الكتابة والشعر الروسي تيفي: الإخطار ، إنشاء ekranizatsiya. ناديا أولكساندريفنا لوكفيتسكا: السيرة الذاتية ، تخصص الحياة ، الإبداع

(ناديا أولكساندريفنا لوكفيتسكا ، خلف كولوفيك - بوخينسكا) - كتابة روسية ، مؤلفة تقارير مضحكة ، آيات ، فيلتون ، مساهم في المجلة الفكاهية الشهيرة "ساتيريكون" (1908-1913) أخت الشاعر ميري لوكفيتسكوي (من منزل سافو الروسي) واللفتنانت جنرال ميكولي أولكساندروفيتش لوكفيتسكي ، الشيطان الحشوي ، أحد قادة بيلي روخ في سيبيريا.

سمعية تلك الصخرة المبكرة

التاريخ الدقيق لأهالي N.A. الورم الحمى التيفي. قم بجرعة واحدة من سيرة ذاتية للمنح الدراسية خلال يوم الناس في اليوم التاسع (الحادي والعشرين) ، في 24 أبريل (6 مايو) 1872 روك. المكان الموجود على شاهد القبر الخاص بقبر المرأة الكتابية (باريس ، زفينتار سان جينيفيف دي بوا) يعني أنها ولدت في نفس العمر عام 1875. نادية أولكساندريفنا نفسها ، وهي امرأة ثرية ، قوية جدًا على حياتها بسبب حياتها. مع سوء فهم ن. قد لا تكون Teffi-Lokhvitskiy واضحة. للإشادة ، ولدت في سانت بطرسبرغ ، للآخرين - في مقاطعة فولينسكي ، دي معروف الأمهات من الآباء.

باتكو ، أولكسندر فولوديمروفيتش لوكفيتسكي ، الذي يُنظر إليه الآن على أنه محامٍ وأستاذ ومؤلف للأعمال العلمية من علم الإجرام والفقه ، وكذلك في مجلة "Sudoviy Visnik". حول الأم ، فارفارا أولكساندريفنا جويور ، على ما يبدو محرومة من هؤلاء ، كيف كانت روسية روسية فرنسية ، من سبعة مهاجرين "كبار السن" ، أحببت الشعر وعرفت الأدب الروسي والأوروبي بأعجوبة. تمتلك العائلة ذاكرة جيدة لسلف الكتابة - كيندراتي لوكفيتسكي ، الماسوني والسناتور أولكسندر الأول ، الذي كتب أبيات صوفية. من العائلة الجديدة ، انتقلت "ليرا شاعرية" إلى الأخت الكبرى تيفي - ميري (ماري) لوكفيتسكوي (1869-1905) ، التي تم نسيانها تمامًا ، ولكن إذا كانت تغني بالفعل فيك مشترك.

حول كرامة نادية Lokhvitskoy لم تسلم zhodny وثائقي dzherel. يمكننا الحكم على الحرمان الجديد من الملخصات المرحة ، تمامًا الخطابات الأدبية الخفيفة حول الأطفال التي تذكر إبداع Teff. Mozhlivo ، إحدى البطلات المحبوبات في الكتابة - rushnitsa الصارخة التي تحلم Liza - تحمل مع سيرتها الذاتية ، صور zbirnі لأخوات Lokhvitsky.

بدأت سبعة من المطبوعات في القسم بالشعيرات. أنا الصغيرة نادية كنت من vinyatka. أحب فونا بوشكين وبالمونت ، الذي قرأه ليو تولستوي وذهب إلى خاموفنيكي من أجل المقاطع "لا للتغلب على" الأمير بولكونسكي ، لإجراء تغيير قبل "فاين للعالم". Ale، yak mi diznaєmosya من تقرير "My First Tolstoy" ، بعد أن ظهرت أمام الكاتب في كشكه ، الفتاة الصغيرة zbentezhilasya وتجرأ على إعطاء Lev Mykolayovich صورة لتوقيعه.

على ما يبدو ، الأخوات Lokhvytski ، جلد أولئك الذين ظهروا في وقت مبكر على العقول الإبداعية ، كانوا في المنزل حول دخول الأدب للأقدمية ، حتى لا يشعروا بالحرج من ذلك الخارق للطبيعة. بادئ ذي بدء ، ماري صغيرة. مررت أن نادية ورثت أختها الكبرى ، لتكمل مسيرتها الأدبية ، لكنها طلبت تروشا من إيناكشا. Virshi Mirri (Marya) Lokhvytskoy mali نجاح ذكي ووقح دون جدوى. في عام 1896 ، ولدت Persha of the Poets ، وحصلت على جائزة بوشكين.

بالنسبة للزملاء المشهورين ، على سبيل المثال ، التسعينيات من القرن التاسع عشر ، اكتسبت Mirra Lokhvitska مكانة أولئك الذين ليسوا على دراية بمنشورات شعراء جيلها. ظهرت فونا عمليًا على أنها الممثل الوحيد للروح الشعرية في ساعتها ، صغيرة مثل أولئك الذين يطلق عليهم "الإمكانات التجارية". Zbirki її vіrshіv لم يكذب في المكتبات ، بل ألقى به القراء ، مثل الفطائر الساخنة.

لمثل هذا النجاح ، فقد الشاب Lokhvytsky المزيد من المجد الأدبي لأخته ، "ناديا لم تواكب ذلك."

لشهود لا حصر لهم من حياة ن. تيفي لكتّاب السيرة في المسافة للوقوف ، أن ربما كان يكتب ، الذي أنهى الكتابة في صالة للألعاب الرياضية ، بدأ فجأة في الحركة. أصبح Її طالبًا في كلية الحقوق فلاديسلاف بوتشينسكي ، وهو أحد أقطاب الجنسية. حتى عام 1892 ، بعد أن خدم كقاض في تيخفين ، بعد أن تخلت عن الخدمة ، عاشت عائلة بوخينسكي في مرتبته بالقرب من موغيلوفو. في عام 1900 ، منذ أن ولدت ابنتان (فاليريا وأولينا) وسين يانيك من صديق ، ذهبت ناديا أولكساندريفنا إلى رئيسة المنزل وذهبت إلى سانت بطرسبرغ ، حتى تتمكن من مشاركة حياتها الأدبية.

أذن بطريقة إبداعية

من المهم أن uyaviti ، ale "perlina of the Russian theatre" ، bliscious ، لكن Teffi ظهرت لأول مرة كشاعرة في مجلة "Pivnich". في الثاني من ربيع عام 1901 ، وعلى هامش المجلة ، ظهرت عبارة "حلمت بحلم إلهي وجميل ..."

هذا لاول مرة عمليا غير مهم. ميرا في تلك الساعة drukuvalasya في "Північі" ، وغني الاثنان مع اسم مستعار واحد - لا يكفي فقط لمجلة واحدة ، ولكن لسانت بطرسبرغ وحدها.

في عام 1910 ، حتى بعد وفاة أختها الشهيرة نادية أولكساندريفنا ، من أجل أسماء تيف ، أصدرت نسخة من كتاب "سيم فوغنيف" ، حول كيف تريد أن تخمن أن الإبداع خارج عن السيطرة بسبب حقيقة أن لم تتم كتابة الببليوغرافيا.

ف. بريوسوف ، بعد أن كتب مراجعة على هيئة التحرير ، وصف فيها "سيم كامينيف-فوغنيف" باني تيفي "ينهار من قبل الاسم":

ومع ذلك ، فهذا يعني إبداع deyakі zarubіzhnі prelіdniki N.A. Teffi ، Persha هو zbirka الشعري أكثر أهمية لذكاء الأفكار والصور من جهود الكتابات والأدب والفلسفة الأخرى - shukan الفلسفي.

دخل Ale Teffi في تاريخ الأدب الحيوي ليس باعتباره يغني رمزيًا ، ولكن بصفته مؤلفًا لتقارير مضحكة ، روايات ، فيليتون ، صمدوا على قيد الحياة وأصبحوا محبوبين من قبل القارئ.

في عام 1904 أعلنت تيفي نفسها كاتبة في العاصمة "بيرجوفي فيدوموستي". "صحيفة tsya جَلدت الأب العظيم للمكان ، حيث قضمت من الفطيرة الضخمة. لقد ساعدت bichuvati ، "- قل عن أول صحيفة لك فيها feiletoni.

كان الاسم المستعار تيفي أول من كتب قطعة من فصل واحد بعنوان "حياة الطعام" ، عُرضت في مسرح سانت بطرسبرغ مالي عام 1907.

إنه اسم مستعار لإصدارات اسم مستعار іsnu kіlka. Bagato hto schilny vvazhati ، لكن Teffi محروم من اسم الفتاة الصغيرة ، شخصية vidomoy Kazka R. Kipling "Yak Buv of the First Leaf Writings". أوضحت Ale نفسها ، الكتابة في إعلان "Pseudonim" ، في محاضرة ، مع روح الدعابة الحاكمة ، أنها أرادت قبول تأليف "المعالج الأنثوي" (p'usi) من أجل مثل هذا الحماقة - الحمقى إنهم جائعون. أحمق "مثالي" ، على فكر ناديا أولكساندريفنا ، الذي ظهر في ستيبان المعرفة (imovirno ، خادم Lokhvitskys). كان المنزل يسمى يوجو شتيفي. ولد الحرف الأول من رقة. كتبها الصحفي الناجح p'usi ، الذي أجرى مقابلة مع المؤلف ، يبحث عن أسماء مستعارة ويعلق ظهره ، وكذلك من virsha Kipling ("Taffy كان ويلزمان / تافي ...") الرسالة انتظرت بسهولة.

المنشورات الخسيسة والمبكرة لتيف سقطت على الفور في روح المنشور ، كما قرأت. بعد ساعة ، إذا كنت قد تسربت دفعة واحدة في عدد من الآراء الدورية ، والتي قد تتعارض بشكل مباشر مع الاتجاه السياسي. ردد فيلم فيلتوني السادس في "بيرجوفي فيدوموستي" رسالة إيجابية من الإمبراطور ميكولي الثاني ، والرسومات والأبيات الدعائية من صحيفة بولشوفيتسك "نوفي جيتيا" رددت فيضان ليناتشارسكوجو. نزوة ، iz "ليفيمي" تيفي أفلت لإنهائه shydko. Її شخص مبدع جديد سيعمل على ارتداء الملابس من الروبوت في "Satyricon" و "New Satyricon" A. Averchenko. تعاملت المجلة مع Teff من العدد الأول ، الذي شوهد في طبعة 1908 للصخرة ، قبل رؤية السور عند الهلال الصخري عام 1918.

ومع ذلك ، لم تكن منشورات الصحف والتقارير الفكاهية من المجلة الساخرة الروسية المختصرة هي التي سمحت لـ Teffi بكونها "مشهورة prokunitsya". جاء لها مجد الشرف بإصدار أول كتاب "تقارير فكاهية" نجاحا كبيرا. طرحت مجموعة أخرى اسم Teffi من أجل مستوى جديد وفي واحدة من أكثر الكتابات المقروءة في روسيا. حتى عام 1917 ، كانت الإعلانات الجديدة تزور الصخرة بانتظام ("أصبحت هكذا ..." ، "خافت بلا نار" ، "Nichogo podibnogo" ، "Neziviy zvir") ، تمت إعادة النظر في نفس النوع من الكتب بشكل متكرر.

نوع الحب Teffi هو صورة مصغرة ، مدفوعة بجرد مجموعة هزلية غير مهمة. تم إرسال كتابه المكون من مجلدين من قبل أسقف الأخلاق ب. "Bo smіkh الفرح ، ولكن هذا في حد ذاته نعمة."

على جوانب كتبه ، يمثل Teffi أنواعًا متعددة الاستخدامات: لاعبي الجمباز ، والطلاب ، والخدمات الأخرى ، والمجلات ، والمغنيات والمحتالين ، والأطفال الأكبر سنًا - القليل من الأشخاص الذين تم جذبهم من قبلهم الداخلي ، غير المهم كوارث سياسية جديدة ، حروب ، ثورات ، صراع طبقي. بشكل عام ، لا يزال تيف قريبًا من تشيخوف ، لأنه اعتقد ذات مرة أنها فوضى ، فهي ليست كالحرب والثورة ، ولكنها مثل المشكلات الداخلية الأخرى. إن تقارير Lyudin in مرهوبة حقًا بـ "dribnitsy" المهم ، وقرار أن تصبح للوافد الجديد هو أولي ، غير محسوس ، لمدة ساعة ، ببساطة غير محسوس. البيرة ، تسوي على نقاط الضعف الطبيعية للناس ، تيفي نيكولي لا تستخف به. اشتهر فون بكونه كاتبًا من الدرجة الأولى ، وحذرًا ولطيفًا. محترم ، أن هههه شخصيات بعيدة.

الرسومات الفكاهية التي كانت وراء توقيع Teffi ، البولينج كانت شائعة جدًا ، لدرجة أن أرواح ذلك tsukerki "Teffi" استخدمت في روسيا ما قبل الثورة.

على الشر

ثورة ليوتنيف ، تيفي ، وعدد كبير من المثقفين الليبراليين الديمقراطيين الروس ، أخذتهم من الأسرى ، لكن الخطوة التالية وراءها ، وانقلاب جوفتنيفي ، حُرموا كتابةً من العدو الأهم.

الرفض ، أو الخروج من تجارة الحقائق suvoric للعمل الثوري المشع - في صف جلد المخلوقات الفكاهية Teffi فترة 1917-1918 Rokiv. في صخرة دودة الجير عام 1917 ، كتب تيفي feyletoni "Triski عن لينين" و "Mi virimo" و "Dochekalisya" و "Deserter" و. لديهم هذا التافه جدا بالنسبة لروسيا. أوي ، بصفته الكتاب الروس العظماء ، جلب سحر الحرية بسرعة أكبر ، حيث أخرج ثورة لوتنيف منها. كل هذا سيشاهد في 4 ليندن 1917 تيفي رازجليادا ، الياك "النصر العظيم هو مسار الحمقى والسحرة الأميين".

لا يوجد شكودو تيمشاسوف رياض ، انهيار جديد صغير للجيش ، فوضى في الصناعة ، سأرى الكثير من وسائل النقل. Vona perekanana: بمجرد وصول البلاشفة إلى السلطة ، zapanyulya svavil ، والعنف ، والفظاظة ، وفي مجلس الشيوخ معهم على الفور للجلوس على حصان. "لينين ، أخبرني عن التأخير ، على ما بول زينوف وكامينيف وخمسة خيول ، إذا قلت: - بولو قادم إلينا".

لذلك أصبحت.

حتى نهاية "New Satyricon" Teffi prodovzhu spіvpratsyuvati في هيئة تحرير yogi. واحدة من آخر آيات المجلة تسمى "Dobriy chervonogvardiyets". وونو يشرف على الأسقف: "أحد مفوضي الشعب ، سمع عن شجاعة قلوب الحراس ، razpovov vipadoks ، لأن الحراس الحمر لديهم أحمق قديم ولا يجيدونه. صحف Z ".

يقول تشي فارتو ، بالنسبة لنوع من "الإبداع" في راديانسكي في روسيا ، يمكنك الدفع ليس فقط بالحرية ، ولكن بحياتك أيضًا.

"حتى ميسو تشي من الفرح ، تشي إلى الهيكل العظمي للحزن ..."

بعض السير الذاتية الأولى لتيفي ، التي كتبها الأساقفة الروس في عهد البقاء مستيقظًا ، تتحدث بمرارة عن أولئك الذين لم يكتبوا بطريقة غامضة ، بعد أن عادوا إلى الفناء الخلفي ، جاءوا من بتروغراد الثورية في هذه الفترة. بعد ذلك ، كانت vipadkovo وبلا تفكير ، صعدت على متن القارب البخاري في أحد موانئ Chornomorsk وتوجهت إلى القسطنطينية.

في واقع الأمر ، كما هو الحال بالنسبة للمهاجرين الكبار ، فإن القرار بشأن تدفق "الجنة الكبيرة" بالنسبة لتيفي-لوكفيتسكوي ليس حياً بقدر ما هو ضروري. Pislya zakrittya Vladyka إلى مجلة "Noviy Satyricon" ، في عام 1918 لمصير ن. ذهب تيفي مع O. Averchenk مرة واحدة من بتروغراد إلى كييف ، رأى دي مالي المنشور في البداية. كتبه المؤلف لموسيقى الروك ، ولم يعتقد أنها كانت عطلة روسية (كييف ، أوديسا ، نوفوروسيسك ، كاترينودار) ، سافر الكتاب بصعوبات كبيرة إلى القسطنطينية ، ثم جاء إلى باريس.

وفقًا للحكم من كتاب "Spogadi" ، لم يذهب Teffi إلى روسيا. Ale hto f من pivtora milyon rossiyan ، مرة واحدة vikinuti على حب غريب للثورة و Gromadyanskoy viyny ، بطريقة عادلة ، بعد أن تعلمت أولئك الذين سيتم انتهاكهم في فترة ما قبل الضبط؟ يغني والممثل أ. تيفي لا تريد أن تحني الروح: "إن استمرار تيارات الدم ضد الدم سيجلب المندوب ، السدى ، لذلك من الممكن القيادة عبر الرصيف ، وتجاوز طريق الحياة على الطريق. من المستحيل عبوره. هذه المسافات غير ممكنة. يمكنك الالتفاف وكبير ... "

بالتأكيد ، لم ترغب تيفي ، مثل عشرات الآلاف من رجال الأعمال ، في الذهاب إلى موسكو لحضور عرض. أرادت نادية أولكساندريفنا أن توضع أمام ثورة Zhovtnevoy منذ زمن طويل: "بالتأكيد لم أكن خائفًا من الموت. كنت خائفًا من الشخصيات التي تم إطلاق العنان لها والتي سنقوم بتصويبها في وجه حقد غبي شبيه بالحمق. برد ، جوع ، مزاج ، طرق على الأرض ، صراخ ، بكاء ، بناء وموت شخص آخر. لقد تعبت من كل شيء. لم أعد أرغب في ذلك. لم أستطع فعل ذلك بعد الآن "

أشعر بالألم ، أشعر بالألم ، أخترق هذه الجوانب من "سبوجاد" تيفي ، تحدثت دي فونا عن وداعها لباتكيفشتشينا. على السفن ، قبل ساعة من الحجر الصحي (غالبًا ما كان يتم نقلهم مع رجال الأعمال الروس على طريق القسطنطينية ، كيلكا تيزنيف) ، كتبت الآيات الشهيرة "لسوء استخدام الفرح ، إلى الهيكل العظمي للحزن ...". فيرش ن. منذ ذلك الحين ، أصبح معروفًا على نطاق واسع كواحد من pisin ، وهو viconuvav A. Vertinsky ، و bulo chi ليس wignets روسي مضحك:

إميجراسيا

نجاح Vinyatkovy للمشرف في Teffi Mayzhe حتى نهاية حياته. في برلين وباريس ، كانوا يروجون للكتب ، وقد أسعدت الكتابة القراء بمبدعين جدد ، وباعثة على طريق عبور معظم المآسي الروسية. يمكنك ، كل الابتسامات ، السماح لـ spyvitchiznikov الطيب ألا يضيعوا أنفسهم على الغرباء ، واستنشاق حياة جديدة منهم ، ومنحهم الأمل. Adzhe ، إذا كان الناس لا يزالون مستعدين لعناق أنفسهم ، فلن يتم امتصاص كل شيء ...

في العدد الأول من الصحيفة الروسية الباريسية "Ostanni Novini" (27 أبريل 1920) ، تم الإشراف على إعلان Teffi "Ke fer؟". تحطمت عبارة البطل ، الجنرالات القديمة ، الذين ينظرون حول الساحة المتعرجة ، البورمية: "كل شيء على ما يرام ... أليس كذلك؟ Fer شيء - ke؟ "، أصبح Nadovgo krilatim viraz ، وهي لازمة دائمة عن حياة المهاجرين.

في عشرين وثلاثين صخرة ، لم يذهب إعلان تيف بعيدًا عن جوانب معظم المهاجرين. تقوم فونا بتكوين صداقات في الصحف Ostanni Novini و Spilna Spilna و Vidrodzhennya وفي المجلات Nastupna Rossiya و Zveno و Russian Notes و Suchasni Zapiski ومجلات أخرى. تم إرسال Shoroku ، حتى عام 1940 ، إلى مجموعة المعلومات والكتب: "Ris" ، "About nizhnist" ، "Mistechko" ، "رواية المغامرة" ، "Spogadi" ، zbirki poeziy ، p'usi.

في نثر ودراما تيف ، خلال فترة الهجرة ، من المفيد التكيف مع المعنى ، لإحضار الدوافع المأساوية. "كنا خائفين من موت العظماء - وماتنا هنا حتى الموت ،- قال في إحدى أولى المنمنمات الباريسية "حنين" (1920). - ... لا أفكر في أولئك الموجودين هناك الآن. نحن محرومون من زماننا تعالوا ".

غالبًا ما تكون نغمة إخطار Teff هي نفسها مع ملاحظاته المتوافقة والحماسة. الحنين والحزن هما الدافعان الرئيسيان للإبداع في عشرينيات وأربعينيات القرن الماضي. في الكتابة ، ساعة مهمة ، كما يمر بها الجيل ، ما زالت لم تغير القانون ، وكأن "الحياة نفسها ... أسلوب الضحك ، البكاء": في ساعة واحدة من غير المريح رؤية المجيد فرح المجد.

عرفت المأساة والجيل "الكبير" و "الشاب" للهجرة الروسية دورهم في اختراق الرسائل "خنفساء العشب" و "اليوم" و "باو" و "ماركيتا" وفي.

في عام 1926 ، ظهرت مجموعة Teffi "Life and Comir" و "Tatochka" و "On a Foreigner" و "Nichogo podibnogo (Kharkiv) و" Parisian Advertising "و" Sіrano de Berzherak "و n في عام 1926 ، في SRCP.

قبل إعلان Teffi بدون إذن ، أقام tsikh vidan Magalized لتقديم المؤلف كرجل فكاهي ، ككاتبة فكاهية ، ككاتب مستقل "تقلبات الهجرة النتنة".من أجل إشراق المخلوقات ، لم تتجاهل الكتابة نفس النسخة. Tse wikikalo razku vіdpovіd - مقال Teffi "حتى أشرار uvaga!" ("Vidrodzhennya" ، 1928 ، 1 الزيزفون) ، قام دي فونا علنًا بتسييج koristuvatisya إلى em'yam في Batkivshchyna. ضاعت قصة SRCP بالكامل حول Teffi nadovgo ، لكن شعبية Zarubizhzhia الروسية كانت تتزايد.

للتنقل في فترة الأزمة المتتالية من منتصف إلى أواخر عشرينيات القرن الماضي ، كان الشعب الروسي حريصًا على أخذ إبداعات تيفي ، وليس خائفًا من الإخفاقات التجارية: اشترى الآباء الكتب. حتى ذلك الحين ، كانت نادية أولكساندريفنا تحظى باحترام أحد المؤلفين الذين عثروا عليها ، ولم تذهب لرؤية زملائها من قسم الأدب.

خلف الزحام المروري ، تجد في. فاسيوتينسكوي ماركاد ، الذي كان يعرف جيدًا حياة تيفي في باريس ، شقة أكثر لائقة بقليل من ثلاث غرف رائعة بواجهة واسعة. أحب الكاتب الضيوف ورحب بهم: "الكشك سيوضع على ساق البنطال ، بأسلوب بطرسبورغ. في المزهريات ، كان الوالدان واقفين ، وكان الأطفال يبحثون عن الحياة ".

تشغيل. تيفي لم تكتب فقط ، فهي لم تساعد حقًا spyvitchiznikov ، كما نرى ولا نعرف ، الذي قاد سيارته بعيدًا إلى شاطئ أجنبي. أخذت بنسات من صندوق ذكرى ف. Chaliapin في باريس وفرع المكتبة المسمى A.I. هيرزن في نيس. قرأت كتابي في أمسيات ذكرى Sashka Chorny و Fyodor Sologub. لعبت في "أمسيات المساعدة" وسنموت عند الأخوين التوأم في القلم. لم تحب فونا الظهور العلني أمام المدقق العددي ، فقد كان ذلك عذابًا بالنسبة لها ، حتى لو سُئلت ، لم تقدم أي شخص لأحد. هذا صحيح ، مبدأ القديسين هو ryatuvati yak لنفسك ، لكن y іnshih.

في باريس ، عاشت الكاتبة حوالي عشر سنوات مع بافيل أندريوفيتش تيكستون. نصف روسي ونصف إنجليزي ، مرادفات للاختلاط ، عندما ذهب المصنع إلى كالوغا ، كان في روسيا عندما يتعلق الأمر بأرض البلاشفة. كانت نادية كوخان ورجلًا سعيدًا ، بقدر ما كانت رجلاً سعيدًا ، تُرى من رون محلي ، فيرفان من عناصر حركة محلية. بافلو أندريوفيتش ماف بيني ، كانت رائحته كريهة ، إذا اهتزت أزمة الضوء. نجا Win tsiy بدون صوت ، حيث قام بفخ الضربة ، وراقبت Nadiya Oleksandrivna terplyache حتى نهاية العام.

بعد وفاة تيكستون ، فكرت Teffy vserioz في التغاضي عن الأدب والاعتناء بالملابس الرديئة ، أو التقاط القطرات ، حيث كانت البطلات من أخبار "Gorodok" تحاول الحصول عليها. أتاحت كتابة Ale von prodovzhuvala والإبداع لها أن تطفو حتى يوم مقدس آخر.

الحياة الصخرية المتبقية

طوال الوقت ، كانت تيفي تعيش مع فرنسا. في ظل نظام الاسترداد ، لم تعد الكتب متداولة ، وبدأت كل الرؤى الروسية في الصراخ ، ولم تخرج عن السيطرة. ظهرت موسيقى الروك عام 1943 في "نيو جورنال" في نيويورك لتشهد نعيًا: أدى الموت الأدبي للمرأة الكتابية ، بوميلكوفو ، إلى الموت الجسدي. فاز Zyodom بجارتوفال: "كانت نشرة موتي douzhe mіtsnoy. أقول لك إن البناخيين خدموني في باجاتيوخ (على سبيل المثال ، في المغرب) وبكوا بشدة. وفي نفس الوقت كنت أتناول السردين البرتغالي وذهبت إلى السينما "... دعابة جيدة دون ترك її th في المصير الرهيب.

في كتيب "All About Kohannya" (باريس ، 1946). تيفي المتبقية بيئة تطوير متكاملة في مجال غنائية ، مخنوق من قبل الكآبة. هناك الكثير من النكات الإبداعية الغنية بالنكت І. بونينا ، الذي prattsyuvav في نفس الوقت على الكتاب إعلان "Dark Alei". يمكن تسمية مجموعة "كل شيء عن كوهانيا" بأنها موسوعة واحدة من أكثر المشاعر الإنسانية سخافة. على الجانب الآخر ، هناك خاصية لتطور الحب. بالنسبة لـ Teffi kokhannya - tse vibir of the chrest: "يا له من vipade لمن!"... في كثير من الأحيان ، أتخيل حبًا مخادعًا ، ياك يأكلني بأكل نائم ، وبعد ذلك أحتاج إلى إزعاج البطل في ثقة يائسة غير مستنيرة بالنفس.

طريقة Svіy الإبداعية Nadіya Oleksandrіvna Teffі spravdі تختتم الشر والنفس. فصلتهم فينا منذ ولادتهم. أكبر دونكا ، فاليريا فلاديسلافيفنا جرابوفسكا ، تحولت ، عضو في Uryad البولندي في Vignania ، عاشت مع والدتها في Anzhi لمدة ساعة ، بعد أن دفع المتنمر تيكاتي إلى إنجلترا. بعد أن أنفقت على vіynі the cholovіka ، فازت بالمحامية في لندن وطالبت بنفسها. فقدت يونغ ، أولينا فلاديسلافيفنا ، الممثلة الدرامية ، حياتها في أراضي بولندا ، في تلك الساعة كانت تدخل معسكر راديانسكي بالفعل.

صُوِّرت شعبية التيفي لبقية الصخور في كلمات أ. صديق "ن.أ. تيفي في الملاءات". كل شيء كما هو ، لا يزال حديثًا ، vitoncena ، svitska ، لن magalasia ، لقد حاولوا إصلاح أمراض الأوبير ، ظهور الفتوة في أمسيات المهاجرين والشروق ، اقتربوا من مائة امرأة مع I.Doninim ، BN Panteleimonov ، كيرنسكي. Vona prodovzhuvala لكتابة كتاب أفكار عن زملائها (D. Merezhkovsky و Z. Gyppius و F. Sologube و іn.) ، و Drukuvalas في "New Russian Word" و "Russian news" ، لكنني شعرت بكل شيء بنفسي. بعد أن بدأت روح "دومكا الروسية" قليلاً ، استحوذت Teffi على الإشراق. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، تم استدعاء المعرض إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ودُعي لزيارة الصخرة الجديدة ، وقد نجحوا في "النشاط لصالح الوطن الراديان".

في جميع المقترحات ، رأى تيفي ذلك. بعد أن خمنت تدفقي من روسيا ، حاربت بشدة ، خائفًا: يمكن لروسيا إنشاء ملصق "نطلب منك بلطف أيها الرفيق تيفي ،"

على الصادق ، صديق كاتب ومحرر "New Russian Word" في نيويورك ، الباريسي الباريسي والمحسن S. Atran ، بعد فترة ، أصبح نظيرًا متواضعًا للكتاب القدامى. لقد ذهب تفي قبلهم. نادية أولكساندريفنا أشرفت على كتبها مع التواقيع لبيعها للناس في نيويورك. بالنسبة لكتاب ، تم لصق توقيع كاتب في ثور الهدايا ، دفعوا من 25 إلى 50 دولارًا.

1951 توفي أتران ، ودفع المعاش. لم يستحم الأمريكيون الكتب التي تحتوي على توقيعات الرسائل الروسية ، ولم يستحموا في المساء ، وكانوا مفلسين ، ولم تكن امرأة المخطوفة فيكا قادرة على ذلك.

"بسبب مرض نيفيليكوفنا ، أنا بلا شك مذنب بالموت قريبًا. البيرة ، أنا لا أخجل من أولئك الذين هم من النبيذ. المحور وأنا أعيش "، - من سخرية Teffi يتم التعرف عليها في إحدى ملاءاته.

في صخرة 1952 الشرسة في نيويورك ، ظهر الكتاب الأخير - "The Earth's Veselka". في السنوات الأخيرة ، تعرّف تيفي على المقتطفات الساخرة والساخرة ، وهي شائعة في كل من النثر المبكر وفي أعمال العشرينيات. Bagato في كتاب "السيرة الذاتية" ، اليوم ، لذا يمكنني تسمية آخر زوجة للفكاهي العظيم. سوف يعيد فون التفكير في الماضي لأول مرة ، ويكتب عن مواطني الأرض الآخرين طوال حياتي ويضحك على البقية:

توفي ن.أ.تيفي في باريس في 6 أكتوبر 1952 لمصير. قبل وفاتها ببضع سنوات ، طلبت مني إحضار الثريا والبودرة. أنا قلادة صغيرة من خشب السرو ، مثل كوليس تم إحضاره من دير سولوفيتسكي ، ومثل القوس إلى Trun. تم تكليف Teffi بترتيب Bunin على tsvintari الروسي في Saint-Geneve-de-Bois.

في її خلق لم يخدع ورأوا بعضهم البعض حتى عام 1966 لموسيقى الروك.

اولينا شيروكوفا

مواد فيكتوريا:

فاسيليف آي. حكاية ومأساة // Teffi N.A. الحياة بوتيا: Rozpovidі. Spogadi.-M.: Politvidav، 1991. - S. 3-20 ؛

ناديا أولكساندريفنا لوكهفيتسكا ،

في النائب - BUCHINSKA

9 (21) .V.1872 ، سانت بطرسبرغ ، للتكريم الأول - على القميص في مقاطعة فولينسكي - 6.X1952 ، باريس

الأخوات المشهورات Lokhvitski: كتبت Mirra الكبيرة virshi وحصلت على لقب "Russian Safo" ، و Nadiya الشابة ، و humoresques و feiletoni ، وأصبحت الأكثر شعبية في روسيا "الفكاهي". شوهدت من أختي ، أخذت اسمها المستعار من كيبلينج - تيفي.

أوضحت تيفي نفسها قبول الاسم المستعار: "لماذا كتبت المرأة الروسية إبداعها مثل كلمة إنجليزية؟ حتى لو أرادت أن تأخذ أسماء مستعارة ، فمن الممكن أن تهتز dvinkishe ، أو تأخذها ، مع الكثير من الإجراءات ، مثل Maksim Gorky و Dem'yan Bidniy و Wanderer. تسي كل الادعاءات حول كيف أن المواطنين شاعريين وماهرة لأنفسهم القارئ ... لم أرغب في قول اسم مستعار مبتذل. ضعيف القلب وخائف. أكثر جمال الاهتزاز nezumіle ، لا حد ذاته. Ale scho؟ .. "

رسم فون تيفي. كلمة dzvіnke قصيرة ، ولكن إذا دخلت في عالم الموضة ، فقد أعلنا تكريم مؤلف عطر "Teffi" برائحة أصلية فريدة من نوعها. بدأ Teffi النشر في صحيفتي Birzhovi Vidomosty و Rus ، وأصبح لاحقًا المؤلف الدائم لكتابتي Satyricon و New Satyricon. في عام 1910 ، تم إرسال مجموعة من Teffi "Sem Vogniv" ومجلدين من "التقارير الفكاهية".

إنها ترمز إلى إيرينا أودوفتسيفا ، مجد تيف في روسيا ما قبل الثورة ، بولا عظيمة. قرأوها ، تأوهوا بها. إذا ، عندما تم تجميع مجموعة اليوبيل ، مكرسة للعائلة المالكة رقم 300 لرومانوف ، فإن القيصر سأل شرير القيصر ، الذي ، من الكتاب الروس السعداء ، أراد أن يمارس البشيتي في قصة خيالية ، ميكولا الثاني:

تيفي! تيلكي її. نيكوغو المحيطة بها ليست مطلوبة. واحد تيفي!

ومن الاستياء الواضح لكبار السن ، عاد القيصر بعد فترة ، وظهرت أسماء وصور الشعراء والكتاب الأوائل على الكولي مع جيبيوس وميرجكوفسكي عند الشباب.

Chim تولى قراء Teffi؟ البصيرة الإلهية للحكاية المضحكة والملخصة ، حكاية المأساة ، دقة التفاصيل ("بالكاد الشخص الذي كان أكثر كتابنا حرصًا" - هكذا قدر تيفي جورجي آدموفيتش تيفي جورجي آدموفيتش) ، وأقول لكم أيضًا ، يا لها من فولوديا ، وراء كلمات ميخائيل زوشينكو ، "أنا حبيبي ، سأضحك". أنا ، بشكل رائع ، بلدي معجزة الروسية. لذا ، فإن أولكسندر كوبرين ، بمعنى السلطات ، هو "الافتقار إلى حرية الحركة الروسية ، وانعدام السيطرة وتنوع الحركة الحديثة".

بعقبان:

"موضوع البولا نايوروريجينالنيش: ماتت فتاة في واحدة صغيرة وذهبت لتغيير جديد. الشيء كان يسمى "Iroglyphi Sfinksa" (تقرير Teffi "Talent").

"... لديك بعض الوقت للحديث عنه. Ї أو بجدية أن الحمامة. تحدثوا عن yaku yakka ، yaku yakimis yakimis الفطر. إيفان بتروفيتش غاضب. Zrіdka namagavsya zaviti rozmova حول المسرح والأدب والأخبار المتنوعة. قالوا لك واحدًا تلو الآخر ثم التفتوا مرة أخرى إلى المطرقة المعروفة ... "(" Vidpustka ").

كتبت تيفي وفيرشي. Yak visnachav Mykola Gumilov ، "من أجل حسن الحظ ، بسيط ، في منتصف العمر". محور "القزم الأسود":

لقد خدعك قزمك الأسود في مجالاتك ،

اربح معك مثل هذه المداعبة والميل ،

كل كعبيك ، أقراطك ، دبابيس -

فوز zbyrav الأول في zberigav الشاشة.

البيرة لديها يوم رهيب والارتباك والمتاعب

لقد جاء رابتوم القزم الخاص بك وذهب.

الآن سيكون لديك قدميك ،

والفوز - بيشوف ... وأخذ شاشة ...

صالون؟ زامانو؟ وبالتالي. كتب Ale Teffi عن موضوع اليوم ؛ لذلك ، في عام 1905 ، قال ابن الجنرال تريبوف من تسفاياخيل عن تفويضه في الكتب المدرسية "لا شكودوفاتي راعي" في بيته "الراعي والراعي" ، قال دي نابريكينتسي:

تريبوف! تشي ليس حسن النية

هل سبق لك أن كنت غاضبا؟

Sami vi vchiti يتيح لك ،

لا شكودوفاتي خراطيش!

لكن على الرغم من ذلك ، فإن إبداع Teffi ليس أذكى ، لكنه نثر ، بتعبير أدق ، فكاهي. قبل الثورة ، كانت هناك عدة مجموعات: "كاروسيل" و "ديم دون فوجنيو" و "مينياتوري ومونولوجات" و "لايف بوتيا" وأنشو. كان Teffi ممتلئًا بالهجرة ، حتى أنهى تسمية مثل هذه الكتب ، مثل "Skhid" (شنغهاي ، 1920) ، "Quiet Zaplava" (باريس ، 1921) ، "Black Iris" (ستوكهولم ، 1921) ، "Book of Cherven" (بولغراد ، 1931)) ، "About nizhnist" (باريس ، 1938) ، "All about kohannya" (باريس ، 1946). قف بعيدًا عن فيلم "Spogadi" (1931) عن الهدوء الذي تعرفه الكاتبة قبل ساعة تضحية Sribny Vika. الكتاب الأول "فيدما" (باريس ، 1936) عن الكلمات القديمة للآلهة - كان الكتاب موضع تقدير كبير من قبل بونين وكوبرين وميريزكوفسكي.

لم يؤذي إميجراسيا تيفي ، لكنه لم يبتعد عن كرم الحنين لباتكيفشتشينا. 1920 غادر روك تيفي روسيا. في أحد الكتب الباقية ، التي كتبت في أوديسا ، كتب فونا: "شر مجاري الدم سيجلب المفوض ... من المستحيل عبوره. هذه المسافات غير ممكنة. يمكنك الاستدارة وكبيرة ". Teffi و "الركض" - عبر القسطنطينية إلى باريس. على متن السفن ، نظرت إلى جروح البحر الأسود ، كتبت تيفي أبيات شعرية ، مثل أولكسندر فيرتنسكي ، بما في ذلك في ذخيرتها:

إلى بؤس الفرح ، إلى هيكل الحزن ،

تشي إلى جزر الطيور الأكبر ،

كل نفس ، لأننا لم نرسو ،

لا تتعب منكم ...

بعد أن عثر على جركوت حياة المهاجر ، حطم تيفي المعرفة المحزنة: "كنا خائفين من موت البولشوي - وماتوا الموت هنا ... الروح فاسدة في العالم. لا أفكر بمن هم هناك الآن. نحن محرومون من زماننا تعالوا ".

لم يسير كل شيء بسلاسة في حياة خاصة. في موسيقى الروك الصغيرة ، أصبح تيفي صديقًا للمحامي فلاديسلاف بوتشينسكي. نشأ التراث الشعبي لابنة أخرى ، دير ، معه في عام 1900 متعفن ، أي في 28 وردة. وأعطى واحد؟ كتبت إيرينا أودوفتسيفا محور القيادة في سبوجادا "على ضفاف نهر سيني":

"نجاحات تيف في الحياة لم تجلب لها أدبًا أقل ، بل أكثر ، ورضاءً أكثر ، وأدبًا أقل. فونا بولا محترمة للغاية ، وهي متسامحة مع أبناء شعبها.

ناديا أولكساندريفنو ، حسنًا ، كيف يمكنك أن ترى الإطراءات السيئة لن.م. أجي فين أحمق! - її اصاب الاصدقاء بالذهول.

في بيرش ، الفوز ليس أحمق ، إذا كان لدي شهقات - لن يتم شرح ذلك بشكل معقول. - وبطريقة مختلفة ، من المرجح أن أزيل اللقطات من الأقل غباءً ، والأكثر ذكاءً ، والأقل روح الدعابة ، من اللقطات الأقل إلى الحمقاء ".

كل منتجات Teffi على رأس القائمة. في باريس ، غنوا її مع P. Tikson ، مع الرائحة الكريهة التي عاشوها على الفور حتى وفاته. لم تتم إعادة هيكلة احتجاج sv_y shlyub. Ostanniy cholovik Teffi buv كان مريضًا جدًا ، ولم تغفل الكتابة عنه و prodzhuval يكتب تطورها المرح. أحب بوبليكا ابتسامة تيفي. دفعت بنسات مقابل كل الابتسامات. ارتفعت Teffi tse بأعجوبة ولم تغير نغمتها.

غالينا شاخوفسكا في مذكراتها zgadu: "تيفي ، وفقًا للنقطة ، كانت" سيدة "واحدة من باريس الأدبية - وليست" سيدة أدبية "، لكنها سيدة" حضرية "ساحرة شريرة. ربما ، التروهي جافة ومعقولة بشكل رائع ، تيفي ، لي أن أكون مبنيًا ، وليس مرتبطًا بسياسة الطعام. أنواع Tsіkavili و її البشرية ، الأطفال والمخلوقات ، على الرغم من أن الحصة المأساوية لجميع الأحياء لن تكون أذكياء فقط ، لكنه رأى في سيده ، الشخص المناسب لكل شيء ، دعنا نعرف.

الهجاء والفكاهة (مع لوم مياتليف) قد يكونون أكثر من مرضى ، من Gogol إلى Don-Aminado و Zoshchenko. الرائحة الكريهة النتنة ، ضحك تيفي "ضحكة صاخبة" ، بدون حقد ، وإن كان مع حدود منشورة بكل معنى الكلمة ، ومن أجل ذلك ، فهي أكبر ، ونقص العمى مرتبك ونقاط ضعف بشرية.

إذا علمت أنني بصحة جيدة ، فقد كنت مريضًا بالفعل ، وبعض المرضى ، وهذا أعادني إلى حياتي ، الآن نحن مملين ومستعدون ، فنحن ندعو إلى الحياة. أولاً ، في المرة الأولى ، حسنًا ، كان هناك أمر معها ، نمت السماء ، التي كانت مخبأة فيها ، مرة أخرى ، ومع الألعاب النارية تم إطلاقها لفترة طويلة ، حتى حدث ذلك ، عيشوا ، ساعدوا.

لقد أحببت N. بالي التي خرجت ، حاولت متابعة مكالمتي ، أرتدي الملابس ، بقدر ما أستطيع ، بأناقة ، لم أزعج نفسي غير المكدس وغير الممتد ... "

وقد خمنت إيرينا أودوفتسيفا المحور: "... أولاً وقبل كل شيء ، وعندما ولدت تيفي ، كانت تيفي لا تزال على قيد الحياة. بقيت مصيرية ، كانت مريضة بشكل خطير ، لم تنغمس الجعة قبل وفاتها في هديتها الإلهية - الشعور بروح الدعابة. لجأت إلى معارفها للحصول على مساعدة بنس واحد مثل هذا: "سأحاول التعافي". أنا أقول أنني لا أغرق في الأرض كلها. وأنت ، كن مداعبة ، أعطني فلسًا واحدًا في كل مرة ، كما لو كنت ستظل متماثلًا في الشقة ، إذا أتيت قبلي لحضور الجنازة ".

قبل وفاتها دون جدوى ، نادية أولكساندريفنا تيفي ، وهي تنظر في مسارات حياتها ، وبخت: "سأضعها في مدرسة تشيخوف ، وبفضل نظري المثالي ألعب دور موباسان. أحب بطرسبورغ ، أحب جوميلوف أكثر ، وبوف وغني جيد ، وليودين. الفترة الجميلة من إبداعي لا تزال في روسيا ".

دخلت تيفي في معنى اليوبيل الذي دام 80 عامًا ، وكانت مندهشة تمامًا ، كما تساءلت ، "حادة" من "spogadiv". كتب وون عن الموت ، مثل تشارون ، مقدمًا:

في مد منتصف الليل على الزجاج الأسود ،

سفينة فضية مع النسيان الأرجواني!

لكن الناس لا صوتوا لكن المد ورائي

أقول: محور الحبوب على الأرض ...

ياك سيرافيم الأسود ثلاثة رجال كريلا ،

Vіn الجلد ويتريلا أكثر هدوءًا عند الفجر!

لا يسمع الناس البيرة ، لكنها لطخة معي

أقول: مات محور اليخت هذا العام.

Otzhe ، السفينة الوسطى قد شهدت من منتصف المسافة أحد أشهر ممثلي Sribny Vika - Nadiya Teffi.

| |

Teffi Nadiya Oleksandrivna (الاسم المستعار المرجعي - Lokhvytska ، خلف تشولوفيك - Buchinska) ، مصير الحياة: 1872-1952 ، انظر الكتابة الروسية. ولدت في 6 مايو 1872 بالقرب من سان بطرسبرج. باتكو هو زائر لمجلة "Sudoviy Visnik" ، أستاذ علم الإجرام أ. في. Lokhvitskiy. شقيقة الكاتب هي الشاعرة الشهيرة ميرا (ماريا) لوكفيتسكا ، الملقبة بـ "سافو الروسي". حصلت طافية على تغطيتها في صالة الألعاب الرياضية في شارع ليفارني.

Її ولدت ابنة їхnya persha الأولى buv Vladislav Buchinsky في عام 1892 صخرة. نجا بيسليا وأهل الوطن حتى عصر موغيلوفو. في عام 1900 روتي أنجبا ابنة ، Olena ta sin Janek. في غضون اثني عشر ساعة ، صعد تيفي إلى كولوفيك وذهب إلى سانت بطرسبرغ. في تلك الساعة بدأ النشاط الأدبي. صدرت المطبوعات الأولى حتى عام 1901 وتم تداولها باسم إلهي.

وقعت لأول مرة بالاسم المستعار Teffi في عام 1907 rotsi. يجب ترك ظهور اسم مستعار كامل دون رقابة. ربطت الناسخة المنزل بكاهن خادم سيبان شتيفي. Її خلق شعبية مالي nebuvalu بين جزء من روسيا ما قبل الثورة ، والتي جعلت ظهور tsukeroks والعطور تحت اسم "Teffia". من عام 1908 إلى عام 1918 ، كان مؤلفًا لمجلات مثل "Satyricon" و "Novy Satyricon". وفي عام 1910 ، ظهر كتاب لأول مرة وملخص لإعلان في شركة بناء السفن "Shipshin". ثم كان هناك القليل من zbіrok. تيفي صغيرة بسبب سمعة الكاتب المخترق اللطيف والساخر.

يعتبر وضع شخصياتك أمامك أمرًا رائعًا ووديعًا ورحيمًا ورحيمًا. المنمنمات - رسالة حول قصيدة هزلية صغيرة - ستصبح النوع المفضل للمؤلف. خلال فترة المشاعر الثورية ، Teffi spyvpratsyuvala مع صحيفة Bilshovitsky "Nove Zhittya". مرحلة Tsei її dіyalnosti الأدبي دون أن تلقي بظلالها على vidbit مهم في її الحياة الإبداعية. كما أنهم لم ينجحوا في كتابة الفايلتونات الاجتماعية عن أولئك الذين عاشوا قبل صحيفة "روسيسكي سلوفو" عام 1910.

على سبيل المثال ، في عام 1918 ، ذهبت إلى كييف مع كاتب هجائي O. Averchenko من أجل الظهور العام. Tsei vіd'їzd vilivsya pіvtoraarіchnі nevіryannya في Pіvdnі Rossіya (نوفوروسيسك ، أوديسا ، كاترينودار). ذهب سريستويو تيفي إلى باريس عبر مدينة القسطنطينية. في عام 1931 ، في عام 1931 ، أوجدت الكتابة في مذكراتها الذاتية طريق ارتفاع أسعار الصخور الصخرية الهادئة ، ولم تأمل في تشجيعها على التحول إلى باتكيفشينا ، إلى بطرسبورغ. من الهجرة إلى فرنسا ، يمكن رؤية إبداع Teff لرؤية الإحساس بالملاحظة المأساوية في بعض اللحظات. جهود للتفكير في روسيا ، وبتلك الأجيال من الناس ، مثل تخيلات العيش في ساعة من الثورة. في الوقت نفسه ، سيصبح افتقار طفل Teffi للمعرفة ودهاء الحقيقة الأخلاقية قيمة حقيقية لـ Teffi. في نظام الكتابة بأكمله ، يعرف المرء القواعد الخاصة به لساعات عندما فقدت المثل العليا ، كما بدت مجنونة من قبل. بدأ موضوع Qia يغمره إعلان رائع. بدأ بعض أولئك الذين وجدوا أفضل الأماكن في العمل الإبداعي في تناول موضوع الحب ، بما في ذلك الحب المسيحي ، والياك ، والموضوعات غير المهمة ، والتي تعرض أحدث viprobuvannya ، المعترف بها في القرن العشرين.

في فجر عمله الإبداعي ، كان يُنظر إلى Kar'єri Teffi zovsim على أنه نبرة ساخرة وساخرة في إبداعاته ، حيث تم استبعاد الإبداع المبكر. كوهانيا والتواضع والتنوير هو محور الأيديولوجية الرئيسية وبقية الروبوتات. لساعات من الاسترداد وأيام مقدسة أخرى ، كانت تيفينا في باريس ولم تتركه أبدًا. جاءت إحداها من قراءات إعلاناتها للمهاجرين الروس ، والتي أصبحت أفعالًا أقل من صخرة إلى صخرة. كتبها النوع الرئيسي من النشاط تيفي بولي هي مذكرات عن زملائه.

ولدت Nadiya Oleksandrivna Lokhvitska في التاسع (21) مايو 1872 في سانت بطرسبرغ (للحصول على آخر معلومات من مقاطعة فولينسكي) مع عائلة المحامي أولكسندر فولوديميروفيتش لوكفيتسكي (-). بدأت في صالة للألعاب الرياضية في شارع ليفارني.

أطلقوا على أول أذن روحية روسية في القرن العشرين اسم "ملكة الفكاهة الروسية". ومع ذلك ، لن يتمتع نيكولي بمرح من الفكاهة المبتذلة ، حيث يزيل الفكاهة من مجال الفكاهة الخالصة ، والتي تم تنقيحها بشكل غامض ومن خلال التحذيرات السابقة حول حياة جديدة. كتابة emigratsi الساخرة و іnshi marni دلت على الفكاهة في الفعل للتوقف عن السيطرة على الإبداع. الحرص على الفكرة أعطى الفكاهة طابعًا فلسفيًا.

الكاذب

Існ кілька خيارات للاسم المستعار Teffі.

الإصدار الأول من Vikladen بنفس الكتابة في الإخطار "Pseudonim"... لم ترغب فونا في كتابة نصوصها إلى الكولوفيتشيم ، حيث غالبًا ما كانت تُسرق من الكتابة الحالية: "لم أكن أريد أن أكون في الجوار للحصول على اسم مستعار. ضعيف القلب وخائف. أكثر جمال الاهتزاز nezumіle ، لا حد ذاته. Ale scho؟ هناك حاجة أيضا ، لأنها تجلب السعادة. الأهم من ذلك كله ، أنا مثل الأحمق - الأحمق سعيد دائمًا "... Їy "التخمين<…>أحمق واحد ، مجرد وحشي ولا يزال كذلك ، والذي كان سعيدًا ، فهذا يعني ، نصيب من حماقة المعرفة المثالية. كان اسم يوغو ستيبان ، وكان المنزل يسمى يوغو شتيفي. بعد أن رأيت الرقة ، أكتب رسالة (أيها الأحمق ليس متعجرفًا) "، جاري الكتابة "كتبت نصها الخاص" تيفي ""... رسالة رئيس الوزراء الناجح لـ tsієї p'єsi في صحفي الإنترنت حول مزود الطاقة حول الاسم المستعار Teffi vidpovila ، scho "تسي ... إمية أحمق ... ، لتكون أيضًا عذرًا"... الصحفي يحترم ذلك youmu "قالوا"... تيفي ، خمّن ياكا صورة كيبلينج الصغيرة "كان تافي والشمان / كان تافي لصًا ..."(روس. Teffi bouv іz Walesu ، Teffі bouv الشرير ) ، بقيت لفترة لاحقة.

سأبدو الإصدار السابق من العمل الإبداعي لـ Teffi E. Nitraur ، وسأطلق عليه نصًا مشهورًا ، مثل Stephan وسأطلق عليه p'usi. "Zhіnoche pitannya"، і مجموعة من الكتاب من خارج المدينة Kerіvnistvom A. І. Smirnovoi ، الذي نسب اسم ستيبان إلى كشك Lokhvitskys.

الخيار الأول هو اقتراح اسم مستعار لرائحة طلائع الإبداع Teffi Є. تروبيلوفا ودي دي نيكولاييف ، بناءً على فكرة بعض الأسماء المستعارة لنادية أولكساندريفنيا ، أحببت القصص والأفلام المثيرة ، وكانت أيضًا مؤلفة المحاكاة الساخرة الأدبية ، فيلتون ، وأصبحت جزءًا من النوع الأدبي المباشر

هذه هي النسخة الحقيقية التي أخذتها Teffi على اسمها المستعار Teffi ، والتي من أجل اسمها الجيد كانت أخت الشاعرة Mirra Lokhvitska ، والتي كانت تُدعى "Russian Sappho".

إبداع

في روسيا

كانت عجائب الأسرة مليئة بالأدب الروسي الكلاسيكي. من بين أصنام لعبة Boule A.S. Pushkin و LN Tolstoy ، التي كانت منشغلة بالكتابة والرسم ، كانت صديقة للفنان Oleksandr Benois. أيضًا على Teffi ، قدم التدفق الكبير لـ NV Gogol و F.M.Dostoevsky و її المشاركين F. Sologub و A. Averchenko مساهمة كبيرة.

أصبحت كتابات Nadiya Lokhvytska أكثر شيوعًا في مرحلة الطفولة ، وهي أول ظهور أدبي في المستقبل في فترة الثلاثين عامًا. أول نشر Teffi vidbulasya 2 Spring 1901 Rock in Tizhnevik "Pivnich" - tse buv virsh "كان لدي حلم إلهي بهذا الجمال ...".

أخبرت Teffi نفسها عن ظهورها لأول مرة مثل هذا: "أخذنا إجابتي وأدخلناها إلى مجلة المجلة ، وليس عن الكلمة بأكملها على الإطلاق. وبعد ذلك أحضروا القضية إلى المجلة ، تعامل دي فيرش ، لكنهم أقل انزعاجًا. لم أكن أريد أن أكون drukuvatisya ، أكثر من واحدة من أخواتي الأكبر سناً ، Mirra Lokhvitska ، نجحت بالفعل في تخدير انتصاراتها لفترة طويلة. لقد تم الترحيب بي لأكون ذكيًا ، وكذلك جميع المجالات في الأدب. Mіzh іnshim ، إنه رائع جدًا ... Otzhe ، أنا غير راضٍ. إذا أرسلوا لي رسومًا من مكتب التحرير ، فإنهم يدفعون لي ". .

في الهجرة

في الهجرة ، كتبت تيفي إعلانًا أنها كانت ترسم روسيا ما قبل الثورة ، وكلها نفس حياة التنجيد ، كما وصفتها في زبيرنيكي ، التي شوهدت في باتكيفشتشينا. عنوان حزن "هكذا عاشوا"نحن متفقون على طريقة التفكير ، حتى يكونوا على دراية بأمل الهجرة عند منعطف الماضي ، وسأكرر يأس الحياة غير الجذابة في أرض أجنبية. أشرف على العدد الأول من جريدة "Ostanni Novini" (27 أبريل 1920) بإعلان الطفي. "Ke fer؟"(فرانز. "ما روبيتي؟"، і عبارة البطل ، الجنرال العجوز ، مثل ، النظر حول الساحة الباريسية ، البورمية: "كل شيء على ما يرام ... حسنًا؟ ثم كه؟، أصبح نوعًا من كلمة المرور للهدوء ، بعد أن استقر في Vignanna.

نُشرت الكتابة في دوريات الهجرة الروسية ("سبيلنا على اليمين" ، "إحياء" ، "رول" ، "سوغودني" ، "زفيانو" ، "ملاحظات سوتشاسني" ، "فايربيرد"). تيفي ترك إعلان الكتب ينخفض ​​- "ريس" (), "كتاب تشيرفن" (), "حول Nizhnist"() - حيث أظهروا جوانب جديدة من الموهبة ، وكذلك في الفترة - "لحظة الوادي" , "Nichogo podibnogo"() - і ediniy dosvіd للرواية - "رواية مغامرات"(1931). حازت Ale بأجمل كتاب لها على شرف الرسالة "فيدما"... ردد نوع الانتماء إلى الرواية ، الذي حدده العنوان ، فكرة المراجعين الأوائل: المقصود هو الافتقار إلى "روح" الرواية (ب. زايتسيف). سيشارك صيادو اليوم في رواية بوليسية مليئة بالمغامرة ، شهرايسكي ، مهذبة ، بالإضافة إلى رواية أسطورية.

في أعمال Teff ، من المفيد قبول فكرة إيجاد دوافع مأساوية. كنا خائفين من موت البولشوي - وماتوا هنا. لا أفكر في أولئك الموجودين هناك الآن. نحن محرومون من الوقت ، تعالوا "، - قال في واحدة من أول المنمنمات الباريسية "حنين للماضي" () .

خطط تيفي للكتابة عن أبطال ليو تولستوي وم. سرفانتس ، الذين أطاعهم النقد المحترم. 30 ربيع 1952 لمصير تيفي في باريس ، من يوم العيد المقدس ، لكنها توفيت بعد أيام قليلة.

فهرس

Vidannya ، من إعداد Teffi

• Сім вогнів. - SPb .: Shipshina ، 1910
• إخطار فكاهي. الكتاب. 1.- SPb .: Shipshina ، 1910
• إخطار فكاهي. الكتاب. 2 (Lyudinopodіbni). - SPb: Shipshina ، 1911
• هكذا أصبح الأمر. - SPb .: نوفي ساتيريكون ، 1912
• دائري. - SPb .: نوفي ساتيريكون ، 1913
• المنمنمات والمونولوجات. T. 1. - SPb .: النوع. إم آر كورنفيلد ، 1913
• فيسيم المنمنمات. - ص: نوفي ساتيريكون ، 1913
• ديم سوم بدون vognyu. - SPb .: نوفي ساتيريكون ، 1914
• Nichogo podibnogo، Pg .: Novy Satyricon، 1915
• المنمنمات والمونولوجات. T. 2. - Pg .: Novy Satyricon، 1915
• غير حية زفير. - ص: نوفي ساتيريكون ، 1916
• هكذا أصبح الأمر. المنظر السابع. - ص: نوفي ساتيريكون ، 1917
• فشورا. - ص: نوفي ساتيريكون ، 1918
• ديم سوم بدون vognyu. 9 النوع. - ص: نوفي ساتيريكون ، 1918
• دائري. 4 النوع. - ص: نوفي ساتيريكون ، 1918
• عاشوا. - باريس 1920
• القزحية السوداء. - ستوكهولم ، 1921
• سكاربي إيرث. - برلين ، 1921
• السباحة الهادئة. - باريس 1921
• ريس. - برلين ، 1923
• باسيفلورا. - برلين ، 1923
• شمران. لنذهب. - برلين ، 1923
• يوم المساء - براغ ، 1924
• ميستيكو. - باريس 1927
• كتاب Cherven. - باريس 1931
• رواية مغامرات باريس 1931
• فيدما. - باريس 1936
• عن الضرورة. - باريس 1938
• متعرج. - باريس 1939
• كل شيء عن كوهانيا. - باريس 1946
• أرضي فيسيلكا. - نيويورك 1952
• الحياة وقومير
• ميتيا
• ناتشنينيا
• لك وللغرباء

Piratski vidannya

• طبيعة السياسة. روزبوفيدو. - M.-L .: ZIF ، 1926
• فشورا. روح الدعابة. تنبيه. - كييف: كوزموس ، 1927
• تانجو الموت. - م: ZIF ، 1927
• عرق السوس ، ساعدني. -M-L .: ZIF ، 1927

اختيار الإبداعات

• اختيار إبداعات [7 مجلدات]. ترتيب. هذا pidg. نصوص د. د. نيكولاييف و Є. م تروبيلوفو. - م: لاكوم ، 1998-2005.
• زبر. تلفزيون: في 5 مجلدات - م: نادي تيرا للكتاب ، 2008

іnshe

• التاريخ القديم /. - 1909
• تاريخ طويل الأمد / تاريخ زغالنا على أساس "ساتيريكون". - SPb: عرض. إم آر كورنفيلد ، 1912

نقد

قبل الأعمال ، كان تيفي أكثر إيجابية في الرهانات الأدبية. الكاتب وزميله تيفي ميخائيلو أوسورجين ففازهاف її "أحد أذكى الكتاب المحظوظين والمبصرين."

الموسوعة الأدبية 1929-1939 عن الشعر في منطقة روسميتو وسلبيًا:

عبادة الحب ، chtivosti ، رذاذ كثيف من الغرابة والرمزية المنشقة ، استحضار المعايير النصية الرشيقة للأرواح - البطل الرئيسي لشعر T. ، مزر الاشتراكية. على الأذن من 10 rock_v. ذهب T. للنثر ، معطياً رسائل فكاهية منخفضة. تتصدر Smell T. انتقادات زابوني لمفروشات داياكي وتغني ، في مشاهد ساخرة لصورة حياة سانت بطرسبرغ "napivsvitu". في مجال المؤلف ، سوف ينغمس ممثلو الشعب العامل في بعض منهم ؛ كما أن هناك العديد من الطهاة والمراجل والملاريا تتمثل بأشياء مملة وندوية. Krim virshiv هذا الإعلان كتب T. أنها غيرت عددًا من p'єs. عرض فيلم Persha p'esa "Zhinoche Pitannya" على مسرح سانت بطرسبرغ ماليم ؛ كان بعضهم في الساعة الأولى في مسارح العاصمة والمقاطعات. في هجرة T. ، تم كتابة إشعار ، والذي رسم روسيا قبل الثورة ، كل نفس حياة المدينة. العنوان الكئيب "هكذا عاشوا" متحد بطريقة ما ، أنهم يجلبون فشل الأمل في الحياة إلى منعطف الماضي ، وسوف أجلب اليأس من حياة غير جذابة للمهاجر. الترويج عن "عرق السوس يساعد" المهاجرين ، ت. للوصول إلى الصورة الساخرة لروسيا ما قبل الثورة ، مما يدل على الغباء ونقص الوعي المهووس. حاول أن تخبرنا عن متاعب كتابة رسائل المهاجرين بين الأشخاص الذين ربطوا نصيبهم بهم.

اكتب لمحة عامة عن مقال "Teffi"

ملحوظات

1. O. N. Mikhailov.تيفي // هدف. إد. أ. سوركوفموسوعة أدبية قصيرة. - م ، 1972. - T. 7. - س 708-709.
2. نيتراور إيجي."الحياة مشوشة وبكاء ..." عن مشاركة وإبداع تيفي // تيفي. الحنين: إعلان ؛ Spogadi / ترتيب. افيرينا دخول. فن. ه. نيتراور. - لام: الفن. مضاءة ، 1989. - S. 4-5. - ردمك 5-280-00930-X.
4. Zhynocha gimnazia ، ظهرت في عام 1864 rotsi ، roztashovala في شارع Basseyny (niny - شارع Nekrasova) ، في الكشك رقم 15. في بلدها ، Nadiya Oleksandrivna تعني: "لأول مرة لعبت ثلاث مرات في السنوات القليلة الماضية. تسي بولا قصيدة كتبها لي بمناسبة صالة للألعاب الرياضية "
5. (الروسية). الموسوعة الأدبية... المكتبة الإلكترونية الأساسية (1939). تمت المراجعة في 30 سبتمبر 2010 على موسيقى الروك.
6. تيفي. Spogadi // تيفي. الحنين: إعلان ؛ Spogadi / ترتيب. افيرينا دخول. فن. ه. نيتراور. - لام: الفن. مضاءة ، 1989. - س 267-446. - ردمك 5-280-00930-X.
7. دون أمينادو.ارتشف من الطريق الثالث. - نيويورك 1954. - 256-267.
8. تيفي. Pseudonim // Vidrodzhennya (باريس). - 1931. - الثدي العشرون.
9. تيفي.(الروسية). الحد الأدنى من النثر في الأدب الروسي. تمت المراجعة في 29 مايو 2011 على موسيقى الروك.
10. أدب اللغة الروسية الأجنبية (هجرة "بيرشا هفيليا": صخرة 1920-1940): كتاب نافتشالني: في الساعة 2 ، الجزء 2 / أ. سميرنوفا ، إيه في مليشكو ، إس في بارانوف و ін ؛ للزاج. إد. دكتور فيلول. العلوم ، أ. أ. سميرنوفو. - فولجوجراد: منظر لـ VolDU ، 2004. - 232 ص.
11. قطارات العصور الوسطى: مختارات // Peredmova ، قوانين وملاحظات من قبل BS Akimov. - م: منزل Vidavnichy of Rodionov ، Literatura ، 2005. - 560 ص. - (مسلسل "كلاسيكيات في المدارس"). - ص 420.

بوسيلانيا

• في المكتبة مكسيم موشكوف
• الخامس
• على موقع people.ru

Urivok ، التي تميز Teffi

- وبعد ذلك ، أيها الإخوة ، nsha pozhezha ، - قال المنظم.
قدم أوسي الكثير من الاحترام لزاجرافا.
- لذلك ، قالوا ، أشعل قوزاق ماتي ميتشي مامونوف.
- نتن! لا ، تسي لا ميتشي ، تسي دالو.
- انظر ، كما لو كان في موسكو.
ذهب شخصان إلى الحفرة ، وذهبا وراء العربة وجلسا لتناول الغداء.
- تسي لوفوروش! ياك ، ميتشي يحصلان على دي ، لكن تسي زوفسيم في جانب іnshіy.
جاء ديسيلكا من الناس إلى الأول.
- باخ ، بالاك ، - بعد أن قال أحدهم ، - تسي ، بانوف ، هناك حريق في موسكو: إما في Suschevskiy ، أو في Rogozkiy.
لا يعتبر Nichto على حساب الاحترام. وقد اندهش كل أهل الدودة من النصف البعيد من النار الجديدة التي كانت مشتعلة.
الرجل العجوز ، خادم الكونت (يسمونه) ، دانيلو تيرينتيوفيتش بيديشوف إلى الناتو ويصرخ في ميشكوف.
- لماذا لا bachiv ، وقحة ... العد نائم ، ولكن ليس واحد ؛ اذهب إلى القماش zberi.
قال ميشكو: "لقد تجاوزت الماء قليلاً".
- وكيف تعتقد ، Danilo Terentiyovych ، هل هناك أسعار في موسكو لزاجرافا؟ - بعد أن قال أحد الأتباع.
لم ير دانيلو تيرينتيوفيتش أي شيء ، وفي نفس الوقت كان الجميع يتنقلون. كان الزاغرافا ينتشر بعيدًا وبعيدًا.
قال الصوت مرة أخرى: "الله يرحم! ...
- انظر ، لقد ذهب. يا إلهي! تستطيع أن ترى الغربان. يا رب ارحمنا نحن الخطاة!
- إطفاء ، مابوت.
- من يجب أن نطفئ هؤلاء؟ - اشعر بصوت دانيل تيرينتيوفيتش مثل تحريك دوسي. صوت يوجو بوف هادئ وقوي. - موسكو و і ، أيها الإخوة ، - بعد أن قلنا الفوز ، - هناك أم لطفلة صغيرة ... أولاً وقبل كل شيء ، قام الجميع بفحص كل شيء ، ولم يبدو أن لديهم أي معنى ، حيث لم يكن هناك الكثير بالنسبة لهم من الطعام الكامل الذي كان مرئيًا. شعرت بالزيتانيا ، كلمات الدعاء التي تحطمت خادم الكونت القديم.

استدار الخادم وأضاف التهم ، كيف تحترق موسكو. عد شد رداءه و vyshov ليتساءل. بعده مباشرة ، جاءت سونيا ولم تكن متحمسة ، سيدتي شوس. كانت ناتاليا والكونتيسة وحدهما في الغرفة. (لم يبتعد بيتيت عن موطنه ؛ فقد فاز بيشوف قبل فوجه ، حيشوف إلى تريتسي).
بدأ العد في البكاء عندما شعرت بصوت أنني سأحرق موسكو. ناتاشا ، العروس ، من أجلها ، جلست zupinilis في صور على المقعد (في نفس المكان ، على ثراء القوة التي وصلت إليها) ، لم تحطم أي احترام لكلمات أبي. استمعت فونا إلى حديث nevgamov stogin ، حساسًا من خلال ثلاثة أكشاك.
- أوه ، يا له من zhakh! - قال ، عد من الفناء ، كانت سونيا متجمدة وغاضبة. - أعتقد أن كل موسكو ستحترق ، زاهليفا زاغرافا! ناتاشا ، أومأ برأسها الآن ، يمكنك رؤيتها من النهاية ، - قالت الأخت ، مابوت ، بازايوتشي شيموس فيفاتشيتي її. أذهلتها Ale Natalka ، لأنها لم تكن على دراية بما تم إطعامه ، وتساءلت مرة أخرى في عينيها في الفرن الصغير. كان معروفًا أن ناتاليا كانت في الحكومة المركزية من الجرح التاسع ، منذ تلك الساعة ، لأن سونيا ، بسبب انزعاج الكونتيسة ، لم تصدر أي ضجيج لأي شخص ، كانت تعلم أن ناتالسي بحاجة للتحدث عن جرح الأمير أندرو وعن وجوده معهم. انقلبت الكونتيسة على سونيا لأنها كانت غاضبة جدًا. كانت سونيا تبكي وتوسلت المحاولة والآن ، عندما استيقظت لتعويض ما حدث ، لم تتوقف أبدًا عن النظر إلى أختها.
قالت سونيا: "انتظر يا ناتالكو ، كأنها تحترق بشدة".
- كيف تحترق؟ - ناتالكا تنشيط. - أوه ، إذن ، موسكو.
وبخصوص ذلك ، لماذا لا تجعل سونيا تبدو وكأنها وتنفض رأسها ، فقد وضعت رأسها في الداخل ، وتساءلت كيف ، من الواضح ، أنها لا تستطيع القيام بأي باشيتي ، وكنت أعرف القوة في معسكر كولشني الخاص بها.
- أليس هذا باخ؟
- Nі ، حقًا ، أنا باشيلا ، - قالت فونا بصوت هادئ لطيف.
كانت الكونتيسة الأولى وسونيا متحمسة لها ، موسكو ، موسكو ، موسكو ، ما كانت لتكون هناك ، من الواضح أنها لن تكون ذات مغزى بالنسبة لناتاشا.
العد أعرف pishov للقسم الذي lig. ذهبت الكونتيسة إلى نتاشا ، بيد مقلوبة لمست رأسها ، وهي تهتز ، إذا كانت ابنة الفتاة مريضة ، ثم لمسها بشفتيها ، ولكن لهذا الغرض ، لتعرف ، بسبب الحمى والحمى. .
- تم تجميد تاي. تي هو كل شيء tremtish. ركل تاي ب ، - قال فون.
- يستلقي؟ حسنًا ، سأستلقي. قالت ناتالكا.
في تلك الساعة ، أخبروا جرح ناتاشا عن هؤلاء ، أن الأمير أندري كان مهمًا بشأن جروحه ومعهم ، سئمت الكثير من هؤلاء كودي؟ الياك لماذا ليس من الآمن التعرض للإصابة؟ لماذا يمكنك باتشيتي يوغو؟ لهذا ، قالوا إنه من المستحيل أن أبكي لك ، لكن من المهم أن تتعرض لإصابات ، لكن هذا ليس في الحياة الجيدة ، من الواضح أنك لم تصدق ما قالوه ، لكن بعد العبور ، أردت أن أقول شيئًا كهذا ، їy لتتمكن من قول نفس الشيء ، توقف عن الرضاعة والكلام. طوال الطريق من خلال العيون العظيمة ، نظرًا لأن الكونتيسة كانت خائفة جدًا من أي نوع من المآثر كانت الكونتيسة خائفة جدًا ، جلست ناتالكا جامحة في تصميم عربة النقل ، ولذا كانت تجلس الآن على الحمم البركانية ، على ثور الياقوت. الخضوع ل. كانت تغفل ، ثم كانت فيروسية ، وكانت تظهر بالفعل في وردة خاصة بها ، - عرفت الكونتيسة ، لكنها لم تكن تعرف ، لم تكن تعرف ؛
- ناتاشا ، تمدد ، زرقاء ، اركل سريري. (فقط كونتيسة البولا الواحد هي التي رُفعت على السرير ؛ أنا شوس وإهانات السيدة مالي سباتي على السرير على الخطيئة.)
- مرحبًا يا أمي ، سأستلقي هنا ، على pidloz ، - قالت ناتالكا بغضب ، وذهبت إلى النافذة وشاهدتها. Stogin ad'utant من النافذة المفتوحة سيشعر بشكل مختلف. علقت Vona رأسها في مواليد الليل ، وعازبة الكونتيسة ، مثل أكتافها الرفيعة ترتجف بعيدًا عن الطريق وتضرب على الهيكل. عرفت ناتاليا أنه لم يكن الأمير أندري هو الذي ابتعد بالسيارة. عرفت فونا أن الأمير أندريه كان مستلقيًا على الجرس ، في الكوخ من خلال البلوز ؛ ale tsey رهيب stogin zmusiv zaridati її. نظرت الكونتيسة إلى بعضها البعض من سونيا.
"استلقِ ، يا صديقي ، استلقِ يا صديقي" ، قالت الكونتيسة وهي ترفع يدها قليلاً إلى كتف ناتالكا. - حسنا ، اذهب إلى الفراش.
قالت ناتاشا: "أوه ، لذا ... سأستلقي في الحال ، في نفس الوقت" ، وقامت على عجل بقطع العلاقات بين الزوجين. رمي القماش وسحب السترة ، وفاز ، وساقي podgornuv ، والقدرة على الطهي من أجل السرير ، ورمي على كتفه أمام جديلة رفيعة قصيرة ، شعرت بالإرهاق її. كانت الأصابع الرفيعة والمتذبذبة تلتقط وتجديل وتربط الضفيرة بشكل تلقائي. تحول رأس ناتاشا بإيماءة شريرة ، الآن إلى واحدة ، الآن إلى واحدة ، ثم إلى القليل من العيون ، فيدكريتي بحرارة ، مندهشة على الفور. إذا تم الانتهاء من البدلة الجديدة ، أنزلت ناتالكا نفسها بهدوء على الامتداد ، وأرسلت إلى اللون الأزرق من حافة الباب.
قالت سونيا: "ناتاشا ، استلقِ في المنتصف".
- مرحبًا ، أنا هنا ، - قالت ناتالكا. - تلك الركلة ، - أضيفت بانزعاج. وربحت الاتهامات بدفنها بواسطة الوسادة.
الكونتيسة ، م لي شوس وسونيا سرعان ما أفلسا من الضفدع. ضاع مصباح واحد من الغرفة. في جميع الساحات ، كان هناك ضوء من pozhezhi Malikh Mitisch ، على بعد ميلين ، وصرخ guli للناس في آلة التقطيع ، كما لو كانوا قد حطموا من قبل قوزاق Mamonov ، على الانحراف ، في الشوارع ، وشعر كل شيء من قبل كومة قش المتكلم غير تائب.
استمعت دوفغو إلى ناتالكا للأصوات الداخلية القاسية ، لكنها تضاءلت لها ولم تنهار. رائع مع مجموعة صغيرة من الصلاة والصلاة من أجل الأم ، في رحلة لها ، في رحلة ، صافرة ، من أجل m me Schoss ، الهدوء لسونيا. ثم دهمت الكونتيسة ناتاليا. ناتالكا لم يرها.
- لتبقى ، أنام ، أمي ، - ردت سونيا بهدوء. رعدت الكونتيسة ، بعد أن كان لها trochal ، مرة أخرى ، ولكن حتى الآن ، لم تر.
شعرت ناتالكا بقدر مماثل من نشوة والدتها بأغنية غير مريحة. لم تنفجر ناتاليا ، ولم تتأثر بأولئك الذين يعانون من حافي القدمين ، وتهتز من الكبسولة ، والبرد على قدميها العاريتين.
Yak bi svyatkuchi سوف أتغلب على usіma ، يصرخ tsvіrkun في schіlini. بعد أن نمنا بعيدًا ، وجدنا أنفسنا قريبين. تلاشت صرخات شينك ، وشعرت بنفس الأسلوب من المتحمسين. نمت ناتالكا.
- سونيا؟ شطب؟ ماتي؟ - همس فون. Nichto غير موجود. ناتاشا ، بين الحين والآخر ، تقوم ، عبرت نفسها ، وخطت بشكل وقائي مع تلك حافية القدمين البغيضة على المدونة الباردة الباردة. صرير لوح الأرضية. قامت فون بتحريك قدميها بسرعة ، وضربت ، مثل جز ، فخار ، وتمسك بقوس الباب البارد.
أوه ، مرحبًا ، حسنًا ، هؤلاء المهمون ، ينفخون بسلاسة ، يطرقون على جميع جدران المنزل: كان القلب ينبض ، كان يموت من الخوف ، في جو والحب.
فتحت فونا الأبواب ، وتجاوزت العتبة وداست على المولى ، الأرض الباردة ذات اللون الأزرق. تبريد بارد її. أرجحت فونا قدمها العارية فوق الكوخ النائم ، وخطت الجديد وفتحت باب الكوخ ، حيث كان الأمير أندري مستلقيًا. كان الظلام خارج المنزل. في الجزء الخلفي من الحضن كان هناك سبيكة ملقاة على المقعد كانت شمعة دهنية مغطاة بفطر كبير.
ناتاشا من الجرح ، بما أنهم قالوا عن الجرح ، أن وجود الأمير أندري ، فيريشيل ، لن تكون باشيتي يوغو. لم تكن فونا تعرف ، على الأقل لم يكن كثيرًا ، عرفت Alevona أننا سنكون أكثر قلقًا ، وأن الأمر أكثر من ذلك ، لكنه ضروري.
طوال اليوم ، عاشت فقط على أمل ذلك ، وتساءلت في الليل. البيرة الآن ، إذا حان وقت khvili ، فأنت تعلم ماذا تفعل. ياك فين من البرق؟ كيف فقدت البصر؟ تشي تاكي فين بوف ، ما bouv tsei nevgamovny stogin ad'utant؟ لذلك ، vіn buv takiy. ينفصل Vin buv u uyavi عن الظمأ stogin. إذا ركلت ماسا غير واضح في تصميم الأزياء وأخذته على ظهر كتفه ، لاحظت أنها كانت أكثر جوعًا و zupinilasya. كانت قوة ألي لا يمكن وقفها. صعدت فونا بحذر إلى تمساح والآخر وغرقت في وسط كوخ صغير. خارج الكوخ ، في الصور ، استلقي على مقاعد insha lyudin (tse bouv Timokhin) ، وعلى pidlozi كان هناك شخصان آخران (tse bouly likar و valet).
جاء الخادم وهمس. تيموخين ، الذي يعاني من آلام في أنفه الجرحى ، لا ينام ، وبدت أعينه مندهشة من المظهر المذهل للفتاة بقميص واحد وحلويات وقبعات. أحلام وكلام خادم غاضب ؛ "ماذا تريد؟" - فقط جعلوا ناتاشا تذهب عاجلاً والشخص الذي كان يرقد في كود. الياك ليس مخيفًا ، فهو لا يبدو كإنسان ، إنه القليل من اليوجو باتشيتي. مرت فون بالخادم: سقط فطر عيش الغراب ، ومن الواضح أنها ركلت الأمير أندري ، مستلقية بيديها على السجادة ، كما كانت مسؤولة.
Win buv takiy samiy ، yak zavzhdi ؛ مجموعة من الألوان الناريّة من تعريض عينيك اللامعتين ، واستقامة من عينيها ، وخاصة الطفل الصغير ، الذي جاء من القميص المرفق ، حصل على أمير خاص بريء طفولي ، أندريه ، الذي لم يحتج. ذهبت فونا إلى الجديد ، وأصبح روخًا سريعًا ، وغثيانًا ، وشابًا.
الفوز بابتسامة ويد بسيطة.

بالنسبة للأمير أندري ، مرت سبعة أيام منذ تلك الساعة ، عندما وصلوا إلى محطة الربط في حقل بورودينو. طوال الساعة ، قضيت الساعة بأكملها في غموض ما بعد الحياة. معسكر ساخن وشجاعة ساخنة ، مثل الفتوة pozhkozheni ، على فكرة مخدر ، كيف إذا آذينا ، مذنبين ، استعدناها. البيرة في هذا اليوم ، لن أكون سعيدًا بـ skibu hlib for chaєm ، وقد تم تذكر الخمور ، لذلك تغيرت حرارة zagalny. الأمير أندريه رانوك بريشوف إلى تيامي. كان الجو دافئًا لأول مرة للسفر من موسكو ، وحُرم الأمير أندريه ليلاً على كرسي متحرك ؛ علاء في ميتشي من الجروح ، قرصه بنفسه ، وأعطاه بعض الشاي. بيل ، تم نقل المباني إلى الكوخ ، واستقبل الأمير أندريه بصوت ونبل. إذا وضعوه على زلاجة مهجورة ، فقد كان بالفعل مستلقيًا بسبب عيونه المسطحة بدون حواف. ثم كانت هناك لمحة عنهم وهمس بهدوء: أي شاي؟ صدمت ذكرى تشي قبل التفاصيل الأخرى للحياة. الفوز بضخ النبض і ، على المخالفة غير راضٍ عن عقله ، لكننا سنزيد النبض. إلى أن كان غير راضٍ عن سعره ، مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أنه كان مذنباً للاشتباه في وفاته ، وأن الأمير أندرو لا يستطيع أن يعيش وأنه لم يمت الآن ، فقد مات فقط للمواطنين العظماء من أجل ساعة. قادوا الرائد إلى الأمير أندريم ، بعد أن جاءوا أمامهم في موسكو ، فوج تيموخين المصاب بأنف دودة ، أصيب في ساقه في نفس معركة بورودينسكي. كان لديهم yyhav likar ، خادم الأمير ، وحارسه واثنين من الأكشاك.
حصل الأمير أندرو على الشاي. اربح بشراهة من البيرة ، والعيون الساخنة ، وتعجب من الباب أمام أنفسهم ، ولا شيء سحري حول الذكاء والتخمين.
- لا اريد المزيد. هل تيموكين هنا؟ - إمداد الخمر. Timokhin pidpovz إلى المتجر الجديد.
- أنا هنا ، يا سيفو الخاص بك.
- جرح الياك؟
- لي؟ نيكوجو. المحور الخامس؟ - الأمير أندريه يفكر مرة أخرى ، إنه يخمن.
- ألا يمكنك الحصول على كتاب بالمناسبة؟ - بعد أن قال فين.
- كتاب ياكو؟
- إنجيلي! لدي غبي.
Likar obіtsyav ، بالمناسبة ، وبعد سماع دعم الأمير لمن هم في vіdchuvа. الأمير أندري متردد ، بذكاء بعض الشيء ، لأنه أعطى كل القوة للسيارة ثم قال إنك بحاجة إلى بكرة ، فهي ليست في متناول اليد ، بل إنها أكثر إيلامًا. خلعت السيارة والخادم معطفهما ، كما لو كانا مغطيين بالستائر ، وعبوسًا من الرائحة الكثيفة للحوم الفاسد ، وتوسعا باتجاه الجرح ، ونظروا إلى مكان فظيع. كان ليكار قد فقد استيائه ، بعد أن طغى على الجريح ، وقلب المصاب ، حتى سُرق مرة أخرى وخرج من الألم لمدة ساعة. طوال الوقت يتحدث عن أولئك الذين حصلوا على الكتاب عاجلاً وأعطوه لهم.
- أولا! - كازاف فين. - لدي її غبي ، - انطلق ، كن ابن عرس ، ارتدي hilinka ، - يقول بصوت بائس.
Likar viyshov باللون الأزرق ، امسك يديك.
- آه ، bezsovіsnі ، صحيح ، - قال لايكار للخادم ، كما لو كان يصب الماء على يديه. - تيلكي غير متفاجئ. تم وضع Aje vi yogo على الجرح ببساطة. Adzhe tse takiy blah ، أتساءل كيف يمكنني التحمل.
- مي ، يبنى ، pіdklali ، الرب يسوع المسيح ، - قال الخادم.
أولاً ، الأمير أندريه زروزوميف ، دي فين بوف وكيف كان يدق ، وخمن أولئك الذين لن يتأذوا وأي نوع من الشر ، إذا ذهبت إلى Mitishchi ، فلن يُطلب منك الذهاب إلى الكوخ. ضللت في معرفة الألم ، ضللت في المنزل ، إذا شربت الشاي ، وهنا أعلم مرة أخرى ، وأكرر كل شيء في ذهني أنه كان يغلي ، كنت على الأرجح ألاحظ أنه حصل على ذلك مرض في المرحلة الانتقالية ، إذا كره الناس جاءك ثمن المال الجديد ، لأن الأفكار جاءت إليك. الأفكار والأفكار ، كنت أتمنى لو كانت غير واضحة وغير محددة ، والآن هم يضربون روحي. خمّن وين أن الآن سعادة جديدة ومع ذلك لا يوجد سوى القليل من الحظ مع Evangelim. سأل توم عن الإنجيل. آل المخيم الفاسد ، كما قدموه في وقت مبكر ، انعكس الفكر الجديد ، وجاءت المرة الثالثة للعيش في هدوء الليل. كنا نائمين قبل البداية. صرخ Tsvirkun من خلال اللون الأزرق ، في الشوارع كان هناك صراخ ونوم ، وخشخشة التارجان على الطاولة والصور ، في الخريف هذه الذبابة تدق على رأسها وتضرب على العضو التناسلي النسوي الصغير الدهني ، لذلك نفخت فطرًا كبيرًا ووقفت هناك.
روح العقل ليست في حالتها الطبيعية. من الجيد لودينا أن تتسبب في الأذى ، وترى وتخمن في وقت واحد حول عدد غير محدود من الأشياء ، ولدي القوة والقوة ، بعد أن أخذت صفًا واحدًا من أفكار مظاهر تشي ، من جميع المظاهر المنخفضة ، يجب أن تحترم كل احترامك. من الصحي أن تفكر ليودين في الأمر ، وأن تقول كلمة للناس ، وقد ذهبت ، ومرة ​​أخرى تعود إلى أفكارها. كانت روح الأمير أندريه فوق المعسكر العادي. كانت كل قوة روحه منتفخة ، واضحة ، بغض النظر عن أي شيء ، إذا كانت الرائحة الكريهة تشم موقفه عن طريق الإرادة. أفكار Nayrіznomanіtnіshі التي تم إعلانها له على الفور. في يوم من الأيام ، أصلح الفكر الأول pratsyuvati بهذه القوة والوضوح واللامبالاة ، لأن أيا منهم لا يستطيع العيش في معسكر صحي ؛ ale raptom ، في منتصف الروبوتات الخاصة بها ، حلقت نفسها ، وغمرتها الإعلانات غير المدعومة ، ولم تكن هناك قوة للتوجه إليها.
"لذلك ، رأيت سعادة جديدة ، أنا لا أرى الناس ،" أفكر في النبيذ ، مستلقيًا في كوخ هادئ وأتساءل أمام الأوكيما الحارة والبكاء ، الذين كانوا زوبينيليس. السعادة ، أن هناك وقفة مع القوى المادية ، وقفة مع الدعوات المادية على الإنسان ، والسعادة لروح واحدة ، والسعادة للحب! يمكن أن يكون ذكاءك لودين ، وبيرة للتعلم ونسب هذا الدافع إلى إله واحد فقط. ما هو الله بعد أن عاقب القانون؟ ما هو انا اعرفه واعرفه واعرفه اعرفه. في الوقت نفسه ، من الصوت ، من صوت الموسيقى ، لذلك في الهمس ، رأى الأمير أندري أنه فوق مظاهر اليوغو ، فوق المنتصف ، كان هناك وميض رائع للمقصورات من رؤوس رفيعة أو شظايا . رأى فين (أريد أن يكون مهمًا) ، لذلك عليك أن تحاول جاهدًا تقليمه ، حتى لا يطغى عليه ؛ لقد كان غامرًا قليلاً ، وكان دائمًا يُصنع على أصوات موسيقى تهمس. "تمتد! تمتد! لتمتد وتمتد "، - بعد أن قال ذلك ، الأمير أندري. في الحال من المستمعين إلى الهمس ومن مستمعي مركز اليقظة ، ليتم جذبهم وضربهم من قبل الرؤوس ، الأمير أندريه باتشيف يوريفامي و شيرفوني ، يتأرجحون حول ضوء الحضن والشعور بحفيف التارجان І schorazu ، مثل ذبابة تتجول حول اليوجو تكشف ، خارج vidchuttya الناري ؛ لكن في الوقت نفسه ، اندهش أولئك الذين استيقظوا في نفس المنطقة ، ولم تقضي عليهم الذبابة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن البيرة أكثر أهمية. أبواب Tse bulo bіle bіlya ، تمثال tse bula من sphinks ، والتي يمكن أن تضغط على yogo.
فكر الأمير أندري: "يا إلهي ، ربما يكون قميصي على المنضدة ، لكن ساقي والأبواب. لكن لماذا يجب أن يرسم كل شيء ويعلق اشرب واشرب واشرب واشرب - واشرب واشرب ... - توقف عن ذلك ، توقف ، كن ابن عرس ، - سأله الأمير أندري بأهمية كبيرة. للوهلة الأولى ، همست الدمية لي ، وبدا لي بوضوح لا يتزعزع لتلك القوة.
"لذا ، الحب ،" أفكر ، أعرف بوضوح تام) ، ليس هؤلاء kohannya ، يحبون شيئًا ما ، لشخص ما ، شيء ما ، لشخص آخر ، لشخص آخر ، كما لو كنت قد جربته إلى الأمام ، إذا كنت أحتضر ، فقد تغلبت على بابه وما زلت أقع في حبه. رأيت أولئك الذين شعروا بالحب ، على أنه يوم الروح نفسه والذي لا حاجة إلى شيء من أجله. أرى الآن كل شيء أشعر بسعادة. أحب جيرانك ، أحب جيرانك. أحب الجميع - أحب الله في جميع المظاهر. يمكنك أن تحب طريق الإنسان من خلال الحب البشري ؛ يمكنك أن تحب البواب فقط بمحبة الله. في المرة الأولى التي رأيت فيها مثل هذا الفرح ، إذا رأيت أنني أحب ذلك الشخص. ماذا عنه؟ تشي فين على قيد الحياة ... محبًا للحب البشري ، يمكنك الانتقال من الحب إلى الكراهية ؛ Ale God kohannya لا يمكن أن تتغير. Nischo ، ني الموت ، لا يمكن أن يكون nischo zruynuvati. فونا هو يوم الروح. وأنا أكره الصغار في حياتي. ومن كل الناس الذين لم يعودوا يحبون ولا يكرهون ، مثل її. كنت سريعًا في رؤية ناتاشا خاطئة ، لأنني رأيت سابقًا ، بنفس الجمال ، الفجل لنفسي ؛ البيرة لأول مرة تظهر روحي. ربحت zrozumiv والاحترام والمواطنة القمامة ، kayattya. الآن ، لقد أراح عقله بعناد بشأن حدة رؤيته ، بينما كان يدعم حدة صورته معها. "لن يضربني اليعقبي مرة واحدة. ذات مرة ، تعجب في عينيك ، قل ... "
І piti piti piti і ti ty، і piti piti - boom، a fly hit ... أنا أحترم أن yo raptom تم نقله إلى عالم الحركة والجنون بأكمله ، حيث شوهد بشكل منفصل. كل شيء بمفرده في العالم كله ، كل شيء مبني ، وليس مزعجًا ، كما لو كان مرهقًا للغاية ، لذلك كانت الدودة الصغيرة تحترق حول الدودة ، وكان قميص أبو الهول يقع بجانب الأبواب ؛ إلى جانب ذلك ، تمزقه للتو ، كانت رائحته مثل ريح جديدة ، وأبو الهول الصفراوي الجديد يقف ، ويظهر أمام الباب. وفي رأس Sphinks ، كان ذلك بمثابة نزعة دموية تكشف تلك اللمحة عن ناتالكا بالذات ، حول كيف كنت أفكر في الحال.
"أوه ، ما مدى رواج tse التي لا تنتهي أبدًا!" - الأمير المفكر أندريه ، mamagayuchis vignati tse يستنكر وجودهم. وقفت البيرة من الكشف عن تسي أمامه بسبب قوة العمل ، وعندما كان يقترب. أراد الأمير أندري الالتفات إلى فكرة نظيفة ، لكن ذلك لم يكن خطأ ، وجذبه الجنون إلى منطقته. صوت هادئ ، هامس prodvzhuvav بلكيتة الدنيوية ، كما لو كانت تضغط ، تسحب ، وتفضح بشكل رائع وقفت أمامه. أخذ الأمير أندريه قوته وتردد ؛ لقد تعثرت ، وظل رابتوم في vuhah yogo zdzvenilo خافتًا في عيني ، و vin ، مثل lyudin ، يتساقط في الماء ، بصخب. إذا أتينا إليكم يا ناتاليا ، فإن ناتاليا لا تزال على قيد الحياة ، كما هو الحال من جميع الناس في العالم ، نريد أن نحبهم أكثر ، وننظف الآلهة ، كما لو رأوها الآن ، وقفت أمامه على ركبتيها. Vіn zrozumіv ، أن boola على قيد الحياة ، بمساعدة Natal ، ولا تكون سعيدًا ، بهدوء قليلاً. ناتاشا ، واقفة على ركبتيها ، زليكانو ، وخز (لم تستطع تدميرها) تعجبت من ريدانيا الجديدة المريحة. فضح її bulo blіde і neruhome. Tilki في الجزء السفلي من yogo tremtylo.
سقط الأمير أندريه بابتسامة ويد بسيطة.
- في و؟ - بعد أن قال فين. - ياك سعيد!
ناتاشا ، بغطاء واقي متلألئ ، دفعت نفسها حتى ركبتيها ، وأخذت يده بلطف ، ومسمرت بها لتتهمها ، وبدأت في التمسك بشفتيها.
- Vibachte! - قالت همسة صغيرة ، ترفع رأسها وتنظر إلى الرأس الجديد. - الوصايا لي!
قال الأمير أندري: "أنا أحبك".
- فيباتشتي ...
- جربها؟ - بتغذية الأمير أندريه.
- فيباتشتي لأولئك الذين يؤذونني ، - دفعتني ناتالكا بصوت همس صغير حساس ومربك ، وغالبًا ما أصبحت ، بشفتيها ترتعشان ، يدها تتقطر.
قال الأمير أندري ، وهو يوجه يده حتى يتساءل في عينيها: "أحبك أكثر ، بشكل أكثر جمالًا ، أقل في وقت أبكر".
عيون مليئة بالدموع السعيدة ، تعجبت بخجل واستجابة وجذرية بمحبة من العين الجديدة. الأسوأ من ذلك وأقل الكشف عن ناتاشا مع شفاه متورمة ، كان أكثر دون أن يصاب بأذى ، كان مخيفًا أكثر. لم يوبخه برينس أندريه ، لكنه أدار عينيه ، مثل الفتوة المعجزات. في الخلف ستشعر بأشجار البشر.
بيترو هو خادم ، وهو جاهز الآن للذهاب ، بعد أن أيقظ الطبيب. Timokhin ، الذي لم ينام لمدة ساعة كاملة بسبب الألم في أنفه ، كان قد نزف منذ فترة طويلة شاربه ، كيف كان مترددًا ، і ، وهو يلف بشكل محموم تيلو غير مريح ، يتجول على الحمم البركانية.
- تسي شو تأخذ؟ - بعد أن قال الليكار ، بعد أن انتقل من سريره. - دعها تذهب ، باني.
في نفس الساعة طرقت فتاة على الباب وأرسلت إلى الكونتيسة ابنتها التي تم الإمساك بها.
ياك سائح ، استيقظوا في منتصف الحلم ، وخرجت ناتاشا من الغرفة والتفتت إلى كوخها ، وسقطت في سريرها.

طوال اليوم ، قبل ساعة زيادة سعر روستوف ، في جميع المناسبات والليالي ، لم ير ناتالكا الجريح بولكونسكي ، وكانت السيارة مذنبة باللوم ، لكن لا يوجد مثل هؤلاء الأشخاص
ياك ، لم يكن الدومكا مخيفًا للكونتيسة ، لكن الأمير أندري سيموت قبل ساعة من الطريق في يد ابنته ، ولم تستطع ناتالسيا المقاومة. الرغبة في رؤية التقارب الراسخ الآن بين الأمير أندرو وناتاشا أصيب بجروح على يد الأمير أندرو وناتاشا ؛ بسبب بولكونسكي ، البيرة فوق روسيا ، تخطى الجهود.

رمى P'єr 3 ربيع pizno. الرأس المؤلم ، القماش ، الذي نام فيه لم يمتد ، كان مشدودًا ، ولم تكن هناك أي شهادة فيروسية على روح الرصاصة لما كان خبيثًا ، ووافًا مسبقًا ؛ تسي جانيبنا بولا فكورشنيا روزموفا مع النقيب رامبال.
بعد أن أظهر Godinnik إلى الحادي عشر ، كان بناء ale nadvorі قاتمًا بشكل خاص. P'єr pidvіvsya ، مسح عينيه وضرب المسدس بسرير virizny ، مثل Gerasim ، راغبًا في معرفة أسلوب الكتابة ، خمّن بير أولئك الذين يعرفون ما كانوا ، والذين كان يجب أن يكونوا نفس الشيء.

شودوفا الكتابة الروسية ولدت ناديا لوكفيتسكا ، التي تبنت فيما بعد الاسم المستعار تيفي ، في 21 مايو 1872 في سان بطرسبرج. لدينا سيرة ذاتية مختصرة للإحصاءات.

لذا فإن المحور ، تيفي ولدت من وطن نبيل من الطبقة الراقية ، كيف تخزن مع محام ، أمهات من أصول فرنسية وهؤلاء الأطفال ، لأن كل البولينغ غرقوا وسحرهم الأدب. البيرة على وجه الخصوص ، تجلت هدية أدبية في شقيقتين ميري ونادية. أخت تيلكا الكبرى شاعرية ونادية روح الدعابة. كل الإبداع مغري وابتسامات البكاء وضحك الحارس الصافي دراماتيكي بعض الشيء. تم التعرف على الكتابة ، كما هو الحال فيها ، كما هو الحال في اللوحات الجدارية المسرحية اليونانية القديمة ، شخصان: واحد ، يضحك ، في صرخة.

حول її حب الأدب ، لأخذ في الاعتبار حقيقة أنه ، لكونها طفلة تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ، ذهبت إلى معبودته ليو تولستوي ، المريوتشي ، أن "Viyn that mirі" قد غمرها Andriy Bolkonskiy. لم تهتم Ale في وقت العرض بتغطيته بخداعها ، فقد أخذت توقيعًا له.

Nadiya Lokhvitska هي خبيرة في تطوير المنمنمات ، حتى النوع الأدبي القابل للطي. من خلال قوة وذكاء الشخص الجديد ، يتم إحياء عبارة جلدية ، كلمة جلدية.

أذن بطريقة إبداعية

نُشرت الكتابة الشابة لأول مرة في عام 1901 ، منذ أن اتخذ الأقارب المبادرة وجلبوا واحدة من المراجعات الأولى إلى افتتاحية المجلة الصناعية "Pivnich". لن تتمكن من الحصول على مساعدة من أحبائك ؛ بعد ثلاثة صواريخ ، ألقى نور النثر الأول لتفير "يوم بيوم".

في عام 1910 ، كتبت نسخة من كتاب مؤلف من مجلدين بعنوان "تقارير فكاهية" كتابة على الأرض في أحد المنازل لإصلاح عطر وتسوكركي تسمى "تيفي". إذا كنت تشرب لأول مرة مصاصات الشوكولاتة بأشكال ملونة مع صورة ، فقد رأيت مجدها الروسي بالكامل 🙂 і حصلت على مصاصي الشوكولاتة في nudoti 🙂.

كان الإمبراطور ميكولا الثاني نفسه يتمتع باحترام كبير للإبداع ، وكان لقب "ملكة سموهو" مستحقًا. تمتد عشر سنوات (1908-1918) Teffi drukuvala في مجلتي "Satyricon" و "New Satyricon". لديهم ، مثل مرآتين ، من الأول إلى الرقم الأخير ، تمت إضافة طريقة إبداعية للكتابة الموهوبة. بشكل إبداعي ، تم تطوير قلم Teffi بنفس الدرجة ، والطيبة ، والشخصيات الطائشة.

الحياة الخاصة

حصلت Teffi على حياتها الخاصة وراء الكثير من الأختام ولم تتسكع في ثرواتها ، لذلك لا يرى كتاب السيرة أي حقائق.

أصبح بول فلاديسلاف بوتشينسكي أول شخص في yaskravoy وكفاءة نادية ، التي تخرجت من كلية الحقوق في جامعة سانت بطرسبرغ. خلال الساعة الماضية ، عاشت الرائحة الكريهة في مرتبة يوغي في موغيلفوي ، زقاق 1900 ، وتم فصل ابنتين. ثم تم دفن الاتحاد الكبير المحظوظ مع المصرفي بطرسبورج بافيل أندريوفيتش تيكستون ، الذي انهار عند اصطدامه بوفاته في عام 1935. أطفال ماضي الحياة والإبداع يسمح Teffi بحقيقة أن امرأة غير عادية في الماضي لم تفكر كثيرًا قبل كاتب بونين.

شوهدت فونا مع إمداد كبير من ستاتي مماثل ، وأرادت أن تكون قريبة من الجميع ، وأعزبت نفسها معها.

الحياة في الهجرة

لم تكن النبيلة تيفي قادرة على قبول الثورة في روسيا ، وفي عام 1920 جاءت إلى باريس مع العديد من المهاجرين. إذا كنت تريد في أرض أجنبية ، إلى جزء من الكتابة ، محاولة vipalo chimalo والمواطنين ، أعطى موهبة otochennya في شخص Bunin ، Gippius ، Merezhkovsky القوة للحياة وخلق المسافات. هذا بعيد عن Batkivshchyna Teffi prodovzhuv في نجاح suprovodzhuvati ، أريد الفكاهة والابتسامة المتكلفة في її الكتاب الذين ذهبوا عمليا nanіvets.

في إعلانات مثل "Mistechko" ، وصفت "Nostalgia" Nadiya Oleksandrivna شر حياة المهاجرين الروس العظماء ، حيث لم يتمكنوا من الاندماج مع الأجانب والتقاليد. تم نشر نص إعلانات Teff في الصحف والمجلات الإقليمية في باريس ، برلين ، ريغا. أريد أن يتم إطلاع الأبطال الرئيسيين على المهاجر الروسي ، وسوف يطيعهم الاحترام وموضوع الطفل ، والمخلوق ، و "الموتى الأحياء".

عرفت ياك الكتابة نفسها ، محرومة من الإجابات حول الصغير الذي جمعته لمجلد كامل. ليودينا ، لعدم حب الكيشوك ، لا يمكن أن يصبح نيكولي صديقًا. خلف دوافع المشاهد من مشاهير (راسبوتين ولينين وروبين وكوبرين وباجاتما إنشيم) ، كان هناك العديد من اللوحات الأدبية التي فتحت أبواب التوصيف والنداءات الصغيرة والمعجزات.

قبل الدخول

قبل وفاتها بوقت قصير ، نشرت تيفي في نيويورك كتابها الأخير ، "إيرثلي فيسيلكا" ، بدت الفكرة أن جميع أقرانها قد ماتوا بالفعل ، وقبلها ، لم يذهب الجميع إلى ديدي شيرغا. بأسلوبها الحار ، طلبت فونا من الله الهداية لروح أجمل الملائكة.

فقدت ناديا لوكفيتسكا حياتها في باريس حتى نهاية أيامها. نجت فونا من المجاعة وبرد الثأر وقررت اللجوء إلى باتكيفشتشينا في عام 1946. قدم ميليونر أتران معاشًا متواضعًا لأغراض جيدة ، وبعد وفاة عام 1951 ، تم دفع مبلغ المساعدة الإضافية.

توفيت تيفي نفسها عن عمر يناهز الثمانين عامًا وكانت مفتونة بأمر tsvintary الروسي مع بونين المخدوع. تم كتابة الفنانة الفكاهية Іm'ya الموهوبة بأحرف ذهبية في تاريخ الأدب الروسي.

المقال قدمه كوروفينا مارينا.

سيرة ذاتية للكتاب: