Χαμόγελο της κοιλάδας (για τον προπονητή του Charles Perrault "Popelyushka"). Tvir "Kazki Charles Perrault - καλλιτεχνική ανάλυση

Κατά την προετοιμασία του μαθήματος Vikorist, ελήφθησαν υλικά τεύχος 9 (2007)συμπληρώματα στο περιοδικό «Σχολική Βιβλιοθήκη» (Σειρά 2).

Η μοίρα των 385 ετών από την ημέρα της Λαϊκής ημέρας του Γάλλου συγγραφέα-Καζκάρ Σαρλ Περό. Γνωρίζουμε τα γεγονότα της βιογραφίας μας και τα θαύματα των ηρώων των Καζάκων μας.

12 Ιουνίου 1628 Στο Παρίσι, στην πατρίδα του P'ur Perrot, γεννήθηκαν οι μεγάλοι αστοί, δίδυμα - ο Φρανσουά και ο Κάρολος. Ο Φρανσουά καταδικάστηκε να ζήσει όλους τους μήνες του μήνα και ο Κάρολος είχε ένα μερίδιο ζωής και αθάνατη δόξα.
Batko, P'ur Perrault, έχοντας φύγει από την πατρίδα των αστών, ale, αφού είχε εξαλείψει την κάλυψη garnu, έγινε δικηγόρος του παρισινού κοινοβουλίου.
Η μητέρα ήταν σαν μια πλούσια αριστοκρατική πατρίδα και έφερε στον άνδρα μια μεγάλη προίκα. Εκείνη την ώρα, αφού τα δίδυμα γεννήθηκαν στην πατρίδα τους, υπήρχαν τέσσερις παλαιότερες σύνοδοι: ο Ζαν, ο Πουρ, ο Κλοντ και ο Νικόλας.
Η αξιοπρέπεια του Κάρολου ήταν ακμαία. Yogo, yak και bluenshih blue, όμορφα ντυμένοι, μεταφερόμενοι σε άμαξα, έδωσαν igrashki. Το Nayulyublenishoyu έγινε "Κάστρο" - ένα ακριβές αντίγραφο του μεσαίου φρουρίου σε μέγεθος από το ίδιο το αγόρι. Knewξερα το κάστρο, και το κοίταξαν, κατέβηκαν, πέρασαν, τα έπιπλα και τα άτομα με τα ρούχα, μόλις έπρεπε. Τα κεφάλια των ανθρώπων έσκαγαν από κερί και τα πτώματα από ξύλο.
Budinok στο іr, μαθητής ξαπλωμένη η Pucketta Leclerc, μητέρα του Charles, - που έγινε η άκρη του παιδιού του - με ελαφρές αποστάσεις, πίσω από zhayvoronks, χοντροκομμένο κιλίμ λιβαδιών.

Μια μέρα τα βράδια, θα επιβιβαστώ για μια ώρα, γιατί υπάρχει μια απερισκεψία στην κουζίνα, όλοι στο σπίτι βγήκαν, η δυσοσμία συζήτησε τα νέα. Οι συνοδοί δεν μίλησαν για την ιστορία και την ιστορία του Kazka. Εδώ ο Κάρολος ένιωσε πολλά από το θαυμαστό καζόκ και ερωτεύτηκε όλη τη ζωή.
Η ροκ από έξι μητέρες άρχισε να διαβάζει τον Τσαρλς. Σε κύβους με επικόλληση papyrtsy γνώριζαν το αλφάβητο και μετά έβαζαν λέξεις. Η ανάγνωση δόθηκε στον Κάρολο με τη βία και οι πατέρες δεν ήταν πολύ θυμωμένοι μαζί του για το τίμημα.
Ο Charles Perrault ξεκίνησε νωρίς και μέχρι δεκατριών ετών ήταν ο συγγραφέας μιας ολόκληρης σειράς προετοιμασιών.
Έγραψε την πρώτη της καζκά με τα αδέλφια της αμέσως, και ονομάστηκε "Love of the Line and the Compass", αναθέτοντάς την στον καρδινάλιο Richelieu.

Ο Σαρλ Περρό είναι ζωντανός για την ώρα της διακυβέρνησης με τη Γαλλία, δύο βασιλιάδες - τον Λουδοβίκο ΙΓ και τον Λουδοβίκο 14ο - και ο ηγέτης τοποθετήθηκε και στους δύο.
Ο βασιλιάς Λουδοβίκος ΙΔ gave έδωσε στον υπουργό του τον Κόλμπερτ πιδτριματί Γαλλική λογοτεχνία... Charles Perrault για τη σύσταση του Γάλλου συγγραφέα Chaplain των αιτημάτων προς τη λογοτεχνική επιτροπή του Colbert, και από το μη μπαρ ο Perrault είναι στην πραγματικότητα παλιός στο κεφάλι του.
Το 1671, ο Perrot έγινε δεκτός στην Ακαδημία της Γαλλίας. Κερδίστε το ocholyu και φέρτε στο τέλος το ρομπότ πάνω από το "Zalnyk λεξιλόγιο γαλλική ταινία" (1671-1694). Να είστε δημιουργικοί Το Perrault θα θυμάται και θα αρπάζεται. Ο Charles Perrault απαρνήθηκε τον τίτλο του ευγενή για τα προσόντα του.

Το 1685, ο Perrault έγραψε την πρώτη του λέξη "Griselda" με υπέροχους στίχους. Η ιστορία της απλής βοσκοπούλας Grizeldi. Στο τέλος της ημέρας, δεν το έκαναν εύκολο viprobuvannya, ο Ale Vona, αφού τους έριξε μέσα, ποθούσε την ευτυχία τους και έγινε η ομάδα του πρίγκιπα.
Εκείνες τις ώρες του Kaztsi, δεν υπήρχε χάος στο κάτω μέρος, ούτε στο σαλόνι ενός μεγάλου περιπτέρου. Και τα παιδιά διδάχθηκαν να διαβάζουν από τα βιβλία για μεγάλους. Και αφού ο Σαρλ Περρό, έχοντας διαβάσει με φωνή την καζκά του στην ύστερη Ακαδημία της Γαλλίας, και οι ακαδημαϊκοί, έχοντας καθυστερήσει, το πήραν όμορφα, ο στόχος της επανάστασης στην καθιέρωση της αναστολής στη λαογραφία.
Και το 1694 ήταν συγγραφέας για τη δημοσίευση της καζακικής γλώσσας "Το δέρμα του γαϊδάρου" και "Smіshni bazhannya". Το 1695, μέσω ενός φίλου, το πρώτο θέαμα των Kazoks του Charles Perrault πήγε στο προσκήνιο - η συλλογή "Kazki Mother Guski".
Pratsuyuchi і πάνω από τα aznshi kazkas, ο Perrot γνωρίζει την ομοιότητα με τα rychki, τις αλεπούδες, τα κάστρα και τους ήρωες, καθώς ζουν σε tsikh kazkas. Έτσι, κοντά στο Kaztsi "Chervona Shapochka" αναβιώνει το χωριό Viri. Tsya kazka, yak і shinshi, τερματίστε την ηθική:
Τα παιδιά είναι μικρά για κάποιο λόγο
(Και ειδικά για τα κορίτσια,
Krasunyam i Balovnitsa),
Με τον τρόπο των αυξανόμενων ανθρώπων παραγωγής ενέργειας,
Δεν είναι δυνατόν να προκληθεί έγκαιρη ακρόαση -
Ksnkshe vovk їkh μπορεί να είναι.
Kazku Perrault "Blue Beard" για να ολοκληρώσει δύο ήθη. Σε pershіy vіn zhartu over zhіnochoyu ρύζι - pkhati nasa, kudi δεν slіd:

Ο τσικαβιστής λοιπόν είναι μάστιγα.
Επωφεληθείτε από όλα αυτά,
Στα βουνά στους θνητούς ανθρώπους.
Prikladiv - χιλιάδες, yak adrift nebagato:
Tsikava zhynocha στον αδιάκριτο εθισμό στην ταμνίτσι:
Aje vidomo - είναι ακριβό να πας,
Τσι για να τραβήξετε, να γευτείτε και να κάνετε τρυφερότητα.

Για να σμιλέψει τα μικρά αριστουργήματά του, ο Perrault έκανε λίγο πιο πλούσια χάδια πάνω από το καζόκ μου.

Chimal για να δουλέψεις σκληρά і πάνω από το kazkoy "Popelyushka".
Το ηθικό του tsієї της kazka έχει ως εξής:
Bezperechno, η ομορφιά για τις γυναίκες είναι καθαρά αντικείμενα.
Είναι αθώο να επαινείς την όμορφη,
Ale rich beztinna - τόσο νι, πιο ακριβό! -
Vitonity, πες inakshe: αρμονία.
Krasuni, є δώστε ρούχα σε όλες τις τιμές.
Η καρδιά του Ale pidkoruvati μπορεί να στερηθεί ένα -
Vitonchen_styu, ένα υπέροχο δώρο μιας νεράιδας:
Χωρίς χυλό χωρίς καινούργιο, αλλά θέλω το βασίλειο - μαζί του.

Μέχρι τους πρώτους Κοζάκους Perrot υπάρχουν επίσης τάξεις ηθικής.
Πριν από το "Rike with a chubchik":
Z kazki γλίστρησε ένα,
Ξεκινώντας με νέες μπούλες!
Όλα αυτά που σας αγαπήσαμε
Για εμάς είναι όμορφο και λογικό.

Πριν από το "Cat in Chobot":
Πολύτιμη δυναστεία prikrasha
Για να φτάσουμε σε μια μεγάλη ύφεση,
Σύνοψη παρουσιάσεων από τον μπαμπά.
Ale hto usadkovu δεξιά,
І τολμηρό, aring τολμηρό -
Ο Wirnishe θα είναι καλός φίλος.

Για το "Βαμβάκι με το δάχτυλο":
Όλοι δεν μας πειράζουν καμιά δεκαριά παλικάρια,
Μόνο το tilki χρησιμοποιούσε τις μυρωδιές για να χαϊδεύει τους μεγάλους, κοίτα,
Με το μυαλό αυτό το όμορφο κάλεσμα?
Ale όλοι zamorisha εικόνα προσπαθούν:
Να παντρευτείς όλους, να καταπιέζεις τα πάντα με έναν άδικο κηδεμόνα,
Και συχνά, πυκνά,
Ryatu όλη την οικογένεια και να ληστέψει τον ευτυχισμένο.

Κάποτε, ο Charles Perrault υποστήριξε το ασταμάτητο συνώνυμο του P'er για να γράψει το καζκί, ως ανάμνηση της παιδικής του ηλικίας. Κρίθηκα ότι έπαιξα έναν ιδιαίτερο ρόλο στην ιστορία των Γάλλων, την ελαφριά λογοτεχνία.
Ο πατέρας dopratsyuvav Κοζάκοι P'ura, και η δυσοσμία των boules παρουσιάστηκε στην πριγκίπισσα της Ορλεάνης - ανιψιά του Λουδοβίκου XIV. Στον τίτλο arkushi in gold faraboi buv vivedeniy ο τίτλος: "Kazki mother Guski, καθώς και η ιστορία και το kazki πέρασαν την ώρα με τους ανθρώπους."
Ο Charles Perrault συνέχισε το ρομπότ πάνω από το βιβλίο, και στο πρώτο φιλικό όραμαΈχουμε ήδη δει τα καζόκ: μέχρι τώρα τα έχουμε εισάγει εδώ και πολύ καιρό, τα καζκά "Popelyushka", "Rike with a chubchik" και "Βαμβάκι με το δάχτυλο". Τόσο οι ενήλικες όσο και τα παιδιά διαβάστηκαν μέσα από το βιβλίο. Από τη συγγραφή του P'єr de Armankour (γιος του Charles Perrault), το βιβλίο των Kazoks πήγε πριν από το 1724 και στη συνέχεια το όνομα του πατέρα αντικαταστάθηκε από το όνομα του πατέρα. Το tse bulo είναι σημαντικό για τους βιβλιοπώλες, καθώς είναι σαν να φαίνεται ευρέως ο μπαμπάς μου. Ale bulo b σωστά, υπήρχαν δύο ονόματα στις πινακίδες των cich kazok - μπαμπάς και sina.

Οικόπεδα των παραστάσεων του Perrault απεικονίστηκαν σε μουσική και δραματικά έργα. Ο συνθέτης Petro Illich Tchaikovsky έγραψε τη μουσική πριν από το μπαλέτο "The Spitting Krasunya". Το Kazka "Popelyushka" έγινε όπερα του G. Rossini και μπαλέτο του Sergei Prokof. Ο συνθέτης Bela Bartok έγραψε μια όπερα βασισμένη στην πλοκή της καζκάς "Bluebeard" - "Castle of the Duke of Signo Borodi". Σε βάρος του Perrot, ανέβηκαν πολλές παιδικές δραματικές παραστάσεις, ευγενείς καλλιτεχνών και ταινίες πολλών παικτών. Σχετικά με τους ήρωες των καζόκων του Περρό, υπάρχουν εικόνες και στίχοι.

Είσαι ζωντανός? Δεν είναι μυστικό για τους Γάλλους και τους Μανδαρίνους που είδαν τη Γαλλία. "Το Κάστρο του Κρασούνι στη Λιάτσι Λίσυ" βρίσκεται στη σημύδα του ποταμού Λόιρι. Το κάστρο Tse του Yusse είναι ένα παλιομοδίτικο μεσαίο φρούριο, χτισμένο τον XV αιώνα. Είναι αλήθεια ότι είναι ήσυχο για λίγο. Φαίνεται ότι ο Σαρλ Περρό μαγεύτηκε από την ομορφιά της καζκικής ομορφιάς του κάστρου, ελπίζοντας στο στέλεχος της «ομορφιάς του Ντίσι».

Το κάστρο Іnshy, δεμένο με το іm'yam του Perrault, βρίσκεται κοντά στο Παρίσι. Το κάστρο Tse Breteuil, που προκάλεσε τον ίδιο τον σκάλα του 17ου αιώνα. Το κάστρο εξακολουθεί να ανήκει στην οικογένεια Breteuil. Καλέστε τον Charles Perrault ως υπάλληλο σε ένα από τα μέλη της οικογένειας - τον υπουργό του Λουδοβίκου XIV, Marquis de Breteuil. Στάσου το κάστρο με ξύλινη επένδυση στολισμένο με αριθμητικά πορτρέτα προγόνων και αρχαίες ταπισερί, και γέμισέ το με κέρινα ομοιώματα Kazkov. Υπάρχουν οι περισσότερες γάτες εδώ με ταλαντευόμενες καμιζόλες, σταγονίδια και σαμπιάν τσομπίτ. Το Ale σε ολόκληρο το κάστρο μπορεί να πατήσει και іnshі κεριά fіguri - tse Sinya Beard, Khlopchik z δάχτυλο, Popelyushka, Chervona Shapochka. Є εδώ і Splyacha Krasunya, її φιγούρα θρυμματισμένη τόσο μυστηριωδώς, πώς μπορείς να κάνεις bachiti, σαν το στήθος μιας κηρώδους πριγκίπισσας να ανεβαίνει ομαλά - το κοκκινωπό nachebto dikhaє.

Yak bi me θέλω να ζήσω γοητευτικό περίπτερο

Yak bi me hotelyosya
Ζήστε σε ένα γοητευτικό περίπτερο,
Νίκησε το καζκί,
Ο Yak virshi στο άλμπουμ,

De babusi-stini
επιπλέουν τη νύχτα
Σχετικά με τα πάντα στα καζκά
Bachyli στα βλασσινά μάτια.

De vogon στην πέτρα
νανουρίζω
І στο βιβλίο αστυνομία
Θαύματα για να ζήσεις.

Ντε σε ένα παλιομοδίτικο κρύσταλλο,
Τα τρίδυμα τρίζουν με ένα στυλό,
αποθήκη
Ο φίλος μου είναι ο Charles Perrault.

Rovgrov storinka

• Gra "Kazkoviy Budinochok"
• Κουίζ "Αντιστροφή"
• Σταυρόλεξο "Kazki Charles Perrault"

Gra "Kazkoviy Budinochok"
Mi z kazki,
Μας ξερεις ...
Yaksho zgadaєsh -
Vidgadaєsh!
Και το τσι δεν θα μαντέψει -
Λοιπόν, τι ;!
Διαβάστε ξανά το Kazka!
(D. Roseman)

Σετ στο chobots
Για ένα διασκεδαστικό πάρτι στο Kazts,
Μας stovburchit, σαρκασμένα μάτια,
Στην πτώση, με το πρότυπο στα χέρια,
Και τα μεγαλοπρεπή chobots;
Γνωρίστε όλα τα απόβλητα
Κανείς δεν μπορεί να ξεγελάσει:
Ludogera, χαζή αρκούδα,
Έχοντας έξυπνα prokovnuti!

Παρεμπιπτόντως, οι Κοζάκοι του Matinka Guski έγιναν το πρώτο βιβλίο στον κόσμο, γραμμένο για παιδιά. Δεν έγραψα ειδικά βιβλία για παιδιά ...

Η ανυπομονησία του Charles Perrault γέννησε τις κύριες επιστημονικές εκδοχές σχετικά με τη συγγραφή των Κοζάκων.

Persha - το βιβλίο γράφτηκε από τον ίδιο τον Perrault, αν και με την αρχή της εκτίμησης της δόξας των καζόκων για την αγάπη του μπλε. Μια άλλη εκδοχή είναι οι Καζάκοι της δικαιοσύνης έχοντας γράψει το νεότερο Sin Perrault, το γενναίο Yunak P'єr Perrot και τον συγγραφέα που στερείται λογοτεχνικών περιγραφών της γραφής του πατέρα Perrot.

Το μερίδιο του ίδιου του P'ar χύθηκε.

Για τη θριαμβευτική επιτυχία του βιβλίου, έχουμε δραπετεύσει αμέσως κοντά στην πριγκίπισσα της Ορλεάνης, από το δρομάκι στο σπίτι, μέσω του μαχητή, σε έναν χυδαίο πολεμιστή λυκείου, μαχαιρώνοντας τον δικό του καιρό με ένα σπαθί, Giyoma Kollya, μπλε του τραπεζιού της Mary Fur. Το χτύπημα ενός κοινού με ένα ευγενές σπαθί ρίχτηκε εκείνη την ώρα από έναν απολύτως ανήθικο βτσίνκα. Όχι για την εγγύτητα στη βασιλική αυλή, τώρα και όχι, δεν θα μπορούσε να είναι. Ο P'єr ξεκουράστηκε στη vyaznitsa και η χήρα ξεκίνησε εναντίον της ένοχης δικαστικής διαδικασίας. Ο Adzhe daddy vbivtsi, λάτρης του παλατιού, Πρόεδρος της Γαλλικής Ακαδημίας Charles Perrault Bouve Velmy Bagatii και πρόσφατα πρόσθεσε το παλιό κάστρο Rose bilya της Τροίας στο Birch Seni. Έχοντας ζητήσει βοήθεια με όλες τις κλήσεις και τις πένες του, ο πατέρας του Αρχηγού αναστέναξε το μπλε από τη βιαζνίτσα και τον όρο, αφού του αγόρασε τον βαθμό του υπολοχαγού στο βασιλικό σύνταγμα. P'єr ogovtavsya στο μπροστινό γαλλικό τάγμα Chergovy, de bliskavichnuyu.

Ο θάνατος με μια χούφτα ημιτόνου, και στη συνέχεια ο ίδιος ο Charles Perrault, μετέφεραν την αίθουσα της συγγραφής στον τάφο της πρωτεύουσας. Η μεγάλη ώρα της μητέρας της μητέρας Husky ξεκίνησε για την αδράνεια με το όνομα P'ar D Armankour, αλλά το 1724, 10 χρόνια αργότερα, μετά το θάνατο του συγγραφέα, η οπισθοδρομική σκέψη άρχισε να πανικοβάλλεται, αλλά ο Charles Perrault, ο γέροντα, έγραψε τα γράμματα τελικά. Ελάτε να δείτε τη μυρωδιά και δημοσιεύστε τη δόση.

Στην πλοκή των χλευασμών του Perrault, οι όπερες "Popelyushka" του G. Rossini, "The Castle of Duke Bluebeard" του B. Bartok, το μπαλέτο "The Splya Krasunya" του P.I. Τσαϊκόφσκι, "Popelyushka" των S. Prokof 'єva και ін.

"Ενέθηκε ο Charles Perrault ... το πάτωμα είναι υπέροχο, καλά, αρκεί να ρωτήσετε κάποιον άλλο, να σας δώσει έναν τύπο γοητευτικής ιστορίας, κρασί, μαούτ, να σας ονομάσω ένα από τα γαλλικά: "Kit at Chobotyah", "Popelushka" ή "Chervona Riding Hood""". (J.R.R. Tolkin)

Ο Charles Perrault ήταν σαν μια πιθανή παρισινή πατρίδα. Yogo dіd buv έμπορος στο Τορίνο. Ο Yogo Batko P'єr έκανε μια εξαιρετική κάλυψη και έγινε δικηγόρος στο Parizky Κοινοβούλιο. Με την ακολουθία του Πούκετ, ο Λεκλέρκ ήταν γνωστός στην ενορία του, στην εκκλησία του Saint-Ethen du Mont. Ο Pucketta έμοιαζε με οικογένεια ευγενών και έφερε προίκες στους γρανάτες cholovikov, συμπεριλαμβανομένου του χωριού Viri (την ίδια στιγμή tse misto Viri-Shatilon), όπου ήταν η οικογένεια εκείνες τις ημέρες, αφού στο Παρίσι υπήρχε επιδημία πυρετού.

Ο ίδιος ο Charles Bouve ένα μικρό παιδίστην πατρίδα. Ο Νιου Μπόου έχει έναν δίδυμο αδερφό Φρανσουά, ο οποίος έζησε πολλούς μήνες και, σε μια τέτοια βαθμίδα, ο Τσαρλς δεν έγινε χαμός, αλλά μπλε Περό. Τα αδέρφια μας έζησαν εκείνη την ώρα για να τελειώσουν τη ζωή τους: ο Jean είναι δικηγόρος, ο P'or είναι ο γενικός δωρητής του Παρισιού, ο Claude είναι γιατρός και αρχιτέκτονας, συγγραφέας του έργου της περίφημης γκαλερί του Λούβρου, ο Nicolas είναι γιατρός θεολογίας στη Σορβόννη.

Ολισθήστε για να πείτε ότι η οικογένεια του Perrault είναι ακόμη χειρότερη από θρησκευόμενη. Οι μυρωδιές ήταν κοντά στον Γιανσενισμό, υιοθέτησαν τη γνώση του Μπλεζ Πασκάλ (θα ήθελα ο Κάρολος να τον κοιτάξει καλά), έκλεψε εκπροσώπους απευθείας στο δικαστήριο. Και ο Charles Perrault, ακόμη και σε ροκ ενηλίκων, είδε δύο μεγάλες ιστορίες στο biblіynі εκείνες: "Svitu svitu and Adam" και "Saints Pavlo".

Πορτρέτο του Λουδοβίκου XIV με την πατρίδα του

Ο Κάρολος άρπαξε το αφιέρωμα και έγραψε βίρσι. Το 1653, οι μυρωδιές εμφανίστηκαν στο πρέσι. Πριν από αυτό, τα μεγαλύτερα αδέλφια τον σύστησαν στο μεγάλο σαλόνι, στο οποίο τον έφεραν τα ονόματα του νταή του συγγραφέα.

Ale "... όλα τα ταλέντα σας δεν μπορούν να ζωγραφιστούν, αν μόνο για να τα φτιάξετε, δεν υπάρχει μητέρα στο απόθεμα".

Μια τέτοια «βαφτισμένη μητέρα» για τον Σαρλ Περό σε ολόκληρο το ροκ έγινε ο πανίσχυρος υπουργός Οικονομικών J.-B. Colbert .

Jean -Baptiste Colbert - μεγιστάνας του Λουδοβίκου XIV, διευθύνων σύμβουλος των οικονομικών, φίλοι του βασιλιά, υαλοποιημένο μυστήριοκαι εργοστάσια. Κερδίζοντας για 15 χρόνια σήμερα, χωρίς σεβασμό για το δικαστήριο, σκέψεις για σβίτλα, περπατώντας προς τον βασιλιά ...

Υπό τον νέο Κάρολο, κατέλαβε το αξίωμα του Γενικού Γραμματέα στο Πρόγραμμα των Προϋπολογισμών του Βασιλιά και βοήθησε να υποστηρίξει τα ρομπότ της ταπετσαρίας, και ο ίδιος έφτιαξε τα μικρά γι 'αυτά.

Ένας άλλος λόγος για τη βιαιοπραγία του Γάλλου ακαδημαϊκού αποδείξεων ήταν η υπερ-συζήτηση "για το παλιό και το νέο", οργανωτής της οποίας ήταν ο ίδιος ο Περό. Κέρδισε την κυριαρχία των αρχαίων εικόνων στη λογοτεχνία και την τέχνη, που δημοσιεύτηκε από αυτόν Η σοφία των ανθρώπωντίποτα να θυσιάσει στα αρχαία βιβλία. Εν τω μεταξύ, η υπογραφή μου δόθηκε από τον kazkami τόσο nicholas και χωρίς να βάλω ...

Αυτή είναι η σύντομη ιστορία του Charles Perrault. Τι γίνεται με το yogo kazki;

Το πρώτο είναι το Kazka "Griselda" που πήγε στα φώτα το 1691 και το πρώτο που ένιωσε τα μέλη της Γαλλικής Ακαδημίας. Έτσι, οι Kazka άρχισαν να ανοίγουν το δρόμο τους vishy svit... Δεν είναι μια αυθαίρετη ιστορία, δεν είναι ένα ανέκδοτο αγάπης, αλλά ένα Kazka σε αυτή τη λογική λέξη, που είναι ο ήχος της επένδυσης σε μια νέα ανάγνωση για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Το "Kazki Matinki Guski" είναι μια βραχώδης χορωδία, 28 Οκτωβρίου 1696 ροκ. Το όνομα της συλλογής είναι: "Οι Κοζάκοι της Μητέρας του Θεού Γκούσκι, ή η Ιστορία και οι Κοζάκοι των Ωρών πέρασαν με τους ανθρώπους". Το βιβλίο έχει δει φθηνά, με απλές εικόνες και πωλείται για 20, 30 και μερικές φορές και 50 παραδείγματα την ημέρα. Ο λόγος για αυτό δεν ήταν μόνο εκείνοι που ήταν γοητευτικοί και γνωστοί στους απλούς ανθρώπους, αλλά και στους ευγενείς, αλλά εκείνοι που ήταν οι πιο άβολοι και δεν απεικονίστηκαν μόνο από παλιές ιστορίες, αλλά από αρχαίους συγγραφείς.

Otzhe, "Spitting Krasunya". Όλες οι καλές αναμνήσεις της ιστορίας αυτών των τριών νεράιδων ήρθαν στο βάπτισμα της νεαρής πριγκίπισσας, η μία από τις οποίες δεν είχε χρυσό προσάρτημα. Τσικάβο, έτσι το τυχερό πρελούδιο να πει ένα συγκεκριμένο μέρος, θα μπορούσαν να δουν τα καζίνο. Tse - το κάστρο του Yousse

Δεν υπάρχει τέλος στο γαλλικό και γερμανικό κανόνα. Για παράδειγμα, στην έκδοση του Grimm, για το δυστυχισμένο τσίμπημα της πριγκίπισσας, όλοι οι κάτοικοι του βασιλείου βράζουν, εκείνη την ώρα, όπως ο Perrault έχει έναν βασιλιά και μια βασίλισσα, καθώς περνάω καλά για όλους τους βασιλιάδες άτομα, δεν κοιμάμαι καλά, θέλω να ξυπνήσω.

Μέχρι τότε, ο κύριος Charles Boula αγαπούσε την προώθηση λαογραφικών σχεδίων στη μέση της ευγένειας. Οι τρόποι των ηρώων, τα ρούχα και τα γεύματά τους ενέπνευσαν ως εκ θαύματος την αρχοντιά του 17ου αιώνα.

Έτσι, στο "Splyachoi Krasuni" Οι άνθρωποι μου δίνουν κρέας για παιδιάσίγουρα "με σάλτσα Robert"? Ο πρίγκιπας, σαν να ξύπνησε την ομορφιά, άρχισε να σέβεται, ήταν ντυμένη με παλιομοδίτικο τρόπο ("στέκεται στο κεφάλι της"), και η ίδια κουνήθηκε προς τον πρίγκιπα με τον τόνο των γλαφυρών πρωτόγονων κυριών (" Ω, τσε, πρίγκιπα;

Πριν από την ομιλία, υπάρχει λίγη hto μνήμη, scho ο πρίγκιπας στο Περρό δεν έσπευσε χυδαία... Έχοντας δει την πριγκίπισσα, ήταν «κοντά της με τρόμο και πνιγμό και βυθίστηκε μέχρι τα γόνατά της». Αυτό ήταν το ξύπνημα της ηρωίδας μας και ο γαλαντομικός κύριος δεν τρόμαξε κανένα βρώμικο άτομο και τα χρόνια του chotiri μίλησαν για την αγάπη, αφήστε τον Rozbudish ολόκληρο το κάστρο

Οι ανατροπές της πλοκής του "The Red Dice" θα χαθούν στα βάθη της Serednyovichchia. Ένας από τους εντοπισμένους obroboks βρίσκεται από τον Ιταλό Dzhambattisto Basile, ο οποίος δημοσίευσε το 1636 ένα από τα πρώτα (αν όχι πολύ επικά, όπως το "Kazki mother Guski ...") το περίφημο Kazoks "Pentameron" (στο "μαρούτ") Η ηρωίδα του Βασιλείου ονομάζεται Taliya.

Είναι παραδοσιακό να τελειώνει η kazka μέχρι το τέλος - από την κακή κατάρα του chaklunka και του ατράκτου. Είναι αλήθεια ότι είναι ιδιαίτερα να μην ασχοληθείς με την πριγκίπισσα, να καθίσεις στο θρόνο και να βοηθήσεις το απολιθωμένο χατίνκα στο ζανεντάμπαν. Σε δώδεκα ώρες, σαν να ξαπλώσει, ένας εξωγήινος βασιλιάς θα συναντούσε μια χατίνκα, αφού είχε μιλήσει στο κόκκινο, δεν θα ήταν ευγενικό να με φωνάξουν ... Παρεμπιπτόντως, στο Kazts γράφεται - «Πήρε τον καρπό της αγάπης» και ... poyhav get. Το Krasunya άρχισε ήσυχα να μεγαλώνει και μέσα στους όρους του όρου, γεννήθηκε με δύο τρόπους. Μια γοητευτική «αναισθησία» εμφανίστηκε στο πάτωμα ισχυρή, αλλά όχι λίγα από το κουβούκλιο, αλλά μόνο αν το μικρό δεν ένιωθε σαν δάχτυλο και το άτρακτο του άξονα ήταν σπασμένο. Και εδώ, ο βασιλιάς γνωρίζει τους «καρπούς του κοχάνια» και θα επιστρέψει.

Έχοντας χτυπήσει την Τάλια με τα παιδιά, κερδίστε ... Και έτσι, καθώς ο ήρωάς μας θα γίνει φίλος cholovik, η ομάδα του γιόγκ, προβλέποντας την υγεία του, πήρε τον Taliyu με παιδιά και τιμώρησε τα παιδιά με κοτολέτες κρέατος για άντρα και πέταξε ένα κοκάνκα στη φωτιά. Ο Yasna ric, η μαγείρισσα των παιδιών πόζαρε, τα αρνιά φουσκώθηκαν και στην τσάντα αντικατέστησαν την Taliya στη φωτιά, έκαψαν την κακή ομάδα. Νταλί - ηθική: «Ο Ντεγιακίμ ανυπομονεί να είναι ευτυχισμένος - αν βρωμάει για ύπνο».

Τώρα είναι σαφές ότι έχει ξεπεράσει τον Charles Perrault. Η εικόνα ενός νεαρού κοριτσιού σε ένα ληθαργικό όνειρο, σαν μια επιταγή σε ένα κοχάν, που αναδύεται από τα οικόπεδα της ιδιωτικότητας, του παιδιού που συνεχίζει να πετάει από τη λογοτεχνία στο postasya.

Για να παραδώσει στο λαό kazku "Bilosnizhka", "To the Tsar's Sleeping" του V. Zhukovsky, "To the Dead Tsar and Seven Rich" του O. Pushkina, το τραγούδι της ομάδας NAUTILUS "Πληγές της Πολύννης" και πλούσια πλούσιο ένας.

Από το βουνό, η σκοτεινή είσοδος.
Κερδίστε εδώ νωρίτερα.
Μπροστά του, σε ένα άθροισμα,
Ο Trun πηγαίνει να δει kryshtaleviy,
Σε ένα φέρετρο κρυστάλ
Κοιμήσου τσαρίβνα σε όνειρο ».
(Ο. Πούσκιν "Kazka pro νεκρός βασιλιάς…")

"... Τα νυσταγμένα μάτια ελέγχουν το γεγονός ότι έχουν φύγει και ανάβουν ένα φως μέσα τους, οι πληγές της Πολίνης είναι τριακόσια εκατομμύρια χρόνια ... Επιπλέον, υπάρχει ένας τόσο ατελείωτος τρόπος - Υπάρχει πάντα φως στο ї ї ї ї ї ». (I. Kormiltsev "Ranok Polini")

Poppelyushka

Διάσημα slivers στην έκδοση Gramm - χρυσό. Λοιπόν, ο Περρό βρωμάει με μια συλλογή από μπούλες, μακριά από το να είναι κρυστάλεφ, αλλά με μανδύα σε αγροικία. Deyaki vvazhayut, scho cim hutrom buv διάσημο ρωσικό sable, και γράψτε "Sobol'va cherevichki" σε μεταθέσεις. Η διαμαρτυρία έγινε έτσι, σε μια ώρα η λέξη "vair" ("hutro for oblyamivka"), πίσω από την αρχή του αντιγράφου του τηλεφώνου, μετατράπηκε σε "verre" ("sklo"). Ως αποτέλεσμα, το κρέας διογκώθηκε και μετατράπηκε σε vyshukan από το αυτί, εντελώς σαδιστικό για την πρακτική του "kryshtalevy perevichki". Ο χρυσός, ωστόσο, δεν είναι πολλά χρήματα.

Τότε ο Γκριμ έχει μια λογική αίσθηση του κινήματος της βιγλιάντ στην πορεία του Ποπελιούσκα από την μπάλα. Ο Κρασούνια εδώ ήταν θυμωμένος ΟΧΙ με το χτύπημα της χρονιάς, αλλά ο πρίγκιπας του ζιασουβάτι, του οποίου η κόρη είναι εκεί. Εάν εμφανιστεί ένας αγγελιοφόρος με παπούτσια στην οικογένεια Popelyushka, οι αδερφές shkidlivy θα πρέπει να παραδοθούν σε αυτές, παρακαλώ, μία από αυτές ... κόψτε ένα δάχτυλο και μια φίλη - p'yatu! Ωστόσο, oshukanok vikrivayut δύο περιστέρια, τραγουδώντας:

«Κοίτα, αλλά, περίμενε,
Και η φλούδα είναι αιμόφυρτη ... ».

Σε γενικές γραμμές, παρακαλώ, οι αδελφές δεν θα τελειώσουν. Όπως στην ευγενική ανακοίνωση του Perrot Popelyushka, ο οποίος όχι μόνο συγχωρεί, αλλά και την ιδιαίτερη ζωή του πλοιάρχου ("... είδα έναν αναπληρωτή για δύο ευγενείς αυλικούς"), τότε οι "λαϊκιστές" έχουν δικαιώματα Gram για τους σάπιους ήρωες του αναπόφευκτος.

"Και αν έχει έρθει η ώρα της διασκέδασης για να γιορτάσουμε, οι αδελφές εμφανίστηκαν και οι αδελφές ήθελαν να έρθουν και να μοιραστούν μαζί της. Ευτυχία. Και στη συνέχεια, αν γύριζαν πίσω από την εκκλησία, ο γέροντας περπατούσε στο αριστερό χέρι και νεαρός για τα δεξιά, και τα περιστέρια πονηρούσαν το δέρμα τους κατά μήκος του ματιού »...

Πριν από την ομιλία, στο το υπόλοιπο του βράχουΣτο ZMI kochuє πληροφορίες σχετικά με εκείνους που βρήκαν την έκδοση του Popelyushka εμφανίστηκαν από το στυλό του Κινέζου συγγραφέα του IX αιώνα Chuan Chengshi. Movlyav, στο νέο і і machuha, ivers slivers των αγροτών, і cholovik-αυτοκράτορας στην πόλη. Εδώ είναι μια μικρογραφία ηρωίδας (ένα από τα κινέζικα κανόνια ομορφιά των γυναικών) Το Yak δεν είναι δυνατό πριν από την ομιλία.

Ο Yak bi δεν ήταν εκεί, το "Popelyushka" ήταν ένα και το αυτό με τον Charles Perrault, yak "Bilosnizhka" - με τους αδελφούς Grimm. Ο πρώτος άξονας είναι ηλικίας άνω των τριών ετών με την άποψη ενός απλού σχεδίου που θα χρησιμεύσει ως βάση για την ανάπτυξη και το διαζύγιο εκατομμυρίων γυναικών του πλανήτη Γη. Στις ψυχές του δέρματος τους, υπάρχει μια ελπίδα ότι η δυσοσμία του να γνωρίζεις τον «πρίγκιπα» τους είναι αδιάφορη για όλη τη ζωή.

Vikoristano υλικά από τοποθεσίες.

Γεννήθηκε το 1628 rotsi. Και το 1697, η πρώτη zbirka του kazok ήρθε στη Γαλλία. Ο Vyavilosya, ένας μεγάλος κυρίαρχος σύζυγος, κριτικός, ακαδημαϊκός της Γαλλικής Ακαδημίας, ο οποίος πλημμύρισε από δημοφιλείς ειδοποιήσεις και άνοιξε μαζί τους τη βασιλική αυλή. Ο Ale Charles Perrault καλωσόρισε, καλά - το πιο ανεπιθύμητο είδος, είπε, έγραψε το syn του, και ο ίδιος μόνο vigaduvav μπροστά τους τις γραμμές και τη σοφία. Το "Mother's Cossacks Guski" του Charles Perrault είναι η πρώτη αναφορά συγκεκριμένου συγγραφέα (η ίδια η κινηματογραφία του Κοζάκου του συγγραφέα από τους ανθρώπους). Έτσι ο Charles Perrault έγινε ένας από τους Λογοτεχνικοί Κοζάκοι... Όλη η γνώση του γιόγκου vіdomі kazki: "Chervona Shapochka", "Kit at Chobotyah", "" και shinshi.

αγαπητός kazkoyu bagatokh κορίτσια є, zvychano καλά, "Popelyushka". Το Mayzhe kozhna dvchinka βρίσκεται στο її mіsci. Poppelyushka - τσε κεφάλι kazkiΤο "Krishtaleviy Sliverchik" του Charles Perrault. Η Βόνα είναι ευγενική, απαλή, νάζνα, і, πονηρά καλά, ακόμη πιο όμορφη - "όλα εν μέρει, Θα βρω μια γυναίκαστο σβιτ ". Η Βόνα νικόλη δεν λερώθηκε" με αυτό το νόμισμα "στις αδερφές της, που έπαιζαν μαζί της. γαρνιτούρα απόλαυση- και οι διευθυντές ήταν χαρούμενοι που ντύθηκαν, ζήτησαν δουλειά, δεν τον σεβάστηκαν. Popelyushka χαριτωμένα πιάτα, επαίνεσε το biliznu, vikonuvala όλα τα μαύρα πράγματα, δεν τους το είπε, βοήθησε τις αδελφές σε εσάς, τις εξαπάτησε επιμελώς. Και λόγω της ευτυχίας της, πήρε τις αδελφές στο παλάτι της και τις έκανε να παντρευτούν για δύο νέους ευγενείς. Η Popelyushka άντεξε εντελώς όλα τα ψέματα και δεν ερωτεύτηκε λόγω της τιμής του πατέρα. Άλλες αδελφές, αυτή η ματσούχα δεν μισούσε ακόμη περισσότερο για εκείνους που δεν τους έμοιαζαν καθόλου - ακόμη και η δυσοσμία δεν έχασε τη δύναμη να γελάσει με τα κιμά και τους σάπιους βρώμικους ανθρώπους.

Ιδιογια την καλοσύνη, τη δύναμη του θείου, το μερίδιο θα μειωθεί. Η Popelyushka δεν είναι vimagan από την κοιλάδα του κρασιού, δεν θα χάσετε τον κόσμο - και ο κόσμος θα έρθει. Ο Popelyushka εξακολουθεί να γνωρίζει το νήμα του στη μέση ενός πλέγματος προβλημάτων και μιας μετάβασης, καθώς έχουν κυριεύσει, θα αφαιρέσω την πόλη του κρασιού - όμορφο ύφασμα, τα πανιά του Kryshtalev, ale, κατά κανόνα, όχι μόνο η δυσοσμία θα σας βοηθήσει για να αφαιρέσετε τη βρωμιά - την αγάπη του όμορφου πρίγκιπα. Η Popelyushka μετατράπηκε σε "η πιο όμορφη στον κόσμο" στην πριγκίπισσα, η οποία θα θέλει να μάθει, πώς να αποφύγει να κληρονομήσει τα πάντα, να δει τις αδελφές της και έναν τσακ, και για παράδειγμα, έκανε φίλους με τον πρίγκιπα. Η Popelyushka σώθηκε δίκαια, ήταν εύκολο να το πει κάποιος, αλλά ήταν σημαντικό να στείλεις την ψυχή σου ευγενώςστους ανθρώπους που σου έλεγαν ψέματα. Θα ήθελα απλά να τα δω όλα, ώστε να μπορώ να ακολουθώ τη δικαιοσύνη.

Ο Οτζέ γλίστρησεΣκεπτόμενος την ηθική, καλυμμένη ανάμεσα στις σειρές της κοινότητας Kazka: δεν είναι στοιχειωμένη μόνο στην μπαζάνια των ανθρώπων του Vibachati; Το Vibachati δεν είναι μόνο στα λόγια, αλλά στις ψυχές. Βάλτε λίγο ένα στο τελευταίο, μάλλον ευγενικό, ευγενικό. Πίσω από την εικόνα ενός ιδανικού varto, υπέροχα σαφώς και σκόπιμα από τον συγγραφέα του tsієї kazka. Μακάρι να είμαστε ένοχοι μιας ώρας από την ώρα του πραγματισμού μέχρι ολόκληρου του ιδανικού. Και, είναι πιθανό, με αυτούς που είναι πιο κοντά μας, μπορούμε να βάλουμε θετικά το μερίδιό μας μπροστά μας. Και ακόμη και οι δικοί μας ξαπλώνουν από τα βίνκινς μας, τόσο από τα καλά όσο και από τα κακά. Κοιτάξτε, το ίδιο, αν γυρίσετε μπροστά μας και γελάσετε με το γοητευτικό σας γέλιο, όπως το βλέπετε στους τοίχους, θα υπάρχει χορός χρυσού και αναλαμπές.

Χρειάζεστε ένα φύλλο εξαπάτησης; Στη συνέχεια αποθηκεύστε - "Smile of the Valley (πίσω από τον κοζάκο του Charles Perrault" Popelyushka "). Δημιουργήστε λογοτεχνία!

Τσαρλς Περό

(1628 - 1703)

Γεννήθηκε την 12η ημέρα. Είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα του Perrault στο γεγονός ότι έφταιγαν οι λαϊκοί Κοζάκοι της ιστορίας και της ιστορίας της ιστορίας, η οποία δεν έχει γίνει ακόμη υπολειπόμενη. V tonen nadav їm τόνος, κλίμα, στυλ, χαρακτηριστικό του 17ου αιώνα, και δεν είναι λιγότερο ιδιαίτερο.

Μεταξύ των Καζάκων, "νομιμοποίησαν" το Καζακστάν στη σοβαρή βιβλιογραφία, όλο και πιο συχνά παρουσιάστηκε στους Γάλλους συγγραφείς Charles Perrault. Λίγοι από τους συναδέλφους μας γνωρίζουν ότι ο Περρό είναι σεβάσμιος ποιητής στην εποχή του, ακαδημαϊκός της Γαλλικής Ακαδημίας, συγγραφέας διάσημων επιστημονικών έργων. Φαίνεται ότι η δημοτικότητα και η γνώση των ιστότοπων δεν σας έφεραν μόνο αυτή τη σειρά βιβλίων, αλλά όμορφα καζκά "Popelyushka", "Kit at Chobotyakh", "Blue Beard".

Ο Charles Perrault γεννήθηκε το 1628 rozі. Η οικογένεια του αγοριού Bula είναι έκπληκτη από το ιερό των παιδιών του και στους οκτώ βράχους Charles Bouv του κολλεγίου. Όσον αφορά τον ιστορικό Philip Aries, η σχολική βιογραφία του Perrot είναι η βιογραφία ενός τυπικού διαχειριστή. Για μια ώρα navchannya nі vin, οι αδελφοί του zhodny δεν χτυπήθηκαν ποτέ με βροντές - vipadoks για εκείνες τις ώρες κρασιών.

Γράφοντας στο κολέγιο Charles, κάνοντας τρία χρόνια μαθήματα ιδιωτικού δικαίου και vreshti-resht, θα πάρω πτυχίο νομικής.

Είκοσι τρεις θα πρέπει να στραφούν στο Παρίσι και να ξεκινήσουν την καριέρα τους ως δικηγόρος. Λογοτεχνική δραστηριότητα Το Perrault πέφτει για εκείνη την ώρα, αν η ανάρτηση τροφίμων είναι στη μόδα για το kazki. Η ανάγνωση και η ακρόαση καζόκων έχει γίνει μια από τις διευρυμένες πλημμύρες της κοινωνίας, οι οποίες ήταν μέρος της ανάγνωσης αστυνομικών ιστοριών από τους συνεργάτες μας. Deyakі vvazayut για όμορφες φήμες για φιλοσοφικά skazki, tribnshі vіddayut φόρο τιμής στους παλιούς Κοζάκους, οι οποίοι πήγαν σε γιαγιάδες και νταντάδες. Λογοτεχνία, prangnochi για να ευχαριστήσει το ci, γράψτε kazki, obroblyayuy γνωρίζετε την οικογένεια της πλοκής, i usna kazkova παράδοση βήμα προς βήμα της μύησης γίνεται με γράμματα.

Ωστόσο, ο Perrault δεν μπήκε στον κόπο να δημοσιεύσει το kazki για τα ονόματά του και στο δημοσιευμένο βιβλίο σήμαινε το όνομα του ημιτόνου του 16ου αιώνα - P. Darmancourt. Φοβόταν ότι, με όλη την αγάπη για τον «Καζκόφ», θα ασχολούνταν τόσο απασχολημένοι όσο και σοβαροί, και θα έριχνε την ελαφρότητα του στην εξουσία ενός σοβαρού συγγραφέα.

Στην καρδιά των παλτών του Perrot βρίσκεται μια λαογραφική πλοκή, όπως ένας βικλάβος με το ταλέντο και το χιούμορ του, οι οποίοι παρέλειψαν τις λεπτομέρειες και πρόσθεσαν καινούργιες, «εκτίναξαν» τη γλώσσα. Το μεγαλύτερο μέρος του καζκίου πήγαινε σε παιδιά. Ο ίδιος ο Perrault μπορεί να τιμηθεί ως πρόγονος της παιδικής λογοτεχνικής λογοτεχνίας και της λογοτεχνικής παιδαγωγικής.

Charles Perrault: η αξιοπρέπεια του Kazkar.

Ο λαός πήγε στον πάγκο και έγινε χώρα διαπραγμάτευσης για τους δεξιούς - yak buti dal. Μερικές από τη δυσοσμία ήξεραν με βεβαιότητα: η δυσοσμία του κολλεγίου obridliy δεν γύριζε για σχολείο. Ο Άλε διαβάζει το τρεμπά. Ο Τσε Τσαρλς από τη δυναστεία του Τσουβ ήταν μπαμπάς, ο οποίος ήταν δικηγόρος του Παρίζκι στο Κοινοβούλιο. Η μητέρα του νέου ταύρου έχει εκπαιδευτεί από τη γυναίκα, η ίδια έχει γράψει το μπλε στην ανάγνωση και τη γραφή. Αν ο Τσαρλς είναι περίπου τα όγδοα και μισή χρόνια που γράφεται στο κολέγιο, ο μπαμπάς ξανασκέφτηκε τα μαθήματά του, παίρνοντας για άλλη μια φορά βιβλία, διάβασμα, λογοτεχνία. Μόνο στο σπίτι, με τον μπαμπά και τα αδέλφια, μπορείς να τσακωθείς, να πάρεις την άποψή σου, και στο κολέγιο θα χρειαστεί να στριμώξεις, θα πρέπει να το επαναλάβεις μετά τον δάσκαλο, και Θεός φυλάξοι, Θεός φυλάξου, να τον ανταγωνιστείς. Για τους υπερ-ιμάντες του Charles, σήμαναν το μάθημα.

Όχι, περισσότερο στο κολέγιο obridliy, όχι πόδια! Και τι γίνεται με την ψευδαίσθηση; Τα παλικάρια θρηνούσαν το κεφάλι τους και τραγουδούσαν: θα το διαβάσουμε μόνοι μας. Εκεί, στον κήπο του Λουξεμβούργου, η δυσοσμία τέθηκε σε τάξη και από την επόμενη μέρα ήταν μια καλή μέρα.

Ο Boren ήρθε στον Charles στην 8η θέση, μύρισε αμέσως μέχρι τις 11, μετά προσβλήθηκαν, είδαν και έμαθαν από 3 έως 5. Τα αγόρια διάβασαν τους αρχαίους συγγραφείς αμέσως, έμαθαν την ιστορία της Γαλλίας, δίδαξαν το καρύδι και τα λατινικά. λέξη, πέρασα και στο κολέγιο.

«Πραγματικά γνωρίζω κάτι», έγραψε ο Τσαρλς μέσα από το πλούσιο rock_v, «Βγαίνω από το μυαλό μου σε τρεις περίπου βραχώδεις ναβάνες».

Έγινε με ένα άλλο παλικάρι στην'm'ya Boren, δεν ξέρω, ale іm'ya th φίλος φαινομενικά αδύνατος - το όνομά του ήταν Charles Perrault. Και η ιστορία, όπως αναγνωρίστηκε αμέσως, έγινε το 1641 rotsi, για τον Λουδοβίκο XIV, τον «βασιλιά-γιο» για μια ώρα στριμμένα πέρουκ και μουσκετέρ. Ο ίδιος είναι ζωντανός αυτός που γνωρίζουμε ως σπουδαίο Καζκάρ. Είναι αλήθεια ότι ο ίδιος δεν ήταν Καζκάρ, αλλά καθόταν με έναν στους κήπους του Λουξεμβούργου, χωρίς να σκέφτεται τέτοιες ντιμπ.

Η ουσία του supercrossing ήταν ο άξονας του chomu. Τον 17ο αιώνα, το panuvalo dumka, ως αρχαίοι συγγραφείς, τραγουδιστές και όμορφη δημιουργία... Το «Νέο», για να είμαστε συνεργάτες του Perrault, μπορεί να μας στερήσει την κληρονομιά του αρχαίου, και μόνο μια δυσοσμία δεν δημιουργεί τίποτα σύντομο. Το κεφάλι για έναν ποιητή, θεατρικό συγγραφέα, vcheny - η διαδικασία είναι παρόμοια με τα αρχαία. Ο κύριος αντίπαλος του Perrot τραγουδά τον Nicola Boileau Navit, γράφοντας την πραγματεία "Poetic Mystery", στην οποία καθιέρωσε τους "νόμους", καθώς έγραφε δερμάτινο tvir, αλλά όλα ήταν ακριβώς όπως αυτά των αρχαίων συγγραφέων. Ο άξονας του αντίθετου και το κλείσιμο του ψυχραιμικού εκπροσώπου Charles Perrault.

Γιατί είμαστε ένοχοι που κληρονομήσαμε το αρχαίο; - θαύμα vіn. Khiba σύγχρονος συγγραφέας: Cornelle, Molєr, Cervantes girche; Τι θέλετε να αναφέρετε στον Αριστοτέλη στην δερματική δημιουργία; Hiba lower yogo Galilei, Pascal, Copernicus; Κοιτάξτε τον Αριστοτέλη εδώ και πολύ καιρό, χωρίς να γνωρίζετε, για παράδειγμα, για την κυκλοφορία του αίματος μεταξύ ανθρώπων και πλασμάτων, χωρίς να γνωρίζετε για την κατάρρευση των πλανητών κοντά στη Σόντσια.

δημιουργικότητα

Ο Charles Perrault ονομάζεται ταυτόχρονα Kazkar, αλλά zagaly για ζωή (γεννήθηκε το 1628 rotsi, πέθανε το 1703). Ο Charles Perrault bouv vіdomy yak τραγουδά і δημοσιογράφος, αξιοπρεπής και ακαδημαϊκός. Ταν δικηγόρος, ο πρώτος υπάλληλος του υπουργού Οικονομικών της Γαλλίας Colbert.

Αν ο Colbert το 1666 άνοιξε την Ακαδημία της Γαλλίας, ένα από τα πρώτα μέλη του αδελφού του Charles, Claude Perrault, έπαιξε επίσης διαγωνισμό για έργα στην πρόσοψη του Λούβρου. Μέσα από έναν αριθμό ρουκετών, ο Shar Perrault έγινε δεκτός στην Ακαδημία και τους δόθηκε η εντολή να καθαρίσουν το ρομπότ από το «λεξιλόγιο Zalnyi των γαλλικών ταινιών».

Η ιστορία της ζωής σας είναι μια ολόκληρη και ιδιωτική, μια αγωνία, μια πολιτική, μια αλλαγή στη λογοτεχνία και μια λογοτεχνία, όπως διανεμήθηκε σε εκείνους που δόξαζαν τον Charles Perrault στις πρωτεύουσες - τους Καζάκους και εκείνους που φαινόταν να είναι επισκιάστηκε από το παρελθόν. Για παράδειγμα, ο Περρό έγινε ο συγγραφέας του ποιήματος "Η πρωτεύουσα του Λουδοβίκου του Μεγάλου", στο οποίο δόξασε τον βασιλιά του, ale і - ρομπότ "Μεγάλοι άνθρωποι της Γαλλίας", για το "Spogadіv" και άλλα, άλλα. Το 1695, πραγματοποιήθηκε η συλλογή των κοζάκων του Charles Perrault.

Και ο άξονας του zbirka "Κοζάκοι της μητέρας της Guska, ή η ιστορία και οι Κοζάκοι των ωρών των ανθρώπων" θα σταλεί στο όνομα του γιου του Charles Perrault P'ur de Armankour - Perrot. Ο ίδιος αμαρτάνει το 1694 ροτσί για τη χαρά του πατέρα μετά την ηχογράφηση λαϊκοί Καζάκοι... P'єr Perrault το 1699. Στα απομνημονεύματά του, γραμμένα λίγα λεπτά πριν από τον θάνατο (πέθανε το 1703), ο Charles Perrault δεν γράφει τίποτα για εκείνους που ήταν οι συγγραφείς των καζόκων ή, όπως ήταν, πιο συγκεκριμένα, λογοτεχνικών δίσκων.

Απομνημονεύματα του ci, vtіm, bouli που δημοσιεύθηκαν το 1909, και ακόμη και μετά από είκοσι χρόνια μετά το θάνατο της λογοτεχνίας, του ακαδημαϊκού και του καζκάρ, στη μορφή του 1724 του βιβλίου "Kazki mother Guski" Charles Perrault. Με μια λέξη, το chimalo έχει "bilikh plyam" στη βιογραφία του. Το μερίδιο του ίδιου του Kazkar και των γοητευτικών Kazoks του, που γράφτηκε από τη συγγραφή με το μπλε P'er, για πρώτη φορά στη Ρωσία ως διάλεξη vikladen στο βιβλίο του Sergiy Boyk "Charles Perrault ".

Ο Charles Perrault (1628-1703) ήταν ο πρώτος συγγραφέας στην Ευρώπη, καθώς συνήθιζαν να σκοτώνουν τον λαό του Καζακστάν για την παιδική λογοτεχνία. Απαραίτητο για τον Γάλλο συγγραφέα της "πρωτεύουσας του κλασικισμού" το ενδιαφέρον για την παραδοσιακή λαϊκή τέχνη του ντυσίματος σε μια προοδευτική θέση, όπως η λήψη του Perrot σε μια λογοτεχνική πολεμική την κατάλληλη στιγμή. Στη Γαλλία του 17ου αιώνα, ο κλασικισμός έχει γίνει πανικός, επίσημα γνωστός άμεσα στη λογοτεχνία και την τέχνη. Οι πρεσβευτές του κλασικισμού σεβάστηκαν τη δημιουργία των αρχαίων (αρχαίων ελληνικών και κυρίως ρωμαϊκών) κλασικών μεταξύ όλων των μορφωμένων και οικείων ανθρώπων. Στην αυλή του Λουδοβίκου XIV, η δίκαιη λατρεία της αρχαιότητας άνθισε. Καλλιτέχνες και τραγουδιστές στην αυλή, αντιλαμβάνοντας μυθολογικές πλοκές και εικόνες ηρώων παλιά ιστορίαΔόξασαν τη νίκη της εξουσίας του βασιλιά πάνω στα φεουδαρχικά τριαντάφυλλα, τον θρίαμβο του ρόδου και την ηθική υπακοή στους εθισμούς και τα συναισθήματα των εξαιρετικών ειδικοτήτων, αμφισβήτησαν την ευγενή μοναρχική δύναμη, που είχε ενώσει το έθνος της.

Παλαιότερα, από τότε που άρχισε να έρχεται η απόλυτη εξουσία του μονάρχη, και όλο και περισσότερες υπερδυνάμεις με τα συμφέροντα του τρίτου στρατοπέδου, οι αντίθετες στάσεις έχουν γίνει ισχυρότερες στους τομείς της ύποπτης ζωής. Φοβήθηκαν να προσπαθήσουν να παραβλέψουν την αρχή του κλασικισμού με τους μη καταστροφικούς «κανόνες» του, καθώς σηκώθηκαν για να κατακρίνουν ένα νεκρό δόγμα και γαλβάνισαν την περαιτέρω ανάπτυξη της λογοτεχνίας και του μυστηρίου. Στα τέλη του 17ου αιώνα, εν μέσω Γάλλων συγγραφέων, υπήρχε ένα σούπερ ρεύμα για τη διασταύρωση παλιών και νέων συγγραφέων. Οι αντίπαλοι του κλασικισμού δήλωσαν ότι νέα και νέα εξουσιαστικά θα ήθελαν να μεταμορφώσουν τα αρχαία, ότι θα μπορούσαν να είναι ευρύτερα και γνώστες. Είναι δυνατό να γράψουμε καλά, χωρίς να κληρονομήσουμε τα αρχαία.

Ένας από τους εμπνευστές αυτής της ιστορικής διαμάχης ήταν ο Charles Perrault, ένας διακεκριμένος βασιλικός αξιωματούχος και τραγουδά, ο οποίος μετατράπηκε το 1671 σε μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας. Ο Vichodets από την αστική-γραφειοκρατική πατρίδα, δικηγόρος χάριν γνώσης, προσχώρησε με επιτυχία στην υπηρεσία με τη λογοτεχνία. Μεταξύ της σειράς διαλόγων chotiritomny "Παράλληλοι μεταξύ των αρχαίων και των νέων στη διατροφή του μυστηρίου και των επιστημών" (1688-1697)

Για να φέρετε τη δικαιοσύνη σας, perpen virіshiv φροντίστε το obrobka των λαϊκών κοζάκων, το bachachi σε αυτά dzherelo tsіkavikh, ζωντανές πλοκές, "καλή ηθική" και "χαρακτηριστικό ρύζι του λαϊκού pobutu". Ο ίδιος ο Τιμ ήταν ένας συγγραφέας που αποκάλυψε μεγάλο θάρρος και καινοτομία, έτσι ώστε οι Καζάκοι δεν συμπεριλήφθηκαν στο σύστημα των λογοτεχνικών ειδών, τα οποία ήταν γνωστά ως ποιητικός κλασικισμός.

Το 1697, ο Charles Perrault πήγε να δει τον γιο του P'ur Perrault d'Armancourt, αφήνοντας μια μικρή zbirka, θα την ονομάσω «Οι Κοζάκοι της Μητέρας της Guska, γιατί η Ιστορία και οι Κοζάκοι έχουν περάσει την ώρα με τους άντρες ”. Το zbirnik σχηματίστηκε από οκτώ καζόκ: "The Red Dice", "Chervona Shapochka", "Blue Beard", "Kit at Chobotyakh", "Fei", "Popelyushka", "Rike with a Chubchik" και "Pop with a Finger ". Κατά την έναρξη των βιντανιών, η συλλογή άλλαξε με άλλα τρία καζάκ: "Donkey's shkira", "Smіshni bazhannya" και "Griselda". Το Oskіlki ostnіy tvіr είναι ένας τύπος για εκείνη την ώρα λογοτεχνίασε στίχους (η πλοκή των παρατηρήσεων από το "Decameron" του Boccaccio), είναι δυνατόν να vvazhati, αλλά η συλλογή του Perrault αποτελείται από δέκα κόκορες. Το δέρμα από τα καζόκ σε απόσταση πρέπει να είναι γνωστό στο pershoderel, το οποίο βρίσκεται στη λαϊκή μέση. Ταυτόχρονα, οι λαϊκοί Κοζάκοι vikladyuchi με τον δικό τους τρόπο, ο συγγραφέας nadilav σε μια νέα μορφή καλλιτέχνη και πλούσιος σε αυτό που ήταν στο πρώτο zmist. Σε αυτό, οι χλευασμοί του Perrot θέλουν και παίρνουν τη λαογραφική βάση, є από τους δημιουργούς της αυτοδημιούργητης δημιουργικότητας, να είναι λογοτεχνικά κόλπα.

Για τους πρωτοπόρους, ο Perrault θα πρέπει να φέρει το καζκί - "δεν είναι χαζοί". Το κεφάλι τους είναι η ηθική. "Όλες οι μυρωδιές φαίνονται στην εκπομπή, όπως η συντριπτική ειλικρίνεια, η υπομονή, η μεταφορά, η σχετικότητα και η ακοή και το πώς αισθάνεστε ήσυχα, πώς να γίνετε καλύτεροι στα σκουπίδια".

Το δέρμα του Perrault καταλήγει σε ηθική σε στίχους, κομμάτι -κομμάτι φέρνοντας το σακάκι στο biko - ένα είδος που υιοθετείται από τους ντροπαλούς ανθρώπους από την ποιητική του κλασικισμού. Σε μια τέτοια κατάταξη, ο συγγραφέας ήθελε να "νομιμοποιήσει" το kazku στο σύστημα γνωστών λογοτεχνικών ειδών. Ταυτόχρονα, η ειρωνική ηθική, που δεν συνδέεται με μια λαογραφική πλοκή, είναι να εισαγάγει μια μοναδική κριτική τάση στο λογοτεχνικό σημείωμα - να δημοσιευτεί στην τελευταία ανάγνωση.

Chervona Το καπέλο Bula είναι ασήμαντο και πληρώνεται για την τιμή του. Ακούγεται ηθικό: οι νέες γυναίκες δεν είναι ένοχες για διάπραξη «vovok».

Τα παιδιά είναι μικρά, όχι χωρίς λόγο (Και ειδικά για τα κορίτσια, τις ομορφιές και την Μπαλοβνίτσα), Με τον τρόπο των λαμπρών νέων, μπορεί να υπάρχουν υποσχέσεις για πρώιμες φήμες, - μπορείτε να το αποκτήσετε ...

Η ομάδα του πάγου Sinyoi Borodi δεν έγινε θύμα του δικού της τσεκαβόστι. Tse daє privid to the sentiment:

Tsіkava zhіnocha στον αδιάκριτο εθισμό στα tamnits: Aje vіdomo - είναι ακριβό να πας, να ρουφήξεις και να απολαύσεις και να χαϊδέψεις.

Kazkov ήρωες της χιμαιρικής τρέλας του λαϊκού και αριστοκρατικού ζητιάνου. Απλότητα και φυσικότητα για να συναντήσετε την ελαφρότητα, τη γλαφυρότητα και την πληρότητα. Η υγιεινή πρακτικότητα, το συμπαγές ρόδο, η ευρωστία, η μακροζωία του κρασιού των πληβείων καταλαμβάνουν τα αριστοκρατικά ζαμπουόνια και την εφευρετικότητα, για τα οποία ο συγγραφέας δεν κουράζεται να βαριέται. Για τη βοήθεια ενός περίεργου περιπάτου, μια γάτα στο chobot, ένα ανόητο παλικάρι κάνει φίλους με μια πριγκίπισσα. Smilivy and spritny Χαστούκι με το δάχτυλο για να ξανασυναρμολογήσει τον άνθρωπο και να δονηθεί στους ανθρώπους. Ασθενής pratsovita Popelyushka για να παντρευτεί τον πρίγκιπα. Πολλά καζίκια καταλήγουν σε "παράλογες" ατάκες. Terpіnnya και πρακτικότητα, μακροζωία και ακρόαση από τον Perrot για να βρείτε την πόλη. Θα χρειαστώ μια ψύχρα για να βοηθήσω την ηρωίδα να έρθει μια καλή νεράιδα, καθώς είναι θαυμαστό να αντιμετωπίσω την υπακοή του: τιμωρία για κακία και σκόρδο κρασιού.

Φιλανθρωπική αναδιάταξη και ευτυχισμένες σχέσεις από την εποχή των αρχών των Λαϊκών Κοζάκων. Ο Περρό, πίσω από την προσθήκη παραδοσιακών κινήτρων, για να συλλάβει τις σκέψεις του, έριξε το ύφασμα του Ρόζτβιτσου Καζκόβα με ψυχολογικά λαϊκά, για να εισαγάγει νέες εικόνες και ρεαλιστικές σκηνές δίπλα-δίπλα που φαίνονται στα λαϊκά πρωτότυπα. Οι αδελφές Popelyushka, έχοντας περιορίσει το αίτημά τους για τη μπάλα, μπαίνουν και τις κοροϊδεύουν. «Εγώ», είπε ο γέροντας, «θα φορέσω ένα ρουμπίνι Clothφασμα Oksamitova" Έστειλαν για τη Μαϊστρίνα-Μαϊστρίνα, και εκείνη φόρεσε τα καπάκια του με ένα κέφι από κάτω και αγόρασε μια μύγα. Οι αδελφές φώναξαν την Ποπελιούσκα για να ταΐσει τη ντούμκα της: είχε επίσης ένα καλό γούστο ». Υπάρχουν ακόμη περισσότερες λεπτομέρειες στο "Splyachoi Krasuni". Η παραγγελία με την περιγραφή των μικρών λεπτομερειών του ζητιάνου του παλατιού, στη συνέχεια της οικονόμου, της κυρίας-αναμονής, της καμαριέρας, του ιππικού, του μπάτλερ, του θυρωρού, της σελίδας, του λακέ κ.λπ. Με ένα σωρό vgaduyutsya yogo vlasnі διάθεση. Ο ξυλοκόπος είναι καλή πηγή ζωής και πεινάει. Μόλις μια φορά, η αγία παράκληση έφτασε σε απόσταση, αν "ο ανώτερος, ο οποίος ήταν χωριό, ήλπιζε για δέκα χρόνια, αφού ήταν ήδη ένοχος εδώ και πολύ καιρό και τι βρώμα δεν έχει αναγνωριστεί ακόμα" ( "Βαμβάκι με ένα δάχτυλο"). Φάλαινα στα chobots των χωρικών στο guchny im'yam του ειλικρινούς φεουδάρχη: «Καλοί άνθρωποι, γυναίκες! Αν δεν μου πείτε αν όλα τα χωράφια ανήκουν στον Pan Marquis de Caraba, θα σας ψιλοκόψουν, όπως το κρέας για πίτα ».

Kazkovy svit Perrault, με όλα τα αποδεικτικά στοιχεία της επιτυχίας, για να τελειώσει το πτυσσόμενο και να γλιστρήσει, αλλά όχι μόνο να θέλει ένα παιδί, αλλά να το ρίξει στον μεγαλύτερο αναγνώστη. Ο συγγραφέας έχει συμπεριλάβει στο απόθεμά του kazki bagatiy ανταλλακτικά ζωής. Ενώ ένα τέτοιο Kazka, yak "Chervona Shapochka", είναι οριακά απλό πίσω από το κακό στυλ, τότε, για παράδειγμα, το "Rike with a chubchik" γίνεται αντιληπτό ως μια ψυχολογικά λεπτή και σοβαρή ιδέα. Μια επαρκής ανάλαφρη ομιλία για το τρυφερό Ρίτσι και τις κόκκινες πριγκίπισσες δίνουν στον συγγραφέα την ευκαιρία να ανοίξει την κριτική σε μια αψεγάδιαστη μορφή ηθική ιδέα: Ο Λιούμποφ είναι ευγενής στο λυουντίν ηρωίσκι ρυζιού ».

Λεπτή ειρωνεία, εκλεπτυσμένο ύφος, χαρούμενα ήθη Ο Περρό τους βοήθησε να πάρουν θέση στην «υψηλή» λογοτεχνία. Εμπνευσμένο από τα σκάρμπα της γαλλικής λαογραφίας, "Οι Κοζάκοι της μητέρας μου Γκούσκι" μετατράπηκαν σε ανθρώπους, φτιαγμένοι και κομμένοι. Στα obrobtsі του κυρίου, η δυσοσμία μαγεύτηκε από τα φάρσα του yaskravny, θεραπεύτηκε σε νέες ζωές.

Deyakі vіdomі δημιουργήστε:

"Stini Troyi, for a Like Burlesque" 1 653 παρωδία poema - πρώτο tvir

"Stolittya of Louis the Great", +1687 poema

«Παραλληλισμοί μεταξύ των αρχαίων και των νέων στη διατροφή των τεχνών και των επιστημών», σ. 1-4, διάλογοι 1688-97

"Οι Κοζάκοι της Μητέρας του Θεού Γκούσκι, ή η Ιστορία και οι Κοζάκοι των ωρών των ανθρώπων" 1697

"Χαριβνίτσι" (φρ. Les Fees)

"Poppelyushka" (π. Cendrillon)

"Kit u chobotyah" (fr. Le Chat botte)

"Chervona Hat" (fr. Le Petit Chaperon rouge) λαϊκή Kazka

"Χαστούκι - σ -δάχτυλο" (fr. Le Petit Poucet) λαϊκή Kazka

"Δέρμα γαϊδούρας" (fr. Peau d "Ane)

La Belle au bois αδρανές (La Belle au bois αδρανές)

"Ріці - chubchik" (Γαλλική Riquet a la houppe) Charles Perrault (Γάλλος Charles Perrault) (12 Ιουνίου 1628, Παρίσι - 16 Μαΐου 1703 ό.π.) Είναι Γάλλος συγγραφέας - Kazkar, τραγουδά και κριτικός.

Visnovki:

Otzhe, πώς μπορώ να κατηγορήσω την ηθική για τα έργα του Charles Perrault;

Θα ήθελα να παρερμηνεύσω τον εαυτό μου, οπότε είμαι ο νους των Κοζάκων του Περό, όπως ο ίδιος ο συγγραφέας, που δεν είναι. Για το σκοπό αυτό, γράφω από μια ανερχόμενη σκοπιά. Εγώ, πρώτα απ 'όλα, μοιράζομαι τους εχθρούς μου και τα συναισθήματα μιας από τις ευτυχισμένες μητέρες, όπως είμαι.

Διαβάζοντας στα ρωσικά, μπορώ να κρίνω για τον Perrot μόνο από το perekaz και, κατά την άποψη του πρωτοτύπου, μπορεί να είναι χωρίς προβλήματα. Για τον εαυτό μου, θέλω να κάνω τη διαφορά, της οποίας τη βάρδια ήθελα να δώσω στο παιδί μου.

Άρα ο άξονας αφορά τα γρανάζια. Πάρτε ένα βιβλίο με τις εικόνες του Dore. Η Βόνα λεγόταν έτσι: "Kazki mother Guski". Πρώτον, υπήρχαν vyrshi. Θυμάμαι ότι αν το διάβασα, με εξέπληξε το γεγονός ότι για καλό λόγο «ο συγγραφέας ήθελε να πει» ...

Φέρτε την ηθική στο "Βαμβάκι με το δάχτυλο", έκανα πολλά κόλπα. Mayσως να ήμουν σκασμένος και ήξερα τις γυναίκες μου μέχρι τα τελευταία καζόκ.

Για παράδειγμα, στο "Chervonu Shapochka" (μητέρα, γιαγιά, κόρη - ήδη, να είναι χτισμένο, μόνο ένα μικρό στάχυ).

Η πρώτη επιλογή για μεταφορά:

«Τα παιδιά είναι μικρά για κάποιο λόγο

(Και ειδικά για τα κορίτσια,

krasuni i Balovnitsa),

Με τον τρόπο των αυξανόμενων ανθρώπων παραγωγής ενέργειας,

Δεν είναι δυνατόν να προκληθεί μια πρώιμη φήμη, -

Ksnkshe vovk їkh μπορεί να είναι.

Είπα: ουάου! Μην είστε κακοί λύκοι,

Ale mіzh τους є shinshi

Shakhrai, τοίχοι εξαερισμού,

Λοιπόν, μπορώ να δω τη βύνη,

Σώζω την τιμή μου,

Suprazhuyut στο περίπτερο για βόλτες,

Για να περάσετε їkh αγοράστε-αγοράστε στις σκοτεινές γωνιές ...

Ale vovk, είναι κρίμα, δεν χρειάζεται να χτιστείς πιο σεμνά,

Ο Tim Win είναι πονηρός και τρομακτικός! "

Μια άλλη έκδοση της μεταφοράς:

Από τη σειρά της τάξης γίνεται σαφέστερο:

Δεν είναι ασυνήθιστο τα παιδιά να ακούν θυμωμένους ανθρώπους,

Ειδικά για τα παιδιά

І χορδή, і υπέροχη λέξη.

Η κλήση δεν είναι θαύμα και δεν είναι θαύμα

Πιείτε vovkam για ένα τρίτο πιάτο

Βόβκαμ ... αλλά δεν μυρίζουν όλα

Υπάρχουν πόρτες στη φύση μου.

Іνυστακτος ευγνώμων, σημαντικός,

Ο Τσι δεν δείχνει τα κενά του,

Ο Nachebto είναι αθώος, ήσυχος,

Και ο ίδιος για ένα νεαρό κορίτσι

Μέχρι το πολύ ganku vin της p'yatah pragne

Δεν ξέρω, δεν καταλαβαίνω,

Για όλα τα wows ασυναγώνιστο wlesk ulesliviy.

Δεν υπάρχει ακόμα ανάγκη να καταναλώνετε komentuwati. Μετά την ανάγνωση του tse povchannya, mi bachimo, πώς ο Perrault θα στραφεί στα νέα κορίτσια, όχι στα παιδιά.

Ουάου, αναρωτιέμαι γιατί θα ρωτήσω την Τσερβόνα Σαπότσκα στο Λίζκο. Στη Doria - η σκηνή θυμάται: Το Chervona's Hat i Vovk με ένα καπάκι στο κεφάλι σε κοντινό πλάνο. Ο Ale στο Dorі ustlustratsії πηγαίνει στο τσικ Kazok, το πρώτο για όλα, γιακ στις δημιουργίες για τους μεγάλους.

Ο πρώτος άξονας στις "παιδικές" εικονογραφήσεις του B. Dekhterev: Chervona Hat να πάει να ξαπλώσει σε ένα ... (Δεν είχα ένα βιβλίο με εικονογραφήσεις στην παιδική μου ηλικία, αφού έριξα τόσο ζωηρά τη Ντόρια στα χαρακτικά με ένα κοντινό πλάνο σε ένα μόνο χαλί, τότε ήμουν ακόμα πιο χαρούμενος, διάβασα ξανά ολόκληρο το κείμενο για πρώτη φορά .: Maybeσως, το σκουφάκι της Τσερβόνα κοιμάται; Η Άτζε μπορεί να δει καλά, ψέμα ουάου (μην πλένεις υπερβολικά).

Στο κάτω μέρος, στο yak είναι η μεταφορά του Turgenov, η Chervona Shapochka είναι απλά ένα παλιό χέρι με καπάκι και θόλο. Πρώτα απ 'όλα, δεν υπάρχει "μετα-στάδιο" και σε εικονογραφήσεις μέχρι το όραμα της Α. Βλάσοβα. Μια τέτοια έκδοση της μετάφρασης και της εικονογράφησης πριν το κείμενο γίνει πιο κατάλληλο για παιδιά. Συνήθιζα να δονώσω το γιόγκο.

Adzhe ηθική του kazki zrozumіla χωρίς tsієї dії. Και εξακολουθεί να είναι επίκαιρο μέχρι όλη την ημέρα. Maybeσως είναι ένας από τους καλύτερους προϊστάμενους για ευτυχισμένα παιδιά: μην μιλάτε σε άτομα που δεν γνωρίζετε, αλλά ειδικά (!) Που δεν είναι καλοί άνθρωποι μπορούν να σας κάνουν vikoristovuvati στο Skoda. «Μην τριγυρνάς με αγνώστους, μην κάνεις θηρία στο δρόμο!»

Οι νεαρές γυναίκες δεν πρόκειται να είναι στο Καζακστάν αυτήν την ώρα. Στη χώρα μας, ο Κοζάκος έχει περάσει στα υπεράριθμα παιδιά, καλά, όμως, σε άλλους πατέρες και στη λογοτεχνία.

Όσοι έχουν ερμηνεύσει την καζακική γλώσσα του E. Bern, τα παραλείπω όλα - πρόκειται για τα παιδιά μας.

Yaky μπαστούνια από σούπερ ιμάντες κοντά στο όνομα του Charles Perrault! Απλά θα ξεσπάσω. Θέλω να πάρω τη μοίρα.

Ναι, μπορείτε να γνωρίζετε τη διαφορά μεταξύ της δοκού και της ερμηνείας του ίδιου είδους kazka. Και απλά δεν μπορείς να πάρεις τον λόγο κριτικά. Το άρθρο είναι επίσης κρίσιμο και το πάτωμα είναι gliboki για να επανεξετάσει όλη την ομορφιά του Kazka.

Στο Kazkahs, δεν υπάρχει ευθεία ηθική, αλλά δεν υπάρχει «στραγγαλισμός». Και τι είδους «τέντωμα»; με τη ματιά μου, σε εκείνους που στη ζωή των ΜΟΝΩΝ ανθρώπων ΙΣΩΣ να είναι ακόμα καλύτεροι, αλλά ΟΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, και οι χαρακτήρες του Καζακστάν δεν είναι καθόλου ιδανικοί σε όλα τα καζάκια, σε αυτούς οι άνθρωποι κάνουν τον εαυτό τους: τους θηριώδεις ανθρώπους με βανδάλια. Aje, αν rozbirati τόσο kazki, τότε chim "Chervona Hat" είναι πιο όμορφο; Η γιαγιά Adzhe nemichna ζούσε μόνη της (δεν υπήρχαν πολλοί φίλοι), η κόρη μου ήταν υπέροχη γι 'αυτήν, έκανε ό, τι καλύτερο μπορούσε στη μικρή onuka μαζί της. Ale tse rozbіr για ψυχολόγους, όπως σε κάθε κατάσταση για την επίλυση ενός προβλήματος, ή μπορεί να poachiti.

Και στα μάτια μου, το Kazka είναι μια αναταραχή ιστορία, πώς να διδάσκεις, lyaka, rozvazhaє.

Το ίδιο το φως είναι νωρίτερο, αλλά είναι όλο και μεγαλύτερο (αν είναι δικό μας δεν είναι ιδανικό). Ο θάνατος ενός ταύρου είναι φρικτός. Περισσότεροι άνθρωποι πέθαναν εξαιτίας ασθενειών, πείνας, πολέμου ... Και στο Kaztsi υπήρχε μια ελπίδα για ένα θαύμα, για εκείνους που απλώς αλλάζουν τη ζωή σας για να είναι όμορφοι. Ο Aje ο πρίγκιπας ερωτεύτηκε την ίδια την Popelyushka, θέλω να φύγω και να κάνω bula zamazura. Και το ραντάρ μας είναι η elmelya να κάνει φίλους με την πριγκίπισσα. Τσε τσάρι! Έτσι, στη ζωή, δεν είναι μεγάλο. Και για το mriya є kazka!

Ο Ale kozhen vibiraє ο ίδιος, σχολιάζει παιδιά. Є πλούσιο σε είδη і στο δέρμα є shanuvalniki. Απλά δεν χρειάζεται να το θέσω έτσι πριν από το kazki! Και αν θέλετε "σωστό" για να δημιουργήσετε ηθική, τότε πρέπει να διαβάσετε literatureншу λογοτεχνία. Για παράδειγμα, ο τύπος "Σπίτι του πατέρα" στη σειρά "Ορθόδοξη παιδική βιβλιοθήκη". Έχουν όλες τις υποσχέσεις, καλές και καλές, και έχουν επίσης ένα θαύμα. Η Άλε εδώ είναι ένα θαύμα του Θεού, και όχι μόνο έτσι.

Θα στραφώ στο επιζώδιο που περιγράφηκε προηγουμένως. Οδηγώ την περούκα Και η ηθική πλευρά - το povchannya, που κουβαλάτε στο δικό σας μυαλό;

Glyboko antipatichnі me daddy, όπως δεν περιγράφω. Δεν χρειάζεται να το δικαιολογήσω αυτό. Επιπλέον, για να αποφύγετε τη δυσοσμία δύο φορές. Μόλις μύρισε η πρώτη δυσοσμία, ο νίμπι μετάνιωσε για αυτό που έσπασαν. Όσοι δεν εντυπωσιάστηκαν από τον οίκτο τους, επανέλαβαν τα πάντα, όπως για πρώτη φορά.

Και πάλι το ίδιο, όλες οι πλοκές φρικτών σκηνών εγκλήματος, όπως φαίνονται στην τηλεόραση: αν μια αλκοολική μητέρα έπαιρνε τις κόρες της σε αλεπού και γύριζε στο σπίτι ...

Κρίση για το vchinki τέτοιων πατέρων στην ίδια τη δημιουργία - καμία!

Και γιατί είναι το Vartius Epizod, στο οποίο ο Ludozher έχει κάνει όλες τις κόρες του;! Και το φταίξιμο για ολόκληρο το δάχτυλο Slap z. Μαζί με τις κόρες του Λουντόζερ, ήταν κόρες της ομάδας του, γιόρτασαν μια μεγάλη απόλαυση για τα παλικάρια, όλοι λεηλάτησαν από το τσόλοβικ τους. Βγες έξω, λοιπόν, χαστούκισε με το δάχτυλό σου το chornoi nevdyachnistu. Αυτή ακριβώς η ομάδα του Ludoger θα εμφανιστεί σε μια θαυμάσια κατάσταση. Η φράση "η γυναίκα άλλαξε και τα είδε όλα, αλλά είναι μικρή, αλλά ο Ludojer θέλει να είναι καλός άντρας και τον αγάπησε" είναι μόνο ένα απόσπασμα από ένα αστείο πρόγραμμα για πολλούς - ο Buv είναι ένας καλός cholovik και κόσμος).

Pidsumok της καζκάς: «Το μικρό αγόρι έχει φροντίσει όλη του την οικογένεια. Παραδόθηκε στον πατέρα και τον πατέρα, στα αδέλφια, και σε τέτοιο βαθμό, συνδέοντάς τα μεταξύ τους. Θα το βάλω στο δικαστήριο ». Yakiy kar'єrist και περάστε το απλά - tsey Βαμβάκι με ένα δάχτυλο! Και έχοντας σώσει την περιουσία του γι 'αυτό, αφού προκάλεσε τις εισβολές και λήστεψε.

Tsikaviy vikhodit vipadok. Οι Κοζάκοι γνωρίζουν από την παιδικότητα και φαινομενικά δεν θυμούνται λίγο. Ο Ale έχει δει το βιβλίο «Charles Perrault. Υπέροχο είναι το βιβλίο των καζόκων »(μορφή« Exmo »με εικονογραφήσεις του Y. Nikolayev) ή« Charles Perrault. Kazki "(η ίδια μορφή με εικονογραφήσεις του A. Vlasov), εμφανίζομαι σε μια έκρηξη, αλλά δεν έχω διαβάσει τον Perrot.

Δεν έχω διαβάσει την αλήθεια. Σε αυτό, εκείνη την ώρα, αν μέσω της ανάγνωσης βιβλίων και της ματιάς των κινουμένων σχεδίων των παιδιών έφτασα στο σημείο, δεν έχω ακόμη μπορέσει να διαβάσω. Και έπειτα, αν ήρθε, τότε το ανάγνωση του μπαζάνια του Perrot δεν βρέθηκε, τα αποκόμματα του "Identity usse bulo vidomo".

... Για πρώτη φορά διάβασα για το Khlopchik Z Finger. Πρόχειρη μεταφορά-μεταφορά. Turgenova στο βιβλίο "Exmo" (η σειρά "Beauty Kazkary Svit") - θα πρέπει να αναφέρεται στη βιβλιογραφική περιγραφή του τίτλου - και τη μεταφορά στη δωρεά μορφή με χρυσή εμφάνιση (του ίδιου είδους) - δεν υπάρχουν μεταφράσεις στο κείμενο, αλλά το ίδιο І. Turgenova, trochs of kimos.

... «Όταν είμαι έτοιμος, είμαι ξυλοκόπος (η λέξη γιάκε δεν είναι βιμόβια!)

Ω, είναι τα μικρά μας παιδιά εδώ τώρα; Οι μυρωδιές του Yak bi είναι υπερβολικά ισχυρές! Και όλα είναι για όλα, για όλα! Aja σας είπα, πώς θα γράψουμε αφίσες! "

Έτσι φωνάζει ο ήρωας της Kazka επειδή η δυσοσμία από τον άντρα οδήγησε τα παιδιά στο δάσος στο θάνατο, στο βιβλίο "Kazki" (επαναλαμβάνω, είναι το όνομα του Turgenev που είναι η μεταφορά και η ειδοποίηση). Το "Great Knizi Kazok" δεν έχει "ξυλοκόπους", το υποκατάστατό του είναι "διμοιρία". Ο Ale rsht στο κείμενο σε ένα ολόκληρο urivka έχει γίνει ανίκητος.

Παρουσιάζοντας το crossover του από τα γαλλικά στα ρωσικά, ο άξονας του οποίου γράφτηκε από τον Ivan Sergiyovich Turgenov το 1867 (οι εικόνες με χαρακτικά του G. Dore πήγαν στη θέα του διάσημου Λύκου του Μαυρίκιου Osipovich). «Το Kazki Perrot είναι πολύ δημοφιλές στην Ευρώπη. Για τα ρωσικά παιδιά, βρωμάει λίγο λιγότερο από ό, τι το βλέπουν, πώς να το δουν, λόγω της έλλειψης καλών μεταβάσεων και όρασης. Ο Dyyseno, αδιαφορώντας για τη μικρή παλιά λεπτή γαλλική χάρη του, το καζκί του Perrault αξίζει ένα ωραίο μικρό πράγμα σε μια παιδική λογοτεχνία. Η δυσοσμία της ευθυμίας, του τσικαβί, του ασυγκίνητου, όχι αμβλύ ηθικού ή του ισχυρισμού του συγγραφέα. σε αυτά μπορεί κανείς ακόμη να δει τα ελαττώματα της λαϊκής ποέζιας, την οποία έχει πυροβολήσει. σε αυτά є το άθροισμα του αμόλυντου-θαυματουργού και καθημερινού-απλού, περιστασιακού και διασκεδαστικού, καθώς γίνεται προφανές σημάδι του πνεύματος του Καζάκ βιμισλού. Η θετική και φωτεινή μας ώρα θα ξεκινήσει με θετικούς και φωτισμένους ανθρώπους, που δεν μοιάζουν με το σπίτι ενός υπέροχου: παιδιού vikhovannya, για τη γνωστή κατανόηση, δεν είμαστε μόνο σημαντικοί, αλλά σοβαροί, - και το υποκατάστατο του χέρι των Κοζάκων στα πιτσιρίκια ... ... Το Yak bi δεν ήταν εκεί, πρέπει να είμαστε ακόμα πιο σημαντικοί και θα είμαστε κανέλα μέχρι την ώρα που θα κάψουμε όλες τις γοητείες και τα θαύματα, αν ένας νέος άνθρωπος φύγει χωρίς θαύμα, αντικαταστάτης ενός νέου. Ο δάσκαλος, bezperechno, ζητείται από το παιδί, ότι η νταντά ζητείται από το παιδί.

Ο πρώην θεατής του Κοζάκου Perrot, J. Getzel ... στην πρώτη γραμμή του δικού του, θα το σεβαστεί αρκετά, αλλά δεν πρόκειται να πολεμήσει το θαυμαστό για τα παιδιά. Μην φαίνεται καν να μιλάτε για εκείνους που είναι πλούσιοι σε αυτούς που δεν παραπλανούν τον εαυτό τους γενικά і, παίζουν με την ομορφιά και το είδος του παιχνιδιού σας, από την καρδιά ξέρετε σίγουρα ότι δεν έχετε ξεγελάσει κανέναν (μαντέψτε , Panove, πώς βλέπεις τα ύψη, κόλαση σε μπαστούνια ήξερες ότι δεν υπήρχαν άλογα από εσένα - αλλά στα δεξιά ήταν απολύτως αληθοφανές και ικανοποιημένο με αυτό). Άλε να δεις και σε αυτά τα παιδιά (και ταυτόχρονα στα πολύ ταλαντούχα και έξυπνα κεφάλια), όπως είναι τρελά να βλέπεις όλα τα θαύματα των Κοζάκων, - ακόμα καλύτερα στο μυαλό των κρυφά από τη ζωή των κόσμο, όπως μόλις πριν από ένα χρόνο. «Τα παιδιά, καθώς είναι αρκετά μεγάλα, παίρνουν βιβλία μόνο αυτά που χρειάζονται και όσο χρειάζονται». Ο Γκέτσελ έχει δίκιο: δεν είναι καθόλου ευθέως να λέμε ψέματα σε μια ασφαλή και δύσκολη παιδική κακία.

Μας είπαν αμέσως ότι για έναν από τους λόγους της φαινομενικής έλλειψης σπιτιού έχουμε τα καζόκ του Perrault και δεν υπάρχουν αρκετές καλές μεταφράσεις και οράματα. Οι εκδόσεις ελπίζουν να κρίνουν, πόσο καλή είναι η μετάφρασή μας ... " Με έβλεπαν ως έναν πρωτόγονο tim, ο οποίος έδωσε τη δική του υποστήριξη στα επιχειρήματα του K. Chukovsky, καθώς καθοδηγούσε τη δεκαετία του 1920 τον βράχο των Καζακστάν. Κι όμως καλά λέγεται για τη δασκάλα και τη νταντά!

Perrault (αδερφός του Kazkar Κάρολος Περρό) Vinaishov pristіy, scho pіdsumovu «... Περρό... 1770 - Eun ...

Λεξικό Φιλοσοφίας

Περίληψη >> Φιλοσοφία

Άλφρεντ Νορθ Γουάιτχεντ, Ραλφ Μπάρτον Πέρικαι W.P. Montepo. Arthur Lovejoy ..., 1954). Μοντεσκιέ (Μοντεσκιέ) ΚάρολοςΛούι, Κάρολος de Seconda, Baron de La ... προβλήματα ψυχολογίας και θεωρίας της γνώσης, γραφέαςΦυσιολογικές σχολές και φυσικές επιστήμες άμεσα ...

Ιστορία της πολιτικής και της Pravovykh Navchany (12)

Δίκαιο >> Κράτος και δίκαιο

Ησυχία και επιφυλακτική εκπαίδευση. Κάρολος Louis Montesque, Jean ... Gelbraith, W. Rostow (ΗΠΑ), J. Fourastier και F. Perroux(Γαλλία), J. Tinbergen (Κάτω Χώρες), H. Shelski i 0. ... L.I. Πετραζίτσκι. Λ. Πετραζίτσκι που γίνεται Ο ιδρυτήςΡωσική ψυχολογική θεωρία του δικαίου. V ...

Ιστορία της Οικονομικής Δούμας (3)

Cheat sheet >> Οικονομική θεωρία

Προγράμματα, θαμπή κεντρική διαχείριση. Perroux François (1903-1987) - ... το πρακτικό πρόγραμμα του Sismondi Jean Κάρολος Leonard Simon de Sismond ... PE και opodatkuvannya ». εκατό Ο ιδρυτήςαπευθείας από την αστική οικονομία. Remisniche ...

Peredmova<к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро>

Το Kazki Perrault είναι ιδιαίτερα δημοφιλές στην Ευρώπη. Για τα ρωσικά παιδιά, βρωμάει λίγο λιγότερο από ό, τι το βλέπουν, πώς να το δουν, λόγω της έλλειψης καλών μεταβάσεων και όρασης. Το Dyyseno, ανεπηρέαστο από τη λιχουδιά του, την παλιά γαλλική χάρη, το καζάκι του Perrault αξίζει μια ωραία μικρή θέση σε μια παιδική λογοτεχνία. Η δυσοσμία της διασκέδασης, του τσικαβί, χωρίς εντύπωση, όχι αμβλύ ηθική, κανένας ισχυρισμός συγγραφέα. σε αυτά μπορεί κανείς ακόμη να δει τα ελαττώματα της λαϊκής ποέζιας, την οποία έχει πυροβολήσει. σε αυτά є είναι το άθροισμα του αμόλυντου-θαυματουργού και καθημερινού-απλού, περιστασιακού και διασκεδαστικού, καθώς γίνεται προφανές σημάδι του πνεύματος του Καζάκ βιμισλού. Η θετική και φωτεινή μας ώρα γιορτάζεται από θετικούς και φωτισμένους ανθρώπους, που δεν μοιάζουν με το σπίτι ενός υπέροχου: ένα παιδί, για τη γνωστή κατανόηση, δεν είμαστε μόνο πολύ σημαντικοί, αλλά και σοβαροί γεωλόγοι - και ο υποκατάστατος για το χέρι των Κοζάκων στο ίδιο Wereμασταν παγιδευμένοι σε ένα μόνο μαστίγιο (αν και ήταν μια ηλικιωμένη γυναίκα από τους ανθρώπους της Ανατολικής Ανατολής και έγραφε στατιστικά στα περιοδικά απευθείας, χωρίς μπροστινούς πίνακες), σαν να είχε λίγο χρόνο να δει το παιδί. ο μέντορας ήταν πιο σημαντικός, ήταν ένα σοβαρό γεγονός να μην εγκατασταθεί σε ένα νεαρό κεφάλι. Το κοριτσάκι virosla και μεταμορφώθηκε σε μια φοβερή κοκέτα - συνολικά, όπως φαίνεται, δεν είναι λάθος της θεωρίας, αλλά το να γίνει αλάνθαστο όπως πριν. Το Yak bi δεν ήταν εκεί, θα έπρεπε να χτιζόμαστε ακόμη πιο σημαντικά και θα είμαστε καφέ μέχρι την ώρα της βιγανατίας όλα γοητευτικά και θαύματα, αφήνοντας έναν νεαρό άνδρα χωρίς θαύμα, να αντικαταστήσει το kazka razpoviddyu. Ο δάσκαλος, bezperechno, ζητείται από το παιδί, ότι η νταντά ζητείται από το παιδί.

Ο πρώην θεατής των Κοζάκων Perrot, J. Getzel, vidomy στη λογοτεχνία με το ψευδώνυμο του P. Stal, μπροστά στο δικό του θα το σεβαστεί δίκαια, αλλά δεν πρόκειται να πολεμήσει το θαυμαστό για τα παιδιά. Μην φαίνεστε καν για εκείνους που δεν είναι πλούσιοι σε αυτά, δεν κάνουν απάτη στον εαυτό τους γενικά і, παίζουν με την ομορφιά και το είδος του παιχνιδιού, από την ίδια την καρδιά που ξέρετε σίγουρα ότι δεν έχετε σκοντάψει (μαντέψτε, κύριε, πώς βλέπετε τις κορυφές της κόλασης · ​​κόλαση στις φωτιές) ξέρατε ότι δεν υπήρχαν άλογα από εσάς - αλλά στα δεξιά ήταν απολύτως αληθοφανές και ήταν ικανοποιημένο με αυτό). να βλέπεις αυτά τα παιδιά (και ταυτόχρονα είναι προικισμένα και έξυπνα κεφάλια), καθώς είναι τρελά να βλέπεις όλα τα θαύματα των Κοζάκων, ακόμα καλύτερα, με μυστικό τρόπο, επειδή είναι μόλις ένα χρόνο πριν. «Τα παιδιά, καθώς είναι αρκετά μεγάλα, παίρνουν βιβλία μόνο αυτά που χρειάζονται και όσο χρειάζονται». * Ο Γκέτσελ έχει δίκιο: δεν είναι καθόλου ευθέως να λέμε ψέματα σε μια ασφαλή και δύσκολη παιδική κακία.

Μας είπαν αμέσως ότι για έναν από τους λόγους της φαινομενικής έλλειψης σπιτιού έχουμε τα καζόκ του Perrault και δεν υπάρχουν αρκετές καλές μεταφράσεις και οράματα. Ο Publіtsі ελπίζει να κριθεί, καθώς η μετάφρασή μας είναι καλή. Λοιπόν, φοβάμαι να δω κάτι τέτοιο, δεν είναι ακριβώς όπως εμείς στη Ρωσία, ale και πέρα ​​από το κορδόνι. και το όνομα του καλλιτέχνη Gustav Dore έχει ξεπεραστεί και δεν απαιτεί επαίνους.

Ο Carl Perrot γεννήθηκε στο Παρίσι το 1628 και πέθανε στο ίδιο μέρος το 1697. 'Oie' - під ім 'yam του ενδέκατου συνώνυμου και γράφει για το νέο. Η Carla Perrault είναι αθώα για τον αδελφό του *, Klavdin, γιατρό και αρχιτέκτονα, συγγραφέα της Colonade του Λούβρου.

Ιβάν Τούργκεν

Σημειώσεις

Ακολουθήστε το κείμενο της πρώτης δημοσίευσης: charіvnі kazki Perrault, μετάφραση από τα γαλλικά από τον Ivan Turgeniev. SPb., 1866, χαλαρό φύλλο.

Για την επιλογή των δημιουργιών, τα ακόλουθα περιλαμβάνονται στις προβολές: Τ, Δημιουργία,τόμος 12, σελ. 280-281.

Το αυτόγραφο του Chornovy αποθηκεύεται στο Bibl Nat, Slave 74, div. Περιγραφή: Mazon,Π. 67; μικροφίλμ - IRLI.

Το 1862 ο J. Hetzel, ένας Παρισινός βιντεογράφος, τράβηξε μια φωτογραφία από τα παλτά του Perrault με εικονογραφήσεις του Gustave Dore. Ο Todi zh vin απευθύνθηκε στον Turgenov με μια πρόταση να μεταφράσει τους Κοζάκους του Perrault στη ρωσική γλώσσα και να τους γράψει εκ των προτέρων, όχι στους Ρώσους αναγνώστες. Το βιβλίο λαμβάνει στο Βότι Πετρούπολη bookpoint M. O. Wolf. «Θα κοιμηθώ να σε δω», έχοντας γράψει στις 9 (21) linden 1862 Turgenov στον J. Etzel, «με μεγάλη ικανοποίηση αποδέχομαι την πρότασή σας: μεταφράστε τον Perrot - την αλήθεια ευτυχισμενο vipadok, Μπορώ να σε δω λύκο, τα καταφέρνω ». Από την άλλη πλευρά, τα φύλλα του Turgen είχαν αναθεωρηθεί και τελειώσει με το ρομπότ πριν από το φθινόπωρο του 1862. Ωστόσο, μέσω τριών πυραύλων, στο άγριο 1865, η μεταφορά δεν ήταν έτοιμη. Έχοντας καταστρέψει όλους τους όρους, ο Turgen, στις παρορμήσεις, θα στραφεί για βοήθεια στους πρώτους. Ως αποτέλεσμα, ο συγγραφέας ανέκτησε τον εαυτό του μόνο "Charivnits" ("Les Fées") και "Blue beard" ("La Barbe-bleu"). Στο παριζιάνικο αρχείο Turgenov, τα μαύρα σκαθάρια μετατοπίζονται από τα δύο καζάκια cich (div .: Mazon,Π. 67). Rashta επτά καζόκ (από τα εννέα συμπεριλήφθηκαν στο βιβλίο) μπούλες σε μετάφραση του N.V. Shcherban (div .: Rus Ukr, 1890, αρ. 8, σελ. 18-24) για συμμετοχή του Ν.Ν.

Μετά τον γάμο, ο Turgen δεν είχε την ευκαιρία να αλλάξει τον τρόπο, αλλά οι συμμετέχοντες το είδαν να διαλύεται, έχοντας γράψει περίπου 16 (28) σημύδα 1867 M.I. Ο Π. Μπορίσοφ, έχοντας δει κάποια στιλιστικά λάθη, μπήκε στο κείμενο των καζόκων και σημειώθηκε από τον A. A. Fet.

«Χρειάζονται παιδιά».- Μεταφορά της φράσης από το προσκήνιο του J. Etzel (div .: Les Contes de Perrault. Dessins par Gustave Doré, Préface par P. -J. Stahl. Paris, 1862, p. XI).

... πέθανε εκεί το 1697.- Τούργκεν να έχει έλεος, ο Σαρλ Περό, Γάλλος τραγουδιστής και κριτικός, μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας, πέθανε το 1703

... Το 1693 rotsi - το πρώτο θέαμα των καζόκων τους ...- Η πρώτη συλλογή καζόκων από τον Charles Perrault "Το καζκί της νεαρής μητέρας Γκούσκα, ή η ιστορία και το καζκί περνούσε ώρες με τους ποχανίνες" εισήλθε στον κόσμο το 1697.

... zmishuvati με τον αδερφό σου ...- Claude Perrault (bl. 1613-1688) Γάλλος αρχιτέκτονας, λίκαρος για την εκπαίδευση, κάνοντας μαθηματικά, φυσική και αρχαιολογία. Για αυτό το έργο, προκλήθηκε η τελετουργική, διακόσμηση νεαρών κορινθιακών στηλών, η πίσω και πιο μέτρια μπροστινή πρόσοψη του Λούβρου (1667-1674).

28. "Κοζάκοι της μητέρας μαϊμού Γκούσκι" (Φραντς.)