. ايزوبوف. في المستوصف. مقالة Tsikava (№41-43 ، ص) ؛ S. Vasilkivskyi. الخريف. في بوروما أوتشوكوفاني. في غاليسيا. حتى المساء. المعبد مقدس في Skhidniy Galichin. بوجاتير ستون. مزامير سكوفورودينسكي (№44 ، ص. ، ،) ؛ D. Zhudina. بورتريه (رقم 46-47 ، ص) ؛ N. Feshin. البروفيسور ن. كاروف ، مؤلف كتاب تاريخ الثورة الفرنسية الكبرى (رقم 48 ، ص) ؛ L. باسترناك. Visti من Batkivshchyna. قبل النوم (متحف لوكسمبورغ في باريس). ايتود. صورة لمانفريد ك. وسط كثيف للعائلة في ياسني بوليانا. خلال المساء. تصوير شخصي. أنا سعيد بالفنانين في مدرسة الرسم والنحت والعمارة في موسكو. في التجمع. (رقم 48 ، ص. ، ، ، ، ،) ؛ S. لوديجين. Іl. حتى تقرير V. Keler "خادم التنين" (№51 - 52 ، ص. ،) // نيفا. ص. ، أ. ماركس ، 1917

سفاروج ، في. (نيفسكي ، 147). رقم 455. في المكان // عرض Vesnyana في قاعات الأكاديمية الإمبراطورية للفنون 1917. [فهرس]. ص. فنان. - أتيليه الجرافيك والدروكرنيا. م. بيفوفارسكي. بتروغراد ، مخوفا [فول]. ... ص 25 ، 38

ف. ليبيد روبن وفلاح (كبار الشخصيات 1 ، ص 9). سفينة vіyskovo (كبار الشخصيات 34 ، ص 13) ؛ [د] شتيرينبيرج. خلف الروبوت (كبار الشخصيات 1 ، ص 12) ؛ S. تشيخونين. Іl. إلى مسرحيات Lunacharsky "Faust and Misto" (كبار الشخصيات 1 ، ص 14). [صورة أنثى مع طفل] (كبار الشخصيات 9 ، ص 8) ؛ ن. جاد. قصبة (كبار الشخصيات 2 ، ص 4). K. Boguslavska. برالي (كبار الشخصيات 8 ، ص 11). [P.] ميتوريش. طفل (كبار الشخصيات 9 ، ص 8). [ك] كيرسانوف. في المصنع (كبار الشخصيات 12 ، ص 9). ف. سفاروج. الصينية- chervonoarmiytsі (كبار الشخصيات 26 ، ص 7). N. التمان. هتو بوف نيشيم ، هذا ستان هو كل شيء (كبار الشخصيات 27 ، ص 1). І. برودسكي. "لتكون قادرًا على التغلب على الحاجة إلى القوة والحيوية والحيوية فقط." (كبار الشخصيات 27 ، ص 13). B. Grigor'v. "... قبل القتال - من أجل حق الشعب المقدس! في القتال! بدون تفكير ، أسرع ، هذا كل شيء! .. " (كبار الشخصيات 33 ، ص 1) // أ. Lunacharskiy (محرر). نصف لي. الصفحة ؛ بتروغرادسكي رادا من نواب الروبوتات والجيش الأحمر ؛ Drukarnya "بتروغراد من أجل نواب الروبوتات والجيش الأحمر". بتروغراد ، غاليرنا ، رقم 40 ؛ 1918

كتالوج المعرض الثامن والثلاثين للوحات التي رسمتها جمعية الألوان المائية الروسية في قاعات الجمعية الروسية في Zaokhochennya Mystetstv (مورسكا ، 38). 1918 [ص]. بتروغراد. 1918

L. Dіtrikh. الزبوتي (رقم 4 ، ص). أبو الهول القرن العشرين (رقم 32 ، ص) ؛ N. Protopopov. إيليا (رقم 4 ، ص). Etude (رقم 7 ، ص) ؛ ف. سفاروج. صورة لأم الفنانة (رقم 6 ، ص). صورة لفرقة الفنان (رقم 6 ، ص). رودوفاتي (رقم 14 ، ص) ؛ І. روبين. صورة لرسام الكاريكاتير ري مي (رقم 7 ، ص). صورة لأخ الفنان (رقم 29 ، ص) ؛ S. لوديجين. Іl. حتى تقرير ف. كيلر "حشيش" (رقم 8 ، ص ، ؛ رقم 9 ، ص ،) ؛ S. Svitoslavsky. حظائر الأبقار (رقم 11 ، ص) ؛ ألبرت بينوا. الخريف. "سلوزي روسيا" (رقم 13 ، ص). صنادل الشتاء على مالي نيفي (رقم 14 ، ص) ؛ أركيبوف. فيسنيان مقدس (رقم 13 ، ص) ؛ س. جوكوفسكي. الستائر. فيرو ستروموك (رقم 13 ، ص). أسلوب رائع في الحديقة القديمة (№16 ، ص). العشب (رقم 19 ، ص) ؛ P. Buchkin. صورة للفنان ف.كوزنتسوف (رقم 7 ، ص). موسكفيتش (رقم 14 ، ص). "البرلمان" (رقم 14 ، ص). F. شاليابين. صور شخصية (رقم 36 ، ص ، ، ، رقم 37 ، ص ، ،). م. دوبرونرافوف (كارتون) (رقم 37 ، ص) ؛ S. Vasilkivskyi. ستراسني تشيتفر (رقم 15 ، ص) ؛ ف. شوكة. كاروسيل (رقم 17 ، ص). صورة لـ E.N. Shukhaeva (رقم 17 ، ص) ؛ ك. بيتروف فودكين. Dvі (رقم 17 ، ص) ؛ S. تشيخونين. Skorbota (رقم 17 ، ص) ؛ M. Dobuzhinsky. تشيرنيجيف (رقم 17 ، ص). فورونيج (رقم 17 ، ص) ؛ B. Grigor'v. صورة للفنان ب. Kustodiev (رقم 17 ، ص). سيدة (رقم 17 ، ص) ؛ A. Ostroumova-Lebedova. منظر من المنجم (رقم 17 ، ص) ؛ І. جرابوفسكي. يوم شتوي في بتروغراد (رقم 22 ، ص) ؛ أ. شيلدر. على البحر الأسود (رقم 24 ، ص) ؛ F. Sichkov. ترويتسيا في القرية (رقم 25 ، ص) ؛ V. Zvєrєv. صورة للفنان Ів. كوليسنيكوف (رقم 27 ، ص) ؛ І. كوليسنيكوف. بازار (رقم 28 ، ص) ؛ ك. جورباتوف. أوغليش (رقم 30 ، ص). أولد بسكوف (رقم 30 ، ص) ؛ G. Vereyskiy. أول طبيبة في روسيا للتاريخ O.A. Dobash-Rizdvyana (رقم 30 ، ص) ؛ N. التمان. بويتسا آنا أخماتوفا (رقم 31 ، ص) ؛ م. بوبيشيف. بورو (رقم 32 ، ص). برارالني ميست في بتروغراد (رقم 32 ، ص). صورة للفنان إي. أورلوفو (رقم 32 ، ص) ؛ أ. ريلوف. ليبيدي (رقم 35 ، ص) ؛ І.І. برودسكي. صورة ل V.G. كورولينكا (رقم 37 ، ص) ؛ أب. فاسنيتسوف. "بالقرب من lukomor'ya شجرة بلوط خضراء ..." (رقم 37 ، ص) ؛ ك. سوموف. جالانت روزموفا (رقم 39 ، ص) // نيفا. ص. ، أ. ماركس ، 1918

كتالوج المعرض السيادي الأول للخلق. بطرسبورغ. قصر Mystetstv (كوليش. قصر الشتاء). 1919. [صفحة] 1919

سفاروج ، في. №№ 644-650 // كتالوج عرض لوحات لفنانين بتروغراد. 1918 - 1923. [Pg.] Petrogubsorabis. قسم الفنون الإبداعية. نوع من. في. ف. أنا أكون. TI.R.V تس. ... ص 17

سفاروج ، في. (لينينغراد ، شركة كويندزي). رقم 399. أرض مايبوت العظيمة // كتالوج معرض اللوحات السادس عشر "ثورة وضرب وبراتسيا". موسكو. رابطة الفنانين في روسيا الثورية بأكاديمية الفنانين الروسية. علوم. تاريخي روسي. متحف. 1924 ص 24. (... الأساس الأيديولوجي ... في التصوف والتعرف على الحقيقة بما لا يقاس الإبداع الفني... إعلان AHRR. ج 3).

يو. جورينكو. المسرح والفن. "منتجات ذات جودة ما قبل الثورة". (في الربيع vistavtsi من اللوحات) // جريدة شيرفونا. كبار الشخصيات. 108 (1853). L.، Leningradsky Rada Rab.، Khrest. і كراسنوارم. النائب ؛ نوع من. أنا أكون. فولودارسكي. Fontanka ، 57 ؛ 100000 تقريبًا ، 5 كوبيل ، 14 مايو 1924 ص .8

ميخائيلو أندريف. أنيكا الحرب. [Kazka at virshah]. Malyanka V. Svarog. [L.-M] ، Veselka ؛ [L.] ، ليتوغرافيا الدولة. الفنان بروميسلوف. تكنيكومو ، هاتف. 169-77 ؛ 10000 eks. ، 85 كوبيل ، 1925

P. Arskiy ط ال. ديمترييف (مؤلف) ، في. أندرسون (مقدمة). فولودارسكي. (مواد للسيرة والخصائص). L.، Gubkompom في إطار لجنة لينينغراد Gubernia ، قادة وأطفال الثورة (seria) ، 1925 (Obl: P. Buchkin ، Fig. In text: V. Svarog)

ثمانية عروض للرسومات والمنحوتات لـ AHRR "Life and People of SRSR": Dovidnik -atalog / Order: A.M. سكفورتسوف. العارضين مع بيانات السيرة الذاتية للمجموعة الرئيسية من AHRR (ص 72-85). - م: AHRR ؛ نوع Zrazkov الأول. Derzhvidavu (P'yatnitska ، 71) ، 1926. - دار النشر 2.– 500 تقريبًا - ريج ., الحلمه .

ثمانية عروض للوحات ومنحوتات "الحياة وشعب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" AHRR: كتالوج Dovidnik مع الرسوم التوضيحية / A.V. لوناشارسكي.ثامنا عرض AHRR (ص 9-21) ؛ عارض من العارضين مع بيانات السيرة الذاتية للمجموعة الرئيسية من AHRR (ص 109-121). - لام: AHRR ؛ نوع من. أكاديمية Mystets (V.O. ، Tuchkov Prov. ، 1) ، 1926. - 3100 تقريبًا - ريج .: س. بافلوف. الحلمه .

ضد. سفاروج. (فول. روجوفا ، 4/5). رقم 342. صورة من L.S.V. رقم 343. صورة شخصية لإي. رقم 344. تشويه. رقم 345. Interieur // فهرس معرض اللوحات من قبل جمعية imeni A.I. Kuyndzhi في قاعات جمعية Zaokhochennya Mystetstv. لينينغراد. أكاديمية دروكارنيا للفنون. لينينغراد. في. توتشكوف ، 1.1927 ، ص .19

سفاروج ، في. (لينينغراد ، شارع راكوف ، 4-5). رقم 55. الهجوم على كرونشتاد من قبل الزوارق الإنجليزية عالية السرعة في الفترة من 17 إلى 18 سبتمبر 1919 (...<…>دلائل ... ص 57) //العرض العاشر لـ AHRR لمشاركة فناني ob'єdnan ، المخصص للجيش الروبوتي العاشر Selyanskoy Chervonoi:. - م: AHRR ؛ الفرع السابع "Iskra of the Revolution" التابع لمجلس مدينة موسكو (Arbat، Pilipivskyi.، 13)، 1928،ص 57 ، 135 ، 180 (سوء) ... - المؤشر іlustratsіy (S. 239-243) ؛ 4200 تقريبًا - ريج ., الحلمه ... - ... على سبيل المثال ، في عام 1926 تمت الموافقة على لجنة خاصة للصخرة<…>أصدر kosty ، vypisani بسبب الطوق المواد الفنية... ص 34.

Ін. غريزنوف. مسامير شكاشي. تعرف على المساعدة واستخدم فتيان Krasnoborskaya. Malinki [وبطانة] V. Svarog. L. ، Chervona Gazeta ؛ نوع "Chervonoi Gazeta" im. فولودارسكي ، لينينغراد ، فونتانكا ، 57 ؛ 10000 eks. ، 1 فرك. 50 كوبيل ، 1928

كتالوج يظهر صور الشراكة IM. أ. Kuyndzhi في قاعات أكاديمية الفنون. لينينغراد. 1928

سفاروج ، في. روبينزون ("Bezdannytsya") ؛ من Nekhtuvannya إلى بيدنياك ("عاصفة رعدية") ؛ خدم Pomіshchitsky من krypakіv ("Vovki and vіvtsі") // Yu.M. يوريف ، S.A. أوستروفسكي (مرادف كتابة) ، جي تي. سينيوخاييف. (فريق التحرير). تعرض الرجل العجوز للضرب في أعمال O.M. أوستروفسكي. [ألبوم الصور]. لينينغراد. Vidannya من الرابطة الأدبية المسرحية والموسيقية لعموم روسيا imeni O.M. أوستروفسكي. لينينغرادسكي فيديل. Drukarnya "Goznak" ، نوع موسكو. أنا أكون. يوجينيا سوكولوفوي ، لينينغراد ، العلاقات العامة كر. Komandir_v، 29.1929

سفاروج ، فاسيل سيمينوفيتش. رقم 207 - 214 [مدفوع. رقم 207. صورة للشاعر ف. فوينوفا. رقم 208. صورة لعازف الجيتار أ. سيغوفيا. رقم 209. صورة للفنان F. Scholte.] // كتالوج معرض اللوحات من قسم الألوان المائية للشراكة Zaokhochennya Mystetstv. لينينغراد. 1929 ج 12

ضد. سفاروج. رقم 111. انطلاق قوافل قوية // كتالوج لقطات الفنان. - م: متحف ثورة SSR. (موسكو ، تفرسكا ، 59) ؛ "Mospoligraf" ، 13 نوع زنك. (بيتريفكا ، 17) ، 1930 ، ص .6. - 8000 تقريبا. - ريج .

فاسيل سيمينوفيتش سفاروج (مواليد 1883). رقم 242. Zernoradgosp "عملاق". ب. رقم 243. يجمع. 1930. H. 93x150. رقم 244. 1905 ص Chorna مائة. ١٩٣٠ هـ. ٤٠ × ٦١. رقم 245. 1-شا كينا. 1930 زيت 94х181. رقم 246. ميستو. 1930 هـ. 62 × 100. رقم 247. رسم عمودي. 1930 ص 56 × 106. رقم 248. مايسترنا. الخشب الرقائقي. 51 × 61 (بيضاوي). رقم 249. غرفة نوم المدخليين للحزبي سيرجي لازو في الجزء العلوي من بارافوز ، 4 أبريل 1920 بالقرب من فلاديفوستوتس. 1930 هـ. 62 × 100. رقم 250. بريكادي. ب // كتالوج العرض الأول لجزيرة "اتحاد الفنانين الراديانسكي" من 15 أبريل 1931 ص العرض الربع [للفنان كل الفنان]. م. شراكة تعاونية لعموم روسيا "فنان". موسكو. Kuznetskiy Mist، bu. 11. نوع من. عرض VTsRPS. موسكو ، كروتسكي فال ، 18 .. ص 63 - 64

سفاروج ، في. الرسم والرسم: №122. نيشنا أورانكي. H. 71x108. الملصق: # 11. أيها الرفيق ، استعد في بيلشوفيتسكي لصدمة سيفبي / / كتالوج العرض الخارجي: الرسم ، الصغار ، الرسومات ، الملصقات ، المنسوجات: سفيردلوفسك ، ماغنيتوغورسك ، أومسك ، نوفوسيبيرسك ، كوزباس ، سيميبالاتينسك ، ألما آتا ، طشقند ، سمرقند ، روستوف ن / دونو ، كراسنودار ، غروزني ، نوفيجوتسك ، مينسك ، سمولينسك / vt. الفن.: N. Maslenikov. والثالث هو تجاوز (ص 3-12). - [M.]: VK T-vo "Artist" (موسكو ، Kuznetskiy Mist ، 11) ؛ نوع من. غاز. "برافدا" (موسكو ، تفيرسكا ، 48) ، 1931 ، ص 26 ، 30. - في المشرفين: قطاع العشيقات لمفوضية الشعب في الاتحاد الروسي و "فنان" الجمعية التعاونية لعموم روسيا ؛ 6000 تقريبًا ، 50 كوبيل - ريج ., الحلمه .

سفاروج ، فاسيل سيمينوفيتش. (موسكو ، Myasnitska ، 21 ، مناسب 34). رقم 1939. مائة شورنا. 1930 - زيت على قماش غزال أمريكي ضخم. هدير. رقم 1940. صورة كويبيشيف. 1932 - زيت على قماش // فنانو الاتحاد الروسي لمدة 15 عامًا: كتالوج عرض اليوفي: الرسم والرسومات والنحت: / com. ستاتي: M.P. أركادييف ، إيغور جرابار ، إن بونين. - لام: ديرزة. المتحف الروسي نوع من. أنا أكون. فولودارسكي (لينينغراد ، فونتانكا ، 57) ، 1932 ، ص .85... - 10000 تقريبا. - ريج ., الحلمه .

سفاروج ، في. رقم 409. Бійці (صورة جماعية لـ Kalmiks- أبطال مجتمع الحرب). رقم 410. M. Gorky و K. Voroshilov في معرض الرماية في CDKA. رقم 411. زاجيبيل ت. كالانداراشفيلي في ياقوتيا// معرض فني للسنوات الخامسة عشرة من RKKA: الرسم والنحت والرسومات: [كتالوج ؛ 517 # #]. - لام: لوسكهيزو ؛ 21 نوعا. OGIZ RRFSR im. Ів. Fedorov (Leningrad، Zvenigorodska، 11)، 1933، S. 50 ... - في المنطقة: المتحف الروسي. 1933-1934 ؛ علامة Wistavka (على obkladintsі) الرقيق. ب. شتشوكو. صه الرأس: A.I. أوغاروف. العمارة - ديسمبر. صدر صه: Є.І. Krshizhanovskiy ، V.N. Taleporovskiy ، B.V. شتشوكو. 2000 تقريبًا - ريج ., الحلمه .; ملصق .

ف. سفاروج. رقم 496. زاجيبيل ت. كالانداريشفيلي في ياقوتيا. (موت كالانداراشفيلي. ياقوتيا. 1920) ([С 320] مريض.). رقم 497. بيتسو. (صورة جماعية لكالميك [-] أبطال الحرب الضخمة). رقم 498. M. Gorky و K. Voroshilov في معرض الرماية في CDKA // معرض فني "15 Rocks of the Russian Federation": الرسم والرسومات والنحت والمنسوجات والفن الزخرفي وفن Palekh و Msteri: [Izd.1: Catalog؛ 674 №№] / هيئة التحرير: Trofimov V.K.، Enchelik І.І.، Slavinsky Yu.M.، Perelman V.N.، Ryazhsky GG؛ الفن: معرض فني "15 Rocks of the RFCA" (S.التاسع عشر والتاسع والعشرون). - م: Vsekohudozhnika ؛ نوع من. غاز. "برافدا" (موسكو ، سانت جوركي ، 48) ، 1933 ، ص 208. - في النفقات العامة: لجنة Vistavkovy التابعة لجمعية RVS SRSR ؛ على العنوان المقابل: كتالوجات العروض الفنية. Vipusk 35. الاتحاد التعاوني لعموم روسيا للفنانين المبدعين ؛ 4000 تقريبا ، 7 روبل. - ريج ., الى الخلف : ميلادي. غونشاروف. عنوان مضاد .

ضد. سفاروج. رقم 48. Kalyaev القاء قنبلة على العربة viv. الأمير سيرجي رومانوف في موسكو عام 1905 ص №111. دخول مرافقين سياسيين // كتالوج الفنانين الأوراق الحرجةوالرؤية الفنية. متحف ثورة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. موسكو ، ش. غوركي ، 59. 13 الطباعة والزنكوجرافيا Mosoblpoligraf ، Petrivka ، 17.1933.C.6 ، 7. (... نشرته منشورات متحف ثورة CPSR الفنية - واحدة من أكثر المنشورات التي يسهل تلقيها ومتاحة للجماهير الواسعة. الكثير من المعرفة.أما بالنسبة لموظفي جميع المنظمات السياسية والتعليمية في العالم ، وكذلك في القرى ، فإن توسيع وسط الجماهير القوية والعاملة من شعبنا التوضيحي ... ج 2)

كبوت. ضد. سفاروج. رقم 18. المدرسة مسلحة. [... Osoaviakhimovtsi يقاتلون بنشاط من أجل معركة "Kin for the Red Army" ...] // عرض دفاع Osoaviakhim ، المخصص لـ XV ichnitsa من جيش Chervona. فهرس اللوحات والرسومات والمنحوتات. موسكو. وسط رادا أوسوافياخيم. نوع من. المعهد الزراعي الدولي. 1933 ج 14

ضد. سفاروج. م. غوركي і ك. فوروشيلوف في معرض التصوير في CDKA "[il. في الألبوم] // V.K. تروفيموف (محرر فن Vst). عرض فني - الخامس عشر من سنوات الجيش الأحمر. [ألبوم]. موسكو. OGIZ. ايزوجيز. نوع من. "جودوك" ، موسكو ، شارع. Stankevich، 7. 1934. (في المقدمة ، تم التوصل إلى التغيير الأكثر أهمية: تم تنظيم "معرض فني - 15 عامًا من الجيش الأحمر" [... لغموض pratsіvnikіv ... في تلك الساعة ، إذا [ ...] يتجول الأيديولوجيون البرجوازيون ، مثل تونو ، يضيعون في القمامة ، [...] يصنع الأفضللغز ... من قبل زعيم النقاد bezposrednim للجيش الأحمر ، صديق الفنانين K.K. فوروشيلوف .... في تروفيموف ، رئيس المتحف المركزي للجيش الأحمر. Mystetstvo - لخدمة الدفاع عن SRCP). (Zdano بالقرب من virobnystvo 8 / XI-33 م وقع حتى 10 / XI-33 م)

سفاروج في. الرفيق جلب فوروشيلوف العمال من فنلندا إلى لوهانسك ؛ المقر الرئيسي Zhovtnya (زيارة المركز الثوري - الرفاق ستالين ، سفيردلوف ، دزيرجينسكي ، بوبنوف ، أوريتسكي) ؛ بيتسي (صورة جماعية لكالميك - أبطال حرب المجتمع) ؛ زاجيبيل ت. كالانداريشفيلي في ياقوتيا ؛ إنجاز الكليم بواسطة نورما شابشوكوفا في المعركة مع البيليم ؛ Radgosp "عملاق" ؛ TT. Voroshilov و Grkiy في معرض التصوير في CDKA ؛ Shmidt O.Yu. - رئيس البعثة إلى "تشيليوسكين" ؛ ا ب بوبروف - بوم. رئيس البعثة إلى "تشيليوسكين" ؛ أبطال Zustrich من القطب الشمالي واتحاد Radiansky في موسكو ؛ Kuibishev V.V. // جيش Chervona في فن إبداعي. معارض النسخ الفنية. [السبيل]. لينينغراد. موسكو ولينينغرادسكي سبيلكي لفنانين راديانسك. ... ص 34 ، 38 ، 46 ، 53 ، 57 ، 69 ، 75 ، 89 ، 90. ([بقلم] ... نظرة الخدمة النشطة ... 270 [النسخ] الصور ... النسخ الأصلية ... ص 93 ، 94 ، 95)

سفاروج ، فاسيل سيمينوفيتش ، ب. 1883 - موسكو. رقم 775. مالينكي من مسلسل "ديسمبريستي" (MR). رقم 776. Malunki z serії "1905 rіk" (МР) / كتالوج المعرض. الرسومات // Bubnov A.S. (رئيس مفوضية Uryadovo للمعرض ، Comm. St.). (أعضاء المجلة: L.A. Bruni و E.A. Katsman و V.V. Lebedov و D.I.Mitrokhin و I. I. فنانو الاتحاد الروسي للسنوات الخامسة عشرة (1917-1933). تلوين. النحت. ملصق. كاريكاتورا. الرسومات. موسكو. كل الفنان. 1934 ص 60. (... يُنظر إلى "الحركة إلى الاشتراكية" في مجال الغموض بطريقة مضطربة ... القائمة ... لتخبرنا عن الانعطافات إلى موقف الطبقة القوية من جانب الفنانين الكبار. ... .. يلتزم فنانو راديانسك التزامًا راسخًا بخدمة أولئك الذين وجدوا مبنى الهجوم الاشتراكي المطلق ... ص 6 ، 7 ، 8)

سفاروج. "Turksib" / المشاركون في الرحلة الأولى ويمثلهم الروبوتات // A. Khalatov، Vіkt. بيرلمان (مؤلف في المقالات). فنانو النقل. (مجموعة مقالات عن الرحلات الأولى والثانية). موسكو. NKPS. كل الفنان. 1934 ص 15. (تقريبًا Rіk أن NKPS ، pіdtrimaniy "Gudkov" MOSSKh ، تبرع بأذن الفنانين للروبوتات [...] حول موضوع النقل. الحكومة ؛ عدم تمثيل كوادر السكك الحديدية تلك - navchannya ، gurts and n ... С. 3 ، 4)

سفاروج ، في. رقم 323. Бійці (صورة جماعية لآل كالميك- أبطال مجتمع الحرب). رقم 324. ك. فوروشيلوف وأ. غوركي في معرض التصوير في CDKA. رقم 325. زاجيبيل ت. كالانداراشفيلي في ياقوتيا// معرض فني: 15 عامًا من الجيش الأحمر: الرسم والنحت والرسومات: [كتالوج؛ 421 №№] / відп. محرر: E.A. Zvіnogrodskaya. - خاركيف: Budinoks من جيش Chervona im. ك. فوروشيلوف. طلق. NNVK (خاركيف ، شارع 1-جو ترافنيا ، №19) ، 1935 ، С.26... - 2000 تقريبا - ريج .: ميلادي. غونشاروف. الحلمه .

S. Mogilevska. تابر على كريزين. [عن فكي الأطفال. M.] ، Detizdat ، نوع Zrazkova. і مصنع الكتاب Vidavnitstva الأدب الصبياني للجنة المركزية لرابطة الشباب الشيوعي اللينيني لعموم الاتحاد ، 25000 يورو ، 3 روبل. 60 ك ، 1935 (صور: سفاروج وكاتسمان)

[قائمة المشاركين ، الروبوتات (ص ،)] // Radianska Arctic و Radiansky Pivnich في لغز iso. M. ، MSSKh ؛ نوع من. TsO NPO SRSR "Chervona Zirka". M. Dmitrovka ، 16 ؛ 1000 تقريبًا ، 2 روبل 50 ك، 1935 ( ريج ., الحلمه . ؛ Іl.: م. بيرينغوف. تدفق أذن كولا ؛ NS. بوم غريغوريفا. حقل Khibinskoe prelіdne . تغسل لتجفيف الحافة ؛ ن. Grigor'єv. بيليا كرمة ؛ ف. ريشيتنيكوف. Zbori na kryzhin ؛ أ. ريبنيكوف. خليج تيكسي في عاصفة ثلجية )

عرض أعمال فناني موسكو: [تتآكل في صندوق مساعدة المجتمع للأطفال والنساء في إسبانيا البطولية: كتيب]. - م: تنظيم مكتب كتائب الفنانين والنحاتين: اتحاد موسكو الإقليمي لفناني راديانسك: الاتحاد التعاوني لعموم روسيا للفنانين الفنيين ؛ نوع من.« Moskompromprint» ( شارع ريزدفياني، 22) ، 1936. - 1500 تقريبًا – ريج .

ف. سفاروج. سيرجو أوردزونيكيدزه في لينين راسليف عام 1917 (الشكل ، C.2) // N. Ugortsiv (edp. Ed.) ، A. Barto ، S. Marshak ، L. Kassil ، V. Smirnova ، A. مورزيلكا. كبار الشخصيات .4. م ؛ ديتيزدات اللجنة المركزية لكومسومول. موسكو. M. Cherkaskiy، 1. Tel. 1-5-42؛ نوع من. "زمارة". موسكو ، ش. ستانكفيتش ، 7 ؛ 200000 تقريبًا ، 1937 (المنطقة: R. Barto. الرفيق Ordzhonikidze مع الفتيان )

ف. سفاروج. مكسيم غوركي وكليم فوروشيلوف في معرض الرماية بالكابينة المركزية لجيش تشيرفونا // L. Kassil (ed. Ed.)، A. Barto، S. Marshak، L. Kassil، V. Smirnova، A. Stepanova، N. Shifrin (هيئة التحرير). مورزيلكا. كبار الشخصيات .6. م ؛ ديتيزدات اللجنة المركزية لكومسومول. موسكو. M. Cherkaskiy، 1. Tel. 1-5-42؛ نوع من. "زمارة". موسكو ، ش. ستانكفيتش ، 7 ؛ 200000 تقريبًا ، 50 كوبيل ، 1937 ، ص .10 ( ريج .: إي أفاناسفا)

إل. روزنتال (التركيز). Persha vistavka للرسم بالألوان المائية لفناني موسكو [في قاعة Vsekohudozhnik. كوزنتسكي ميست ، 11]. فهرس. M.-L. ، عشيقة ، لجنة عموم الاتحاد بشأن حق Mystets ؛ الطباعة الحجرية المطبعية الدردشة. Vorovskogo ، فول. دزيرجينسكي ، 18 عامًا ؛ 1200 تقريبًا ، فرك واحد ، 1937 ( ريج .)

ضد. سفاروج. "ك. فوروشيلوف وأ. غوركي في رواق الرماية ب CDKA ". النفط ، 1933 [أول. u vidanna] // A. Tikhomirov. جيش Chervona وأسطول Vіyskovo-Sea في لوحة راديانسكي. م. أحجية. نوع من. دار النشر "Mystestvo" "Chervoniy Drukar" ، موسكو ، شارع. 25 جوفتنيا ، برعم. 5. 1938. (... البطولة والحج الصلب لتدمير جيشنا لا يطاق ... مرسوم اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة حول [...] overbudov [...] من 23 أبريل 1932 ... أسلوب الواقعية الاشتراكية. [...] بعد مرسوم [...] أصبح من الواضح أن الفنانين كانوا [...] مقسمين إلى عشرات [... مجموعات ...] ... ج 3 ، 10)

ف. كوستين (اتصالات سانت). عرض كل الاتحاد للفنانين الشباب [، مخصص لعشرين كومسومول]. كتالوج Wistavka. M.، Committee on the right of the mystery of the RNC SRSR، Derzhavna Tretyakov Gallery، 1939 [Galushkina، 1965، p.279]

E. Melikadze ، P. Sisov. اللوحة Radianskiy. [ سير قصيرةالفنانين ونسخ اللوحات. M.] ، الغموض ؛ النوع الحادي والعشرون. OGIZ'a الثقة "Poligrafkniga" im. Ів. فيدوروف. لينينغراد ، زفينيجورودسكا ، 11 ؛ 5000 تقريبًا ، 30 ص. في الممر ، 1939 ( ريج ., الحلمه .: л: М.І. أفيلوف. المخرب piymannya ... 1938 ؛ S.Ya. Adlivankin. الرقص في السهوب ... 1934 ؛ ف. أنتونوف. التهابات الأحداث الضخمة ... 1935 ؛ ك. Godєvskiy. دنيبروبود. 1930 ؛ Uzberezhzha Krimu. +1،935 ؛ ف. بوجورودسكي. تعرف الرفيق ... 1932-1933 ؛ І.І. برودسكي. صورة من I.V. ستالينا ... 1932 ؛ أ. بوبنوف. بيلي في الضباب ... 1934 ؛ P.V. وليامز. صورة لفنان الشعب L.M. ليونيدوفا ... 1933 ؛ ت. جابونينكو. فناء التتار. بخشيساراي... 1928 ؛ ك. يوون. المظلة ... 1936 ؛ بي ام. ياكوفليف. سبيكة ... 1937 ؛ في. ياكوفليف. الاستحمام chervonoflottsiv ... 1938 ؛ د. يانوفسكا. صندوق الطبال في المسرح الكبير . 1937; zm_st )

تيخوميروف أ. جيش Chervona في فن تخيلي. موسكو - لينينغراد. أحجية. 1939

كبوت. سفاروج. رقم 607. زوستريتش ف. لينينا و I.V. تم إرسال الفولاذ من خلال رقم الأعمال غير القانوني لشركة V.I. لينينا في بتروجراد في الأيام الأولى من الحصاد. رقم 365. ميكولا شكورز في المعركة. رقم 565. مفوض الشعب للدفاع عن الجمهورية الاشتراكية السوفياتية - مارشال اتحاد راديانسكي ك. فوروشيلوف. رقم 577. دوبوفيد І.V. ستالينا في زيزدي الثامن الخاضع للإشراف أنا سعيد بمشروع الاتحاد الدستوري لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية // كتالوج نسخ الصور من اللوحات التاريخية. مكتبة الصور التاريخية للمعهد. م. المفوضية الشعبية للتعليم في الاتحاد الروسي. المعهد العلمي السابق Kraznavchoi ta روبوتات المتحف... موسكو ، الزاوية. Pskov and Uletsk prov.، D. No. 4/12. تيبو مضاءة. تسينتروسويوز. 1939. ص 34 ، 38 ، 54 ، 55. (... [الخزانة المنهجية لمعهد زيبراف] 650 سلبية من رسم الصورі منحوتات تاريخية لـ zmіstu [... لإجراء] تعديلات [...] على حصيرة بيضاء أو رمادية ، أو بدون [ذلك] ... C.3.)

سفاروج في. ك. قام فوروشيلوف بزيارة إلى سوتشي. 1935 زيت على قماش // لو. تيتوف ، أد. فنانو راديانسكي حتى يوم Shіstdesyatirіchchya K.Є. فوروشيلوف. فيستافكا الرسم والرسومات والمنحوتات. 4 قاسية 1941 [كتالوج. M.]، اللجنة المنظمة لاتحاد الفنانين Radianskih من SRSR؛ نوع من. "شيرفوني دروكار" دار النشر "Mystetstvo". موسكو ، ش. 25 Zhovtnya ، 5 ؛ الدوران 400 تقريبًا ، ص 24 (... العرض عبارة عن تكريم متواضع للحب ، من شهادة ودعم K.N. Voroshilov - رفيق تشوي للفنانين ، أحد فن راديان الواقعي ... ص 8)

سوكيلنيكيف (بيردموفا) ، إي. فيشنياك ، ص. ماكاروفا (هيكل). فاسيل سيمينوفيتش سفاروج. 1883 - 1946. كتالوج المعرض. م. فنان راديانسكي... رئيس إدارة منشآت الفنون الإبداعية اللجنة على يمين الفنانين في وزارات راديو SRSR ، اللجنة المنظمة لاتحاد راديان للفنانين في SRSR وفي. ألف وتسعمائة وأربعون مرة

Sisov P.M.، Shkvarikov V.A. (أوكلاداتشو). maystri radyanskogo لغز خيالي... إنشاء وسيرة ذاتية Naris. موسكو. أحجية. 1951 ص.495-502

فل. زيدان (التركيز). كتالوج معرض أعمال فاسيل سفاروج (1883-1946). ريغا ، متحف سياديعشيقة لاتفية وروسية ، الإدارة على الجانب الأيمن من العشيقات في وزارات الإذاعة في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية اللاتفية ، اللجنة المنظمة لاتحاد فناني راديانسك في جمهورية روسيا الاشتراكية السوفياتية ، "راديانسكا لاتفيا" ، 1952 "، 1952)

كليموفا م.فاسيل سيمينوفيتش سفاروج. 1883 - 1946 م. Mystetstvo. مكتبة ماسوفا. +1 952

إيغور جرابار (محرر Vst. Art.) ، Yu.B. Vasil'ev (فن. كتب) ، I.M. ماتفوفا (محرر). ضد. سفاروج. موسكو. فنان راديانسكي. 1955

سوكولوفا ن. (محرر) ، سوبوتسينسكي أوي ، تولستوي ف.ب ، كولبنسكي يو.د. ، تشيجودايف أ. (يقدم). لغز راديانسكي 1917 - 1957. الرسم. النحت. الرسومات. [ألبوم Juvileyny]. M. Mystestvo. 1957

A. Borodulya. فنان الموهبة الحصيفة [Svarog V.S.] // Novgorod. كبار الشخصيات .7. [نوفغورود]. 1958: 120 (121) - 125

Galushkina A.S.، Korovkevich S.V.، Smirnov I.A. (علم إد.) تا في. فيستافكي من الغموض الخيالي لراديانسكي. 1917 - 1932 ص. دوفيدنيك. الحجم 1. موسكو. فنان راديانسكي. +1،965

كما. جالوشكينا ، إ. Speranska (محرر علمي) ، L.V Andrєєva ، O. O. سبيرانسكا ، إ. بيبيكوفا ، أ. بولوتوفا ، أوي. جابونوفا ، يو. زابرودين ، O.P. لازاريف ، هـ. رايشنشتاين ، آي تي. روستوفتسيف (مؤلف بأمر). اللغز التحريضي-الماسوفي للصخور الأولى لثورة Zhovtnevoy. كتالوج Wistavka. M. ، فنان راديانسكي ، اتحاد الفنانين في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، معرض الدولة تريتياكوف ، متحف الدولة الروسي ، متحف الثورة الاجتماعية الكبرى ، معهد الفنون التابع لوزارة الثقافة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 5000 تقريبًا ، 89 ك. ، 1967

Galushkina A.S.، Smirnov I.A.، Speranska E.A. (Science. Ed.) Ta in. فيستافكي من الغموض الخيالي لراديانسكي. 1933 - 1940 ص. دوفيدنيك. T.2. موسكو. فنان راديانسكي. 1967

Galushkina A.S.، Smirnov I.A. (Science. Ed.) Ta in. فيستافكي من الغموض الخيالي لراديانسكي. 1941 - 1947 ص. دوفيدنيك. T.3. موسكو. فنان راديانسكي. 973

سفاروج في. رقم 458. مجموعة من جنود فوج Malorosiysk العاشر في معركة العصا قبل Novo-Oleksandriya في 11 أكتوبر 1914 (1916). رقم 478. قاد لواء المدفعية 29 الرائد إلى نيران مباشرة بالقرب من قرية جروس يودوب. 23 أكتوبر 1914 لموسيقى الروك (1914). رقم 620. ذهب جنود فوج البنادق السيبيري الرابع عشر للهجوم على النمساويين بالقرب من قرية بوديليا عبر نهر أورشيتس 11 مصير 1915 القاسي (1915). رقم 738. يدخل جنود فوج البندقية السيبيري 22 في الهجوم على خنادق نيمتسكي. مايو 1915 (1916). رقم 876. ستستجيب مجموعة الرماة من فوج أولانسكي بتروغرادسكي الأول حتى اليوم التالي وستبدأ في البحث عن المستندات غير الضرورية. ربيع 1915 لموسيقى الروك (1916) // Abolskaya T.I. (المؤلف Vst. Art. ، Organizer) ، Sotnikov A.A. (عقيد ، رئيس التحرير). كتالوج صغير [Leningradsky] متحف Vіyskovo التاريخي للمدفعية والهندسة Vіysk و Vіysk Sound. الكتاب الثاني. 1973 ، ص 232 ، 237 ، 274 ، 306 ، 343 ، 746

Bolotova A.I. ، Galushkina A.S. ، Zakharova D.V. (علم إد.) تا في. فيستافكي من الغموض الخيالي لراديانسكي. 1948 - 1953 ص. دوفيدنيك. T.4. موسكو. فنان راديانسكي. ألف وتسعمائة وخمسة وسبعون

مانين في إس ، أنتونوفا كيه إف ، أتساركينا إي إن ، فولودارسكي ف إم ، جولدشتاين إس إم ، نيميريفسكا إم إيه ، روستوفتسيفا آي تي. (محرر) ، هوفمان إ. (المؤلف باللغة. Stattі). صورة ذاتية في الرسم الروسي والروسي. كتالوج Wistavka. موسكو. فنان راديانسكي. ألف وتسعمائة وسبعة وسبعون

Bolotova A.I. ، Galushkina A.S. ، Rostovtseva I.T. ، Savelova A.V. (Science. Ed.) Ta in. فيستافكي من الغموض الخيالي لراديانسكي. 1954-1958 R.R. دوفيدنيك. T 5. موسكو. فنان راديانسكي. 1981

إم فيلدمان. صداقة خلقها الإبداع. [أخبرني عن صداقة ف. Svarog و V.V. كويبيشيف] // الفن. كبار الشخصيات .6. موسكو. 1982: 45-48

سفاروج ، فاسيل سيمينوفيتش. ك. فوروشيلوف وأ. مرير في معرض التصوير // Malyunok والألوان المائية // A.D. فاتيانوف (التركيز). منطقة ايركوتسك متحف الفن... عشيقة Radianske. الرسم والنحت والرضع والألوان المائية. فهرس. ايركوتسك. 1982 ص 264 11.: ج. أورلوفا. نسيج "تحية" (1985))

سيفريوكين دي يا ، ليكيند أو إل. (أوكلاداتشو). رأس المال الذهبي أوبعدنان الفنيفي روسيا و SRSR. دوفيدنيك. سان بطرسبرج. Vidavnytstvo تشيرنيشوف. 1 992

هوبيرتوس جاسنر. [كتالوج الألبوم]. دوسلدورف - بريمن ، Interartex - Editsion Temmi ، 1994

بارنباوم آي. (المؤلف Vst. Statti) ، Soskin L.M. طوابع Vidavnichi بتروغراد - لينينغراد. موسكو. نوفي سفيت ، كتاب. +1995

سفاروج (كوروشكين) في. // Є.K. Resina (Science. Ed.) ، R.G. بادين ، تي. كارانداشيفا ، ت. ريزنيك ، Є.K. ريسينا (التركيز). لوحة روسية قبل الثورة وراديانسكا في سور المتحف الوطني للفنون في جمهورية بيلوروس. فهرس. في مجلدين المجلد 2: ك - يا مينسك ، Vidavnytstvo Bilorus ، معرض التصوير. 1000 تقريبًا ، 1997 ، ص 260 - 261

ماثيو كوليرن باون. معجم الرسامين الروس والسوفيات في القرن العشرين. 1900 - 1980. إيزومار ليمتد. لندن. ألف وتسعمائة وتسعون

رومانوف ج. زمالة الفنانين الخارجيين فيستافوك. 1871 - 1923 ص. موسوعة. سان بطرسبرج. أوركسترا سانت بطرسبرغ. 2003

فيرن جي سوانسون. اللوحة الانطباعية السوفيتية. Woodbridge (سوفولك ، إنجلترا) ، نادي هواة جمع التحف ، الطبعة الثانية ، 2008

روبينشيك أ. الرسم للواقعية الاشتراكية في قوائم راديانسكي. كتالوج الألبوم. موسكو. الصهارة. 2008

Gogolitsin Y. (مؤلف com. Staty) ، K. Berezovska (أوامر). Misto ، znayomiy حتى البكاء ... منظر طبيعي مزعج مع احتفالات خاصة (Vasil'va O.O. ، Kantina B.N. ، Shabtey von Kalmanovich ، Magitson V.A. ، Ribakovoi Zh.b. ، Paleev ، Rusakov ، Chudnivskiy et al.). فهرس. سان بطرسبرج. معرض ك. 2009

ضد. سفاروج (كوروشكين). رسام ، فنان جرافيك // V. Lenyashin (المحرر العلمي للمجلد). تلوين. النصف الأول من القرن العشرين. فهرس. T.13. ض - يا. [SPb.] ، طبعة القصر ، المتحف الروسي ، التقويم (Vip. 463) ، ص 27 - 28 ( ريج ., الحلمه .)

تصوير شخصي. 1926. معرض تريتياكوف

وُلد فاسيل سيميونوفيتش كوروشكين في عائلة الفلاح سيميون والغسالة أولغا فاسيليفني كوروشكين ، في المنشعب من الأخوات الجديدات آنا (بيتزا - مدرس silska) ونادية (في Maybutniy - خياطة). في صخريين ، بعد أن فقدت الرجل العجوز ، اعتنت الأم بالأطفال.
وهو يحتسي حتى تم تفكيره من قبل فاسيل سيميونوفيتش من الصخور المبكرة. بعد أن تذكرت يوغو ، أخذ مدرس مدرسة موسكو الروسية القديمة تشيستياكوف وسط سكان المكان مقابل بنس واحد ، وذهبت موهبة الطفل إلى نهاية المدرسة لمواصلة تعليم الفنان. في عام 1896 ، في ثلاثة عشر عامًا ، ذهب فاسيل سيميونوفيتش إلى مدرسة سانت بطرسبرغ للفنون للرسم الفني لشتيجليتس ومن خلال بعض الصخور أنهىها بنجاح. ساعة navchannya بالذات وظهور الاسم المستعار للفنان - "Svarog":
"ح والثالث rotsi navchannya ، أمام نوم Chergov ، طُلب منه رسم صورة حول موضوع "إله النار السماوي Svarog" - إله في أساطير الكلمات القديمة. حسنًا ، يتخيل Vasya pishov - لقد رسم الشمس ، zirki ، bliskavki ، ومضات من النبيذ syayva ، zori ، veselka ، وفي كل الإله الوامض - وجه الإله. دخلت الصورة ، وقال الممتحنون: "كوروشكين ، في المرآة ، كان مندهشًا تمامًا إذا رسم سفاروج؟ بالضبط يشبهك". من ذلك اليوم فصاعدًا ، أصبح مي zhartoms عظمة yogo Svarog. صوت Vіn إلى tso prіzvisko ... "

І.Є. روبين. صورة للفنان ف. سفاروج (1915 ريك)

روبين ايليا يوكيموفيتش

Dzherelo іlustratsії:روبين ايليا يوكيموفيتش. Eskizi ، رسومات ، إسكيزي ، صور. MCF ، IDDC. 2000.

سفاروج في. سوليستي. (1910 هـ)
Zvidsi: http://www.shishkin-gallery.ru/auction_20100522_lot66.html#bottom

صورة شخصية من توربان ، 1923. المتحف الروسي الحكومي ، سانت بطرسبرغ

صورة بعد وفاته لأسينين يتجه إلى روسيا

كتب سفاروج محور هذه "التراكيب السياسية":

1939. ستالين وأعضاء المكتب السياسي لوسط الأطفال في CPKіV im. غوركي

ك. فوروشيلوف وأ. غوركي في معرض التصوير في CDKA. المتحف المركزي لجيش راديانسكوي
Zvidsi: http://otkritka-reprodukzija.blogspot.ru/2008/05/1883-1946.html

محور ale i هو أيضًا:

صورة لبي. تشايكوفسكي. 1940. موسكو. قاعة الحفلات الموسيقيةأنا أكون. بي. تشايكوفسكي

لوحة فنان الشعب SRSR ، الأكاديمي I.E. جرابار. 1942 معرض روك ديرزافنا تريتياكوف

عازف الجيتار ... 1940. متحف ريازان الإقليمي للفنون ، ريازان ، روسيا.

صورة لأندريس سيغوفيا

حتى بدا لي الخطاب ، كان سفاروج نفسه جميلًا وموسيقيًا!

يمكن أيضًا كتابة المحور الأول:

ميستو .1931. المتحف الروسي القديم للتاريخ ، VS Svarog Hall.

منظر جمالي. 1932.

تركسيب. ألف وتسعمائة وثلاثون شوتيري.

الأصل مأخوذ من oxxik إلى ستارا روسا. معرض صور

ياك أعطيتك لص ، في روسي القديموظيفة في وقت واحد متحف كرانافشيіالبطاقاتصالة عرضمكان. ستكون رسالتي الحالية عنها ، حول المعرض الفني ، حيث تم تخصيص كل مساحته لإبداع Vasil Svarog ومنشوراته الأخيرة. الأول في تاريخ روسيا القديمة ، شوهد معرض صور بولا من مبادرة الفنان Svarog في عام 1922. أنشأت السنوات العشر القادمة ، وخاصة Great Vitchiznyana Viyna ، مدرسة ثقافية جادة في المكان. تم عرض الكثير من الأشياء على الساحة من جديد ، بما في ذلك مجموعة الفنان. في عام 1974 ، كان الأمر يتعلق فقط بتحطيم معرض الفنون الروسي القديم. لقد رتبوا في كنيسة الدير الكبير لتجلي المخلص. تم تصميم Vona Bula كمعرض للفنانين المواطنين.

وُلد فاسيل سيمينوفيتش سفاروج (كوروشكين) عام 1883 في روسيا القديمة. سأعطي فكرة جيدة عن التعليم في سانت بطرسبرغ في مدرسة الرسم الفني للبارون شتيجليتس. تم تشكيل أسلوب Svarog كرسام من خلال ضخ الواقعية التصويرية الروسية في مطلع التاسع عشر إلى العشرينطاولة.

مرت فترة مهمة من إبداع Svarog في عام 1929 عندما انتقل إلى موسكو ، حيث ابتكر العشرات من اللوحات الرائعة من صور قادة الثورة ، والتي جلبت رؤيته الرسمية وازدهاره المادي. أصبح Svarog أحد كتّاب ساعة ستالين. حاول إنشاء وحفظ المتاحف المركزيةفي مخازن وزارة الثقافة الاتحاد الروسي... الرائحة الكريهة هي جزء من تاريخنا.

ومع ذلك ، بشكل أكثر جمالًا ، تم إنشاؤه بواسطة Svarog في 1930-1940 صخرة في الرسم ، وليس مرتبطًا بمذهب الواقعية الاشتراكية ، ولكنه يصور تخصصات تشابه الفنان مع السيد ، وهو مزيد من المعرفة بتقاليد الصوفية الروسية رأس المال. إنشاء واحتلال جزء كبير من معرض الصور الروسية القديمة. هناك صور و inter'eri ، حية بشكل رائع ، شهود مرهقون ، الكثير من الضوء ، حتى نتمكن من فهم الخصائص النفسية الدقيقة و glybin.

وُلد فاسيل سيميونوفيتش كوروشكين في عائلة الفلاح سيميون والغسالة أولغا فاسيليفني كوروشكين ، في المنشعب من الأخوات الجديدات آنا (بيتزا - مدرس silska) ونادية (في Maybutniy - خياطة). في صخريين ، بعد أن فقدت الرجل العجوز ، اعتنت الأم بالأطفال.
وهو يحتسي حتى تم تفكيره من قبل فاسيل سيميونوفيتش من الصخور المبكرة. بعد أن تذكرت يوغو ، أخذ مدرس مدرسة موسكو الروسية القديمة تشيستياكوف وسط سكان المكان مقابل بنس واحد ، وذهبت موهبة الطفل إلى نهاية المدرسة لمواصلة تعليم الفنان.
في عام 1896 ، في ثلاثة عشر عامًا ، ذهب فاسيل سيميونوفيتش إلى مدرسة سانت بطرسبرغ للفنون للرسم الفني لشتيجليتس ومن خلال بعض الصخور أنهىها بنجاح. إنها الساعة نفسها وظهر الاسم المستعار للفنان - "Svarog".

• منذ عام 1900 ، قام Svarog بعمل spіvpratsyu مع مجلات St.
• في عام 1911 ، مُنح V. S. Svarog الجائزة الأولى في مسابقة نظمها مجلس تحرير مجلة "Sonce of Russia" ، لسلسلة من القطع الصغيرة من قبل Leo Tolstoy "Living Corpse".
• في عام 1915 ، تعرف VS Svarog على Yurim Rupin وكتب صورته ، والتي تم تطعيمها في القبض على والده ، والتي رآها الفنان Illy Rapin. يسمح qi للروبوت لـ Svarog بالاقتراب من مايوستر ، ليكون حاضرًا في جلسات التصوير الخاصة به.
• في عام 1916 ، بناءً على توصية من Rupin Vin ، انضم إلى رابطة المتجولين وعرض روبوتاتهم في العروض الخارجية.

• في عام 1916 ، كتب Svarog "صورة الأم" (كانفاس ، olіya). فازت لوحة Bull بالجائزة الأولى في ربيع Peresuvny Vistavtsi.
• في عام 1918 ، قامت سفاروج بدور نشط في تحسين بتروغراد حتى اليوم المقدس لأول امرأة في ثورة جوفتنيفو. قال الفنان نفسه إنه "كان يفعل ذلك بشكل مكثف بشكل خاص ، مثل podії vimagali من إجهاد الجلد الكبير". في نهاية الساعة توجد صور شخصية لكارل ماركس ، فريدريك إنجلز ، ف. لينين ، إم إس يوريتسكي ، ف في فولودارسكي.
• من عام 1919 إلى عام 1922 ، بالتزامن مع أهمية مرض الأم سفاروج ، تم تنفيذ الصخرة في روسيا القديمة. توجد منظمة لبيت الشعب ، للجوقات العصامية والفنانين الأوركسترا ، لاستوديو فنان. في نهاية الفترة ، كان لدى سفاروغ مجموعة واسعة من اللوحات المخصصة للمكان وللسكان - "صورة لفاسي أوشاكوف" ، "الأطفال" (معروضة في معرض تريتياكوف) ، "صورة فالنتينا كازارينويو" ، "روجاتشيفكا " و اخرين.
• في عام 1923 انضم إلى نقابة الفنانين في روسيا الثورية.
• في عام 1925 ، حصل V. S. Svarog على ميدالية أسبوع All-Holy في باريس عن الألبوم "9 Sichnya" ، الذي شارك فيه 11 مالونكس عظيمًا.
• Pislya من ثورة Zhovtnevoy العظمى ، فإن إبداع Svarog مليء بالاستقامة السياسية. الفنان نفسه يسمي نوعه "التكوين السياسي". تم عرض بعض الصور على أساس أعداء خاصين ، وعلى أساس قصص الصحف:

• Zahoplyuyuchis muzykoyu ، V. Svarog يفتتح عددًا من الروبوتات ، موضوع about'ednani tsіє:

أندريس سيغوفيا

• كتابة Svarog وصور أعضاء الحزب والنظام - V. لينينا ، آي. في ستالينا ، ك. Є. فوروشيلوف ، ف.ف. كويبيشيف.
• في عام 1940 ، وحدت الإدارة السياسية لمنطقة موسكو العسكرية الفنانين المحترفين المحترفين في استوديو فنانين فيسكوفيك باسم إم ب. أمام الاستوديو ، قاموا بتمهيد الطريق للقيادة الثقافية والسياسية للحرب ، صورة مسار المعركة البطولي للجيش. علامات Kerіvnyk buv V. Svarog ، مثل وضع عدد من اللوحات حول موضوع Vіyskov: