A co rozsudek?

A co rozsudek?
Z komedie „Běda růži“ (1824) od A. S. Griboedova (1795-1829). Slova Chatského (akt 2, manifest 5).
A co rozsudek? už dávno
Až do vitálního života je nesmlouvavá,
Sudzhennya čerpá ze zabutikh novin
Chasіv Ochakіvskiy a pіdkorennya Krim.
O pohrdání myšlenkami na úřady, jako nіtrokhi, který nekárá na tiché, které bude soudce bzučet, kritizovat a kritizovat.

Encyklopedický slovník krylatikh sliv a viraziv. - M.: "Lokid-Press"... Vadim Surov. 2003.

A co rozsudek?

Citát z komedie A.S. Griboedov „Běda Rozumovi“ (1824), č. 2, yavl. 5, slova Chatsky:

A co rozsudek? - Před dlouhou dobou před životním životem je vorozhnecha netransparentní, Sudzhennya čerpá ze zapomenutých novin Chasiv Ochakivskoy a dospělých na Krym.

Slovník krylatikh sliv... Plutex. 2004.

Obdivujte se stejně "A soudce hto?" v následujících slovnících:

Por. Nejsem jediný, „také odsuzují“ (Famusov). Za. „A soudce hto?“ Gribodov '. Běda Umě. 2, 5. Chatskiy. Por. Bezvýznamný soud „Natovpi, Vy rusheniyakh“ s předstihem, jsem vnitřní a nepříjemný. Žukovskij. Div. Vulitsa ... The Great Explanatory and Phraseological Dictionary of Mikhelson (původní hláskování)

Por. Nejsem jediný, kdo žaluje. (Přihlásil). Por. A co rozsudek? Griboedov. Běda Rose. 2, 5. Chatský. Por. Bezvýznamný soud Natovpi, v rozhodnutích předem prominutý, a především nesouhlasný. Žukovskij. Div. Vulitsa ... The Great Explanatory and Phraseological Dictionary of Mikhelson

A co rozsudek?- křivka sl. Citát z komedie A. S. Griboedova „Uhánění růží“ (1824), č. 2, yavl. 5, slova Chatského: A soudce hto? Dávno před životem vorozhnia vorozhnecha bez lítosti, Sudzhennya čerpá ze zapomenutých novin Chasiv Ochakivskoy a dospělí na Krym ... Univerzální dodatkový praktický tlumočnický slovník І. Mostiskiy

Žánr Drama V hlavních rolích Maria Shukshina Igor Gordin Kostyantin Yushkevich Olena Khmelnitska Mikhailo Remizov Yuliya Aug Viktoria Lukina Marina Pravkina Oleksandr Nesterov Volodymyr Fokov ... Vikipedia

Iudaismus hlavního chápání Portál Iudaismus ... Vikipedie

Iudaismus hlavního chápání Portál Iudaismus ... Vikipedie

Jméno Qia v zemi bude mít malou sadu navíc. V Anglii byl M. na břehu boule podle Edwarda III (1360) souzen jako monoaxiální vlada, poklikana k ochraně obrovského světa. Jejich kompetence se postupně rozšiřuje již v XV. Století. lovil všechno ... ... Encyklopedický slovník F.A. Brockhaus і І.А. Efron

- ... Vіkіpedіya

Život a doba soudce Roye Beana Žánr Komedie Romance Režisér západní projekce John Huston ...

knihy

• Každý, kdo je v Evreyskiy Bibliya od Avagti po Yaeli, Mandel D. ..

A co rozsudek? - Už dávno
Až do vitálního života je nesmlouvavá,
Sudzhennya čerpá ze zabutikh novin
Chasіv Ochakіvskie a pіdkorennya Krimu;
Ujistěte se, že jste připraveni jít,
Zpívám všechny stejné písně,
Nebojte se o sebe:
Starší, pak kratší.
De, vkazhіt k nám, tati tati, *
Jací jsou moji viníci?
Chi ne tsi, kachna, bagati?
Zakhist šel k soudu v přátelích, věděli to
Zázraky na stavbu komor,
Odbaleno do banketů a marnotratů,
Not de not resrerect cliente-inozemtsi *
Minulý život rýže.
Ten, kdo v Moskvě neměl roti
Oběd, večer a tanec?
Chi není ten, kdo viděl méně než závoj,
Pro myšlenky, které nejsou inteligentní,
Bylo dítě odvezeno na svah?
Ten Nestor * nešlechtický,
Přirozené vypouštění zaměstnanců;
Zkuste tvrdě, zapáchejte v roce vína a beyki
Chválím a život jóga více než jednou vyatuvali: raptom
Jsou na nich tři psi!
Neboť je stejný jako pro zvraty
Na baletu krіpak podepsaném na bagatokh vagónech
Od matek, otce po děti ?!
Sám se hrabal v marshmallow a v Amuru,
Zmusiv celá Moskva žasne nad tou krásou!
Ale Borzhnikiv * Před oznámením nesouhlasíte:
Amuri a Zephyri všichni
Prodáváno jeden po druhém !!!
Osa, ty jsi se Sivina dožil!
Osa někoho, koho vinit za opuštěné lidi!
Osa našich suvori soudců a soudců!
Nenech nás teď o samotě,
Tři mladí lidé, víte - zloděj shukanů,
Není vimagayuchi ni misc, ni povýšen do hodnosti,
Věda má rosum, pragmatický piznan;
Neboť sám Bůh zničí horko ve vaší duši
Tvůrčím myslí, vysokým a krásným, -
Pach najednou: rozby! Pozhezha!
A doporučte jim mrijnik! nebezpečný !! -
Jednotný! jedna uniforma! vyhrát v kolishnomu pobuti
Pokud jste se z toho dostali, bylo to krásné,
Lightх lehkovážnost, ničemnost;
Půjdu za nimi po cestě štěstí!
Já v oddílech, malá děvčata - stejná závislost na uniformě!
Já sám jsem už dávno přišel na nіzhnostі vіdriksya?!
Nyní se žádné dítě nevejde do mé ceny;
Nemýlil by se ve všem?
Pokud od stráží, tak z dvora
Soudce na hodinu, -
Ženy zařvaly: hurá!
Neustále jsem házel čepice!

Překlad k textu Pisni Chatsky - monolog „A Suddi hto“

Kdo jsou soudci? Za ta léta drevnostey
Aby osvobodili život jejich nepřátelství nesmiřitelným,
Rozsudky vycházejí ze zapomenutých novin
Časy Ochakova a dobytí Krymu;
Vždy připraven k ujištění,
Zazpívej píseň stejně,
Nevšiml jsem si o sobě:
Čím starší, tím horší.
Kde, ukaž nám otce vlasti, *
Které musíme odebrat pro vzorky?
Ne tito, přepadení bohatí?
Ochrana před soudem nalezena u přátel, příbuzných,
Nádherná soruda komora,
Kde jsou stáčeni do hodování a extravagance,
A kde nezvýší zahraniční zákazníky *
Minulý život těch nejbohatších rysů.
A kdo v Moskvě nezavřel ústa
Oběd, večeře a tanec?
Ne, koho chceš vidět s oblečením,
Pro představy nějakých obskurních,
Dny se uklonily?
Nestor * darebáci vznešení,
Obklopen davem sluhů;
Přejít přes palubu, víno a sledovat boj
A čest a jeho život zachránily více než jednou: najednou
To femenil chrti tři psi !!!
Nebo ještě, pro strohé
Na nevolníka balet řídil mnoho kamionů
Z matek otcové vyloučili děti ?!
Sebe mysl ponořená do Sefiry a Amorů,
Celá Moskva obdivuje jejich krásu!
Ale dlužníci * nesouhlasili s odkladem:
Amor a Marshmallow jsou všichni
Prodává se jednotlivě !!!
Zde jsou ty, které se dožily šedivých vlasů!
Zde je třeba respektovat, kdo jsme opuštěni!
Zde jsou naši přísní znalci a soudci!
Nyní jeden z nás,
Z mladých lidí je nepřítel pronásledování,
Nevyžaduje žádná místa ani pořadí,
Ve vědě bude přeměňovat mysl, která touží po znalostech;
Nebo ve svém srdci vzbudí horečku sám Bůh
K tvůrčímu umění, vysokému a krásnému, -
Okamžitě: loupež! oheň!
A budou se jim říkat snílek! nebezpečné !! -
Jednotný! jedna uniforma! zůstal v jejich domácnosti
Jakmile jsou chráněné, vyšívané a krásné,
Jejich duševní křehkost, chudoba mysli;
A my pro ně svým způsobem šťastní!
A manželky, dcery - k jeho uniformě stejná vášeň!
Vždy mu dávám odepřenou lásku ?!
Teď mi to přijde dětinské nechodit;
Ale pak jsem vůbec nevedl?
Když ze stráže, ostatní ze dvora
Tady přijde -
Ženy křičely: hurá!
A ve vzduchu vyhodili kapoty!

Staty menu:

Yak vіdomo v super verdiktu popuzhutsya pravdy. K tomu vše vytváří, jak mohou existovat dva protiklady, na základě kastovního konfliktu nebo sociálních nesrovnalostí, tabori mrkne na čtenářův zájem. V komedii jsou všichni hrdinové jasně vytaženi ze sociálních, obrovských pozic. Oleksandr Chatskiy, který kritizuje pozastavení, je laskavě zodpovědný za ty, kteří žijí pro zápach.

V protelezhných bitvách jsou všichni lidé, nedivte se těm, kteří smrdí aktivní částí ve své vlastní pozici nebo pasivním povzbuzováním lidí k rozvoji konfliktu.

Kritika generace: co to je?

Monolog „A soudce hto? .. „Ostatní dny pátého vystoupení nejsou ve svém základu inspirovány Famusovovým pozastavením, ale tím, že se narovnávají k širokému publiku, překračují rámec románu, abych tak řekl, číst čtenáře, dívat se v divadle. Střed obrazu rozsahu problému je antimorální, zmenšuje ho vznešenost a zbožnost - nejen přístup Famusova, ale celý postoj celku. Za pomoc monologu Griboodov ukáže vývoj konfliktu. Sám tady, můj bacimo, podrobný popis peripetií pozastavení.

Poté, co Chatsky zdražil, byly v minulosti ztraceny svobody zarudnutí, myšlenka kolektivu se ve světě stala nejen módní, ale ve skutečnosti obscénní. Hodiny Decembristů nadešly a nyní jsou připraveni jít na monolog, aby se na těch plotech nahí, takže se to také projevuje pozastavením a stává se předmětem posměchu.

Oleksandr tvrdě kritizuje starou generaci, protože je nekompromisně uvedena do života. Pachové vyplenili vlasti, naplnili hejna haléřů a mysleli jen na pozvání, drahokamy a odmítání nových hodností.

Vzájemná záruka a barter vládnout světu. Tam, de není spratsovutsei princip zahrnout nový - úplatkářství.

Navigujte po zemi, protože nezněly, dokud nebyli spořádanější, a koupejte se v lupech.

Ušlechtilí šlechtici tráví hodinu klidným tempem. V těchto elegantních stáncích byl cítit zápach a jednou v době pořádání večírků a večírků, protože není dostatek prostoru pro rozvoj pozastavení a rozvoj života.

Mnoho z nich získalo mocná divadla, dobře - na podporu známosti nepřerušeného blahobytu, bohužel, taková divadla jsou bohužel uznávána nikoli prostřednictvím lásky k tajemství, ale těm, kteří je mohou vidět. Pánové, přiznat své krіpakіv yak ke zboží - zápach se snadno prodává a odnáší jim děti. Nichto z krіpakіv nemůže být ve jménu rozmarnosti Pana - chválit ho dnes za jeho službu a zítra můžeme psy obviňovat ze psů ....

Přehodnocení životně důležité služby nad jinými druhy činností

Obzvláště si vážím návštěvy služby. Stverdzhuyuchi, jak víš, že taková osoba je, protože bez oblékání uniformy - ve stejném vipadu bude taková osoba vzata v úvahu. Tento druh vína se teprve nedávno rozloučil s vyčištěným tsim a zaimanoy přistáním.

Je úžasné, že nejen Vylovové mají strach z Choloviků, pro ty, kterým taková služba vydělá tábor v Pershu, si zaslouží tábor, budou pohřbeni a zástupci ženských soch.

Obzvláště kryt pro Chatského, který často za svou uniformou má bezbožné pozitivní a spravedlivé. Taková lstivost pro službu horlivosti pro Chatského.

Vіyskovі se stane předmětem vykhvalyannya v suspenzích, ženy je hýčkají svým respektem a radіsnі viguki pro ně nepřestává znít. Pro takové lidi není nutné být rudý, ale spíše napravit odpružení růžového šílenství. Abyste se dostali zpět do centra, stačí si obléknout uniformu.

Úspěch pragmatika je zahlcen novými názory, diskutujícími o vědě o hypotézách až do konce dne, ale zároveň to není rozumné, no, aby bylo možné vyvinout auto, je to nutné, takže, absolutně v jaké formě, za hodinu a celý život. Lidé nemusí být natolik chytří pro vědu a kteří chtějí zasvětit svůj život pozastavení nejen proto, aby ignorovali pivo, ale aby okamžitě uškrtili svou pojistku a mysl, čichali a viděli se jako idioti. Je zde také podíl na spiritualitě a tichu, aby vibroval Melpomenův služebník „v jeho duších je to sám Bůh, kdo zničí žár kreativním, vysoce smýšlejícím“, kteří jsou schopni vidět takový druh potěšení v oči, a takový člověk, který se stal předmětem mitmu, se stal předmětem. V důsledku toho se před takovými lidmi objeví situace se sklopnými vibracemi - vrhnu to přesně na to, co máte - chytrost nebo super čtení obrovských atrap a tolerujte otupělost a vyhození z okolí .

Pro ty, kteří jsou bohatí na aristokraty, není důležité, že nejenže páchnou, ale rádi tráví hodinu v divadlech, čtou knihy, přemýšlejí o těch, kdo se provinili psaním a kdo se provinil, ale nejsou amatér; za každou cenu to bude strašidelný robot, cizinec odpružení. Neexistuje žádný důvod pro to, aby takové prosté pravdy zastavily Chatského.

Z pohledu teorie literatury

Naybіlsh rozšiřuje v textu rétorickou sílu: „A soudce hto?“, „Chi ne tsi, utisk, bagati?“ Pach vezme znalosti o katastrofě, jak to bude vidět v myslích inteligence.

Metafory přítomné v monolitech navíc pomáhají sdělit podstatu přetrvávajícího jasnějším způsobem: „spojit všechny písně do jednoho a stejného“ - uchopit stejné a tiché principy; „Nevzkříšejte rýži“ - nestává se důvodem k obnovení v pozastavení minulých zásad; „Neupchali roti“ - tady se mluví o těch, kteří jsou dobří, a důvodem může být důvod přemýšlet o podvodu lží, habarynstvo dopomagaє virіshiti bagato skládané jídlo snadným způsobem.

Na přelomu tření, šíří suspenze, Griboedov vikoristovuє rub. Uniforma chrání před bdělostí a morálkou, žít život - pro šťastnou náladu a ušlechtilé děti ze života jsou hodné vyměnit za psy.

V takové pozici je monolog „A rozsudek hto? .. “znamená vývoj konfliktu. Oleksandr nařídil, aby ti výjimeční, kteří se dostali do super čitelných přepadů, byli vyřazeni z partnerství - navkolishny s zhakh sposterem pro aktivitu takových lidí, zápach pro ně je jako velká chyba. Chatskiy stverdzhu, které pozastavení je stále na světě - vstup, nesmysl, shovívavost, angažovanost - extravagantní, přirozené řeči a bohužel smradlavé ideály a zadky pro pomíjení, ale je to banální, to je zřejmé.

Udělit zdroj karystuvachi stránky- předložte svou zprávu k textu písně. Všechny informace o právech moci najdete u vlastníka obrázku, na tomto zdroji jsou uvedeny informace na příslušném základě.

A co rozsudek? - Už dávno
Až do vitálního života je nesmlouvavá,
Sudzhennya čerpá ze zabutikh novin
Chasіv Ochakіvskie a pіdkorennya Krimu;
Ujistěte se, že jste připraveni jít,
Zpívám všechny stejné písně,
Nebojte se o sebe:
Starší, pak kratší.
De, vkazhіt k nám, tati tati, *
Jací jsou moji viníci?
Chi ne tsi, kachna, bagati?
Zakhist šel k soudu v přátelích, věděli to
Zázraky na stavbu komor,
Odbaleno do banketů a marnotratů,
Not de not resrerect cliente-inozemtsi *
Minulý život rýže.
Ten, kdo v Moskvě neměl roti
Oběd, večer a tanec?
Chi není ten, kdo viděl méně než závoj,
Pro myšlenky, které nejsou inteligentní,
Bylo dítě odvezeno na svah?
Ten Nestor * nešlechtický,
Přirozené vypouštění zaměstnanců;
Zkuste tvrdě, zapáchejte v roce vína a beyki
Chválím a život jóga více než jednou vyatuvali: raptom
Jsou na nich tři psi!
Neboť je stejný jako pro zvraty
Na baletu krіpak podepsaném na bagatokh vagónech

Od matek, otce po děti ?!
Sám se hrabal v marshmallow a v Amuru,
Zmusiv celá Moskva žasne nad tou krásou!
Ale Borzhnikiv * Před oznámením nesouhlasíte:
Amuri a Zephyri všichni
Prodáváno jeden po druhém !!!
Osa, ty jsi se Sivina dožil!
Osa někoho, koho vinit za opuštěné lidi!
Osa našich suvori soudců a soudců!
Nenech nás teď o samotě,
Tři mladí lidé, víte - zloděj shukanů,
Není vimagayuchi ni misc, ni povýšen do hodnosti,
Věda má rosum, pragmatický piznan;
Neboť sám Bůh zničí horko ve vaší duši
Tvůrčím myslí, vysokým a krásným, -
Pach najednou: rozby! Pozhezha!
A doporučte jim mrijnik! nebezpečný !! -
Jednotný! jedna uniforma! vyhrát v kolishnomu pobuti
Pokud jste se z toho dostali, bylo to krásné,
Lightх lehkovážnost, ničemnost;
Půjdu za nimi po cestě štěstí!
Já v oddílech, malá děvčata - stejná závislost na uniformě!
Já sám jsem už dávno přišel na nіzhnostі vіdriksya?!
Nyní se žádné dítě nevejde do mé ceny;
Nemýlil by se ve všem?
Pokud od stráží, tak z dvora
Soudce na hodinu, -
Ženy zařvaly: hurá!
Neustále jsem házel čepice!

Chcete být v kurzu nové hudby a slyšet / poutat / číst texty z horkých novinek 2017 a 2018 a skákat přímo z počítače, tabletu, telefonu?! Víte o premiérách guchny a znáte texty některých nejlepších písní. Řekneme vám o všech slovech ve všech písních, jako když jdete na ruský trh, ale nic jim neuniklo. Chtěli byste mít doma klid? Na webu si můžete přečíst texty online a v dobré náladě pro vás :)!
Pokud chcete pohotově číst, strávit hodinu a znát aktuální a znovu informace o skladbě, ne nutně podle slova přepisování z obrázku, můžete vědět vše o našem zdroji - byli jsme pro vás zdrceni.
Přidejte si tento web do záložek. Kombinace kláves Ctrl + D.

A co rozsudek?(Význam) - zaseknout se, jako bych věděl, co si myslím, jak jsem dostal myšlenky na to, jaké jídlo, kdo ví, jak to posoudit.

"špatně nasměrováno(Chatskému)

Hej, svázej vuzlik pro paměť;

Když mě služebník požádal o pochod, není skvělý.

(Skalozubovi)

Promiňte, otče. Osa - od Chatského, můj příteli,

Vyřazená synchronizace Andriya Illich:

Neslouží, abys nevěděl, co je špatně,

Pokud chcete pivo: tak buv bi diloviy.

Skoda, duzhe Skoda, vyhraj maliy s hlavou;

Píšu hezky, překládám.

S takovou růží nelze vyfouknout ...

Chatsky

Nemůžeš mluvit o někom jiném?

A pochvalte mě za vaše potíže.

Famusov

Nejsem jediný, vše je také žalováno.

A co rozsudek?- Už dávno

Do vitálního života je nesmlouvavá,

Sudzhennya čerpá ze zabutikh novin

Chasіv Ochakіvskie a pіdkorennya Krimu;

Ujistěte se, že jste připraveni jít,

Zpívám všechny stejné písně,

Nebojte se o sebe:

Starší, pak kratší.

De? dát nám, tchán,

Jací jsou moji viníci?

Chi ne tsi, kachna, bagati?

Zakhist šel k soudu v přátelích, věděli to

Zázraky na stavbu komor,

Odbaleno do banketů a marnotratů,

Není možné vzkřísit klienty v zemi

Minulý život rýže.

Ten, kdo v Moskvě neměl roti

Oběd, večer a tanec?

Chi není ten, kdo je méně zahalený,

Pro myšlenky, které nejsou inteligentní,

Bylo dítě odvezeno na svah?

Zmusiv celá Moskva žasne nad tou krásou!

Ale Borzhnikiv před oznámením nesouhlasil:

Amuri a Zephyri všichni

Prodáváno jeden po druhém !!!

Osa, ty jsi se Sivina dožil!

Osa někoho, koho vinit za opuštěné lidi!

Osa našich suvori soudců a soudců!

Nenech nás teď o samotě,

Tři mladí lidé, víte: zloděj shukanů,

Není vimagayuchi ni misc, ni povýšen do hodnosti,

Věda má rosum, pragmatický piznan;

Neboť v duši jogína sám Bůh zničí horko

Tvůrčím myslí, vysokým a krásným, -

Pach najednou: rozby! Pozhezha!

A doporučte jim mrijnik! nebezpečný !! -

Jednotný! jedna uniforma! vyhrát v kolishnomu pobuti

Pokud jste se z toho dostali, bylo to krásné,

Lightх lehkovážnost, ničemnost;

Půjdu za nimi po cestě štěstí!

І v oddílech, malí do uniformy, stejná závislost!

Já sám jsem už dávno přišel na nіzhnostі vіdriksya?!

Nyní se žádné dítě nevejde do mé ceny;

Nemýlil by se ve všem?

Pokud od stráží, tak z dvora

Soudce na hodinu:

Ženy zařvaly: hurá!

Neustále jsem házel čepice! "

obléci

Bulat Okudzhava

„Více diletantů (z poznámek zástupce poručíka Amirana Amilakhvariho“), 1971-1977 s .:

"- A co rozsudek?- s patosem pohánějícím von Müflinga z jeho nebes.

Ach, soudce ... - když řekl lykar, šklebil se po celém těle a jeho oči připomínaly slzy, - váš sarkasmus, shanovny, na tom nezáleželo, protože nemluvím jako soudím, ale jako trpělivý , osa je taková. "

Poznámky

1) - hlavní hrdina stvoření. Mladý šlechtic, modrý Famusovova zesnulého přítele - Andriye Illicha Chatského. Chatsky a Sophia Famusova milovaly jednu.

2) - moskevský šlechtic střední ruky. Slouží jako keroyuchim ve státní instituci. Četba přívětivosti zemřela, aniž by smlouvala o baldachýnu, protože přemohla skupinu jedné dcery Sofie. Famusov se přátelí se zesnulým otcem Chatským.

3) Chasіv Ochakіvskie a pіdkorennya Krimu-bohatství a omyl Ochakiv, Rusko, 6 (17) dětí, 1788 v rusko-tureckém životě, 1787-1791 let. V sídle velení byl princ Potomkin vzat bouří a armádě velel velitel (1730 - 1800). Pro Yassyho mírovou smlouvu z roku 1791 šla pevnost do Ruska.

4) Nestor (bl. 1056-1114)- starý ruský spisovatel, černety Kyjevsko-pečerského kláštera.