عرض كتاب وتوضيحي "110 سنوات من يوم الكتابة السويدية أستريد ليندغرين. غرا الأدبية "أستريد ليندغرين و її أبطال"

في الرابع عشر من خريف الأوراق ، 2017 ، تم تنظيم كتيب للمكتبة vikhovanets من Samara Cadet Corps التابع لوزارة الشؤون الداخلية لروسيا ، وتم تنظيم كتيب وتخصيص الطبعة 110 لأهالي السويد. الأبجدية أستريد لاندجرين. في vistavtsi boule ، نقدم أنفسنا يزيدالمؤلف ، والتنقل في الأدب السيرة الذاتية.

أصبح الكاتب ، الذي أعطى الأطفال كارلسون الساحر الذي أصبح لطيفًا بيبي دوفج بانتشوخ عزيزًا على جميع الأطفال. من المهم معرفة شخص ما ، لأنني لم أقرأ الكتب الرقيقة والشغوفة لأستريد لاندغرين. فوغن ، ياك نختو أونشي ، خمنت روح الطفلة ، لقد عرفت قطبة لها.

في روسيا ، منحوا ميدالية Leo Tolstoy كتابةً ، والتي ستُمنح لأشهر حظائر الأطفال في العالم بأسره. مايزي كل شيء خلق الأدبيتم فحص أستريد ليندغرين ، وفقًا لهم عروض مسرحية... هم بحق vvazayut أحد أجمل الكازاخستانيين في الدول الاسكندنافية. ليس من قبيل الصدفة أن تسمى الكتابة في موطنها الأصلي "أندرسن أيامنا" ، وبين الحكماء - "ساحرة سويسرا".

إن الحاجة إلى إجراء عروض مماثلة في مجال التنمية تهم الطلاب قبل القراءة ، في شكل صفات إنسانية رائعة لدى العلماء ، في آفاق واسعة.

Dyakuimo لطلابنا لمصير الكتاب التوضيحي vistavtsi. مع طرح صخرة بحريةكريهة الرائحة є قراء المكتبة النشطين

مو بيكيفسكا الأوسط مدرسة zagalnoosvitnya №14

منطقة بلدية رامينسكي في منطقة موسكو

الساعة الأدبية

"زيارة أستريد لاندغرين"

بيدجوتوفالا

Vchitel الكيزان

ناتاليا بونكراتوفا

بيكوف 2017

درس ميتا:

1. تعرف على الحياة والإبداع أ. Lindgren.

2. فيهوفوفاتي تفضل بوضع واحد لواحد ، قبل الأطفال ، الذين فقدوا حبهم دون حب الأب وحنانه ، حب الوحوش ؛

3. Formuvati للشخصية: vinah_dliv_st ، sm_liv_st ، vm_nnya قبول القرارات ، الود vm_nnya ، dbati عن الأحباء.

4. توسيع آفاق الأطفال وتنمية أحلامهم وذاكرتهم وتنمية اهتمامهم بالإبداع A. Lindgren.

نوع الدرس:

درس في الدعاية وتنظيم المعرفة

الأشخاص المتعاونون الذين يعرفون كيفية الفوز:

كتب أستريد ليندغرين

الحيازة ، كيف تنتصر:

جهاز عرض شاشة عرض تقديمي "أ. ليندغرين - كاتب طفولي".

كن مشغولا.

1. من قبل هؤلاء. عرض الكتب والمجلات.

"أنا سعيد ، حسنًا ، يمكنك ،

كتبي تساعد الأطفال

الناس رائعون للقراء ،

زيادة ذكاء الشعب.

أستريد ليندغرين

(الشريحة 1) فيروسات عيد الميلاد كازكوفا أغلى ثمناًفي مكتب الضيف على الخطاب ، يسمونه "الساحر من ستوكهولم" أو "الساحر من السويد". تسي أستريد ليندغرين. ومع ذلك فإنني أسميها "أندرسن أيامنا". ياك السادس vvazhate ماذا؟

1. نبذة عن الكاتب.

(الشريحة 2) Lindgren هو مؤلف 40 كتابًا ، وحائز على جائزة السويد الوطنية والدولية. ومن بين هؤلاء ، تم سحب ميدالية للوطن ، على أنها تحمل اسم أحد أشهر أبطال أدب الأطفال لنيلس هوغلسون. نفس نيلز ، مثل دولة ليتوانيا دفعة واحدة من حافة الهاوية. Buv Lіndgren وحتى أمر مرح - وسام الابتسامة ، الذي قدمه الأطفال البولنديون ، وكذلك الميدالية الذهبية الدولية لأندرسن ، والتي سيتم منحها للكتاب الأطفال.

(الشريحة 3) ستوكهولم هي عاصمة السويد ، كيف يمكنك أن تعرفها على الخريطة؟ على خريطة مدينة النور من أكثر أعمدة النبيذكلب كبير مشعر ، rozmalovanі البني الذي zhovtoyu farboy. تسي الاسكندنافية p_vostr_v. هناك منطقتان من أكثر المناطق شهرة في أوروبا - النرويج والسويد.Mohnatim tsei viglyadov على الخريطة لحقيقة أن شواطئ اليوغا أكثر توتراً: هنا مدخل الفوزكا العاجز - fіordіv ، الهيكل العظمي pіvostrіvkіv. Shvets_ya zaymaє "cherevo" p_vostrov ، على غرار الكلب ، هذا "المخلب الأمامي" الأخضر المهيب. يقع المحور على "المخلب" - على ما يبدو ، على الساحل الأوزبكي الضيق للساحل الاسكندنافي بيوستروف - وتقع عاصمة السويد في ستوكهولم.تم تقييد ستوكهولم على ضفاف القناة و 14 جزيرة ، وربطت فيما بينها بجسور عالية. هناك أمضيت 50 عامًا في جمعيتنا الخيرية. وولدت مساء شفيتسيا في سمولاند.

سمولاند هي أرض البحيرات و Skel. إنه مورق وبرية ورائعة. هناك الكثير من الكنائس القديمة التي نمت بالعشب الخراب. على الحافة عاش الكازاخيون ، الأساطير ، أخبرهم. في أمسيات عيد الميلاد غير المرئية ، تم إعطاء الأطفال واحدًا لواحد من الكازكي. كان تاريخ Lindgren جميلًا جدًا وموهوبًا.

"لقد ولدت في مقصورة شرفوني قديمة الطراز ، تمت زراعتها في بستان تفاح. كنت طفلة أخرى في العائلة ... صديبة ، التي عاشوا فيها ، أطلقوا على أنفسهم - وكانوا يطلقون على أنفسهم في نفس الوقت - نيس ، ويطلق عليهم بالقرب من مكان صغير في فيمربي ، في سمولاند ... "

أستريد ليندغرين

(الشريحة 4) تشتهر مايبوتنيا بكتابتها أستريد ليندغرين - أستريد آنا إميليا إريكسون - 14 ورقة شجر ولدت عام 1907 في مقاطعة سمولاند في بداية السويد في موطن المزارعين.أصبحت فونا ابنة أخرى لصموئيل أوغست يريكسون من نفس الفرقة هاني. تولى أبي الدولة السخيفة في مزرعة مستأجرة على مشارف بلدة نيس الصغيرة. جنبا إلى جنب مع الأخ الأكبر ، جونار ، كان للعائلة ثلاث أخوات - أستريد وستينا وإيجغيرد.(الشريحة 5) لقد دعت الناسخة نفسها حرية أن تكون سعيدًا وأمرت أولئك الذين يجيدون الطبيعة بالإبداع. لم يرى الأب أستريد مكرًا واحدًا لواحد قبل الأطفال فقط ، لكنهم لم يشعروا بالإحباط لإظهاره ، ولكن كان ذلك في تلك الساعة من الولادة. حول Stosunki الخاص في الرسائل السبعة ، مع تعاطف كبير وغياب ، ظهروا في أحد كتبهم ، ولم يتعرضوا للضرب على الأطفال ، - "صموئيل أوغست من سيفيدستورب وخان من هولت" (1972).

(الشريحة 6) في أطفال أستريد ، أتقن ليندغرين بالفولكلور ، والكثير من الزارتيف ، أزوق التاريخ ، مثل تشولا من الأب أو من الأصدقاء ، شكلوا أساس її للإبداعات السيادية. حب الكتب والقراءة ، كما تعلم لمدة عام ، كان في المطبخ في كريستين ، حيث كنت صديقًا له. قامت كريستين بنفسها بتزويد أستريد بنور إلهي مريض ، حيث يمكن شرب وقراءة اللغة الكازاخستانية. تأثرت بأستريد بولا ، غضبت من الصنج ، وبعد ذلك تغمرها سحر الكلمة.(الشريحة 7) بعد المدرسة ، لمدة 16 عامًا ، كنت أتساءل كصحفي في صحيفة ميستيف. بعد ذهابي إلى ستوكهولم ، انتهيت من دورة السكرتارية وفي عام 1931 سأعرف الروبوت الذي يمتلك مهارات خاصة وأذهب إلى نفس المكانالنائب.

(الشريحة 8) وراء كلمات أستريد ليندغرين ، كتبت مثل ابنة امرأة ، ابنة كارين ، التي أخبرت ابنتها كارين قبل الذهاب إلى الفراش. ياكوس ، إذا مرضت الفتاة الصغيرة ، أخبرنا قصة بيبا دوفجابانشوخ - رآها اسم الفتاة.لذلك بدأت أستريد ليندغرين في تجميع قصة عن الفتاة حتى لا تنخدع بالعقول الأخرى.(الشريحة 9) كتبت بواسطة التاريخ الأول لبيبا ، الكتابة ، الممتدة في السنوات القادمة ، دفعت إلى أمسية جديدة حول سيدة الشعر الخام. في يوم يوم الشعب ، كتبت أستريد ليندغرين بعض التواريخ ، وفي نفس الوقت وضعت كتابًا لابنتها التي أعدتها مع أطفالها الصغار.

(الشريحة 10) كتبت أستريد كتابها الأول في سن السابعة والثلاثين ، وكان يسمى "بريت ماري فيليفا سول". قام Lindgren بتحرير إحدى المسابقات الأدبية السويدية. أولاً ، إنه بصراحة ، لن أفوز بالجائزة الأولى لنفسي.
المحور هناLindgren حتى نهاية الأصفار ، وكذلك السعادة - القدرة على الكتابة.وكل الإهمال وسوء الحظ في الحياة اليومية - في النهار ،"دريبنيتسي ، على اليمين ، الحياة"... الآن كانت الشابة تفكر في أولئك الذين سيحظون قريبًا بيوم جديد ولحظة جديدة ، إذا كان بإمكانها اتباع أسلوب الكتابة وتصبح واحدة من أبطالها.

(الشريحة 11) جلب كتاب "Peppi Dovgapanchoha" (1945) شعبية كبيرة لكتاب أحد الأصدقاء.

في عام 1946 ، نشرت قصتي الأولى عن المحقق كالي بلومكفيست ("كالي بلومكفيست جراو"). فاز Zavdyaki yakiy بالجائزة الأولى لـ مسابقة أدبية... في عام 1951 استمر "كالي بلومكفيست ريزيكو" ، وفي عام 1953 ، كان الجزء الأخير من ثلاثية "كالي بلومكفيست وراسموس".

(الشريحة 12) في قلب عام 1996 ، شهدت عاصمة السويد ، ستوكهولم ، معجزة من المعجزات! قامت أستريد ليندغرين ببناء نصب تذكاري مدى الحياة!أولا - صندوق من البرونز للكتابة - بالقرب من Tegner Park في وسط ستوكهولم على بعد خمسة أرباع من Budinkaالأخرى - في حديقة دجورجاردن: أستريد من البرونز في البيريتيك جالسًا بجانب كريسلي مع كتاب مفتوح في يديه.

(الشريحة 13) على بعد أمتار قليلة من تمثال أستريد بالقرب من يورجدينا يوجد العديد من الغرف كازكوفيان وعدد من "ليندجرينلاند"! حتى الآن ، يمكنك الهروب بعد سماع الموسيقى.

(الشريحة 14) هنا يمكنك شراء كتب شعب كازاخستان الجميل وزيارة معرض Kazkova واللعب بالقصص والأبطال الموصوفين في الكتبأستريد ليندغرين.في المقام الأول ، أطلق أستريد ليندغرين على الكوكب الصغير. في نهاية اليوم قال الكاتب: "سأكتب! كنت كل شيء عن حياتي!

(الشريحة 15) تم عرض Create Astrid Lindgren في SRSR: سلسلة من أفلام الأطفال "Come on Kallesischik" (1976) ، "Rasmus the Tramp" (1978) ، "Peppi Dovgapanchokha" (1984) ، "" ، 1985) ، "Міо ، мій Міо! " (1987).

(الشريحة 16) هناك أيضًا رسما كاريكاتور عن كارلسون: "ماليوك وكارلسون" (1968) ، "كارلسون ترند" (1970). في روسيا ، هناك أجهزة كمبيوتر іgri وراء دوافع الكتب حول Peppi و Carlson و Povis "روني ، ابنة مارق".

(الشريحة 17) ماتت الرسالة في 28 يونيو 2002 في صخرة بالقرب من ستوكهولم. تم تقديم أستريد ليندغرين لمعظم المنازل في كتابات الأطفال الصغار. خلق مع الخيال والحب حتى الأطفال. تم نقل حوالي 90 منهم ، وشوهد أكثر من 100 في 100 منطقة.

1. Vidguk حول الكتب.

نور الأبطال ليندغرين

دعونا نخمن الكتب ، ياكأعطتنا رسالة

1. "فيت كالي بلومكفيستا"(الشريحة 18)

يثير المخلوق حول الصبي الصغير ، وهو محقق.

على جزء من أبطال الكتاب ، هم vipadayut zustrіchі الأشرار و vbivtsy ، vtecha ، nebezpeka. الأطفال مستعدون للمساعدة. يتم أخذ الرائحة الكريهة والنبيذ بشكل مثير للريبة.

2. "Міо، мій Міо!" (الشريحة 19)

في عام 1954 ، كتبت أستريد ليندغرين روتي أول ثلاث قصائد من قصائدها القوزاق - "ميو ، مي ميو!" في tsіy emotsіynіy ، كتاب درامي من قبل نفس الرسالة البطولية ساحر القوزاق... ذهبت أستريد ليندغرين مرارًا وتكرارًا إلى المدرسة والحياة الكازاخستانية ، وتسابقت حول حصة الأطفال الذين تولدوا بأنفسهم والذين تم التخلي عنهم. لحمل الأطفال معًا ، ومساعدتهم ، والقيام بالموقف المهم - لقد انهار إبداع الكتابة حتى نهاية اليوم.

البطل الصغير لـ Kazka هو يتيم ، vikhovanets من pritulka صبياني. يوجو مريا عنه حياة سعيدة، حول الأب المحبوب pereretvoryuyutsya في Kazka المعجزة حول أرض Dalnyaya. بعد الأكل حتى الوجبة الكاملة ،صغير ليس فقط راد الحياة , لركوب القمم ، والاستماع إلى كلمات krynitsa الكاريزمية ، والفوز على وجه كاتو الرهيب ، الذي يفسد كل الضوء الجميل على الأرض.

1. "راسموس المتشرد".(الشريحة 20) جزء من الفيلم

ليس من غير المهم للقارئ أن يتعرف على راسموس ، الطفل اليتيم ، الذي كانت حياته مستمرة. يجب أن تكون قادرًا على تجربة أقل فائدة غير مناسبة ومحيرة ، نرجسية ، حظ سعيد في المنزل.

1. "رونيا هي ابنة مارق".(الشريحة 21)

Qia هو كتاب عن فتاة ولدت في وطن مارق. حول її الحياة ، الإهمال ، يصلح للتطور في كل الخلق.

1. "Emil from Lenneberg"(الشريحة 22)

Diya vіdbuvatsya في مزرعة صغيرة. بطل الرأس- فارغ فارغ ، ale vin nikoli لا يريد أن يتشكل ، يتشكل, اريد ان يساعد الجميع , تقديم الفرح. أرادت أستريد ليندغرين أن تروي قصتها: من القطن المجوف والفتيات الصغيرات أنفسهن ، لأن الرائحة الكريهة هي رائحة ذكية ولطيفة وصادقة وقلبية ، وينمو الناس المعجزون.

1. "Peppi dovga panchokha".(الشريحة 23)

بيبي هي فتاة صغيرة ، ياك ساكو بدون أبي. فون هو zadikuvat البهجة والجافة. استخدام كتاب عن її.

1. "ماليوك وكارلسون".(الشريحة 24)

Ale ، mabut ، أحب الأطفال من ضوء البطل كله - tseكارلسون ذلك الصديق الحقيقي لليوغوماليوك.

Lindgren نفسها تحدثت عن "zustrich" مع كارلسون على النحو التالي:"لقد ركلت اليوجو ، حقًا ، شعرت به في الليل ، إذا كنت نائمًا. ربما لم يكن نائماً لذلك ، خلف الغمزة ، كان لا يزال يشعر بالدوار. ثم طار بعيدًا إلى الغرفة ، وجلس على السرير ونام ، تعرف ماليا ... "من أنت؟ - أنا نشيط. - لماذا أنت قبل وصولي؟ قال: "أنا أجمل كارلسون ، الذي يعيش في الدكا ، وعندما وصلت ، كتبت كتابًا عن Peppi Dovga panchokha". تودي أعطيتك عنوان مال. لن أقول لك العنوان ، بو تسي تامنيتسيا ... ".

جزء من الرسوم المتحركة
4. مسابقة razmalyovka

"ماليوك وكارلسون أنتم تعيشون في داخا"

(شريحة 25-48)

1. بيدفدينيا بيدسومكيف

هل رأيت العام الماضي في أرضك؟

هل تعلم ما معجزات الكتابة؟

لماذا يجب أن أجد كتبًا لأستريد ليندغرين؟ (كوهانيا إلى الأقرب ، لمساعدة الأيتام ، لتعليم الأصدقاء ، ليكونوا لطفاء ، إلخ.)

من 20 إلى 25 من البتولا في مكتبة الأطفال والمكتبة والملفات وقعت في إطار العمل كتاب Tyzhnya الطفولية .

20 البتولالقد مر الأطفال Piznavalno-razvazhalny zakіd "Asteroid Lindgren أو" Zoryana Astrіd " ... تشرفت بالتعليم من خلال معرفة سيرة أستريد الصغيرة ، وتم الترحيب ببعض عاداتها الإبداعية في المدرسة وتم نشر أحد الأعمال الإبداعية في صحيفة موسكو. الأطفال يتسكعون مع مكتبة O.V. زولانوفالقد خمنت ذلك ابتكار مشهورالمؤلف ، باسم "Peppi Dovgapanchoh" ، وهي ثلاثية عن "بيبي وكارلسون" ، باعتبارها تحفة من الأدب الخفيف وفي روسيا ، مابوت ، الكتاب الأكثر شعبية. بعد أن خمنوا بشكل صحيح الكلمات المتقاطعة حول مال وكارلسون ، نتيجة لذلك ، رفضوا لقب الكتابة السويدية الشهيرة - Lindgren. أود أن أبلغ الأولاد عن النصب التذكاري للرفيق كارلسون ، الأحكام في أوديسا. Shoroku ، في Veresní ، من الجديد أن نرى اليوم المقدس لعيد شعب كارلسون ، حيث يُطلب من الأيتام أن يكونوا من أقرب البيوت الطفولية. من اسم tovstun їkh الشهير ، يُعالج بالفواكه ، الشعير ، بطريقة حلوة جدًا ، نكهة كارلسون المفضلة - الجرار المسلوقة من الجرة الكبيرة.

تعرف الأطفال على الكتاب الذين لم يعرفوه: "Emil z Lonebergi" ، "Rony is ابنة a rogue" ، "Myo ، my Mio" ، "Prygody Kalle Blumkvista" ، "Rasmus is a vabond" و іn. تلا ذلك عرض تقديمي مشرق لإبداع أ.ليندغرين وشظايا من أفلام متعددة اللاعبين وفنية ، كانوا يشاهدون أعمال أستريد.
مع اهتمام الأطفال ، علموا أن 70 من إبداعات Lindgren تم نقلها في العديد من الأماكن ، وشوهدت أكثر من 100 دولة. أصبحت أستريد ليندغرين أول سويدي ، حيث أقيم نصب تذكاري للحياة بالقرب من ستوكهولم. وعادت الأكاديمية الروسية للعلوم عام 1996 للكتابة مع إعلان موعد العام ، وتسمية الحروف في قائمة الكويكبات برقم 3204 على الناس ، وبعد فترة سألت بابتسامة على وجهها. عن اسم "الكويكبات". على سبيل المثال ، بالنسبة إلى الفتيان التنمويين ، يتم تقديم البولو إلى مجموعة "تخزين الكلمة". بعد أن نما إلى ثلاثة قادة ، تراكمت الرائحة الكريهة أجزاء صغيرةاسم عرض الكتبليندجرين. لكل جارنو الروبوتحصل الأطفال على جوائز عرق السوس.

21 البتولاتحدثوا في أطفال المكتبة عن حياة وإبداع ك. Chukovskogo، 135-rіchnyj yuvіley yakogo غير مهم 31 خشب البتولا. مشاركون برامج الألعاب التعليمية "Kazki Didusya Korney" أصبحوا علماء يرون Majdanchik للمدرسة رقم 4. Bibliotekar Є.A. ندبيلوفاتعرفت على الأطفال من سيرة وإبداع الكاتب. بعد ذلك ، بعد أن انقسموا إلى قائدين ، تجول الفتيان حول أبيات تشوكوفسكي المطوية ، حيث تم إرسال البولينج إلى جزء من هذا التغيير. أطلق Veducha على أبطال Kazoks ، وخمن الفتيان ، مثل vchinki ، لقد سلبوا الرائحة الكريهة. في مسابقة "بلوتانين" ، كان من الضروري تذكر الحروف مع الفئران ، لكن الكلمة خرجت. ثم حل المشاركون الكلمات المتقاطعة. في مرحلة الهجوم ، خلف الصور والأشياء ، بدأوا في تحديد من يجب أن يشم رائحة الأبطال النتنة. قرأت المكتبة اقتباسات من أعمال كورني إيفانوفيتش ، واستمر الأولاد في التقدم. ربح القادة رموزًا للردود الصحيحة. بعد نهاية جميع المسابقات في كرات البولينج ، دخل جميع المشاركين بأعجوبة في الطريق بسبب الطاقم وأخذوا كمية صغيرة من عرق السوس الموجود.

جرا-بودوروز ، كيفية إجراء spyvrobitnik لمكتبة الأطفال I ل. Ovsyankina, "بادئ ذي بدء ، جدة الكازاخ تتحدث ..." لتعريف الأطفال بنور كازكا الكاريزمي. Chitannya urivka iz virsha І.Z. Surikov "الكرامة" وعرض لوحات ل V.M. ماكسيموف "بابوسيني كازكي" ، I.Ya. Bilibina "Ivan Tsarevich and the Firebird" ، V.M. خلق Vasnetsov "Kilim-litak" جو كازكوف الضروري.
Mandruyuchs "حديقة الجمال الذي لا مثيل له" ، خمّن الفتيان مجموعات kazkov الساحرة ، وخمنوا أسماء الكازاكين ، واستمتع المؤلفون بالموسيقى الرائعة لـ P.I. تشايكوفسكي لباليه "Luskunchik". ساعد Gra "Kvitka-Semikvitka" الفتيان على إنشاء كتاب المؤلف قوم الكازاخعلى العموم ، من الضروري طي صفحتين معجزتين بشكل صحيح.
خدعة من الفيلم متعدد اللاعبين "Winnie-Pooh and the Day of Turbots" لقوزاق A. Milna لم تحرم الفتيان من الترفيه ، ولكنها أصبحت نوعًا من بلدة صغيرة بها مراحل gris. البومة هي رمز للحكمة ، ومن الطبيعي أيضًا أن تشارك في مسابقة “Scho؟ دي؟ كولي؟ "، بعد أن خمنت حول حكمة ولغز هذا الطائر الإلهي. خمن الأطفال كازوك يوريفكي ، وتم استدعاؤهم لتخمين الشاشة السوداء ، ونظروا إلى الصور من صور أحلام اليقظة لكازك ، وخمنوا "من على قيد الحياة في النهار". تخرج مع مظاهرة من الكتب. إنه لأمر مؤسف ، أيها الرجال ، أنتم تخمنون بشكل صحيح القوزاق ، لا تبدأ في تذكر أسماء المؤلفين. إلى ذلك ، في الشريحة الأخيرة من العرض ، تم تقديم أغلفة الكتب ، حول كيف يتذكر الأطفال المواد بشكل أكثر جمالًا.

إذا كانت هناك كلمة "احتياطي" ، فليس من الممكن شرح كل شيء ، ولكن ماذا عنها؟ Goodlings كما يرون ميدان لمركز إبداع الأطفال والشباب ، سنة موضوعية الذي أجراه مدرس مكتبة الطفل O. في سالنيكوفاضمن الإطار مشروع "أرض زابوفيدنا" ، nachilis rozumitisya على الفهم الكامل.
علمت الروائح ، أن المحمية هي جزء من الأرض ، للمياه (بحار ، بحيرات ، أنهار) ، لأن الناس حاولوا الحفاظ على البيئة الطبيعية ، ومثل هذه الرائحة ستنفجر دون تدخل الناس ، أن تكون ممتنًا على أراضي محمية الدولة ، أن تكون ممتنًا. اصطياد الفطر والتوت. عرف الفتيان الأخبار السارة ، لكنهم أيضًا الجزء الأول من قبائل قبائل باجاتيخ ، لأن المنطقة يتعذر الوصول إليها من أجل الحب والحياة وفكرة رؤية "الأشخاص الرائعين". تم فرض حظر صارم على الإقليم - هذا غير ممكن! صحيح أنهم لم يتم تسويرهم من أجل الحفاظ على قطعة صغيرة غير مرهونة من الطبيعة ، ولكن من خلال عبادة دينية ، قبيلة ...
صُدم الفتيان بالمعلومات حول أولئك الذين ، في الساعة الدنماركية ، لديهم أكثر من ألف محمية ومنتزهات وطنية وحوالي 70 ألف منطقة يجب حمايتها. إذا كنت تتحدث عن روسيا ، ففي هذا اليوم يوجد في أرضنا 110 محميات ، كبيرة وصغيرة ، شاملة وهادئة ، وشعبيتها ليست بعيدة مسقط الرأس... تشي باجاتو تسي تشي قليلا؟ للوهلة الأولى ، إنها غنية ، من الجانب الآخر ، المنطقة الخلفية للاحتياطيات لتصبح ثلاثة أكثر من 1 ٪ من أراضي أرضنا.

لقد أصبح بالفعل تقليد إنهاء حياة كتاب الطفل برنامج مسابقة "شيتاش روك". زاكيد فيدبوفسيا 25 البتولاأخذوا مصير قارئ مدرسة صغيرة ، حيث يمكنهم المرور بمراحل برامج المسابقة ، والبدء من الإحماء والجولة النهائية والمسابقة الرئيسية. وحدت Usi etapi الموضوع أبطال الأدبمحبة اطفال الكتاب.
أخذنا مصير الوردية ، كانوا حريصين على تزويد الطاقة لمسابقة "من هو الكتاب المراد تخزينه؟" تضمنت الجولة المرئية أيضًا أفضل الأولاد الذين أتوا إلى الغرب - 15 فرقة منفصلة تشكلت من 3 مسابقات: "Kazkova Mosaic" و "المشكال الأدبي" و "الألغاز حول الأشياء الساحرة". خمن الأطفال الكازكي وراء المؤامرات الدعائية ، أبطال الإبداع Pererakhovuyu ، كما يسمون القائد إل. شيلبنيوفي، بالنسبة للرسوم التوضيحية ، كان هناك موضوع تخمين. بالنسبة للبشرة بشكل صحيح ، قام الأولاد بقطع الرموز التي تم ترشيح المشاركين في المسابقة الرئيسية لها.
لأول مرة ، في كل مرة يتعلم فيها أحد المشاركين من الجلد لنفسه أنه قد علم بدفنه ، هناك الكثير من الاختبارات الأدبية لكبار الشخصيات في اختبارات viglyadi ، والحزورات ، والألغاز ، والألغاز والكلمات المتقاطعة. طغت انتصارات منتصف الكتبة الشباب على النضال. مُنحت جوائز أجمل القراء في القدر بالمرتبة التالية:
جراند بريغزا Kukhtinova أنجلينا, شهر واحدالبذر تورليفسكي لوكا, 2 شهرمسافه: بعد إيفانوف ميخائيل، في الكفاح من أجل 3 متر مكعبيتغيرون سيلين كيريلو.الأهم من ذلك ، سيكون جميع الفائزين بالجائزة التاسعة حاضرين في المدرسة رقم 4. كهدية ، تم تقديم معجزات الكتب للفائزين.

أوروتشيست vіdkrittya كتاب Tyzhnya الطفولي "في أرض الأوهام والجذام واللفائف الجوفاء". الخامس مكتبة الملفات رقم 1تم الاجتياز بنجاح 20 البتولا... ذهبنا إلى تقديم جميع الزيارات ، والتي كان من المخطط أن يتم قضاءها في مكتبة الكتب قبل ساعة من شرائع الربيع. أجرى دالي اختبارًا أدبيًا لأعمال كتّاب الأطفال حول أبطال مغازل. لقد خمّن المحظوظون إنشاء A. Volkov "ساحر عالم الزمرد" ، L. Carroll "Alisa in the Land of miracles" ، N. Nosov "Dunno on the Month" وفي. لطيفة "،" مكرسة للطائر "و ін.
تعرف القراء الصغار على مستجدات الأدب الطفولي ، وشاهدوا الفائزين من المشاركين في المسابقة البيئية للأطفال والفيروسات "أصدقاء الريش" وصوتوا في ترشيح "جائزة التعاطف النظري".
بيد ، ألقى موظفو المكتبة نظرة على كتيب "بطاقة الرأس كتاب ذكي". تعرف الأطفال على الكتب الجديدة من سلسلة "الانتداب الروسي العظيم" و "موسوعة العظماء" و "الأطفال عن العظماء".
25 البتولاأجرى مسابقة gru-quiz "Old new kazki". قوم روسي وكازكي المؤلف للتعرف على الفتيان بثقافتهم ، زفيشي ، الرائحة الكريهة - حقيبة بدون قعر لتخزين الرسوم المتحركة للأطفال. Naymenshі chitachі - vikhovantsі مجموعة تحضير الطعام قفص اطفال، قمنا برحلة إلى Kazkova على الفور من موظفي المكتبة. إذا كنت لا ترغب في السير على الطريق ، فإن الفتيان في مالي يمرون باختبار لمسافة كيلومتر واحد وإمكانية الرؤية ، مع الرائحة الكريهة التي يسهل ملاءمتها. ذهب الأطفال إلى ألغاز نائمة من الألغاز ، ثم وجدوا أنفسهم في الثعلب النائم في الكوخ على نيزكا الدجاج - لقد خمّنوا كل القوزاق ، البطلة بابا ياجا.
زاكيد أشرف على العرض. اكتشف كل الطعام في الاختبار ، واعرف العناصر الساحرة المطلوبة ، وقد ساعد النبيذ وطول العمر والاحترام الأولاد. أصدرت المكتبة كتيب "سفيت دوبريخ كازوك".

27 البتولابعد قراءة نص كتاب الطفل ، قام تلاميذ الصف التاسع من المدرسة №5 بمساعدة معلمي المكتبة. ارتفعت أسعار الطلاب مع الأبطال الأدبيين: Kazkoyu و Popelyushkoyu و Buratino و Cat في Chobots عبر أرض الطفولة المرحة أبطال سلبيونضاعت kazoks ، ضاعت. من أجل قلب كل شيء بأنفسهم ، قام الأطفال بحل الألغاز حول أبطال Kazoks ، والتي لعبت في іgri "I، ty، win، win"، "Zoryaniy board". وفي نهاية الزيارة تم إضافة أجمل غرف القراءة بالمكتبة.

أصبح 1 شجر من القراء الشباب لمكتبة نظام المكتبة المركزية لدينا مشاركين في العمل الجمهوري "أستريد لاندغرين والأبطال في الحب" ، المكرس لليوم المقدس للقراءة بالأصوات والذي نظمته مكتبة الولاية في جمهورية تتارستان

تعرف القراء الصغار لمكتبة أطفال المنطقة على العمل الإبداعي لأستريد لاندغرين ، ومن الأشخاص السعداء ، شاركوا في قراءات دور غوبي لكازكا "Vesela Zozulya".

في نهاية المكالمة ، نظروا إلى الرسوم المتحركة "كارلسون تحول!" تعرفنا عليه من خلال الاطلاع على نفس عرض الكتاب "أستريد لاندغرين والأبطال المحبوبين ، خلق جيدكتابة مشهورة.

تم الإشارة إلى الذكرى الـ 110 ليوم الكتابة الطفولية أستريد ليندغرين في مكتبة تاتارسكو-بيرناشي سيلسكي من خلال القراءات الجريئة تحت اسم "تشارمينغ" من ستوكهولم.

طلبت مكتبة Bibliotekar حضور الضيوف إلى Budinka للغة السويدية المكتوبة. يعيش في هذا المنزل العديد من الأبطال الأدبيين ، وأنا أعرف من أعرفهم طوال حياتي ، لقد قمت بنقل 80 كتابًا إلى حياتي. Vona هو أيضًا أمر مرح - وسام الابتسامة ، الذي يُمنح للأطفال الذين يحبون الكتاب. ذهبوا إلى اختبار صغير ، لذلك قاموا بإعداد الأولاد في طريق zmagannya. لم يتسامح الفتيان مع إظهار حبهم لإبداع الكتابة ، وحتى قبل الرائحة الكريهة كانت تُقرأ عن الطريق. أتخيل ، الممثل الرئيسيوقام المشاركون بقراءة urivka من قصائد "Peppi - Dovga Panchokha" و "Malyuk and Carlson" و "Roni - ابنة المحتال" بشكل واضح للغاية.

كانت كوزين ، من الأولاد ، أكثر فنية ، وأكثرها اضطرابًا ، لأنها اعتادت على دور كارلسون في الصف الرابع كوزين ماتفي. يُعرف يوغو بجدارة بأنه أفضل قارئ لـ Gucci chitans.

مكتبة كيروفسكي لها عام أدبي " Charivny سفيتأستريد لاندجرين ".

ذهب المشاركون في المكالمة للبحث عن كتب أغلى قليلاً ، يحبها أطفال الكتابة ، وتعرفوا على المخلوقات المبهجة والطيبة والحكيمة ، لذلك سمحوا بأي شيء موجود بكثرة ، التماثيل التي بائسة وذكية ولطيفة. بالنسبة للحكاية الكازاخستانية ليندغرين "كارلسون ، الذي يعيش في الدكا" ، تم إجراء اختبار تم نقله إلى مصدر الطاقة ؛

تعجب أطفال المدارس من العرض الإلكتروني لـ "Charivnitsa zi Shvetsiya" ، تعلموا الكثير من الأشياء الجديدة عن حياة المؤلف وإبداعه.

استحوذ داياكي من المشاركين في المكالمة على حب كتب أستريد ليندغرين للقراءة في المنزل.

في أول يوم ربيعي ، أصبح القراء الشباب للمكتبات الروسية الماكولية مشاركين في العمل الجمهوري "أستريد لاندغرين والأبطال الذين يحبونهم".

عرف الأخيار أن الكاتب السويدي كتب كتبًا عن أبطال مرحين ونشطين ، وكأنهم ليسوا ضد poseshketuvati. والرائحة الكريهة هي أقرب إلى كل الفتيان في العالم. تمت ترجمة كتب الكتابات الشهيرة إلى 91 كتابي.

تم تعلم عرض سيرة ذاتية صغير من إبداع أستريد ومن تاريخ قصص كازكوف الرائعة. استريد ماف دفوه اطفال - ازرق وحلوه. فاز القوزاق ببناتها ، rozpovidayuchi في الليل ، بالكتابة أثناء التنقل.

كتابة أول تاريخ عن بيبا ، التي وقعت كارينا (ابنتها) في حبها ، أستريد ليندغرين ، مع امتداد السنوات القادمة ، دفعت إلى أمسية جديدة حول فتاة الشعر الخام. شوهدت ثلاثية "ماليوك وكارلسون" بطريقة غير مسبوقة ، والتي أصبحت من روائع الأدب الأدبي.

قراءة بصوت للمبدع حول معرفة مالي وكارلسون ، حول الصداقة والجذام ، والتي تم طرحها على تلاميذ الصف الأول ، وتنتهي بإلقاء نظرة على الرسوم المتحركة "كارلسون العودة". استمع الأطفال باحترام وباهتمام كبير إلى الإعلان وتساءلوا عن فيلم الرسوم المتحركة ، وتم نقلهم بسهولة إلى نهاية المكالمة للوجبة العاشرة من الاختبار من المدرسة.

مكتبة Bibliotekar Zhovtnevoi Azizova G.R. تعرفت على القراء من خلال الحياة والكتابة الإبداعية ، وأجريت اختبارًا حول معرفة المخلوقات ، ونتيجة لذلك تمكن الفتيان من رؤيتها - خذ الألغاز من صور الأبطال الذين يحبونهم.

أيضًا ، قرأ القراء الشباب من الرضا بأصواتهم المذكرة من أعمال "ثلاث قصص عن مالي وكارلسون" ، "Peppi dovgu panchohu" ، "Vesela zozulya".

رئيس مكتبة كورال دريخلوفو إل.بي. أقامت للقراء الصغار مكتبتها التي تحتوي على غوشني وهي تقرأ "أستريد ليندغرين: تاريخ كازكوفا" وتعلمت من كازكوي "سونياشنا جاليافينا" كيف تتحدث عن الحياة الصعبة للأخ والأخت. لحسن الحظ ، ظهر رجل صغير سعيد في القوزاق وعرف الأطفال سعادتهم في أرض "سليبي جاليافينا" ، التي كانت أكثر جدارة بالمستمعين الصغار ، وأخذت الرائحة الكريهة من الناس السعداء أفضل الكتب للقراءة في المنزل .

مكتبة نيجنيوفلونسك لديها نصيب من أفضل قراء المكتبات - أطفال حديقة الطفل.

أخبرت مكتبة نينا موروزينكوفا الأولاد عن حياة وإبداع أستريد ليندغرين وعرضت الرسوم المتحركة "ماليوك وكارلسون" ، والتي أذهل الأطفال بها باعتبارها مكتبة.

استمر الترويج في المدرسة. في نهاية "بالولادة من طفل سعيد" ، تم طلبه من علماء فصول قطعة خبز.

في أقرب وقت ، عُرض على الأطفال عرضًا إلكترونيًا بعنوان "Vlasnytsya to the Order of Smiles" ، بعد أن نظروا إلى الياك ، تعرف الأطفال على حياة الفنانة أستريد لاندغرين.

عرف الأطفال عن هؤلاء ، حوالي 80 كتابًا عن راخونكا لأستريد ليندغرين ، تم نقلها بـ 90 حرفًا ، والمحفوظات ، الذين يبحثون عن المكتبة الوطنية السويدية ، مستعيرًا 125 مترًا وما يقرب من 75000 ورقة. حاز The Sweets على أسطورة حقيقية ، تجذرت فيه ، وابتهجت ، واستقطبت أكثر من جيل من القراء. أرادت فونا وكتبت للأطفال فقط ، والتي أضافت إليها فكرة الكاتبة الفرنسية أنطونيا دي سانت إكزوبيري ، أن كل الناس هم من الطفولة.

ذهب القراء الصغار بمرح إلى مسابقة الطعام للكتاب ، وتساءلوا في الرسوم الكاريكاتورية عن Peppi dovg panchohu الفارغ. عند وصولهم ، التقط الأولاد جميع كتب أستريد لاندغرين ، التي تمت دعوتها للقراءة في المنزل.

تعرف قراء مكتبة Naberezhno-Morkvash على كتب أستريد ليندجن ، وفي المكتبة شاهدوا عرضًا تقديميًا عن الحياة و بطريقة إبداعيةجاري الكتابة.

مع احترام كبير سمعنا رائحة "Charivna Zozulya" وتعجبنا من الرسوم المتحركة "About Mal and Karlson".

رئيس مكتبة Kildiyivskoy Mukaeva G.M. قرأت كتاب kazka Astrid Lindgren "Mirabel" لأطفال مدرسة صغيرة.

Kazka "Mirabel" تدور حول فتاة صغيرة تدعى Britta-Kais ، تعيش في زنزانة الوطن والعالم حول الطفل الصغير. كانت Yakos ديدوك ، مثل dvchinka ، ساعدت في صنع hvirtku. في أقرب وقت ممكن ، هناك هدية هدية ، من أجل الياك ، ستتطلع الفتاة إليها. رائع: من النهار إلى فيروستاє إلى الحافة! Nayzapovіtnіsha mriya dіvchinki zdіysnyuєtsya. ليالكا بولا ليست سهلة ، لقد كانت في وضع يسمح لها بالتغيير وتم حملها كفتاة صغيرة. و Britta-Kais عن dbal لها. Kazka قصيرة جدًا ، وأقل نوعًا.

استمع الفتيان بكل احترام إلى الكازكا ، وقاموا بتوابل البطلات ، وفي الحال ، فكروا منها في السحر. تعلم الأطفال عن قراءة الكتاب الكازاخستاني من سيرة أ. ليندغرين والمبدعين الآخرين.

في مكتبة يامبولاتيان ، سمع القراء قراءة جيدة لليوريفكا من كتاب أ. ليندغرين "مالوك وكارلسون ، الذي يعيش في الدكا".

Bibliotekar من مكتبة Korguzinsky تعرفت Lyubov Grachova على الأولاد من سيرتهم الذاتية وأبطالهم الأدبيين. عرف الأطفال أيضًا أن النجمة الموجودة في السماء تمت تسميتها تكريماً للمرأة المكتوبة ، وحصلت أستريد ليندغرين نفسها على الميدالية الذهبية لـ G.X. أندرسن هو أحد أفضل الكتاب في العالم.

ولم يكن هناك سبب لزيارة حملة الأوراق وجريدة "نوفيني زداكو" المقدسة. بعد أن zazirnuvshis لها ، دعاية bibliotekar للأولاد قوة المصنع من عناوين الجريدة المركزية. سوف تتعلم عن مخلوقات A. Lindgren "ثلاث قصص عن الطفل وكارلسون" و "Peppi dovgu panchohu" ، كيف غرقت الرائحة الكريهة. Nayaktivnіshimi boules Abzalov Almaz و Grachov Kirilo و Denisova Anastasia.

Nasamkіnets يدعو تلاميذ المدارس من الناس السعداء الذين تعجبوا من الرسوم الكاريكاتورية "كارلسون ، الذي يعيش في الدكا".

خيساموفا رئيس مكتبة تتر ماكول M.V. Khisamova أقيمت سنة أدبية لأطفال فئة الكوز "Charivnytsya zi Shvetsii"

سمع الأطفال إيريفكي حلقات تسيكافي لبعض كتب الكتابة. في مقاطعات "Emil z Loneberg" أخذوا urivok ، تم نقل De Emil إلى Likar. تعرف على "Peppi Dovha Panchokha" postyu-kazkoy ، كلهم ​​كانوا مسليين من قبل أولئك الذين يخبزون ملينتسي. وبعد سماع كلمات اللغة الكازاخية "كارلسون ، يكي ساكا نا داكو" ، استمع الأطفال إلى والدة هذا الصديق.

بارتياح كبير ، شاركت الرائحة الكريهة في مسابقة قصص مخلوقات cich ، وفي نهاية اليوم ، تم تخزين قوالب الصور من إبداع Astrid Landgren.

تحتوي كتب cich rosmalyovka على بطاقة عرض.

على مستوى القراءة الأدبية"أستريد ليندغرين خيبة معجزة" ، نُظمت في مكتبة البطريرك للحرير ، تعلم الأطفال من عمل كتابة "ماليوك وكارلسون ، الذي يعيش في داخو".

في مكتبات بورنشي الروسية ، مرت كتب الغوشني مكتوب عليها "جولوفني ، إنها ممتعة!" وراء كتاب "Peppi dovga panchokha".

مرت Sobolivskiy biblіotetsі بالسنة الأدبية "مع كتاب pіdstribom أو يوم النيبوسيين مع أبطال أستريد لينيغرين".

أشرف زاكيد على عرض أفضل وأجمل شرائح العرض الإلكتروني. استمع الصبيان إلى أصوات تلاوة المقتطفات من كتب التأليف ، فتم تكريم التلوين ابطال كازكوحل لغز الكلمات المتقاطعة. قدم Ukhniy uvazi bula منصة عرض بعنوان "أستريد والأبطال.

أشار قراء مكتبات ماماتكوزينسكي إلى يوبيل أستريد ليندغرين بقراءات جريئة "أستريد ليندغرين هي كزكارك جيدة".

تعرفت Bibliotekar Olena Sadova على الفتيان من سيرة البطاقة الكازاخستانية وبدأت الكتابة ، بمجرد أن بدأت في كتابة إبداعها الخاص.

اتضح أن جميع الفتيان يعرفون ويحبون تسيكافي وكارلسون ومالي ، لذلك تم تشجيع الأطفال بنشاط على إطعام أمين المكتبة ، والألغاز التي تخمنها ، ووضع الكلمات ، وصنع صورًا مضحكة في الخلفية.

في نهاية المكالمة ، قرأت أولينا صوت الأطفال "Vesela zozulya" كازكا.

Mochkina M.D.، teacher-bibliotekar

MBOU "Itik-Kyuelska الأوسط

مدرسة zagalnoosvitnya №2

imeni D.A. Petrov "Tattinsky ulus

جمهورية ساخا (ياقوتيا).

الأدبي المقدس ، المبارك 100 - ريتشو

الكتابة السويدية أستريد ليندغرين.

طرق Vikoristovuvani:

لفظي: في شكل أمين مكتبة المدرسة ، الإلهام وقراءة urivkiv من كازوك "ماليوك وكارلسون" و "بيبي دوفجا بانتشوخ".

أول vikorystannya من صورة ، مشهد من الكتب.

التحضير الأمامي:

الدورة: - تنمية الاهتمام قبل القراءة

الترويج لكتب أستريد ليندغرين

احصل على pratsyuvati في microcollective

الطلاب: طلاب الصف الرابع

الزخرفة: صورة الكاتب ، كتاب vistavka

ينقسم الفصل إلى 4 فرق ،

I. حياة وإبداع اللغة المكتوبة ، الحائز على الميدالية الذهبية الدولية هانز كريستيان أندرسن أستريد ليندغرين.

14 ورقة خريف 1907 في صحيفة سويدية صغيرة مكان فيمربي تحت عنوان "ناروديليسيا" وسط رصاصتين عاريتين نشرت: "مستأجر صموئيل أوغست يريكسون لديه ابنة أستريد آنا إميليا". ظهر بعناد أكثر في بريسي إميا أستريد ليندغرين ، كاتب مايبوتنوجو المرموق ، الحائز على الميدالية الذهبية الدولية هانز كريستيان أندرسن.

عائلة إريكسون لديها أربعة أطفال. ياكيخ أغور لم يشم النبيذ! ابتكرت أستريد القوزاق ووزعتهم على إخوتها وأخواتها. في عام 1914 ، ذهب روتسي أستريد إلى المدرسة. حصلت فونا على فهم جيد لها ، وكان الأدب يُعطى للأطفال بشكل خاص. تم نشر أحد أحدث المنشورات في صحيفة The First Place.

إذا أصبحت أستريد إريكسون راشدة ، فإنها انتقلت إلى ستوكهولم ، وخرجت ، وأصبحت سكرتيرة لدار نشر الكتب. وفي المساء قضيت الأمسيات القليلة التالية إبداعك الخاصلطفليّ ، كنت أفتح كتبًا عصامية. ياكوس بالقرب من شجرة البتولا عام 1944 قامت أستريد ليندغرين بلف ساقها وعاقبوها ثلاث مرات حتى لا يقوموا من الزلاجة. انتظر دقيقة: الاستلقاء ثلاث مرات ممل. لقد أتت أنا أستريد ليندغرين مع بعض الأشخاص المشغولين. بدأت فونا في تدوين كلمة Kazka ، وتحدثت إلى ابنتها.

هكذا ظهرت البطلة أستريد ليندغرين في الاحتفالات الفارسية - امرأة مرحة ذات شعر وقح تحمل اسم بيبي.

من أجل النجاح الرائع لـ Kazka حول Peppi ، لا يزال هناك الكثير من الكتب والأبطال: حب أطفال كل حياة Karlsoy وصديقه العزيز Malyuk ، Emil z Lenneberg ، المحقق Kale Blumkvist ، Braty Levine - عزيزي.

1 - مسابقة "الأفق الوسيم لدور كارلسون ومالياشا"

حافز urivkiv kazki (في أزواج)

أغنية كارلسون

2. مسابقة "هي نفسها Peppi مجوفة" و "Nayveselisha Peppi"

شيتانيا يوريكيف

رقصة بيبي

3. غرا الأدبيةعلى povisti - kaztsi "ماليوك وكارلسون»

الصنوبري

1- إمعية ماليا (سفانتي)

2. سايم سفاتيكسون (ستوكهولم) على قيد الحياة في مكان الحياة

3. حول ما هو حتى أكثر من mriyav Malyuk؟ (عن الكلب)

4. لماذا أبقى مع كارلسون في معبدي (3 مكعبات)

5. كولي كارلسون هو عيد الشعب؟ (ترك ، دودة)

6. إذا كان ماليوك أكثر عنادًا من الطيران على متن قارب مع كارلسون ، فمن سيأتي بعده ، فلماذا لا تقوم برحلة؟ (pozhezhnі)

7. ما هو بولو مكتوب على المنضدة ، مسمر على ولد كارلسون الصغير؟

(كارلسون ، ياكي ساكو نا داهو)

8. هل يعيش ماليوك وكارلسون في بلدك؟ (السويد)

9. ياك هل كان اسم الكلب ماليا؟ (فتاة غبية)

10. من أعطى أخ وأخت ماليوكوف في يوم عيد الشعب؟ (الكلب igrashkovy)

11. لماذا سميت اللوحة مع الثعلب "بورتريه أرانبى"؟ (أرانب فوكس زيلا)

12. عن ربة البيت ظهرت على التلفاز؟ (صلصة ياك ون غوتو)

13. تتكون الكلمات كارلسون من كلمتين. ياكي؟ (كارل حلمي)

14. وماذا عن فكر كارلسون مع أجمل الشخصيات؟

(مسحوق سكرية)

4. من هو البطل في الكلام؟

"إذا قصفت نفسي ، أريد أن أصرخ" مرحى ". (كارلسون)

"مرحبًا ، الشبح لم يغلي ... لا يمكنني الذهاب إلى التلفزيون ، نيكولاس ، فريدا فقط! .." تساءلت. (فريكين بوك)

"هذا يجعلني مذنب كهدية لك يا كلب. لطالما كانت فين تتحدث عن mriє. إذا تخلص ماليوك من الكلب ، فانسى أمر كارلسون الخاص بك على الفور ". (تاتو ماليا)

5 - مفردات تلوماتشني ، أستريد ليندغرين ("ماليوك وكارلسون")

بودرة سكرية - (مسحوق عرق السوس = شوكولاتة + مخبوزات + أواني + آيس كيك)

بكاء الشبح الصغير - (شفة أكورديون)

فيليه الثعلب - (الفلفل وصلصة اللحم)

Tiannytsya Vazastanu - (كارلسون)

صفر ، راس غبي - (رول ، نحن أغبياء)

Xorei في Robgard - (قريبًا في خزانة الملابس)

كورينيا - (مرتبة)

6. الكلمات المتقاطعة "أبطال القصة - كازكا" ماليوك وكارلسون

يوجو سرق من قبل شهرى (أوسكار)

لقب مال. (سوانتسون)

m'ya واحد z shahraiv. (توجيه)

للحصول على واحدة جديدة ، جاءت ربة المنزل إلى المكان. (يوليوس)

زميل مالي. (كريستر)

شقيق مال الأكبر (بوس)

تم استدعاء Little Gyul-fi باسم عادل ... (سوزانا)

(اكتب اسم الشخصية الرئيسية على الخط الأفقي)

7. Nagorodzhennya peremozhtsiv