الرسوم التوضيحية التي كتبها إيفان بيليبين للحكايات الخيالية: العالم الساحر للرسم الروسي. الرسوم التوضيحية الكازاخستانية

في اليوم السادس من الدودة ، احتفل عمال إبداع أولكسندر سيرجيوفيتش بوشكين بالعيد الوطني الأول. نود اليوم أن نعرض لكم الرسوم التوضيحية للحكايات الخيالية لكاتب ، نقشها فنان روسي رائع إيفان ياكوفيتش بيليبينيم. من الواضح من أعرفه عن الأطفال. يفضل تيم إلقاء نظرة على الصغار بمجرد أن يقعوا في الحب.

إيفان ياكوفيتش بيليبين (1876-1942) يوضح الحكايات الشعبية الروسية "الأميرة العلجوم" ، "بيروتشكا فينيست-ياسنا فالكون" ، "فاسيليسا الجميلة" ، "ماري موريفنا" ، "أخت أولينكا والأخ إيفانوشكا" ، "بيلا ، هل جنية حكاية AS بوشكين - "حكاية القيصر سلطان" (1904-1905) ، "حكاية بيفنيك الذهبي" (1906-1907) ، "حكاية الصياد والأسماك" (1939) وغيرهم من الأثرياء.

قام الفنان ، بعد أن طور نظامًا من الأجهزة الرسومية ، بإعطاء الفرصة لتحسين الرسوم التوضيحية والتصميم بنفس الأسلوب ، مع تصحيح مسطح جانب الكتاب بمهارة. خصائص الأرزأسلوب bilibinskogo: جمال الطفل viserunka ، زينة vishukan يوم اللون، استيقظت قليلاً على العالم ، حكايات خرافية مشرقة poednannya مع روح الدعابة الشعبية وغيرها.

حل مجموعة pragniv بيليبين. تم تعزيز مربع جانب الكتاب من النبيذ بخط الكنتور وإضاءة النهار والوحدة اللونية وذكاء الامتداد على الكوكب وتوحيد النقاط المختلفة للتكوين.

كان أحد أهم أعمال بيليبين إيضاحيًا لـ "حكايات عن القيصر سلطان" لأيه زد بوشكين. ^ إيفان ياكوفيتش іlustruvav أولاً. جانب المحور ، دي القيصر سلطان يستمع لثلاث فتيات. خارج المنزل ، يضيء القمر ، يسرع الملك إلى الجرف ، يسقط في الثلج. لا يوجد شيء kazkovo في هذا المشهد. ومع ذلك فإن روح الحكاية. كوخ spravzhnіsіnka ، قروي ، مع vіkontsy الصغيرة ، gank chepurny. وفي المسافة توجد كنيسة اسمية. في القرن السابع عشر. في جميع أنحاء روسيا كانت هناك مثل هذه الكنائس. معطف فرو الملك صحيح. في العصور القديمة ، تم خياطة معاطف الفرو من الأوكساميت والديباج ، والتي تم إحضارها من اليونان وتركيا وإيران وإيطاليا.

أعطت هذه الحكاية الخيالية مع її صور غنية للبوبوت الروسي القديم الفنتازيا الغنية zhu bilіbіnskoi. مع maisternistyu المعادية والمعرفة الكبيرة ، صور الفنان الأزياء القديمة والحشو. Vіdbiv vіdbiv في الحلقات الرئيسية من حكاية بوشكين الخيالية.

ومع ذلك ، بين أقواس سلسلة من الاحتفالات ، كانت هناك أنماط. رسم توضيحي من صور سلطان ، الذي ينظر إلى الضوء ، ينضح بالعواطف ويستحضر مناظر الشتاء الطبيعية. I. Bilibina من الطبيعة. مشهد لاستقبال الضيوف ، مأدبة زخرفية غنية بالزخارف الروسية.

رسم توضيحي ببرميل يطفو على البحر ، يذكرنا بـ "الصافرة الكبرى" الشهيرة للفنان الياباني كاتسوشيكا هوكوساي.

كاتسوشيكي هوكوساي. نقش على الخشب "زغب عظيم في كاناغاوا". 1823 - 1829

عملية Vikonanny I. أنا بيليبينيم صبي صغير رسومي ، يخمن عمل نقاش. بعد وضع الرسومات التخطيطية على الورق ، قم بضبط تكوين كل التفاصيل الموجودة على الكالسيوم ، ثم نقلها إلى الورق. بعد ذلك ، باستخدام القلم العمودي مع قطع من kints ، على غرار її rіztsu ، رسم محيط دروتياني واضح من الذبيحة فوق الزيتون الصغير. في فترة الإبداع الناضج ، استوحى Bilibin من إدخال القلم ، والذي كان يدخل أحيانًا في الرسوم التوضيحية المبكرة. بسبب صلابة الخط التي لا تصدق ، أطلق الرفاق على يوجو لقب "إيفان اليد الثابتة".

في الرسوم التوضيحية I. Ya. Bilibina 1900-1910 يتطور التركيب الصخري ، كقاعدة عامة ، بالتوازي مع سطح الصفيحة. ملصق ممتاز z'yavlyayutsya في أوضاع اشتعلت بشكل رائع. انشر المساحة على المخطط بحكمة ، وتتيح لك النقاط الصغيرة العرضية للفجر في تركيبة واحدة توفير التسطيح. بشكل عام ، تصبح الإضاءة واضحة ، ويصبح اللون أكثر حكمة ، ويتم لعب الدور المهم من خلال سطح الورق غير المفروش ، ويتم طي طريقة تحديد خط الكنتور ، ويتم تشكيل نظام صارم من الضربات والنقاط.

يكمن التطور الإضافي لأسلوب bilibinskogo في حقيقة أن الفنان ينتقل في أفضل الرسوم التوضيحية من المطبوعات الشعبية إلى المبادئ اللوحة الروسية القديمة: تصبح الألوان رنانة وغنية ، ولا يتم تمييزها الآن عن طريق كفاف سهم أسود ، ولكن من خلال سماكة لونية وخط لوني رفيع. Farbies مشعة ، لكنها تحفظ المكان والتسطيح ، والصور لمدة ساعة تخمن قسم المينا.

حكاية "فاسيليسا الجميلة" 1899

هناك الكثير من رسامي كتب الأطفال. أحد الفنانين والرسامين البارزين هو إيفان ياكوفيتش بيليبين. ساعدت الرسوم التوضيحية نفسها في إنشاء كتاب للأطفال ، منحرف ويمكن الوصول إليه.

التركيز على التقاليد الروسية القديمة فن شعبي، لقد طور Bilibin نظامًا تبعيًا منطقيًا لأجهزة الرسم ، والذي تم استخدامه كأساس لتوسيع قوة إبداعه. هذا النظام الرسومي ، بالإضافة إلى أصالة Bilibin الموثوقة في تفسير الصور ثنائية الخطوط و kazkovy ، جعلت من الممكن التحدث عن أسلوب Bilibin الخاص.

جزء من صورة شخصية لإيفان بيليبين وبوريس كوستودييف 1901

وقد بدأ كل شيء مع معارض فناني موسكو في عام 1899 في سانت بطرسبرغ ، حيث قام أي. بيليبين بتحويل صورة ف. فاسنيتسوف "The Bogatyrs". يتأرجح في وسط مدينة سانت بطرسبرغ ، بعيدًا عن اختناق الماضي القومي ، أبدى الفنان اهتمامًا غير مستقر بالأزمنة الروسية القديمة ، والفن الشعبي. تأثير هذا الصخرة Bilibin їde إلى قرية Ygni بمقاطعة Tverskoy ، بحيث يشعر الثعالب الأكثر حالمة ، والأنهار الصافية ، والأكواخ الخشبية ، بالحكايات والأغاني الخيالية. تظهر اللوحات من معرض فيكتور فاسنيتسوف في الحياة الواقعية. بدأ الفنان إيفان بيليبين بتوضيح الحكايات الشعبية الروسية من اختيار أفاناسييف. في خريف نفس العام ، بدأت الحملة الاستكشافية لإعداد الأوراق السيادية (Goznak) في إصدار سلسلة من الحكايات الخيالية من صغار bilibinsky. لمدة 4 سنوات ، رسم بيليبين هذه الحكاية: "الأخت أولينكا والأخ إيفانكو" ، "بيلا كاتشكا" ، "الأميرة الضفدع" ، "ماري موريفنا" ، "حكاية عن إيفان تساريفيتش ، فايربيرد وما حوله الذئب اليتيم"،" بيركا فينيست ياسنا فالكون "،" فاسيليسا الجميلة ". تستلقي Vidannya kazok على نوع الكتب الصغيرة الإلزامية الكبيرة الحجم zoshit. منذ بداية كتاب بيليبين ، ظهر صغير صغير مزخرف بألوان زاهية. لم يبتكر الفنان الرسوم التوضيحية فحسب ، بل قام بكسر المجموعة: رسم البطانة ، والرسوم التوضيحية ، والزخارف الزينة ، والخط - وكلها منمقة للمخطوطة القديمة.

اسم kazok vykonanі slov'yanskoy v'yazzyu. للقراءة ، عليك أن تتعجب من الرسائل الصغيرة اليقظة. الياك والرسومات الغنية ، عملت Bilibin على خط زخرفي. فين حسن معرفة الخط عصور مختلفة، ولا سيما النظام الأساسي الروسي القديم و napіvustav. حتى الكتب الستة جميعها ، رسم بيليبين البطانة نفسها ، في نفس شهر مايو ، بترتيب الشخصيات الكازاخستانية الروسية: ثلاثة أبطال ، الطائر سيرين ، زميا غورينيتش ، كوخ بابي ياجا. تم شحذ جميع الرسوم التوضيحية الجانبية بإطارات زخرفية ، كما لو كانت النوافذ مزينة بألواح خشبية. الرائحة الكريهة ليست زخرفية فحسب ، بل يمكن أن تكون مشرقة ، والتي تستمر في الرسم التوضيحي الرئيسي. في kazci "Vasilisa the Beautiful" ، ستختفي الرسوم التوضيحية لـ Chervony Vershnik (Sonechko) الزهور ، و Black Vershnik (Nich) - الطيور الأسطورية برؤوس بشرية. يبدو الإحباط مع كوخ بابي ياجا كإطار به جريب (وماذا يمكن فعله أيضًا مع بابو ياجا؟). لكن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة إلى Bilibin هو جو العصور القديمة الروسية ، الملحمة ، الحكايات الخيالية. من الحلي الصحيحة ، تفاصيل النبيذ ، وخلق عالم حقيقي nap_fantastic. كانت الزخرفة هي الفكرة المفضلة للماستروف الروسي القديم والميزة الرئيسية لفن تلك الساعة. مفارش المائدة ، مناشف ، أواني خشبية وخزفية مطرزة ، أكشاك ذات ألواح مشذبة و prichelins. في الرسوم التوضيحية Bilibin vikoristovuvav zamalki قرية budіvel ، حشو ، ملابس ، vikonanі في قرية Ygni.

الحكاية الخيالية "فاسيليسا الجميلة" 1900

الحكاية الخيالية "Vasilisa the Beautiful" Black Vershnik 1900

بيليبين ، بعد أن أظهر لنفسه فنانًا لكتاب ، لم يحيط نفسه ببعض الرسوم التوضيحية ، بل داس على النزاهة. مع الأخذ في الاعتبار خصوصيات رسومات الكتاب ، وإثبات صحة الطائرة بخط كفاف وألوان مائية أحادية اللون. أدى الاحتلال المنهجي للصغير من خلال فن إيلي روبين والإلمام بالمجلة والشراكة "عالم الفن" إلى نمو العاهل والثقافة العالمية لبيليبين. من الأهمية بمكان بالنسبة للفنان الرحلة الاستكشافية إلى مقاطعتي فولوغدا وأرخانجيلسك لقيادة الجائزة الإثنوغرافية لجمعية "عالم الفن". تعرّف بيليبين على فن بيفنوشي الشعبي ، ورقص على عيون فلاسني للكنيسة القديمة ، خاتي ، محشوًا في كشك ، وملابس قديمة ، ومطرزات. أجبر الارتباك مع الثقافة الوطنية الفنية الماضية الفنان على إعادة تقييم أعماله المبكرة بطريقة عملية. سيكون Vіdteper vіn دقيقًا في صورة العمارة ، والأزياء ، والبوتو. من الرحلات ، جلبت Pivnochi Bilibin الكثير من المطبوعات الصغيرة والصور الفوتوغرافية ومجموعة من عينات الفن الشعبي. يصبح التهيئة الوثائقية لتفاصيل الجلد مبدأ إبداعيًا لا غنى عنه للفنان. أدى دفن بيليبين بالفن الروسي القديم إلى انتصاره في الرسوم التوضيحية لقصص بوشكين الخيالية ، والتي تم إنشاؤها بعد رحلات بيفنوش في 1905-1908. إنشاء مشهد وأزياء لأوبرا ريمسكي كورساكوف "حكاية جولدن بيفنيك" و "حكاية القيصر سولتان" بقلم أ.

حكاية "فاسيليسا الجميلة" Chervoniy Vershnik 1902

لدى Bilibin لمحة خاصة ورؤية ثاقبة في رسوماته التوضيحية للحكايات الخيالية لـ A.S. Pushkin. غالبًا ما تكون غرف Rozkіshni tsar مغطاة بـ vіzerunki والرسم والزينة. هنا تنحني زخرفة الأرضية بوضوح إلى الأساس ، والمسلّة ، والجدران ، وأردية الملك والبويار ، بحيث يتحول كل شيء إلى برج ضخم ، يكون في ضوء خاص ومحور المحور جاهز للظهور. ذهب فيلم "The Tale of the Golden Pivnik" إلى الفنان أكثر من غيره. وحد بيليبين الحكايات الخيالية الساخرة مع لوبوك الروسي في كل واحد. ستخبرنا الرسوم التوضيحية الجميلة والشوتري قصة القصص الخيالية. دعونا نخمن الجبيرة ، التي كان للبولا وردة في الصورة. النجاح المهيب لقصص بوشكين الخيالية. اشترى متحف الإسكندر الثالث الروسي رسومًا توضيحية تصل إلى "حكايات حول القيصر سلطان" ودورة الرسوم التوضيحية بأكملها "حكايات حول Golden Pivnik" pridbala معرض تريتياكوف. تم الافتراء على Kazkovik Bilibina لأولئك الذين لديهم نسر برأسين ، وصور على شعار النبالة للبنك المركزي للاتحاد الروسي ، على عملات الروبل والفواتير الورقية - لا يبدو وكأنه طائر إمبراطوري شرير ، ولكن مثل kazkova ، charivna استوتا. و في معارض الفنون، المعارض الفنيةبنسات ورقية روسيا الحديثةعلى الورقة النقدية "كراسنويارسك" من فئة العشرة روبلات ، تم وضع تقليد البيليبين بوضوح: مسار vіzerunkova عمودي مع زخرفة الثعلب - لذلك تم تأطير الإطارات بواسطة صغار بيليبين في تلك الحكايات الشعبية الروسية. قبل الخطاب ، وبالتعاون مع السلطات المالية في روسيا القيصرية ، نقل Bilibin حقوق الطبع والنشر للعديد من تصميماته الجرافيكية إلى مصنع Derzhznak.

"حكاية عن إيفان تساريفيتش ، فايربيرد وعن سيري فوفكا" 1899

بيلينا فولجا مع الفرقة 1903

في عام 1921 و انا. قام بيليبين بتحرير روسيا ، وعاش في مصر ، وعمل بنشاط في Oleksandriya ، وسافر بالقرب من النسب ، وزرع الإرث الفني للحضارات القديمة والإمبراطورية المسيحية البيزنطية. في عام 1925 ، استقر عدد من أنواع النبيذ في فرنسا: tsikh roki الآلي - المصمم لمجلة "Firebird" ، و "Chrestomathy من تاريخ الأدب الروسي" ، وكتب لإيفان بونين ، وساشكو تشورني ، بالإضافة إلى رسم الكنيسة الروسية في برازي ، زخارف وأزياء للحكاية الروسية عن القيصر سلطان "(1929) ،" اسم القيصر "(1930) ،" حكاية بلدة كيتيز "(1934) ن.أ. ريمسكي كورساكوف ، "الأمير إيغور" أ. بورودينا (1930) ، "بوريس جودونوف" بقلم إم. Mussorgsky (1931) ، إلى باليه "The Firebird" بواسطة آي. سترافينسكي (1931).

Golinets G.V. أولا يا بيليبين. م ، فن تخيلي. 1972. ص 5

"حكاية عن القيصر سلطان" 1904

الحكاية الخيالية "ماريا موريفنا" 1901

الحكاية الخيالية "الأخت أولينكا والأخ إيفانكو" 1901

حكاية "بيركا فينيست ياسنا فالكون" 1900

الحكاية الخيالية "Princess-Tad" 1901

Kіntsіvka إلى "حكايات عن الصيد والأسماك"

رقم 124 | تنسيق JPG | مبنى تجزئة 500x600 - 1700x2100 | روزمير 42.2 ميجا بايت

لقد مر أكثر من عشرين عامًا منذ أن كنت في المطبخ القرمزي في شقتنا الأولى. ساعة chimali ، ويمكنني أن أفعل ذلك بأكبر قدر من التفاصيل ، تخمين الصورة من صور البطل الروسي ، الجدة virizan من المجلة التي قمت بلصقها على الثلاجة. إلى الأبد كان يُعطى أن هذا البطل الروسي المعجزة هو محور محاور ليطير على حصانه المعجزة من خلال النافذة ، ويمنح صولجان Vanci من الممر الثالث ، ثم ينضم معي دائمًا. وبعد أن رسم الصورة ، فإن إيفان بيليبين هو معلم معجزة في الرسم التوضيحي "الروسي القديم".

أسلوب "bіlibіnskogo" الخاص مألوف اليوم للوهلة الأولى: إنه عبارة عن رسومات كتاب صوفية volodnnya تمامًا ، إذا كنت مبطنًا ، أنا نص ، أنا ، أنا صغار ، أناالحليترتيب فكرة ثانوية للكتاب ، ولوحة فنية لباس روسي قديم المواضيع, іالعودة إلى تقاليد الفن الروسي والفلكلوري القديم، منهمقناع وديكور, іالتفسير الأصلي للصور ثنائية الخطوط و kazkovy.

والأهم من ذلك أن Bilibin من نقاء البراعم الريفية ، وأشرطة الألواح المطرزة ، ومفارش المائدة والمناشف المطرزة ، و zmіg المصنوعة من الخشب والخزف ، تخلق أجواء العصور الروسية القديمة ، والحكايات الخيالية.

تم جلب شعبية إيفان بيليبين من خلال الرسوم التوضيحية للحكايات الشعبية الروسية. لقد أوضحت هذه القصة الخيالية: "الأخت أولينكا والأخ إيفانكو" ، "بيلا كاتشكا" ، "تساروفنا-تاد" ، "ماريا موروفنا" ، "حكاية عن إيفان تساريفيتش ، فايربيرد عن الذئب الرمادي" ، "بيريشكا فينيستا ياسنا-فالكون "و" فاسيليسا الجميلة ".

رؤية حكاية خرافية قمت بحفظها - فقط كتب صغيرة الحجم كبيرة zoshiti. ما يصل إلى جميع الكتب الستة - نفس البطانة التي تتعجب بها الشخصيات الكازاخستانية الروسية. في IDM المعاد النظر فيه ، كل شيء هو نفسه تحت نفس البطانة. بتسمية حكايات vikonan بكلمات "Janian" yazzyu ، تم شحذ الرسوم التوضيحية الجانبية بإطارات زخرفية ، كما لو كانت الحكايات مزينة بأشرطة بلات.

حكايات بوشكين الخيالية مع الصغار ماجسترا tezh الصغيرة نجاح كبير. اشترى متحف أولكسندر الثالث الروسي رسومًا توضيحية لـ "حكايات عن القيصر سلطان" ، وقدم معرض تريتياكوف دورة الرسوم التوضيحية بأكملها "حكايات حول بيفنيك الذهبي". "غرف Rozkіshnі tsar مغطاة بالزجاج vzerunki والرسم والزينة.

من الأفضل استخدام كلمات بيليبين نفسه قبل إعادة النظر في الكتب مع الرسوم التوضيحية التي رسمها فيدافنيتشيم بودينوك ميشرياكوف: її: استدر! استدر! "

І محور Somu porivі zovsіm أصدر IDM مؤخرًا كتابًا من العالم ، يعمل فيه جميعًا مع الرسوم التوضيحية لـ Bilibin ، كما ظهر سابقًا في مكانين آخرين: iحكايات بوشكين ، والحكايات الشعبية الروسية ، وبيليني. بعد تذوقه بالطعم الحي ، فكرت - لماذا لا تشتريه؟ أنا لا أهتم بأولئك الذين لديّ بالفعل كل هؤلاء في نفس الكتب. إنه لأمر مؤسف أن القدامى لم يكونوا معهم ، لمقارنتهم بالتفصيل ، تبدو المجموعة القرمزية الجديدة من أعلى رأسي وكأنها تقشر ورقي ، وليس إزاحة ، وتوازن اللون الأرجواني يكون طبيعيًا مرة واحدة في فترة. جودة الكتاب في المقدمة. Useeredin - tezh ، scho pіd katom ، أقل من ذلك. زغلوم - اسيم رجا.

في "المتاهة"
حول الهدوء ، الذي يريد القليل من Bilibin لتنوع مكتبة الطفل ، أضاف IDM أيضًا وإصدار إصدار جديد - إصدار الميزانية من سلسلة "Library of the Far Far Away Kingdom" - مجموعة مختارة ، حتى جنيتان تم إصدار حكايات بوشكين "كازفنيك": "حكاية الدبوس الذهبي" حول صيد السمك "ذا ريبتشي".
في "المتاهة"
أنا أجمع أمفورا مع سلسلتي المفضلة "فنانين للأطفال" ، والتي كتبت عنها بالفعل منشورات إشادة مليون مرة. جودة الكتب رائعة: تغيير هادئ في الشكل ، يسهل على الصغار النظر إليه ، بطانة صلبة لامعة ، ورق أبيض سميك ، خط رائع. سكودا ، مع الرسوم التوضيحية لبيليبين في المسلسل ، هناك كتابان فقط ، والجلد له حكايتان: تساريفنا هي الضفدع وماريا موريفنا ، فاسيليسا جميلةPerishka Fіnist ياسنا سوكول.

Є بيع مجموعة من الحكايات الشعبية الروسية مع بيليبينا الصغيرة إلى "كازوك هاتي" ، نرى عام 1936 بالقرب من باريس. في روسيا ، لم يُشاهد الكتاب الذي يحتوي على روبوتات الفترة الفرنسية للفنان بالكامل من قبل. لكنني لم أشرب طعمًا حيًا ، ولا يمكنني الحكم على ذلك.
اختيار مصور لـ Pushkin ، من بينها Bilibina الصغيرة:
أندرسن ، الذي كتبت عنه بالفعل:

ابتداء من عام 1904 ، بدأ إيفان ياكوفيتش العمل على الإنتاج المسرحي. وراء كلمات المعاصر ، تحولت عروض الأوبرا ، كما لو كانت دون اسم ، إلى خط مهيب من العلامات ، يمكن رؤية آثارها بلا عذر. بشكل واضح ، بعد أوبرا "Golden Pivnik" ، التي أقيمت في عام 1909 في أحد مسارح موسكو ، أنشأنا ألبومًا خاصًا لأفضل الرسومات البيلاروسية للأزياء والمناظر الطبيعية. تم عرض الفنان Nіbi على vlasnі ochi bachiv ، مثل جمال كازكوفي في روسيا القديمة بمجموعة من الأقمشة الذهبية والألوان المختلفة ، المرصعة بالنجوم و zі على الفور ، і z pіvdnya ، і z غروب الشمس. جلبوا "اليونانيين" - التتار ، الفرس ، البندقية ، الذين يعيشون في موسكو على نطاق واسع. Okrіm tkankin ، جلبوا "قضاة الطاولات والبيتني ، الذهب والفضة ، بالحجارة ، والألماس ، مع yakhonti و z smaragdita و z lali" ، جلبوا الأكمام والأقراط واللؤلؤ إلى البويار من الخمرة. Boyars - القبعات والمعاطف الفراء. "يمكن ارتداء معطف على الكتفين. تشي صف واحد من السربلة الخالصة ، وصف آخر من الذهب الخالص. يتم خياطة حلقات الغرز ، وتوضع ذيول على الذهب.

الأكاديمي ، الفيزيائي الأمير بوريسوفيتش غوليتسين ، وضع أمامه مهمة قابلة للطي: تحويل EGB إلى بيئة ، "مثل مذنب للخلافة لجميع الأوراق والحرف اليدوية الأخرى في روسيا ، وعلاوة على ذلك ، القبول في الثقافة والجمالية على ورقة جيدة ورؤية فنية وتوضيحية للكلاسيكيات الروسية والإبداعات الشعبية من صالات العرض العلمية الحديثة. كان إيفان بيليبين مفتونًا برسوم توضيحية لتصميم قصتين من حكايات بوشكين: "حول القيصر سلطان" و "جولدن بيفنيك".

"حكاية القيصر سلطان" إيفان ياكوفيتش іlustruvav أولاً و pochav zі storenki ، دي القيصر Saltan pіdsluhovuє rozmova ثلاث فتيات. خارج المنزل ، يضيء القمر ، يسرع الملك إلى الجرف ، يسقط في الثلج. كوخ spravzhnіsіnka ، قروي ، مع vіkontsy الصغيرة ، gank chepurny. وفي المسافة - كنيسة الوركين. في القرن السابع عشر في جميع أنحاء روسيا كانت توجد مثل هذه الكنائس. كان معطف فرو الملك صحيحًا ، ملكيًا ، تم خياطة معاطف الفرو من الأوكساميت والديباج ، حيث تم تسليمها من اليونان وتوريتشيني وإيطاليا وإيران.

أعطت هذه الحكاية الخيالية مع її صور غنية للبوبوت الروسي القديم الفنتازيا الغنية zhu bilіbіnskoi. مع maisternistyu العدائية والمعرفة الكبيرة ، صور الفنان الأزياء القديمة والحشو. її النبيذ المزين له حق الوصول إلى وهج خاص ولمحة. غرف Rozkіshni tsar مغطاة بغزارة مع vіzerunkami والرسم والزينة. هنا تنحني زخرفة الأرضية بوضوح إلى الأساس ، والمسلّة ، والجدران ، وأردية الملك والبويار ، بحيث يتحول كل شيء إلى برج ضخم ، يكون في ضوء خاص ومحور المحور جاهز للظهور. لحظة ، دي تساريفيتش غفيدون ويوغو والدة باشات مكان رائع ، صورت بيليبين بدفء خاص. المكان يشبه خبز الزنجبيل الملون ، والمكان الذي تجلس فيه الملكة والأمير ، مزين بالكامل بالورود ، مثل حديقة الجنة.

المحور vіdkriv tsarevich ochі ؛
سحق ليالي السيد
أنا أتعجب من قبلك
دفعة مكان فين رائع ،
الجدران ذات الأسنان الجزئية ،
أنا خلف الجدران البيضاء
تلميع قباب الكنيسة
أنا الأديرة المقدسة.
استيقظ Vіn shvidshe الملكة ؛
Ta yak ahne! .. "أيهما سيكون؟"

أصبحت حكايات بوشكين ظاهرة فريدة في الأدب الروسي. لقد لعبوا دورًا مهمًا في تقارب الكتابة الحمراء مع її pershogerel - الفن الشعبي الشفوي - وإثراء اللغة الروسية لغة أدبية. وأنهى إيفان ياكوفيتش التصميم إلى أهمية مشوقة. كونه فنانًا يحمل اسمًا وتلقائيًا وتصويريًا روسيا القديمة، عرض كل شيء في الصغار.

تقديرًا كبيرًا لعمل الفنان ، اشترى متحف Oleksandr III الرسوم التوضيحية حتى "حكاية القيصر سلطان" ، والدورة التوضيحية بأكملها "حكايات حول Golden Pivnik" ، وتدمير Bilibinim troch pіznіshe ، معرض pridbala Tretyakov.

فرقه الوطنية Rosynnya Musteztvi Ivan Yakovich VislovvyvAVA: "لن يقول الفنان أن Scho Vіn Zazdalegіd يتكلم si: Pricyuvatim بأسلوب Rosіyski ، وفي الوقت نفسه ، كون بلد النبيذ صامتًا تمامًا ، فهو يزن نفسه بشكل غريزي البلد وليس للآخر.

ZIA VISHIKIA (في صخور 1902 1904) أصبح Bіlіbіn Privіz Starovinnі Sarafani ، Tu Srokrei ، Rizoshti Sr_blom ، دلاء Rіzpisnі ، Tajo ، Rіzblenі Skryniki ، O. R_ZHO ، أساس Zboriv Etnographer. (بعد الثورة ، أعيدت تسمية هذا المتحف إلى متحف الإثنوغرافيا لشعوب الجمهورية الاشتراكية السوفياتية). نُشرت نتائج رحلات الفنانة في مجلات تحظى بتقدير واسع من الجمهور. " الإبداع الشعبي- روح الشعب ، قوته وكبريائه ، لقد حشدت الشعب ووحدته مرارًا ، موضحًا الخمر.

بمبادرة من Boris Borisovich Golitsin ، تم إنشاء لجنة خاصة ، تم تكليفها بتطوير مشروع إصدار الرسوم التوضيحية الجيدة ، والحصول على الفن الشعبي الرخيص من الفن والمعرفة لجميع القوادس. كتب أحد أعضاء اللجنة ، وهو أولكسندر ميكولايوفيتش بينوا ، عن رؤية كتب الأطفال: "كان الأطفال الروس قذرين للغاية في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر! ليس لهذا السبب نما الآن سلالة الناس أكثر خشونة. Benois ، بعد أن أخذ في الاعتبار أن الكتب المشهورة للأطفال - tse "مساهمة ثقافية قوية ، والتي ستلعب دورًا أكثر إفادة في الإضاءة الروسية ، تأتي الدول الأقل حكمة وجميع تيارات الحكايات العلمية حول التعليم."

بيليبين إيفان ياكوفيتش رسام روسي ، مؤلف لوحات غنية ورسومات مصورة ورسوم إيضاحية للحكايات الشعبية الروسية والأساطير وبيلين. Krym tsgogo ، vіn تعتني بالتصميم عروض مسرحية. تعتبر الرسوم التوضيحية لإيفان بيليبين في الحكايات فريدة بشكل خاص وبارفي ، وهي عبارة عن قطع من الخلق بطريقة فريدة من نوعها.

طريق الإبداع

ثم ذهبنا إلى ميونيخ ، حيث بدأنا في ورشة أنتون آشبي ، وهو فنان مشهور في ذلك الوقت. بعد النهاية ، التفت إلى Batkivshchyna ، ووقع في حب سانت بطرسبرغ ، واستمر في تعلم إتقان الرسم من Illy Yukhimovich Repin نفسه.

فيراز "الروسية حكاية شعبية"- وضع من كل أنواع الشكوك - الناس في الأوهام ، هؤلاء الأشخاص الوردية فظيعون ، ذلك بابا ياجا البخيل عند القدم ، فاسيليسا وإيفان تساريفيتش الجميلان.

وهكذا ، من الواضح ، حتى مع ذلك ، حتى لو كانت الرائحة الكريهة لدى الناس ، فقد اقتحموا ذكرى الأجيال الغنية ، وإيقاظ الخيال والعمل والإتقان الفني للفنان الروسي - إيفان ياكوفيتش بيليبين. جميع الصور مشبعة بروح الحداثة وحبهم لأرضهم وثقافتهم وطقوسهم ومواعظهم.

على مدى حياته القصيرة ، ابتكر إيفان بيليبين الكثير من اللوحات ، ومن بينها بالطبع أشهر الأعمال التي تحظى بتقدير كبير في العالم الأرضي. فيما يلي عرض لمعظم الرسوم التوضيحية للوحات بيليبين إلى الحكايات الخيالية والبيلين.

"إيفان تساريفيتش وفايربيرد" (1899) ، قبل قصة "إيفان تساريفيتش وفوفك السوري"

Spravzhnє chaklunstvo tsya Firebird ، ليس مثل الآخرين. يتم إرسال الطائر نفسه للمشاهدة والذهاب (مثل الحظ السعيد) إلى إيفان تساريفيتش. ومع ذلك ، فأنت لا تذهب للشر ، فلا يوجد بين يديك سوى ريشة طائر رائع. اللوحة بأكملها هي أفكار خيالية ومهمة بصريًا ، ولهذا السبب تذكرنا الصورة بالحيوان المهيب.

"Vasilisa the Beautiful ذاهب إلى منزل Baby Yaga" (1899) ، قبل الحكاية الخيالية "Vasilisa the Beautiful"

تُظهر الصورة الجانب الآخر من الشرير بابي ياجا ، مثل عدم احترام يدها ، ومع ذلك يساعد فاسيليسا الجميلة في ممارساتها ومشاكلها المدرسية. يوجد عدد كبير في الصورة يسكرة ملونةيتم تمثيل شبه جزيرة القرم بشكل نسبي بيوم للأشخاص ذوي الطبيعة الأم.

"بابا ياجا" (1900) ، قبل الحكاية الخيالية "فاسيليسا الجميلة"

في هذه الصورة ، تظهر صورة الشرير بابي ياجا عند القدم ، وهو على وشك التحليق فوق الأرض. مثل هذه الصورة تدور حول vіruvannya الأرضية للناس في تلك الساعة. كرم تسغوغو ، صورة ياجا القديمة هي صورة رمزية ، حتى في أيدي її mіtla ، والتي كانت مرتبطة في تلك الساعة بقدر كبير من الإيمان بالشعب الروسي.

"Alive-boov the king" (1900) ، قبل القصة الخيالية "The Princess-Tad"

القيصر الروسي هو الروح الروسية. المشهد بأكمله مليء بالألوان البراقة ومزين بالعديد من الألوان ، وبعد ذلك يتم خلق الانسجام الداخلي.

"إيفان تساريفيتش ، رفيق جيد وثلاث أخوات يوغا" (1901) ، قبل القصة الخيالية "ماريا موريفنا"

بعيون لا تعرف الكلل ، يمكن أن نرى أن الفنان ابتكر اللوحة القماشية ، متصاعدًا على المخطوطات الروسية القديمة. ونتيجة لذلك ظهرت صورة معجزة كأنها تواصل الصمت بجمال رفقائنا.

"الأخت أولينكا والأخ إيفانكو" (1901) ، حتى القصة نفسها

هنا يبدأ كل شيء من جمال الأرض الروسية. المناظر الطبيعية والطبيعة والنباتات والحيوانات - مجموعة كاملة من صور هذه اللوحة ، وطبيعة الأخ والأخت ، البطل الرئيسي لمؤامرة الحكاية الخيالية. في هذه الرتبة ، يظهر السيد حبه لوطنه وطبيعته وتاريخه وثقافته.

"الفولغا مع فرقة" (1903) ، قبل بيليني "الفولغا"

كانت الحبكة المركزية لهذه اللوحة هي الحياة الروسية في العصور القديمة ونضال الشعب الروسي من أجل الحق في الحرية. يعارضه ثراء الزينة ، ويترك مع الإلهام الفعلي في أيامنا هذه.

"تحت ساعة التجوال بين الكروم واقفة خلف الباركان" (1904) ، إلى "حكاية القيصر سلطان"

يوضح هذا الرسم التوضيحي قبل الحكاية الخيالية الفردية والاختلاف في أسلوب عمل بيليبين وغيره من المؤلفين. كان القيصر سلطان يتمتع بصفات فردية وهدية ملائمة وروح خاصة. الصورة معادية للعدد الكبير من الزخارف والواقي الروسي القديم ، وكأنها تزين أهم أجزاء اللوحة.

"Zirka أمام Dadon" (1906) ، قبل "The Tale of the Golden Pivnik"

ليس سهلا تكوين المؤامرةإن فولوديا ، بحكم طبيعتها ، خاصة بشكل خاص للرسوم التوضيحية. وتجدر الإشارة إلى أن التفاصيل الجلدية تمت معالجتها بواسطة الفنان ، وهذا هو سبب كونها فريدة من نوعها. يتم تمييز جميع أبطال الصورة بوضوح ، مما يجعل اللوحة طبيعية غنية.

"آرتشر قبل القيصر والشرف" (1919) ، قبل القصة الخيالية "اذهب إلى هناك - لا أعرف أين"

حبكة روسية حقيقية تعكس بوضوح عمق الروح الروسية وثقافة الشعب الروسي وتقاليد تلك الساعة. تذكرنا اللوحة الكاملة بفارب kіlkіst المهيب ، والذي يبدو كأنه كامل واحد.

الرسوم التوضيحية التي رسمها إيفان بيليبين بلا لوم ، فهي مليئة بالرسومات المتناثرة والفريدة من نوعها ، وتشكل هيكلها وحالاتها المزاجية الخاصة. من الزخارف الصحيحة والحقيقية ، وكذلك القطع التفصيلية ، ابتكر الفنان نصف ضوء حقيقي ونصف إلهي. من قائمة المزيد من الرسوم التوضيحية ، ابتكر الفنان الروسي المعجزة Bilibinim Ivan Yakovich عددًا كبيرًا من الرسوم التوضيحية المختلفة للحكايات الخيالية لروسيا العظمى و بيلين.