Smile of the Valley (لمدرب تشارلز بيرولت "Popelyushka"). تفير "كازكي تشارلز بيرولت - تحليل فني

أثناء التحضير لدرس Vikorist ، تم أخذ المواد العدد 9 (2007)ملاحق للمجلة "مكتبة المدرسة" (السلسلة 2).

مصير 385 عامًا من يوم عيد الشعب للكاتب الفرنسي كازكار تشارلز بيرولت. نحن على دراية بكل لحظات سيرتنا الذاتية وأبطال بلادنا.

12 يونيو 1628 في باريس ، في موطن بور بيرو ، ولد البرجوازي العظيم توأمان - فرانسوا وتشارلز. حُكم على فرانسوا أن يعيش طوال الشهر ، وكان لتشارلز نصيب في الحياة والمجد الخالد.
باتكو ، بير بيرولت ، بعد أن خرج من موطن البرجوازية ، طمس تغطية Garnu ، وأصبح محامياً للبرلمان الباريسي.
كانت الأم مثل الوطن الأم الأرستقراطي الثري وجلبت مهرًا عظيمًا للرجل. في تلك الساعة ، منذ أن وُلد التوأم في وطنهم ، كان هناك أربعة مجامع مجامع أقدم: جان ، بور ، كلود ونيكولاس.
كانت كرامة تشارلز مزدهرة. يوغو والياك وأونشيه أزرق ، يرتدون ملابس جميلة ويحملون في عربة ، أعطوا إيجراشكي. أصبحت Nayulyublenіshoyu "القلعة" - نسخة طبق الأصل من القلعة الوسطى في الحجم من الصبي نفسه. كنت أعرف القلعة ، ونظروا إليها ، وانزلوا ، واذهبوا ، والأثاث والأشخاص في الملابس ، بمجرد أن كان من المفترض أن يفعلوا ذلك. ورؤساء الشعب تنفجر بالشمع والجثث بالخشب.
بودينوك في Вірі ، ترقد بوكيتا لوكلير ، والدة تشارلز ، - أصبحت على حافة طفلها - مع مسافات خفيفة ، وظهر من zhayvoronks ، وكليم قصير من المروج.

ذات يوم في المساء ، سأصعد على متن الطائرة لمدة ساعة ، لأن هناك تهورًا في المطبخ ، وخرج كل فرد في المنزل ، وتحدثت الرائحة الكريهة عن الأخبار. لم يخبر الحاضرون عن تاريخ وتاريخ كازكا. هنا شعر تشارلز بالكثير من الكازوك الخارق ووقع في حب الحياة كلها.
بدأت موسيقى الروك من ست أمهات في قراءة تشارلز. كانوا يعرفون الأبجدية على المكعبات ذات ورق البردي الملصق ، ثم يضعون الكلمات. تمت القراءة لتشارلز بالقوة ، ولم يكن الآباء غاضبين جدًا منه بسبب الثمن.
بدأ تشارلز بيرولت العمل مبكرًا ، وكان حتى سن الثالثة عشرة مؤلفًا لسلسلة كاملة من الاستعدادات.
كتبت أول كتاب كازكا لها مع إخوتها في الحال ، وأطلق عليها اسم "حب الخط والبوصلة" ، وخصصتها للكاردينال ريشيليو.

شارل بيرولت على قيد الحياة لساعة من الحكم مع فرنسا ، ملكان - لويس الثالث عشر ولويس الرابع عشر - وقائد لكليهما.
أعطى الملك لويس الرابع عشر وزيره كولبير بيدتريماتي الأدب الفرنسي... تشارلز بيرولت لتوصية الكاتب الفرنسي قسيس بطلبات إلى اللجنة الأدبية لكولبير ، ومن غير بارولت بيرولت هو في الواقع عجوز في رأسه.
في عام 1671 ، تم قبول بيرو في أكاديمية فرنسا. اربح ocholyu وقم بإحضار الروبوت إلى نهاية "Zalnyk vocabulary french movi" (1671-1694). كن مبدعًا سيتم تذكر Perrault وإمساكه. تخلى تشارلز بيرولت عن لقب النبيل بسبب مزاياه.

في عام 1685 ، كتب بيرولت كلمته الأولى "جريسيلدا" بآيات رائعة. تاريخ الراعية البسيطة جريزلدي. في نهاية اليوم ، لم يجعلوا viprobuvannya سهلة ، ألي فونا ، بعد أن صبوا عليهم ، اشتهوا سعادتهم وأصبحوا فرقة الأمير.
في تلك الساعات من Kaztsi لم تكن هناك فوضى في القاع ، ولا في صالون كشك كبير. وتعلم الأطفال القراءة من الكتب للكبار. ومنذ أن قرأ تشارلز بيرولت صوته كازكا في أكاديمية فرنسا الراحلة ، والأكاديميون ، بعد أن بقوا ، أخذوا الأمر بشكل جيد ، هدف الثورة في إنشاء تعليق للفولكلور.
وفي عام 1694 كان كاتبًا لنشر اللغتين الكازاخستانية "جلد الحمار" و "Smіshni bazhannya". في عام 1695 ، من خلال صديق ، ظهرت أول نظرة لقوزاق تشارلز بيرولت - مجموعة "Cossacks of Mothers Guski".
Pratsuyuchi і على іnshi kazkas ، يعرف Perrault التشابه مع rychki والثعالب والقلاع والأبطال ، حيث يعيشون في tsikh kazkas. لذلك ، بالقرب من Kaztsi "Chervona Shapochka" تم إحياء قرية Viri. Tsya kazka ، yak і іnshi ، أنهيا الأخلاق الأخلاقية:
الأطفال صغار لسبب ما
(وخاصة بالنسبة للفتيات ،
Krasunyam i Balovnitsa) ،
في طريق الكوليوفيكيف القوي المتنامي ،
لا يمكن المطالبة بجلسة استماع مبكرة -
يمكن أن يكون Іnkshe vovk.
Kazku Perrault "اللحية الزرقاء" لإكمال اثنين من الأخلاق. في pershіy vіn zhartu على أرز zhіnochoyu - pkhati nasa ، kudi not slіd:

لذا ، فإن tsikavist بلاء.
تعود بالفائدة عليهم جميعًا ،
على الجبال للناس الفانين.
بريكلاديف - ألف ، ياك على غير هدى نيباجاتو:
Tsikava zhynocha للإدمان الطائش tamnitsy:
Aje vidomo - إنها مكلفة للذهاب ،
تشي لجذب الذوق والحنان.

لنحت روائعه الصغيرة ، قام بيرولت بعمل أكثر ثراءً على الكازوك الخاص بي.

عملت Chimot بجد وعلى kazkoy "Popelyushka".
العبرة من kazka's tsієї هي كما يلي:
Bezperechno ، جمال المرأة هو مجرد ممتلكات ؛
كل شيء بريء أن تمدح حسن المظهر ،
Ale rich beztinna - حتى ني ، أغلى! -
وَقُوْلُ الْحَسَنَةِ: الوَئَامُ.
Krasuni ، أعط الملابس بجميع الأسعار ؛
يمكن أن يحرم قلب pidkoruvati من واحد -
Vitonchen_styu ، هدية جميلة من الجنية:
لا يوجد فخار بدون واحد جديد ، أريد المملكة - معه.

قبل القوزاق ، كانت بيرولت أيضًا طبقة أخلاقية.
قبل "Rike with a chubchik":
انزلق Z كازكي واحد ،
نبدأ مع كرات جديدة!
كل ما احببناه لك
بالنسبة لنا هو جميل ومعقول.

قبل "Cat in Chobot":
سلالة بريكراشا الثمينة
للوصول إلى ركود كبير ،
سينوك من العروض التي قدمها أبي.
Ale hto usadkovu الحق ،
І جرأة і جرأة -
سيكون Wirnishe زميلًا جيدًا.

لغطاء "القطن بإصبع":
كلنا لا نمانع عشرات الفتيان ،
فقط التيلكي استخدم الرائحة الكريهة لمداعبة الكبار ، انظر ،
بالذهن تلك الدعوة الجميلة ؛
الي الجميع zamorisha الصورة تسعى جاهدة:
للزواج من الجميع ، لقمع كل شيء مع ولي ظالم ،
وغالبًا ، وبكثافة ،
Ryatu جميع أفراد الأسرة وسرقة واحد سعيد.

ذات مرة ، دعا تشارلز بيرولت إلى مرادفات بير التي لا يمكن إيقافها لتدوين الكازكي ، كذكرى طفولته. لقد تم الحكم علي لألعب دورًا خاصًا في تاريخ الفرنسيين ، الأدب الخفيف.
قدم الأب dopratsyuvav kazki P'ura ، ورائحة الكرات النتنة لأميرة أورليانز - ابنة أخت لويس الرابع عشر. على العنوان arkushi مع farboy الذهبي buv vivedeniy العنوان الرئيسي: "الأم Kazki Guski ، وكذلك التاريخ والكازي مرت الساعة مع الناس".
واصل تشارلز بيرولت عمل الروبوت على الكتاب ، وفي الأول رؤية وديةلقد رأينا بالفعل kazoks: حتى الآن دخلناها منذ فترة طويلة ، kazkas "Popelyushka" و "Rike with a chubchik" و "Cotton with a finger". تمت قراءة كل من البالغين والأطفال من خلال الكتاب. من تأليف P'єr de Armankour (ابن تشارلز بيرولت) ، ذهب كتاب Kazoks قبل عام 1724 ، ثم تم استبدال اسم الأب باسم الأب. تسي بولو مهم لبائعي الكتب ، حيث إنه يشبه أبي بولو على نطاق واسع. Ale bulo b بحق ، كان هناك اسمان على لوحات cich kazoks - dad و sina.

تم تصوير مؤامرات عروض Perrault في الموسيقى والأعمال الدرامية. كتب الملحن Petro Illich Tchaikovsky الموسيقى قبل الباليه "The Spitting Krasunya". أصبحت Kazka "Popelyushka" أوبرا من قبل G. Rossini وباليه لسيرجي بروكوف. كتب الملحن بيلا بارتوك أوبرا على أساس مؤامرة كازكا "بلوبيرد" - "قلعة دوق سيجنو بورودي". على حساب Perrot ، تم تنظيم العديد من العروض الدرامية للأطفال ونبلاء الفنانين والأفلام متعددة اللاعبين. حول أبطال كازوكس بيرولت ، هناك صور وآيات.

هل انت على قيد الحياة؟ ليس سرا على الفرنسيين والماندرين الذين رأوا فرنسا. تقع "قلعة Krasuni في Lying Lis" على البتولا في نهر لوار. قلعة Tse of Yusse هي حصن متوسط ​​من الطراز القديم تم بناؤه في القرن الخامس عشر. صحيح ، لقد كان هادئًا لفترة من الوقت. يبدو أن تشارلز بيرولت قد فتن بجمال القلعة القازكية ، على أمل أن ينبع من "جماله المشهور".

تقع قلعة Інshy ، المرتبطة بـ Perrault's іm'yam و yogo kazki ، بالقرب من باريس. قلعة تسي Breteuil ، مما دفع على قطعة خبز من القرن السابع عشر. لا تزال القلعة جزءًا من عائلة بريتويل. اتصل بتشارلز بيرولت كجندي في أحد أفراد الأسرة - وزير لويس الرابع عشر ، ماركيز دي بريتويل. قف القلعة بألواح خشبية مزينة بصور رقمية للأجداد والمنسوجات القديمة ، وملأها بأشكال شمع Kazkov. توجد معظم القطط هنا في قمصان متذبذبة ، وقطرات ، وشوبيتس سابيان. يمكن رهن البيرة في القلعة بأكملها وشمع іnsh fіguri - tse Sinya Beard و Khlopchik z finger و Popelyushka و Chervona Shapochka. Є هنا і Splyacha Krasunya ، الشكل مكسور بشكل غامض ، كيف يمكنك أن ترتقي الباتشيتي ، مثل صدر أميرة الشمع ، لترتفع بسلاسة - nachebto dikhaє المحمر.

ياك بي أريد أن أعيش فيه كشك ساحر

ياك بي مي hotelyosya
العيش في كشك ساحر ،
اهزم الكازكي ،
ياك فيرشي في الألبوم ،

دي بابوسي ستيني
تطفو في الليل
عن كل شيء في كازكاس
باتشيلي على عيون فلاسني.

دي فوغون في الحجر
هدوء مؤقت
І على كتاب الشرطة
معجزات للعيش.

دي في بلورة قديمة الطراز ،
الثلاثة توائم يصرخون بقلم ،
مستودع
صديقي تشارلز بيرولت.

Іgrov ستورينكا

• جرا "Kazkovy Budinochok"
• اختبار "معكوس"
• الكلمات المتقاطعة "كازكي تشارلز بيرولت"

جرا "Kazkovy Budinochok"
Mi z kazki ،
أنت تعرفنا ...
ياكشو زغاداش -
Vidgadaєsh!
ولن يخمن تشي -
حسنًا ، وماذا في ذلك ؟!
اقرأ كازكا مرة أخرى!
(د. روزمان)

كيت في تشوبوتس
لحفلة ممتعة في Kazts ،
يجب أن تقصف ، وتدير العيون ،
عند الهبوط ، والقالب في متناول اليد ،
و chobots المهيبة؟
تعرف على النفايات بأكملها
لا أحد يستطيع أن يخدع:
لودوجيرا ، الدب الغبي ،
بعد prokovtnut بذكاء!

بالمناسبة ، أصبح قوزاق ماتينكا جوسكي أول كتاب في العالم كتب للأطفال. لم أكتب أي كتب خاصة بالأطفال ...

أدت وقاحة تشارلز بيرولت إلى ظهور الإصدارات العلمية الرئيسية حول تأليف القوزاق.

بيرشا - كتب الكتاب بيرولت بنفسه ، وإن كان ذلك مع مبدأ التقوى لمجد الكازوك لمحبة اللون الأزرق. نسخة أخرى هي أن العدل الكازاخستاني كتب أصغر سين بيرولت ، والعبيد يوناك بير بيرو ، والكاتب المحروم من الأوصاف الأدبية لكتابات الأب بيرو.

وكان نصيب بير نفسه عطشاناً.

من أجل النجاح الباهر للكتاب ، هربنا على الفور بالقرب من أميرة أورليانز ، الزقاق إلى المنزل ، من خلال المقاتل ، في محارب مبتذل في المدرسة الثانوية ، يطعن طقسه بسيف ، جيوما كوليا ، أزرق طاولة ماري فور. تم إلقاء الضربة على عامة الناس بسيف نبيل في تلك الساعة من قبل vchinka غير الأخلاقي تمامًا. لا حول القرب من الديوان الملكي ، الآن ولا ، لا يمكن أن يكون. بير يستريح في vyaznitsa ، وبدأت الأرملة ضد إجراءات المحكمة المذنب. Adzhe daddy vbivtsi ، عاشق القصر ، رئيس الأكاديمية الفرنسية Charles Perrault Bouve Velmy Bagatii وأضاف مؤخرًا القلعة القديمة Rose bilya في Troyes على Birch Seni. بعد أن طلب المساعدة في جميع مكالماته وأمواله ، تنهد والد القائد باللون الأزرق من vyaznitsa والمصطلح ، بعد أن اشتراه برتبة ملازم في الفوج الملكي. P'єr ogovtavsya إلى كتيبة Chergovy الفرنسية الأمامية ، de bliskavichnuyu.

الموت مع حفنة من الخطيئة ، ثم أخذ تشارلز بيرولت نفسه غرفة المؤلف إلى قبر العاصمة. استمرت ساعة دياكي لوالدة الأم جوسكي بشكل خامل بعد اسم بار دي أرمنكور ، وإن كان ذلك في عام 1724 ، بعد 10 سنوات ، بعد وفاة الكاتب ، بدأ الفكر المتخلف بالذعر ، لكن تشارلز بيرولت ، الأكبر ، كتب الرسائل بعد كل شيء. تعال وشاهد الرائحة وانشر الدوس.

في مؤامرة الاستهزاء لبيرولت ، أوبرا "Popelyushka" لج. روسيني ، "قلعة الدوق بلوبيرد" بقلم ب. بارتوك ، باليه "The Splya Krasunya" لـ P. تشايكوفسكي ، "Popelyushka" بواسطة S. Prokof 'va و ін.

"حقنة تشارلز بيرولت ... الأرضية رائعة ، حسنًا ، طالما أنك ستسأل شخصًا آخر ، فأعطك نوعًا من التاريخ الساحر ، والنبيذ ، ومابوت ، واسمي أحد الفرنسيين: "Kit at Chobotyah" ، "Popelushka" أو "Chervona Riding Hood""". (جي آر آر تولكين)

كان تشارلز بيرولت مثل الوطن الأم الباريسي المحتمل. يوغو دود بوف تاجر في تورينو. قام Yogo Batko P'єr بتغطية تغطية ممتازة وأصبح محامياً لبرلمان باريزكي. مع حاشيته من Puckett ، كان Leclerc معروفًا في رعيته ، في كنيسة Saint-Ethen du Mont. تشبه بوكيتا عائلة النبلاء وتجلب المهور إلى عقيق كولوفيكوف ، بما في ذلك قرية فيري (في نفس الوقت تسي ميستو فيري شاتيلون) ، حيث كانت العائلة في تلك الأيام ، حيث كان هناك وباء حمى في باريس.

شارل بوف نفسه طفل صغيرفي الوطن. لدى New Bove شقيق توأم فرانسوا ، عاش لعدة أشهر ، وفي مثل هذه الرتبة ، لم يصبح تشارلز شوشًا ، بل أصبح بيرو أزرق. عاش إخواننا في تلك الساعة لإنهاء حياتهم: جان محامٍ ، بور هو المتبرع العام لباريس ، كلود طبيب ومهندس معماري ، مؤلف مشروع معرض اللوفر الشهير ، نيكولا طبيب لاهوت في السوربون.

انزلق ليعني أن عائلة بيرولت كانت أسوأ من عائلة ديانة. كانت الرائحة الكريهة قريبة من Jansenism ، فقد تبنوا معرفة Blaise Pascal (أود أن ينظر إليه تشارلز جيدًا) ، واختطفوا الممثلين مباشرة في المحكمة. وشاهد تشارلز بيرولت ، حتى في موسيقى الروك البالغة ، قصتين رائعتين على biblіynі وهما: "Svitu svitu and Adam" و "Saints Pavlo".

صورة لويس الرابع عشر مع وطنه

أمسك تشارلز الجزية وكتب virshi. في عام 1653 ، ظهرت الرائحة الكريهة في الرئاسة. قبل ذلك ، عرّفه الأخوان الأكبر سناً على الصالون الكبير ، حيث تعرّف على مؤلف بولس أومنيتي.

Ale "... لا يمكن رسم جميع مواهبك ، إلا إذا كان لغرض صنعها ، لا توجد أم في المخزون".

أصبحت هذه "الأم المعمدة" بالنسبة لتشارلز بيرولت على الصخر ، وزير المالية العظيم ج. كولبير .

جان بابتيست كولبير - كبير معلم لويس الرابع عشر ، الرئيس التنفيذي للمالية ، رفاق الملك ، لغز مزججوالمصانع. الفوز لمدة 15 عامًا اليوم ، وعدم وجود الكثير من الاحترام لسفيت المحكمة ، وأفكار سفيتلا ، والسير إلى الملك ...

في عهد تشارلز الجديد ، شغل منصب الأمين العام في مقاصد ميزانيات الملك وساعد في دعم روبوتات جلالة المفروشات ، وكان هو نفسه قد سرق الصغار من أجلهم ؛

سبب آخر لمعاملة الأكاديمي الفرنسي للبراهين بوحشية هو الحديث الفائق "عن القديم والجديد" ، الذي كان بيرولت هو منظمه. الانتصار على هيمنة الصور القديمة في الأدب والفن التي نشرها حكمة الناسلا شيء للتضحية بالكتب القديمة. في غضون ذلك ، تم منح توقيعي من قبل الفائزين قليلاً جدًا وبدون وضع ...

هذا هو التاريخ القصير لتشارلز بيرولت. ماذا عن يوجو كازكي؟

أول واحد هو Kazka "Griselda" ليذهب إلى الأضواء عام 1691 وأول من يشعر بأعضاء الأكاديمية الفرنسية. لذلك بدأ Kazka في تمهيد طريقهم إلى vishy سفيت... إنه ليس تاريخًا شجاعًا ، إنه ليس حكاية حب ، ولكنه كلمة Kazka في تلك الكلمة المعقولة ، والتي هي صوت الاستثمار في قراءة جديدة لفترة طويلة.

"Kazki Matinki Guski" هي جوقة مع الصخور البيتزا ، 28 أكتوبر 1696. اسم المجموعة هو: "مر قوزاق والدة الإله جوسكي ، أو تاريخ وقوزاق الساعات مع الناس". تمت مشاهدة الكتاب بسعر زهيد ، مع رسوم توضيحية بسيطة وبيعه مقابل 20 و 30 ، وأحيانًا 50 مثالًا في اليوم. لم يكن السبب في ذلك فقط أولئك الذين كانوا ساحرين ومعروفين لعامة الناس ، ولكن أيضًا للنبلاء ، ولكن أولئك الذين كانوا الأكثر حرجًا ولم يتم تصويرهم من خلال القصص القديمة فحسب ، بل من قبل الكتاب القدامى.

Otzhe ، "Spyacha Krasunya". جاءت كل الذكريات الطيبة لتاريخ تلك الجنيات الثلاث عند تعميد الأميرة الشابة ، التي لم يكن لأحدها ارتباط ذهبي. Tsіkavo ، scho مقدمات محظوظة لإخبار مكان معين ، يمكنهم رؤية بعض الكازينوهات podії. تسي - قلعة يوسف

لا يوجد حد للشريعة الفرنسية والألمانية على الإطلاق. على سبيل المثال ، في نسخة Grimm ، من أجل وخز الأميرة التعيس ، سيغلي جميع سكان المملكة ، في تلك الساعة ، مثل Perrault لديه ملك وملكة ، مثل ومواكبة جميع الأشخاص الحاكمة ، أنا لا أنام جيداً ، أريد أن أستيقظ.

حتى ذلك الحين ، كان السيد تشارلز بولا مولعًا بالترويج لمؤامرات الفولكلور وسط طبقة النبلاء. ألهمت آداب الأبطال وملابسهم ووجباتهم بأعجوبة نبلاء القرن السابع عشر.

لذلك ، في "Splyachoi Krasuni" الناس vimagaє أعطوني اللحوم للأطفالبالتأكيد "مع صلصة روبرت" ؛ بدأ الأمير ، كما لو كان يستيقظ على الجمال ، في الاحترام ، فقد كانت ترتدي ملابس قديمة الطراز ("إنها رجل واقف") ، وهزت بنفسها للأمير بنبرة سيدات بدائيات ضعيفات ("أوه ، تسي السادس ، الأمير؟

قبل الخطاب ، هناك القليل من الذاكرة ، scho الأمير في بيرولت بالفعل لم يستعجل بفظاظة... بعد أن رأى الأميرة ، كان "قريبًا منها بخوف ويغرق وينزل على ركبتيها". كانت تلك إيقاظ بطلتنا والسيد الشجاع لم يخيف أي شخص قذر ، وتحدثت السنوات الشوتيرية عن الحب ، اترك القلعة بأكملها لروزبوديش

تم تدمير التقلبات والمنعطفات في مؤامرة "النرد الأحمر" في أعماق Serednyovichchia. تم العثور على واحدة من obroboks التي تم العثور عليها من قبل الإيطالي Dzhambattisto Basile ، الذي نشر في عام 1636 واحدًا من أوائل (إن لم يكن ملحميًا جدًا ، مثل "Kazki mother Guski ...") ، Kazoks الشهيرة "Pentameron" (v. بطلة باسل تسمى Taliya.

من المعتاد أن ينتهي الكازكا حتى النهاية - من لعنة الشاكلونكا الشريرة ووخز المغزل. صحيح ، من المهم بشكل خاص عدم الإزعاج مع الأميرة ، والجلوس على العرش ومساعدة الحفريات khatinka في الزانيدبان. في غضون اثني عشر ساعة ، كما لو كان مستلقيًا ، سيصادف ملك أجنبي هاتينكا ، بعد أن نسج واحدة حمراء ، لن يكون من اللباقة أن يتم استدعاؤهم ... بالمناسبة ، في Kazts هو مكتوب - " أخذت ثمرة الحب "و ... poyhav تحصل. بدأت Krasunya في النمو بهدوء ، ومن خلال شروط المصطلح ، ولدت بطريقتين. ظهر "تخدير" ساحر على الأرض قويًا ، ولكن ليس قليلًا من المظلة ، ولكن فقط إذا كان الطفل الصغير لا يشعر وكأنه إصبع ، وكان المغزل متكدسًا. وهنا الملك على علم بـ "ثمار الكوهانية" وسيأتي.

بعد أن ضرب تاليا مع الأطفال ، اربح ناريشتي ... وهكذا ، بما أن بطلنا سيصبح كولوفيك ليصادق ، فإن فرقة اليوغا ، توقعًا صحته ، أخذ تاليو مع الأطفال وعاقب شرحات اللحم بسبب بعله ، ورمي kokhanka على النار. ياسنا روش ، طاهية الأطفال ، تم تفجير الحملان ، وفي الحقيبة استبدلوا تاليا على النار ، أحرقوا فرقة الشر. دالي - معنوي: "دياكم حريصة على أن تكون سعيدا - إذا كانت رائحتها كريهة للنوم".

من الواضح الآن أنه قد تجاوز حدود تشارلز بيرولت. صورة فتاة صغيرة vіchno في حلم خامل ، مثل شيك على كوهان ، تخرج من مؤامرات الخصوصية ، تتجول بشكل مطرد من الأدب في الأيام الخوالي.

لإيصال أغنية "Bilosnizhka" و "To the Tsar's Sleep" لـ V. Zhukovsky و "To the Dead Tsar and Seven Rich" لأو بوشكينا ، أغنية مجموعة NAUTILUS "Wounds of Polyni" والكثير من ثراء.

من الجبل المدخل المظلم.
فوز tudi عاجلا yde.
أمامه باختصار
يذهب ترون لرؤية كريشتاليفي ،
І في تابوت كريشتال
النوم tsarivna في المنام ".
(يا بوشكين "Kazka pro ملك ميت…")

"... العيون النائمة تتحقق من حقيقة أنهم قد ذهبوا وأضرموا الضوء فيها ، جروح بوليني عمرها ثلاثمائة مليون سنة ... بالإضافة إلى ذلك ، هناك طريقة لا نهاية لها - هناك دائمًا ضوء في غرفة النوم المسيحية .. . ". (آي كورميلتسيف "رانوك بوليني")

Poppelyushka

الشظايا الشهيرة في إصدار الجرام - الذهب. حسنًا ، ينتن بيرولت بحزمة من البولينج ، بعيدًا عن كونها كريشتاليف ، لكنها مغلفة في مزرعة. Deyaki vvazhayut ، scho cim hutrom buv السمور الروسي الشهير ، وفي التبادلات اكتب "Sobol'va cherevichki". أصبح الاحتجاج على هذا النحو ، في غضون ساعة تحولت كلمة "vair" ("hutro for oblyamivka") ، وراء مبدأ نسخة الهاتف ، إلى "verre" ("sklo"). نتيجة لذلك ، انتفخ اللحم وتحول إلى vyshukan عن طريق الأذن ، وساديًا تمامًا في ممارسة "kryshtalevy perevichki". الذهب ، ومع ذلك ، ليس الكثير من المال.

ثم لدى Grim معنى منطقي لدافع viglyad في مسار Popelyushka من الكرة. كان كراسونيا هنا غاضبًا ليس لضربة الطفل البالغ من العمر عامًا ، ولكن بناءً على طلب الأمير زياسوفاتي ، الذي كانت ابنته كذلك. إذا ظهر رسول بأحذية في عائلة Popelyushka ، لأخواتنا shkidliv للاستسلام لهم ، من فضلك ، واحدة منهم ... قطع إصبع ، وصديق - p'yatu! ومع ذلك ، oshukanok vikrivayut اثنين من الحمائم ، همهمة:

"انظر ولكن ، انتظر ،
والخيط الصغير مغطى بالدم ... ".

على العموم ، من فضلك ، لن تنتهي الأخوات. كما هو الحال في الإعلان اللطيف لبيروت بوبليوشكا ، الذي لم يكن متسامحًا فحسب ، بل الحياة الخاصة للسيد ("... رأيت نائبًا لاثنين من رجال الحاشية النبيلة") ، ثم قانون "الشعبويين" القاتم على الأبطال الفاسدين للحتمية .

"وإذا حانت ساعة المرح للاحتفال ، ظهرت الأخوات وأرادت الأخوات أن يأتوا ويشاركن السعادة معها. وبعد ذلك ، إذا عادوا من الكنيسة ، سار الشيخ على طول يده اليسرى ، والشاب يمين والحمام يفسد جلده على طول العين "...

قبل الكلام ، في ما تبقى من الصخرةفي ZMI kochuє ظهرت معلومات حول أولئك الذين وجدوا نسخة Popelyushka من قلم الكاتب الصيني في القرن التاسع Chuan Chengshi. موفلياف ، في المبنى الجديد і і ماتشوها ، і شظايا المزارعين ، і إمبراطور تشولوفيك في المدينة. إليكم بطلة مصغرة (واحدة من الشرائع الصينية جمال المرأة) الياك غير ممكن قبل الكلام.

ياك بي لم يكن هناك ، "Popelyushka" كل نفس سوف يرتبط مع تشارلز بيرولت ، ياك "Bilosnizhka" - مع الأخوين جريم. المحور الأول عمره أكثر من ثلاث سنوات على عرض مؤامرة بسيطة لتكون بمثابة أساس لتطور وطلاق ملايين النساء على كوكب الأرض. في نفوس الجلد ، يخفي الأمل عنهم ، حتى تكون الرائحة النتنة لمعرفة "أميرك" غير مبالية بكل أشكال الحياة.

مواد فيكوريستانو من المواقع.

ولد عام 1628 روتسي. وفي عام 1697 ، جاء أول زبيركا من الكازوك إلى فرنسا. Vyavilosya ، زوج كبير ذو سيادة ، وناقد ، وأكاديمي في الأكاديمية الفرنسية ، استقبلته التقارير الشعبية وافتتح البلاط الملكي معهم. رحب Ale Charles Perrault ، حسنًا - النوع الأكثر خطورة ، كما قال ، لقد كتب مزامنة ، وكان هو نفسه vigaduvav أمامهم فقط الخطوط والحكمة. يعد "Mother's Cossacks Guski" لتشارلز بيرولت المرجع الأول لمؤلف معين (نفس الاسم مأخوذ من قوزاق المؤلف من الشعب). لذلك أصبح تشارلز بيرولت أحد القوزاق الأدبي... كل معرفة اليوجو vіdomі الكازكي: "Chervona Hat" و "Kit at Chobotyah" و "" و іnshi.

محبوبالفتيات kazkoyu bagatokh є ، zvychano جيدا ، "Popelyushka". تم العثور على Mayzhe kozhna dvchinka في її mісці. Poppelyushka - تسي رئيس الكازكيتشارلز بيرولت "Krishtaleviy Sliverchik". فونا لطيفة ، لطيفة ، لطيفة ، ، حسنة شريرة ، حتى أكثر جمالًا - "كل شيء في الأم ، سأجد امرأةفي سفيت ". لم تتلطخ فونا نيكولي" بهذه العملة "لشقيقاتها اللواتي كن يلعبن معها. طعم التزيين- і الرؤساء كانوا سعداء بارتداء ملابسهم ، وطلبوا وظيفة ، ولم يحترموه. أطباق Popelyushka اللطيفة ، وأشاد biliznu ، vikonuvala جميع الروبوتات السوداء ، لم تخبرهم ، لقد ساعدت الأخوات في usyu ، خدعتهم بجد. وبسبب سعادتها ، اصطحبت الأخوات إلى قصرها وتزوجتهن من شابين من النبلاء. تحمل Popelyushka كل الأكاذيب تمامًا ولم يقع في المشاكل. أيتها الأخوات ، لم يكره المشوها أولئك الذين لم يبدوا مثلهم على الإطلاق - حتى الرائحة الكريهة لم تضيع القدرة على الضحك على الكيمو والناس القذرين الفاسدين.

نفسمن اجل اللطف قوة الاله تنقص الحصة. Popelyushka ليس vimagan من وادي النبيذ ، لن تفقد العالم - وسيأتي العالم. لا يزال Popelyushka يعرف خيطه في وسط مجموعة متشابكة من المشاكل والانتقال ، حيث سيطروا على الأمر ، سآخذ بلدة النبيذ - قطعة قماش جميلة ، شظايا كريشتاليف ، بيرة ، كقاعدة عامة ، لن تساعدك الرائحة الكريهة فقط لإزالة البذاءة - حب الأمير الوسيم. تحولت Popelyushka إلى "أجمل ما في العالم" للأميرة ، التي تريد أن تعرف ، كيف تتجنب وراثة كل شيء ، وترى أخواتها ، وتشاك ، وعلى سبيل المثال ، أقامت صداقات مع الأمير. تم إنقاذ Popelyushka بشكل عادل ، وكان من السهل على شخص ما إخباره ، لكن كان من المهم إرسال روحك إليه يرجىعلى الناس الذين كانوا يكذبون عليك. أود ببساطة أن أرى كل شيء ، حتى أتمكن من اتباع العدالة.

انزلق Otzheبالتفكير في الأخلاق ، محجوبًا بين صفوف مجتمع Kazka: أليست مسكونة في بازانيا لشعب Vibachati وحده؟ فيباتشاتي ليست بالكلمات فقط ، بل في النفوس. ضع واحدًا قليلاً على الأخير ، النبيل ، اللطيف. خلف صورة فارتو المثالية ، بوضوح رائع وبدون لمحة عن مؤلف tsієї kazka. نرجو أن نكون مذنبين لمدة ساعة من ساعة البراغماتية إلى المثالية بأكملها. ومن الممكن ، مع أولئك الأقرب إلينا ، أن يتم وضع الحصة أمامنا بطريقة إيجابية. وحتى لنا من vchinks لدينا ، سواء من الخير والشر. Vaughn على الرغم من كل شيء ، وخز للالتفاف أمامنا والضحك على ضحكتك الساحرة ، كما ترى على الجدران سيكون هناك ذهب راقص ولمحات.

بحاجة الى ورقة الغش؟ ثم احفظ - "ابتسامة الوادي (خلف قوزاق تشارلز بيرولت" Popelyushka "). خلق الأدب!

تشارلز بيروت

(1628 - 1703)

ولدت في اليوم الثاني عشر. إنها ميزة عظيمة لبيرولت في حقيقة أنه كان مذنبًا بارتكاب vibrav مع كتلة القوزاق الوطنيين وتاريخ الحبكة وتثبيتها ، والتي لم تصبح بعد باقية. Vіn nadav m النغمة والمناخ والأناقة المميزة للقرن السابع عشر ، وهي ليست أقل خصوصية.

في عدد من الكازاخيين ، قاموا "بإضفاء الشرعية" على الكازاخستانية في الأدب الجاد ، وفي كثير من الأحيان تم تقديمها للكتاب الفرنسيين تشارلز بيرولت. قلة من زملائنا يعرفون أن بيرولت أصبح شاعرًا محترمًا في عصره ، وأكاديميًا في الأكاديمية الفرنسية ، ومؤلفًا لأعمال علمية مشهورة. يُزعم أن شعبية المواقع ومعرفتها لم تجلب إليكم من خلال هذه السلسلة من الكتب ، ولكن من خلال kazkas الجميلة "Popelyushka" و "Kit u Chobotyakh" و "Blue Beard".

ولد تشارلز بيرولت عام 1628 روزي. أذهلت عائلة الصبي بولا من ملاذ أطفاله ، وفي الصخور الثمانية تشارلز بوف من الكلية. بالنسبة للمؤرخ فيليب أريس ، فإن السيرة الذاتية لمدرسة Perrot هي سيرة ذاتية لمدير نموذجي. لمدة ساعة من navchannya nі vin ، لم يصاب أحد من الإخوة zhodny بالرعد - vipadok خلال ساعات vinyatkovy.

الكتابة إلى كلية تشارلز ، مع عقد ثلاث سنوات من دروس القانون الخاص و vreshti-resht ، سأحصل على شهادة في القانون.

سيتعين على 23 منهم اللجوء إلى باريس وبدء حياتهم المهنية كمحام. يقع النشاط الأدبي Perrault في تلك الساعة ، إذا كان تعليق الطعام رائجًا للكازكي. أصبحت قراءة وسماع kazoks واحدة من الفيضانات الموسعة للصناعة الخفيفة ، والتي تعد جزءًا من قراءة القصص البوليسية من قبل شركائنا. Deyakі vvazayut للإشاعات الجميلة عن الفلسفية skazki ، تحية іnshі vіddayut للقوزاق القدامى ، الذين ذهبوا إلى الجدات والمربيات perekazі. الأدب ، prangnochi لإرضاء ci ، اكتب kazki ، obroblyayuy تعرف عائلة المؤامرة ، i usna kazkova تقليد البدء خطوة بخطوة يذهب إلى الحروف.

ومع ذلك ، لم يكلف بيرول نفسه عناء نشر الكازكي لأسمائه ، وفي الكتاب المنشور كان يعني اسم جيب القرن السادس عشر - P. Darmancourt. كان خائفًا ، بكل حب لـ "Kazkov" ، أن يتم الاعتناء به على أنه مشغول وغير جاد ، مثل إلقاء خففته على سلطة كاتب جاد.

في قلب معاطف Perrot توجد حبكة فولكلورية ، مثل Viclav بموهبته وروح الدعابة ، بعد أن أغفل التفاصيل وأضف تفاصيل جديدة ، "عزز" اللغة. ذهب معظم الكازكي إلى الأطفال. أنا شخصيا بيرولت يمكن تكريمها كجد للأدب الطفولي والتربية الأدبية.

تشارلز بيرولت: كرامة الكازكار.

ذهب السكان إلى مقاعد البدلاء وأصبحوا دولة تفاوضية لليمين - الياك بوتي دال. عرفت بعض الرائحة الكريهة على وجه اليقين: لم تتحول رائحة كلية obridliy إلى scho. البيرة تقرأ التربة. كان تسي تشارلز من سلالة تشوف أبًا ، أصبح محامي باريزكي في البرلمان. تم تعليم والدة الثور الجديد من قبل المرأة ، وقد كتبت بنفسها اللون الأزرق في القراءة والكتابة. إذا كان تشارلز على وشك الثامنة والنصف من التحاقه بالكلية ، فقد كان الأب يراجع دروسه بين الحين والآخر ، ويأخذ الكتب والقراءة والأدب مرة أخرى. فقط في المنزل ، مع أبي وإخوة ، يمكنك الصدام ، والحصول على وجهة نظرك ، ولكن في الكلية لا بد من الحشر ، لا بد من تكراره بعد المعلم ، والعياذ بالله ، لا سمح الله ، الصدام معه . بالنسبة لكلمات تشارلز الفائقة النطق ، فقد أشارت إلى الدرس.

لا ، المزيد في obridliy college nі feet! وماذا عن الوهم؟ رثى الصبيان رؤوسهم وغنوا: سنقرأها بأنفسنا. هناك ، في حديقة لوكسمبورغ ، رُتبت الرائحة الكريهة ، واعتبارًا من اليوم التالي كان يومًا جيدًا.

جاء بورن إلى تشارلز في المرتبة الثامنة ، ورائحته مرة واحدة حتى 11 ، ثم شعروا بالإهانة ، ورأوا وتعلموا مرة أخرى من 3 إلى 5. قرأ الأولاد المؤلفين القدامى في الحال ، وتعلموا تاريخ فرنسا ، وعلموا الجوز واللاتينية ، في كلمة واحدة ، مررت عبر الأشياء وفي الكلية.

كتب تشارلز من خلال Rock_v الغني: "أنا أعلم ، سأكون ملتويًا في ثلاثة أو نحو ذلك من نافشانس الصخرية."

أصبح الأمر مع فتى آخر في іm'ya Boren ، لا نعرف ، يبدو أن صديقي ale m'ya نحيف - اسمه تشارلز بيرولت. والتاريخ ، كما كان معترفًا به في الحال ، أصبح في عام 1641 روتسي ، بالنسبة إلى لويس الرابع عشر ، "الملك-الابن" لمدة ساعة من البيروك والفرسان الملتويين. هو نفسه على قيد الحياة هو الشخص الذي نعرفه باسم Kazkar العظيم. صحيح أنه هو نفسه لم يكن كازكارًا ، لكنهم كانوا يجلسون مع أحدهم في حديقة لوكسمبورغ ، دون التفكير في مثل هذه الديبس.

كان جوهر التقاطع الفائق هو محور chomu. في القرن السابع عشر ، قام بانوفالو دومكا ، مثل الكتاب والمغنين القدامى ، و خلق جميل... "جديد" ، لنتعاون مع بيرولت ، يمكن أن يحرمنا من القدامى ، فكل الرائحة الكريهة لا تذوب شيئًا قصيرًا. رأس الشاعر ، الكاتب المسرحي ، vcheny - تشبه العملية القديمة. يغني الخصم الرئيسي لبيرو نيكولا بويلو نافيت ، حيث كتب أطروحة "لغز شاعري" ، حيث أسس "قوانين" ، ككتابة تلفاز جلدي ، لكن كل شيء كان تمامًا كما في الكتاب القدامى. محور الرجل المعارض ويصبح خاتمة للمتحدث الحنون تشارلز بيرولت.

لماذا نحن مذنبون بتوريثنا القديم؟ - تعجب فين. Khiba sochasnі المؤلف: Cornel، Molєr، Cervantes girche؟ ماذا تريد أن اقتبس من أرسطو في الخلق الجلدي؟ هبة السفلى يوجو جاليلي ، باسكال ، كوبرنيكوس؟ انظر إلى أرسطو منذ فترة طويلة ، لا يعرف ، على سبيل المثال ، عن الدورة الدموية بين الناس والمخلوقات ، ولا يعرف عن انهيار الكواكب بالقرب من سونتسيا.

إبداع

أطلق عليه تشارلز بيرولت على الفور لقب Kazkar ، لكن zagaly مدى الحياة (ولد عام 1628 روتسي ، وتوفي عام 1703). تشارلز بيرولت بوف فيدومي ياك يغني і دعاية وكبار الشخصيات والأكاديمية. كان محاميًا ، وهو أول مسؤول في وزارة المالية في فرنسا كولبير.

إذا افتتح كولبير في عام 1666 أكاديمية فرنسا ، فقد لعب أحد أول أعضاء شقيق تشارلز ، كلود بيرولت ، أيضًا مسابقة لمشاريع في واجهة متحف اللوفر. من خلال عدد من الصواريخ ، تم قبول شار بيرولت في الأكاديمية ، وتم توجيههم لتطهير الروبوت من "مفردات Zalny في French Move".

تاريخ حياتك - كله والخاص ، والداعم ، والسياسة ، وتغيير الأدب ، والأدب ، الذي وزع على أولئك الذين تمجدوا تشارلز بيرولت في العواصم - الكازاخ ، وتلك التي يبدو أن الماضي قد طغى عليها. على سبيل المثال ، أصبح بيرولت مؤلفًا لقصيدة "عاصمة لويس العظيم" ، حيث تمجد ملكه ، آلي - الروبوتات "شعب فرنسا العظيم" ، حول "سبوجادوف" وآخرين. في عام 1695 ، تم جمع قوزاق تشارلز بيرولت.

ومحور الزبيركا "قوزاق والدة جوسكي ، أو التاريخ وقوزاق الساعات التي مرت مع الشعب" سيتم إرسالها إلى اسم ابن تشارلز بيرولت بور دي أرمانكور - بيرولت. نفسه يخطئ في 1694 rotsi لفرحة الأب بعد التسجيل قوم الكازاخ... بير بيرولت عام 1699. في مذكراته ، التي كتبها قبل موته بدقائق قليلة (توفي عام 1703) ، لم يكتب تشارلز بيرولت أي شيء عن أولئك الذين كانوا مؤلفي الكازاكس أو ، على نحو أدق ، السجلات الأدبية.

مذكرات ci ، vtіm ، bouli نُشرت في عام 1909 ، وحتى بعد عشرين عامًا بعد وفاة الأدب والأكاديمي والكازكار ، في شكل 1724 من كتاب تشارلز بيرولت "Kazki mother Guski". باختصار ، يحتوي Chimalo على "bilikh plam" في سيرته الذاتية. حصة Kazkar نفسه و Kazoks الساحرة ، كتبها التأليف المشترك مع Blue P'er ، لأول مرة في روسيا كمحاضرة vikladen في كتاب Sergiy Boyk "Charles Perrault ".

كان تشارلز بيرولت (1628-1703) أول كاتب في أوروبا ، حيث صنعوا الكازكا الشعبية فوق الأدب الصبياني. أمر لا غنى عنه للكاتب الفرنسي من اهتمام "عاصمة الكلاسيكية" بالفن الشعبي التقليدي المتمثل في ارتداء الملابس في وضع تقدمي ، مثل أخذ Perrot في جدال أدبي في الوقت المناسب. في فرنسا في القرن السابع عشر ، أصبحت الكلاسيكية هي الذعر ، والمعروفة رسميًا بشكل مباشر في الأدب والفن. احترم سفراء الكلاسيكية خلق الكلاسيكيات القديمة (اليونانية القديمة وخاصة الرومانية) بين جميع الناس المتعلمين والمألوفين. في بلاط لويس الرابع عشر ، ازدهرت العبادة الصالحة للعصور القديمة. فنانو البلاط والمغنون ، المؤامرات الأسطورية وصور الأبطال التاريخ القديملقد تمجدوا انتصار سلطة الملك على الورود الإقطاعية ، وانتصار الروس والطاعة الأخلاقية على الإدمان ومشاعر التخصصات الاستثنائية ، وتحدوا السلطة الملكية النبيلة ، التي وحدت أمتها.

في السابق ، منذ أن بدأت السلطة المطلقة للملك في الظهور ، والمزيد والمزيد من القوى العظمى مع مصالح المعسكر الثالث ، أصبحت المواقف المتعارضة أقوى في مجالات الحياة المشبوهة. كانوا خائفين من محاولة التغاضي عن مبدأ الكلاسيكية "بقواعدها" غير المدمرة ، حيث وقفوا لتوبيخ عقيدة ميتة وحفزوا المزيد من تطوير الأدب والغموض. في نهاية القرن السابع عشر ، في منتصف الكتاب الفرنسيين ، كان هناك تيار فائق حول تقاطع المؤلفين القدامى والجدد. أعلن معارضو الكلاسيكية أن الجديد والجديد بشكل رسمي يودون تغيير القدامى ، بحيث يمكن أن يكونوا أكثر اتساعًا ومعرفة. من الممكن أن تكتب بشكل جيد ، لا أن ترث القديم.

كان تشارلز بيرولت أحد المبادرين في هذا النزاع التاريخي ، وهو مسؤول ملكي بارز وغني ، تم تحويله في عام 1671 إلى عضو في الأكاديمية الفرنسية. Vichodets من الوطن البرجوازي البيروقراطي ، محامٍ من أجل المعرفة ، انضم بنجاح إلى الخدمة مع الأدب. ضمن سلسلة الحوارات chotiritomny "أوجه التشابه بين القدماء والجديد في تغذية اللغز والعلوم" (1688-1697)

لجلب برك ، يعتني بربن فيريشيف بأوبروبكا من القوزاق الشعبيين ، الباشاشي فيها dzherelo tsіkavikh ، المؤامرات الحية ، "الأخلاق الحميدة" و "الأرز المميز لبوبوتو الشعبي". كان تيم نفسه كاتبًا أظهر شجاعة كبيرة وابتكارًا ، لذلك لم يكن الكازاخستانيون مدرجين في نظام الأنواع الأدبية ، والتي كانت تُعرف بالكلاسيكية الشعرية.

في عام 1697 ، ذهب تشارلز بيرولت لرؤية ابنه بور بيرولت دي أرمانكورت ، الذي ترك الزبيركا الصغيرة تذهب ، وسأسميها "قوزاق الأم الشابة جوسكا ، أو التاريخ والقوزاق مروا الساعة مع رجال". تم تشكيل الزبيرنيك من ثمانية كازوكس: "النرد الأحمر" و "شيرفونا شابوتشكا" و "اللحية الزرقاء" و "كيت آت تشوبوتياخ" و "فيري" و "بوبليوشكا" و "ريك ويذ تشوبشيك" و "بوب بإصبع" ". في بداية vidannyas ، تم تغيير المجموعة بثلاثة كازاخات أخرى: "Donkey's Shkira" و "Smіshni Bazhannya" و "Griselda". Oskіlki ostnіy tvіr هو نوع لتلك الساعة المؤلفاتفي الآيات (حبكة الملاحظات من "ديكاميرون" لبوكاتشيو) ، من الممكن vvvazhati ، لكن مجموعة Perrault تتكون من عشر نقرات. الجلد من kazoks بعيدًا في المسافة للاتصال بـ pershoderel ، іnuchіy في الوسط الشعبي. في الوقت نفسه ، القوزاق الشعبي vikladyayuchi بطريقتهم الخاصة ، الكاتب nadilav في شكل فنان جديد وغني بما يسمى بـ zmist الأول. من أجل ذلك ، فإن استهزاء Perrot يريد أن يتخذ أساس الفولكلور ، من قبل مبدعي الإبداع العصامي ، ليكون حيلًا أدبية.

بالنسبة للمتسابقين الأوائل ، يجب على بيرولت إحضار الكازكي - "إنهم ليسوا أغبياء". الرأس فيها هو الأخلاق. "يمكن رؤية جميع الروائح الكريهة في العرض ، مثل الصدق الشديد والصبر والتحول والنسبية والسمع وكيف تشعر بهدوء ، وكيفية التحسن في القمامة."

ينتهي جلد Perrault بالأخلاق في أبيات شعرية ، قطعة بقطعة جلب السترة إلى البيكو - وهو النوع الذي تبنته شاعرية الكلاسيكية من قبل الناس الخجولين. في مثل هذه المرتبة ، أراد المؤلف "إضفاء الشرعية" على kazku في نظام الأنواع الأدبية المعروفة. في الوقت نفسه ، فإن الأخلاق الساخرة ، غير المرتبطة بمؤامرة الفولكلور ، هي إدخال اتجاه نقدي فريد في الملاحظة الأدبية - في شكل القراءة الأخيرة.

Chervona قبعة الثور غير مهمة ودفعت ثمنها. تصبح أخلاقية: الشابات غير مذنبات بارتكاب "vovok".

الأطفال صغار الحجم ، ليس بدون سبب (وخاصة بالنسبة للفتيات والجمال وبالوفنيتسا) ، في طريق الشباب اللامعين ، من الممكن تفويت الشائعات المبكرة ، - في منتصف النهار يمكنك ...

لم تصبح فرقة Sinyoi Borodi Ice ضحية لـ nevgamovny tsikavosti. Tse daє privid على المشاعر:

Tsіkava zhіnocha لإدمان tamnits الطائش: Aje vіdomo - إنه مكلف للذهاب والاستمتاع والاستمتاع والمداعبة.

أبطال كازكوف الجنون الوهمي للمتسول الشعبي والأرستقراطي. البساطة والطبيعة للالتقاء بالخفة والشجاعة والاكتمال. يسود التطبيق العملي الصحي ، والوردية الصلبة ، والروح ، وطول عمر الخمر لعامة الناس على الزابونات الأرستقراطية والإبداع ، والتي لا يتعب المؤلف من zharatuvati. للمساعدة في نزهة روحانية ، يكوّن فتى سخيف من Cat in chobots صداقات مع الأميرة. ابتسم وروحاني اقفز بإصبعك لتجديد أسلاك الرجل وتهتز في الناس. المريض pratsovita Popelyushka للزواج من الأمير. ينتهي الأمر بالكثير من الكازكيين بـ shlyubami "غير المعقول". Terpіnnya والتطبيق العملي وطول العمر والاستماع من Perrot للعثور على المدينة. سأحتاج إلى قشعريرة لمساعدة البطلة على الحصول على جنية جيدة ، لأنه من المعجزات التأقلم مع طاعته: عقاب الرذيلة ونبيذ الثوم.

إعادة تشكيل الخيرية والعلاقات السعيدة من وقت سلطات الشعب القوزاق. Perrault ، وراء إضافة الدوافع التقليدية ، في التقاط أفكاره ، نسيج roztsvichu Kazkova مع اللهجات النفسية العامية ، لتقديم صور جديدة ومشاهد واقعية جنبًا إلى جنب في النماذج الأولية للفولكلور. أخوات Popelyushka ، بعد أن استأنفوا طلبهم للكرة ، ادخلوا وسخروا منهم. قال الشيخ: "أنا ، سأرتدي الياقوت قماش أوكساميتوفامع obrobka بسيط. "-" وأنا ، - قال الشاب ، - سأكون في spіdnitsі بسيط ، ثم سأرتدي مانتيلا مع اقتباسات ذهبية وأوبير ماسية ، ومثل هذا ubir غير معروف في كل مكان ". أرسلوا إلى Maistrina-Maistrina ، لكنها ارتدت قبعاته مع كشكش تحتها ، واشترت ذبابة. نادت الأخوات إلى Popelyushka لإطعام دومكا لها: كانت أيضًا تتمتع بحماسة جيدة ". هناك المزيد من التفاصيل pobutovykh في "Splyachoi Krasuni". الترتيب مع وصف التفاصيل الصغيرة لمتسول القصر ، ثم مدبرة المنزل ، والسيدة المنتظرة ، وخادمة الغرفة ، وسلاح الفرسان ، والخادم الشخصي ، والبواب ، والصفحة ، والخادم ، إلخ. مع مجموعة كبيرة من مزاج vgaduyutsya yogo vlasnі. الحطاب مصدر جيد للحياة وهو جائع. مرة واحدة فقط ، ذهب الدعاء القديسي بعيدًا ، إذا كان "كبير السن ، الذي فولوديا في القرية ، يأمل في عشرة إيكيو ، لأنه كان مذنباً بالفعل لفترة طويلة ، ولم يتم التعرف على الرائحة الكريهة بعد الآن" ( "قطن بإصبع"). الحوت على قطع القرويين إلى الإمام الغوشني للإقطاعي الصريح: "أيها الناس الطيبون ، أيتها النساء! إذا لم تخبرني ما إذا كانت جميع الحقول مع Pan Marquis de Karaba ، فسوف يسحقونكم جميعًا ، مثل اللحم للحصول على فطيرة ".

Kazkovy svit Perrault ، مع كل الأدلة على النجاح ، لإنهاء الطي واللامع ، ولكن ليس فقط تريد طفلًا ، ولكن سكبه على القارئ الأكبر سنًا. قام المؤلف بتضمين مخزونه الكازكي من قطع الغيار. في حين أن مثل Kazka ، yak "Chervona Shapochka" ، هي عبارة عن حد بسيط وراء zmisty والأسلوب ، إذن ، على سبيل المثال ، يُنظر إلى "Rike with a chubchik" على أنها فكرة خفية وجادة من الناحية النفسية. يعطي الحديث الخفيف الكافي عن المتساهل ريتسي والأميرات الحمر فرصة للمؤلف لفتح النقد بشكل لا يرقى إليه الشك فكرة أخلاقية: ليوبوف مشجع لأرز الليودين البطولي ".

ساعدهم أسلوب Perrot المثير للسخرية والأسلوب المتطور والأخلاق المبهجة في أخذ مكان في الأدب "الرفيع". "قوزاق والدتي جوسكي" ، الذي تم تصويره من قبل skarbnyts من الفولكلور الفرنسي ، تحولوا إلى الناس ، صنعوا وقطعوا. في obrobtsi للسيد ، أصبحت الرائحة الكريهة ساحرة مع yaskravny farbs ، وداومت على حياة جديدة.

Deyakі vіdomі خلق:

"Stini Troyi ، إلى مثل هزلي" 1 653 قصيدة محاكاة ساخرة - التلفزيون الأول

"ستوليتيا لويس الكبير" ، +1687 قصيدة

"أوجه التشابه بين القدماء والجديد في تغذية الفنون والعلوم" ، عدد 1-4 ، حوارات 1688-97

"قوزاق والدة الإله جوسكا ، من أجل تاريخ وقوزاق ساعات يوم الشعب" 1697

"Charivnitsi" (fr. Les Fees)

"Poppelyushka" (الاب. Cendrillon)

"Kit u chobotyah" (الاب. Le Chat Botte)

"قبعة تشيرفونا" (الاب. لو بوتي تشابيرون روج) الشعبية Kazka

"صفعة - إس إصبع" (الأب. لو بيتي بوكيه) الشعبية Kazka

"جلد الحمار" (الأب بو د "آن)

La Belle au bois dormant (La Belle au bois dormant)

"Ritsi - chubchik" (French Riquet a la houppe) Charles Perrault (الفرنسي Charles Perrault) (12 يونيو 1628 ، باريس - 16 مايو 1703 المرجع نفسه) - الكاتب الفرنسي فيدومي - الكازاخستاني ، الغناء والناقد.

فيسنوفكي:

Otzhe ، كيف يمكنني أن ألوم الأخلاق على أعمال تشارلز بيرولت؟

أود أن أسيء تفسير نفسي ، لذلك أنا عقل قوزاق بيرول ، مثل المؤلف نفسه ، الذين ليسوا كذلك. ولهذه الغاية ، أكتب من وجهة نظر مستقبلية. أنا ، أولاً في كل شيء ، أشارك أعدائي وعواطف إحدى الأمهات السعداء ، مثلي ومثلي є.

عند القراءة باللغة الروسية ، لا يمكنني الحكم على Perrot إلا من خلال perekaz ، وعلى أساس النص الأصلي ، قد تكون بدون أي مشاكل. بالنسبة لنفسي ، أريد أن أحدث فرقًا ، الذي أردت أن أعطي طفلي تحوله.

لذا فالمحور يدور حول التروس. خذ كتابًا مع الرسوم التوضيحية لدور. سميت فونا بذلك: "أم كازكي جوسكي". في المقام الأول ، كان هناك vyrshi. أتذكر أنني إذا قرأته ، فقد اندهشت من حقيقة أنه لسبب وجيه "أراد الكاتب أن يقول" ...

جلبت الأخلاق إلى "القطن بإصبع" ، لدي الكثير من الحيل. ربما أكون قد أفسدت وعرفت زوجاتي حتى آخر kazoks.

على سبيل المثال ، إلى "Chervonu Shapochku" (الأم ، الجدة ، الابنة - بالفعل ، استسلم ، مجموعة كاملة من قطعة خبز).

الخيار الأول للتحويل:

"الأطفال صغار لسبب ما

(وخاصة بالنسبة للفتيات ،

krasuni i Balovnitsa) ،

في طريق الكوليوفيكيف القوي المتنامي ،

لا يمكن إثارة شائعة مبكرة -

يمكن أن يكون Іnkshe vovk.

قلت: واو! لا تكن ذئابا شريرة ،

Ale mіzh لهم nshi

الشخراي ، حوائط تهوية ،

حسنًا ، يمكنني رؤية الشعير العالق ،

أنا أحفظ شرفي ،

Suprazhuyut إلى الكشك للتنزه ،

لقضاء їkh شراء وشراء في الزوايا المظلمة ...

Ale vovk ، إنه أمر مؤسف ، ليس عليك أن تكون أكثر تواضعًا ،

تيم وين ماكرة ومخيفة! "

نسخة أخرى من التحويل:

من ترتيب الأمر يصبح أكثر وضوحًا:

ليس من غير المألوف أن يسمع الأطفال الناس الغاضبين ،

خاصة للأطفال

І سلسلة ، і Wonderfullіcym.

الدعوة ليست معجزة وليست معجزة

اشرب فوفكم كطبق ثالث

فأوفكم ... ولكن ليس كل شيء ينتن

هناك أبواب في طبيعتي.

Іnshy ممتن ، مهم ،

تشي لا يظهر فجواته ،

Nachebto بريء وهادئ ،

وهو نفسه لفتاة صغيرة

على طول الطريق إلى الجانك ، بياتاه براني

لا أعرف ، لا أفهم ،

لجميع المدهش لا يهزم ulesliviy wovk.

ليست هناك حاجة أيضًا لاستهلاك komentuwati. بعد قراءة tse povchannya ، mi bachimo ، كيف أن Perrault في المقام الأول يلجأ إلى الفتيات الصغيرات ، وليس الأطفال.

واو ، أتساءل لماذا سأطلب Chervona Shapochka بلغة lizhko. في Doria - المشهد تذكر: Chervona's Hat i Vovk بغطاء على رأسه في لقطة مقرّبة. انتقل Ale في Dorі іlustratsії إلى tsikh Kazok ، وهو الأول من نوعه في كل شيء ، ثم ياك إلى إبداعات الكبار.

المحور الأول على الرسوم التوضيحية "الطفولية" لبديختيريف: تشيرفونا هات إلى الاستلقاء على ... (لم يكن لدي كتاب به رسوم إيضاحية في طفولتي ، لأنني كنت أضغط بشدة على Doria على النقوش بلقطة واحدة عن قرب لسجادة واحدة في وقت واحد ، كنت ما زلت سعيدًا ، لقد قرأت النص بالكامل مرة أخرى.: ربما ، غطاء Chervona's ينام؟ Aje يستطيع أن يرى جيدًا ، يكذب واو (الملاحة لا تمتد أكثر من اللازم).

في الجزء السفلي ، على الياك هو نقل Turgenyev ، Chervona Hat مجرد يد قديمة بغطاء ومظلة. أولاً وقبل كل شيء ، لا توجد "مرحلة ما بعد المسرح" وعلى الرسوم التوضيحية حتى رؤية أ. فلاسوفا. يجب أن تكون هذه النسخة من الترجمة والرسوم التوضيحية للنص أكثر ملاءمة للأطفال. اعتدت على اهتزاز اليوجو.

Adzhe أخلاق kazki zrozumіla بدون tsієї dії. ولا تزال صالحة حتى اليوم كله. ربما يكون أحد أفضل الرؤساء للأطفال السعداء: لا تتحدث إلى أشخاص مجهولين ، خاصة (!) الذين ليسوا أشخاصًا صالحين يمكنهم vikoristovuvati لك إلى Skoda. "لا تتجول مع الغرباء ، لا تتهاون في الطريق!"

لن تكون الشابات على الكازاخستانيين في هذه الساعة. في بلدنا ، انتقل القوزاق إلى الأطفال الزائدين ، حسناً ، مابوت ، وآباء آخرين وأدب.

أولئك الذين فسروا لغة E. Bern الكازاخستانية ، أنا أتخطى ذلك - محادثتنا هي كل شيء عن الأطفال.

عصي الياكي من الأشرطة الفائقة بالقرب من اسم تشارلز بيرولت! سوف أنفجر للتو. أريد أن أتحمل المصير.

نعم يمكنك معرفة الفرق بين الصليب وتفسير نفس النوع من الكازكا. ولا يمكنك ببساطة أن تأخذ الكلمة بشكل نقدي. المقالة مهمة أيضًا والأرضية هي جليبوكي لإعادة النظر في كل جمال Kazka.

في الكازاخات ، لا توجد أخلاق مستقيمة ، لكن لا توجد "قبضة خانقة". وأي نوع من "التمدد"؟ من وجهة نظري ، إلى أولئك الذين قد يكونون أفضل في حياة الأشخاص الفرديين ، لكن كل شيء سيكون جيدًا ، والشخصيات الكازاخستانية بعيدة كل البعد عن المثالية في جميع الكازاخات ، حيث يخبئ الناس أنفسهم: الأشخاص الوحوشون ذوو الحواس. آج ، إذا كنت روزبيراتي هكذا كازكي ، إذن شيم "Chervona Hat" أجمل؟ عاشت الجدة Adzhe nemichna بمفردها (لم يكن هناك الكثير من الأصدقاء) ، كانت ابنتي رائعة عنها ، من فضلك ، أوناكا الصغيرة معها. Ale tse rozbіr لعلماء النفس ، مثل في أي حالة لحل مشكلة ، أو يمكن أن poachiti.

وفي نظري ، فإن Kazka هي تاريخ متقلب ، وكيفية التدريس ، lyaka ، rozvazhaє.

الضوء نفسه أقدم ، لكنه أكبر وأكبر (إذا كان ضوءنا ليس مثاليًا). موت ثور أمر مروع. مات المزيد من الناس بسبب الأمراض والجوع والحرب ... وفي كازتسي كان هناك أمل في حدوث معجزة ، لأولئك الذين غيروا حياتك للتو ليكونوا جميلين. وقع Aje الأمير في حب Popelyushka نفسها ، أريد الخروج وبولا زامازورا. ولدارنا هو Єmelya يصنع صداقات مع الأميرة. تسي شاري! لذا فهي ليست كبيرة في الحياة. ومن أجل mriya є kazka!

Ale kozhen vibiraє نفسه ، قرأ scho الأطفال. Є غنية في الأنواع وفي الجلد є shanuvalniki. فقط لا تحتاج إلى وضعها على هذا النحو قبل الكازكي! وإذا كنت تريد "تصحيح" لخلق الأخلاق ، فأنت بحاجة إلى قراءة іншу الأدب. على سبيل المثال نوع "بيت الأب" في سلسلة "مكتبة الطفل الأرثوذكسي". لديهم كل الوعود ، الطيبة والجيدة ، ولديهم أيضًا معجزة. البيرة هنا هي إحدى عجائب الله ، وليس هكذا فقط.

سوف أنتقل إلى الحلقة الموصوفة سابقًا. أقود المتذبذب في وقت واحد ، في ساعتنا ، لا يزال مصدر الطاقة إلى الحامل متاحًا. والجانب الأخلاقي - povchannya ، الذي تحمله في ذهنك؟

Glyboko antipatichnі me daddy ، كما هو موضح في nіy. لا حاجة لي لتبرير ذلك. علاوة على ذلك ، للتخلص من الرائحة الكريهة مرتين. حالما انبعثت الرائحة الكريهة الأولى ، تاب نيبي عما كانوا ينكسرون. أولئك الذين لم يتأثروا بالشفقة ، كرروا كل شيء ، مثل لأول مرة.

ومع ذلك ، لا تزال جميع مؤامرات مشاهد الجريمة المروعة ، كما تظهر على التلفزيون ، مستمرة: إذا أخذت الأم المدمنة على الكحول بناتها إلى الغابة وعادت إلى المنزل ...

حكم vchinki من هؤلاء الآباء في الخليقة ذاتها - لا شيء!

ولماذا فارتيوس إبيزود الذي فيه خلق لودوزر كل بناته ؟! واللوم على كامل إصبع صفعة ض. جنبا إلى جنب مع بنات Ludozher ، كانوا بنات فرقته ، احتفلوا بمعاملة رائعة للفتيان ، ونهبوهم جميعًا من كولوفيك. اخرج ، حسنًا ، صفعة بإصبعك تدفع ثمن chorno nevdyachnistu. ستظهر فرقة Ludoger ذاتها في موقف عجيب. عبارة "المرأة تغيرت ورأت كل شيء ، لكنها صغيرة ، لكن لودوجير يريدهم أن يكونوا رجلاً صالحًا ويحبوه" هي مجرد اقتباس من برنامج مضحك عن المجانين (هناك أصدقاء وأشخاص - بوف هو أيضًا شخص طيب وناس).

بيدسوموك من كازكا: "اعتنى الصبي الصغير بأسرته بأكملها. سلم إلى الأب والأب ، وإخوته ، وفي مثل هذه الدرجة ، وربطهم ببعضهم البعض. سأعرض ذلك نزبر على المحكمة ". Yakiy kar'єrist وتصفحها ببساطة - tsey Cotton بإصبعك! وبعد أن أنقذ عقوبته على ذلك ، استفز الغزوات والسرقة.

Tsikaviy vikhodit vipadok. يعرف القوزاق من الطفولية ويبدو أنهم لا يتذكرون القليل. شاهد Ale كتاب “Charles Perrault. عظيم هو كتاب kazoks (شكل "Exmo" مع رسوم إيضاحية لـ Y. Nikolayev) أو "Charles Perrault. Kazki "(نفس الشكل مع الرسوم التوضيحية من قبل A. Vlasov) ، ظهرت بنبرة سريعة ، لكنني لم أقرأ Perrot بنفسي.

أنا لم أقرأ الحقيقة. لذلك ، في تلك الساعة ، إذا وصلت إلى هذه النقطة من خلال قراءة الكتب وإلقاء نظرة على الرسوم الكاريكاتورية للأطفال ، فلن أتمكن من القراءة بعد. وبعد ذلك ، إذا حدث ذلك ، فلن تظهر قراءة bazhania لبيروت ، الكلمات "Identity usse bulo vіdomo".

... قرأت عن المحور الأول عن Khlopchik Z Finger. نقل خشن І. Turgenova في كتاب "Exmo" (سلسلة "Beautiful Kazkary Svitu") - يجب أن يتم سردها في الوصف الببليوغرافي للعنوان - والتحويل إلى النموذج المتبرع به بالمظهر الذهبي (من نفس الشكل) - لا يوجد الترجمات في النص ولكن نفسها І. Turgenova ، تورتش من الكيمو.

... "عندما أكون جاهزًا ، أنا قاطع حطاب (كلمة Yake ليست vimovish!)

أوه ، أطفالنا الصغار هنا الآن؟ يتم التغلب بشكل رائع على رائحة الياك ثنائية الرائحة! وكل شيء لكل شيء ، لكل شيء! وقلت لك أيضًا كيف نكتب اللافتات! "

هكذا يصرخ بطل Kazka لأن الرائحة الكريهة من الرجل دفعت الأطفال إلى الغابة حتى الموت ، في كتاب "Kazki" (أكرر ، اسم Turgenev يقف في المقام الأول كتنقل وإخطار) . "جريت كنيزي كازوك" ليس لديها "قاطعة خشب" ، بديلها هو "فرقة". أصبح النص في uryvka كله غير مرئي.

تقديم كروسه من الفرنسية إلى الروسية ، والذي كتب محوره إيفان سيرجيوفيتش تورجينوف في عام 1867 (الصور مع نقوش من قبل جي دوري ذهبت إلى مشهد موريشيوس أوسيبوفيتش وولف الشهير). "Kazki Perrot تحظى بشعبية كبيرة في أوروبا ؛ بالنسبة للأطفال الروس ، ينتن في كثير من الأحيان أكثر مما يرونه ، وكيفية رؤيته ، بسبب عدم وجود تغييرات جيدة ورؤية. Dyyseno ، غير مبالٍ بنعمته الفرنسية القديمة الدقيقة ، تستحق كازكات Perrault شيئًا صغيرًا لطيفًا في الأدب الطفولي. رائحة البهجة ، tsikavi ، غير متأثر ، لا أخلاقي بلا مبالغة ، أو ادعاء المؤلف ؛ في نفوسهم لا يزال بإمكان المرء أن يرى أخطاء البويزيا الشعبية ، التي أطلقت عليها ؛ في نفوسهم - خلاصة المعجزة الطاهرة والبسيطة اليومية ، غير الرسمية والمسلية ، حيث تصبح علامة واضحة على Kazak vimislu الصحيح. ستبدأ ساعتنا الإيجابية والمضيئة بأشخاص إيجابيين ومضيئين ، لا يشبهون منزل رائع: طفل vikhovannya ، من أجل الفهم المعروف ، لسنا مهمين فحسب ، بل جادون - وبديل عن يد القوزاق للصغار ... ... ياك بي لم يكن هناك ، يجب أن نبني أكثر أهمية وسنكون القرفة حتى ساعة viganati كلها ساحرة ومعجزات ، ترك شابًا بدون معجزة ، استبدل Kazka razpoviddu. المعلم ، bezperechno ، مطلوب من قبل الطفل ، أن المربية مطلوبة من قبل الطفل.

المشاهد السابق لـ Cossack Perrot ، J. Getzel ... أمام عارضه الخاص ، سيحترمه بما يكفي ، لكنه لن يحارب المعجزة من أجل الأطفال. لا تبدو حتى وكأنك تتحدث عن الأغنياء فيهم الذين لا يخدعون أنفسهم بشكل عام ، العب بجمال ونوع من لعبك ، من القلب الذي تعرفه بالتأكيد أنك لم تخبط أحداً (خمن) ، Panove ، كيف ترى المرتفعات ، الجحيم على العصي ، كنت تعلم أنه لم تكن هناك خيول قادمة منك - ولكن على اليمين كان ذلك معقولًا تمامًا وراضٍ عنه) ؛ بيرة لرؤيتها ولأولئك الأطفال (وفي نفس الوقت للرؤساء الموهوبين وذكيهم للغاية) ، لأنه من الجنون رؤية كل عجائب القوزاق ، - من الأفضل رؤيتها بطريقة سرية من الحياة العالم ، كما كان الحال قبل عام واحد فقط. "الأطفال ، لأنهم كبار في السن ، لا يأخذون الكتب إلا الكتب المطلوبة وطالما كانت هناك حاجة إليها". جيتزل على حق: فليس من السهل على الإطلاق الكذب بشأن الشر الطفولي الصعب والصعب.

قيل لنا على الفور أنه لأحد أسباب الافتقار الواضح للوطن ، لدينا kazoks Perrault ، وليس هناك ما يكفي من الترجمات والرؤى الجيدة. تأمل المنشورات في الحكم على مدى جودة ترجمتنا بما يكفي ... " كان ينظر إلي على أنني تيم بدائي ، قدم دعمه لحجج ك.تشوكوفسكي ، ونتيجة لذلك ، في عشرينيات القرن الماضي ، في عشرينيات القرن الماضي ، كان يسترشد بزاجست الكازاخستانيين. ومع ذلك يقال عن المعلم والمربية!

Perrault (شقيق Kazkar تشارلز بيرولت) Vinaishov pristіy، scho pіdsumovu “... بيرولت... 1770 - إيون ...

قاموس الفلسفة

خلاصة >> فلسفة

ألفريد نورث وايتهيد ، رالف بارتون بيريو دبليو بي مونتيبو. آرثر لوفجوي ... ، 1954). مونتسكيو (مونتسكيو) تشارلزلو ، تشارلزدي سيكوندا ، بارون دي لا ... مشاكل علم النفس ونظرية المعرفة ، الكاتبالمدارس الفسيولوجية والعلوم الطبيعية مباشرة ...

تاريخ السياسي و Pravovykh Navchany (12)

القانون >> الدولة والقانون

الهدوء والحيوية التعليم. تشارلزلويس مونتيسك ، جان ... جيلبرايث ، دبليو روستو (الولايات المتحدة الأمريكية) ، ج. بيروكس(فرنسا) ، J. Tinbergen (هولندا) ، H. Shelski i 0. ... L.I. بيترازيتسكي. أصبح L. Petrazhitsky مؤسسالنظرية النفسية الروسية للقانون. الخامس ...

تاريخ الدوما الاقتصادية (3)

ورقة الغش >> النظرية الاقتصادية

برامج إدارة مركزية مملة. بيروكسفرانسوا (1903-1987) - ... البرنامج العملي لسيسموندي جان تشارلزليونارد سيمون دي سيسموند ... PE و opodatkuvannya ". مائة مؤسسمباشرة من الاقتصاد البرجوازي. بصلح ...

بيردموفا<к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро>

تحظى Kazki Perrault بشعبية خاصة في أوروبا ؛ بالنسبة للأطفال الروس ، ينتن في كثير من الأحيان أكثر مما يرونه ، وكيفية رؤيته ، بسبب عدم وجود تغييرات جيدة ورؤية. Dyyseno ، غير مبالٍ بنعمته الفرنسية القديمة الدقيقة ، يستحق كازكاس Perrault مكانًا صغيرًا لطيفًا في الأدب الطفولي. رائحة المرح ، tsikavi ، غير مبال ، غير مبالغة الأخلاق ، لا ادعاء المؤلف ؛ في نفوسهم لا يزال بإمكان المرء أن يرى أخطاء البويزيا الشعبية ، التي أطلقت عليها ؛ في نفوسهم є الخلط بين نقي - معجزة وبسيطة كل يوم ، عارضة ومسلية ، لأنها تصبح العلامة المرئية ل Kazak vimislu الصحيح. ستبدأ ساعتنا الإيجابية والمضيئة بأشخاص إيجابيين ومضيئين ، لا يشبهون منزل منزل رائع: طفل ، لبعض الفهم الجيد ، لسنا مهمين للغاية فحسب ، بل نحن أيضًا مهووسون جادون - و بديلا عن تسليم القوزاق لنفسه كنا محاصرين في جلد واحد (على الرغم من أنها كانت امرأة عجوز من شرق شرق الناس وكتبت إحصائيات في المجلات مباشرة ، بدون لوحات أمامية) ، كما لو كان لديها القليل من الوقت لرؤية الطفل. كان المرشد مهمًا جدًا ، لقد كانت حقيقة خطيرة ألا تستقر في رأس صغير. الفتاة الصغيرة virosla وتحولت إلى مغناج رهيب - تمامًا ، كما يبدو ، ليس خطأ من الناحية النظرية ، ولكن أن تصبح معصومة من الخطأ كما كان من قبل. لم يكن ياك بي موجودًا ، يجب أن نبني أكثر أهمية وسنكون القرفة حتى ساعة حرق كل السحر والمعجزات ، دع الشاب يذهب بدون طفل ، استبدل kazku rozpoviddyu. المعلم ، bezperechno ، مطلوب من قبل الطفل ، أن المربية مطلوبة من قبل الطفل.

المشاهد السابق للقوزاق بيرو ، ج. جيتزل ، فيدومي في الأدب تحت الاسم المستعار بي ستال ، أمامه سيحترمه بعدل ، لكنه لن يحارب المعجزة من أجل الأطفال. لا تبدو حتى بشأن أولئك الذين ليسوا أغنياء فيهم ، فهم لا يخدعون أنفسهم بشكل عام ، العب بالجمال ونوع اللعب ، بالقلب الذي تعرفه بالتأكيد أنك لم تتخبط (تخمين ، سيدي ، كيف ترى قمم الجحيم ؛ الجحيم على الحرائق) كنت تعلم أنه لم تكن هناك خيول قادمة منك - ولكن على اليمين كان ذلك معقولًا تمامًا ، وكان راضيًا عنه) ؛ بيرة لرؤية هؤلاء الأطفال (وفي الوقت نفسه كانوا رؤوسًا موهوبة وذكية) ، حيث كان من الجنون رؤية كل عجائب القوزاق ، حتى أفضل ، بحسن نية ، تم رؤيتها من حياة العالم ، على أنها فقط قبل عام. "الأطفال ، لأنهم كبار في السن ، لا يأخذون الكتب إلا الكتب المطلوبة وطالما كانت هناك حاجة إليها". * غيتزل محق: ليس من الصواب إطلاقا أن تكذب في طفل آمن وصعب شر.

قيل لنا على الفور أنه لأحد أسباب الافتقار الواضح للوطن لدينا كازوكس بيرولت ، وليس هناك ما يكفي من الترجمات والرؤى الجيدة. تأمل المنشورات أن يتم الحكم عليها ، لأن ترجمتنا جيدة ؛ حسنًا ، أخشى أن أرى شيئًا من هذا القبيل ، إنه ليس مثلنا فقط في روسيا ، والبيرة وما وراء الطوق ؛ واسم الفنان العبقري جوستاف دوري قد عفا عليه الزمن ولا يتطلب أي مدح.

وُلِد كارل بيرو في باريس عام 1628 وتوفي في نفس المكان عام 1697. * في عام 1693 ، عندما كان يبلغ من العمر خمسة وستين عامًا في عائلته ، أصيب في المرة الأولى التي رأى فيها كازوكس * - "كونتيس دي ما مير ل "Oie" - під ім 'yam من يومه الحادي عشر باللون الأزرق والكتابة للواحد الجديد. كارلا بيرولت بريء من شقيقه * ، كلافدين ، الطبيب والمهندس المعماري ، مؤلف متحف اللوفر كولوناد.

إيفان تورغن

ملحوظات

اتبع نص المنشور الأول: charіvnі الكازكيبيرولت ، ترجمه من الفرنسية إيفان تورجينيف. SPb. ، 1866 ، أوراق سائبة.

لاختيار الإبداعات ، يتم تضمين ما يلي في طرق العرض: T ، إنشاء ،المجلد 12 ، ص. 280-281.

يتم حفظ توقيع Chornovy بتنسيق ببل نات Slave 74، div. الوصف: مازونص. 67 ؛ الميكروفيلم - IRLI.

في عام 1862 ، التقط مصور فيديو باريسي ج. هيتزل صورة لمعاطف بيرولت مع رسوم إيضاحية لغوستاف دوري. ذهب Todi zh vin إلى Turgenov مع اقتراح بترجمة قوزاق Perrault إلى اللغة الروسية والكتابة لهم مسبقًا ، وليس إلى القراء الروس. أخذ الكتاب في كتاب فوتي بطرسبرغ M. O. Wolf. "سأنام لأراك ،" بعد أن كتب في 9 (21) ليندن 1862 تورجينوف إلى ج. إيتزل ، "برضا كبير أقبل اقتراحك: ترجم Perrot - الحقيقة سعيد فيبادوك، أستطيع أن أراك ذئبًا ، أنا أتعامل معه ". من ناحية أخرى ، تمت مراجعة أوراق Turgen وإنهائها مع الروبوت قبل خريف عام 1862 ؛ ومع ذلك ، بعد ثلاث مرات ، في عام 1865 الشرسة ، لم يكن النقل جاهزًا. بعد أن دمر كل المصطلحات ، سوف يلجأ تورغن ، في دوافعه ، إلى المساعدة للآخرين. نتيجة لذلك ، استرد الكاتب نفسه فقط "Charivnits" ("Les Fées") و "Blue Beard" ("La Barbe-bleu"). في الأرشيف الباريسي Turgenov ، يتم إزاحة الخنافس السوداء بواسطة cich two kazoks (div: مازونص. 67). رشتا سبعة كازوك (من تسعة تم تضمينها في الكتاب) بولس ترجمه N.V. Shcherban (div: روس أوكر ، 1890 ، رقم 8 ، ص. 18-24) لمشاركة N.N.

خلال ساعة الزواج ، لم يكن على Turgen تغيير العارضة ، التي كسرها المشاركون في الصورة ، غفر 16 (28) من البتولا 1867 M.I. P. Borisov ، بعد أن رأى بعض الأخطاء الأسلوبية ، تسلل إلى نص kazoks ولاحظه A. A. Fet.

"الأطفال بحاجة".- نقل العبارة من مقدمة J. Etzel (div.: Les Contes de Perrault. Dessins par Gustave Doré، Préface par P. -J. Stahl. Paris، 1862، p. XI).

... مات هناك عام 1697.- تورغن يرحم تشارلز بيرولت المغني والناقد الفرنسي عضو الأكاديمية الفرنسية ، توفي عام 1703

... في عام 1693 روتسي - أول نظرة للكازوكس ...- أول مجموعة من kazoks من تأليف تشارلز بيرولت "دخل كازكي والدتي هوسكا ، أو التاريخ والكازكي مرت ساعات مع povchannami" إلى النور في عام 1697.

... zmishuvati مع أخيك ...- كلود بيرولت (مبنى 1613-1688) مهندس معماري فرنسي ، ليكر للقديس ، يعمل في الرياضيات والفيزياء وعلم الآثار. بالنسبة لهذا المشروع ، تمت المطالبة بالاحتفالية ، وتزيين الأعمدة الكورنثية الشابة ، والواجهة الخلفية والأكثر تواضعًا لمتحف اللوفر (1667-1674).

28. "قوزاق الأم قرد جوسكي" (فرانز).