ศิลปินที่ซื้อกุหลาบล้านดอก กุหลาบสีแดงล้านดอก - เรื่องจริงที่กลายมาเป็นเนื้อเรื่องของเพลง

พวกเราใส่จิตวิญญาณของเราลงในเว็บไซต์ ขอบคุณสำหรับ
ที่คุณค้นพบความงามนี้ ขอบคุณสำหรับแรงบันดาลใจและขนลุก
เข้าร่วมกับเราได้ที่ เฟสบุ๊ค และ ติดต่อกับ

Niko Pirosmani เป็นศิลปินผู้ซื่อสัตย์และยากจนที่วาดภาพผลงานชิ้นเอกบนผ้าน้ำมันราคาถูกสำหรับทำอาหาร

Pirosmani เป็นนักอนุรักษ์นิยม ในบรรดาศิลปินเหล่านั้นซึ่งเกี่ยวกับคนที่ห่างไกลจากศิลปะและความเข้าใจกล่าวว่า "ใช่ฉันจะไม่ทำให้ตัวเองแย่ลง" แต่มีเพียงคนตาบอดเท่านั้นที่ไม่สามารถมองเห็นภาพวาดของศิลปินจอร์เจียได้อย่างเต็มรูปแบบ

ความรู้สึกลึก ๆ ความเจ็บปวดจากความสุขและความสุขผ่านความเจ็บปวดซ่อนอยู่เบื้องหลังความไร้เดียงสาของสัตว์ที่วาดบนผ้าน้ำมันและงานรื่นเริง และทั้งหมดนี้จะชัดเจนกว่าถ้าคุณรู้อย่างน้อยเกี่ยวกับชีวิตของ Niko Pirosmani

เว็บไซต์ ชื่นชมความสามารถและความเข้มแข็งภายในของศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตนเองจากหมู่บ้านเล็ก ๆ ในจอร์เจีย และเขาหวังว่าจะถ่ายทอดความชื่นชมของเขาให้กับคุณ

Niko Pirosmanashvili เกิดที่ไหนและเมื่อไหร่ไม่ทราบมาเป็นเวลานาน หลายปีหลังจากการเสียชีวิตของศิลปินนักวิจัยได้เปิดเอกสารและครึ่งหนึ่งของจอร์เจียและค้นพบปีและสถานที่เกิด - เมื่อ 151 ปีก่อนในหมู่บ้าน Kakhetian เล็ก ๆ ของ Mirzaani ในครอบครัวที่ยากจนเช่นนี้ตั้งแต่ยังเป็นเด็กทรัพย์สินในอนาคตของจอร์เจียถูกมอบให้กับครอบครัว Tiflis ที่ร่ำรวยซึ่งเขาเป็นคนรับใช้จนถึงอายุ 20 ปี

เขาเริ่มวาดรูปเมื่อได้งานเป็นวาทยกรบนทางรถไฟ ผลงานชิ้นแรกของเขาคือภาพของเจ้านายกับภรรยาของเขา และดูเหมือนว่าเขาจะล้มเหลวเพราะ Niko รีบบินจากที่ทำงานทันที

Pirosmani ไม่ใช่ "หนังสือเรียน" ชาวจอร์เจียที่ยากจนในยุคนั้น ไม่มีความกล้าหาญโดยกำเนิดที่มีชื่อเสียงในตัวเขามากนักเขาไม่ฉลาดแกมโกงเขาไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับเงื่อนไขและรับเงินได้ ปัญญาชนที่ซื่อสัตย์เงียบและภาคภูมิใจจากครอบครัวชาวนาที่ใฝ่ฝันเพียงวาดภาพ

เขาถูกขัดจังหวะด้วยรายได้ขอทานขายนม แต่เขารักร้านของเขามากเพราะเขาวาดด้วยดอกไม้เขียวชอุ่ม และเขาเพียงแค่ให้ภาพแก่ลูกค้าของเขาและมอบบางส่วนให้กับตัวแทนจำหน่ายโดยหวังว่าจะช่วยออกเงินให้ เป็นการพูดอย่างอ่อนโยนไม่ใช่สิ่งที่ผู้อยู่อาศัยในทิฟลิสต้องการซื้อ

จากความหิวโหย Pirosmani จึงหนีจาก Tiflis กลับไปบ้านเกิดเมืองนอน นอกจากนี้เขายังวาดภาพบ้านของเขาใน Mirzaani ที่เรียกว่างานเลี้ยงจากนั้นเขียนภาพสี่ภาพเกี่ยวกับงานเลี้ยงนี้ ซึ่งเป็นผลให้เขาแนะนำวิธีที่จะไม่รวมชีวิตที่หิวโหยที่สุดในโลกเข้ากับภาพวาด

จัดงานแต่งงานในจอร์เจีย

ความงาม

ป้ายผับ "Zagatala"

Niko กลับไปที่เมืองใหญ่และเริ่มวาดภาพป้ายสำหรับ dukhans สำหรับอาหารไวน์และเงินเล็กน้อย หรือวาดภาพเฉพาะเรื่อง ทั้งศิลปินหรือคนดูคานนิกไม่มีเงินสำหรับผืนผ้าใบและกระดานดังนั้นเขาจึงหยิบสิ่งที่สามารถเข้าถึงได้โดยตรงนั่นคือผ้าน้ำมันจากโต๊ะ ผ้าน้ำมันส่วนใหญ่เป็นสีดำซึ่งส่วนใหญ่กำหนดว่าภาพวาดของเขาเริ่มมีลักษณะอย่างไร และแม้จะมีสีดำของ "ผ้าใบ" แต่สีของภาพวาดของเขาก็ยังบริสุทธิ์และแข็งแกร่งเสมอ

สิ่งมีชีวิตที่ยังมีชีวิตงานเลี้ยงสนุกสนานฉากชีวิตชาวนาสัตว์ป่าซึ่งเป็นธีมที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับ Pirosmani เขาไม่สามารถพอใจกับสิ่งเดียว เมื่อเขาเบื่อที่จะเขียนองุ่นและเนื้อให้กับ dukhans เขาก็เริ่มเขียนคน และยังมีชื่อเรียกแปลก ๆ สำหรับ "ลูกค้า" ของพวกเขาเช่น "ใครไม่ควรดื่ม"

ยังมีชีวิตอยู่

เพื่อนของ Begos

สิงโตดำ

ป้าย dukhan

Niko Pirosmani ไม่มีครอบครัวของตัวเอง ไม่มีเมียไม่มีลูก. แต่มีความรักกับนักแสดงหญิงชื่อมาร์การิต้า ความรักเป็นสิ่งที่สิ้นเปลืองเจ็บปวดและน่าเสียดายที่ไม่สมหวัง เธอไม่ได้ใส่ใจกับความก้าวหน้าของเขาแม้แต่ภาพเหมือนของเธอซึ่งศิลปินเรียกว่า "นักแสดงหญิงมาการิต้า" ก็ไม่ได้ช่วยให้เธอได้รับความรัก

นักแสดงหญิง Margarita

เพลงที่มีชื่อเสียงเขียนขึ้นเกี่ยวกับความพยายามครั้งสุดท้ายของเขาที่จะพิชิตหัวใจแห่งความงามอันไร้ที่ติในสมัยโซเวียต ทุกคนที่เกิดในสหภาพโซเวียตรู้จักเธอ - "A Million Scarlet Roses"

แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ดอกกุหลาบและไม่มีใครรู้ว่าจริงๆแล้วมีดอกไม้กี่ดอก แต่ Niko มาถึงบ้านของ Margarita ตั้งแต่เช้าตรู่ในวันเกิดของเขาพร้อมกับรถม้าที่เต็มไปด้วยดอกไม้ทุกประเภท เขาปิดถนนทั้งหมดหน้าบ้านของนักแสดงหญิงจนมองไม่เห็นทางเท้า

เขาผอมและซีดเขารอให้เธอออกมา Margarita ออกจากบ้านประหลาดใจจูบ Niko ที่ริมฝีปากและจากไป ไม่มีจุดจบที่น่ายินดีเกิดขึ้น

การเฉลิมฉลอง

คนขายฟืน

Nikolai Aslanovich Pirosmanishvili (Pirosmanashvili) หรือ Niko Pirosmani เกิดที่เมือง Kakheti ในเมือง Mirzaani เมื่อถูกถามเกี่ยวกับอายุของเขานิโกะตอบด้วยรอยยิ้มเขิน ๆ : "ฉันจะรู้ได้อย่างไร" เวลาสำหรับเขาดำเนินไปในแบบของตัวเองและไม่ได้สอดคล้องกับตัวเลขที่น่าเบื่อในปฏิทินเลย

พ่อของนิโคไลเป็นคนสวนครอบครัวอาศัยอยู่อย่างแร้นแค้นนิโคดูแลแกะช่วยพ่อแม่เขามีพี่ชายและน้องสาวสองคน ชีวิตในหมู่บ้านมักปรากฏในภาพวาดของเขา

หนูน้อยนิโคอายุเพียง 8 ขวบเมื่อเขากำพร้า ทีละคนพ่อแม่พี่ชายและพี่สาวของเขาเสียชีวิต เขาและน้องสาวของเปปูตาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในโลกกว้าง เด็กหญิงถูกญาติห่าง ๆ พาไปที่หมู่บ้านและ Nikolai ก็มาอยู่ในครอบครัวที่ร่ำรวยและเป็นมิตรของเจ้าของที่ดินใน Kalantarov เป็นเวลาหลายปีที่เขาอาศัยอยู่ในตำแหน่งแปลก ๆ ของคนรับใช้ครึ่งคนครึ่งญาติ ชาวคาลันทารอฟตกหลุมรักนิโคที่ "ไม่สมหวัง" พวกเขาแสดงให้แขกเห็นภาพวาดของเขาอย่างภาคภูมิใจสอนเด็กชายชาวจอร์เจียและรัสเซียที่อ่านออกเขียนได้และพยายามผูกมัดเขาไว้กับงานฝีมืออย่างจริงใจ แต่นิโค "ไม่สมหวัง" ไม่ต้องการเติบโต ...

ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 นิโคตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องออกจากบ้านที่มีอัธยาศัยดีและเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เขาได้รับตำแหน่งตัวจริงบนทางรถไฟ เขากลายเป็นตัวนำเบรคเพียง แต่การบริการไม่ได้สร้างความสุขให้กับเขา การยืนอยู่บนวงดนตรีสบถด้วยความอดทนการหันเหความสนใจจากการไตร่ตรองและกดเบรกการตื่นตัวและฟังสัญญาณอย่างระมัดระวังไม่ใช่สิ่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับศิลปิน เพียง แต่ไม่มีใครรู้ว่า Niko เป็นศิลปิน ใช้ประโยชน์จากทุกโอกาส Niko ไม่ไปทำงาน ในเวลานี้ Pirosmani ยังค้นพบเสน่ห์ที่อันตรายของการลืมเลือนซึ่งไวน์มอบให้ ... หลังจากสามปีของการบริการที่ไร้ที่ติ Pyromanishvili ก็ออกจากทางรถไฟ

และนิโคพยายามอีกครั้งที่จะเป็นพลเมืองดี เขาเปิดร้านขายนม วัวสวยอวดป้ายนมสดอยู่เสมอครีมเปรี้ยวไม่เจือปน - ทุกอย่างกำลังไปได้สวย Pirosmanishvili กำลังสร้างบ้านให้พี่สาวของเขาใน Mirzaani บ้านเกิดของเขาและยังคลุมด้วยหลังคาเหล็ก เขาแทบไม่นึกเลยว่าสักวันบ้านหลังนี้จะเป็นพิพิธภัณฑ์ของเขาการค้าขายเป็นอาชีพที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับศิลปิน ... โดยพื้นฐานแล้ว Dimitra เพื่อนของ Pirosmanishvili เป็นผู้ดูแลร้าน

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2452 โปสเตอร์ปรากฏบนขอบถนนในสวน Ortachal:“ ข่าว! โรงละคร Belle Vue ทัวร์ Margarita de Sevres ที่สวยงามเพียง 7 แห่งใน Tiflis ของขวัญที่ไม่เหมือนใครในการร้องเพลงแชนซอนและเต้นรำเค้กเดินไปพร้อม ๆ กัน! "หญิงชาวฝรั่งเศสหลงรักนิโคลัสในที่เกิดเหตุ “ ไม่ใช่สตรีไข่มุกจากหีบอันล้ำค่า!” เขาอุทานในทิฟลิสพวกเขาชอบที่จะเล่าเรื่องราวความรักที่ไม่มีความสุขของ Niko และแต่ละคนก็เล่าในแบบของเขาเอง

"นิโกะไปเลี้ยงกับเพื่อน ๆ และไม่ได้ไปที่โรงแรมเพื่อดูนักแสดงหญิงแม้ว่าเธอจะโทรหาเขาก็ตาม" คนขี้เมากล่าว "มาร์การิต้าใช้เวลาทั้งคืนกับนิโคไลผู้น่าสงสารจากนั้นเธอก็กลัวความรู้สึกที่รุนแรงเกินไปและจากไป!" - กวีเถียงกัน “ เขารักนักแสดงหญิงคนหนึ่ง แต่พวกเขาอยู่แยกกัน” นักสัจนิยมยักไหล่ “ Pirosmani ไม่เคยเห็น Margarita แต่วาดภาพเหมือนจากโปสเตอร์” ผู้คลางแคลงได้ทุบตำนานให้เป็นฝุ่น ด้วยมืออันเบาบางของ Alla Pugacheva สหภาพโซเวียตทั้งหมดร้องเพลงเกี่ยวกับ "กุหลาบสีแดงล้านดอก" ซึ่งศิลปินได้พลิกชีวิตของเขาเพื่อผู้หญิงที่รักของเขา

เรื่องราวโรแมนติกคือ:

เช้าของฤดูร้อนนี้ไม่ต่างจากตอนแรก ดวงอาทิตย์ขึ้นจาก Kakheti อย่างไม่ปราณีตเผาทุกสิ่งรอบตัวและลาที่ผูกติดกับเสาโทรเลขก็ร้องไห้สะอึกสะอื้น ตอนเช้ายังคงหลับใหลอยู่ในตรอกซอกซอยแห่งหนึ่งใน Sololaki มีเงาพาดอยู่บนบ้านไม้สีเทา ในบ้านหลังหนึ่งหน้าต่างบานเล็กบนชั้นสองเปิดกว้างและมาร์การิต้าก็นอนอยู่ข้างหลังโดยมีขนตาสีแดงก่ำปิดตาโดยทั่วไปแล้วตอนเช้าจะธรรมดาที่สุดถ้าคุณไม่รู้ว่าเป็นเช้าวันเกิดของ Niko Pirosmanishvili และถ้าเป็นเช้าวันนั้นในตรอกแคบ ๆ ใน Sololaki รถเข็นที่มีน้ำหนักเบาและหายากจะไม่ปรากฏรถลากถูกบรรทุกจนเต็มขอบด้วยดอกไม้ที่ถูกฉีดพ่นด้วยน้ำ สิ่งนี้ทำให้ดอกไม้ดูเหมือนถูกปกคลุมไปด้วยสายรุ้งเล็ก ๆ นับร้อย รถลากจอดอยู่ใกล้บ้านของ Margarita เมื่อพูดถึงเสียงแผ่วเหล่าอัครสาวกก็เริ่มเอาดอกไม้เต็มแขนและทิ้งลงบนทางเท้าและทางเท้าที่ธรณีประตูดูเหมือนว่ารถลากจะนำดอกไม้มาที่นี่ไม่เพียง แต่จากทั่วทิฟลิสเท่านั้น แต่ยังมาจากทั่วจอร์เจียด้วย เสียงหัวเราะของเด็ก ๆ และเสียงอุทานของแม่บ้านปลุกมาร์การิต้า เธอลุกขึ้นนั่งบนเตียงและถอนหายใจ กลิ่นทั้งทะเลสาบ - สดชื่นอ่อนโยนสดใสและอ่อนโยนสนุกสนานและเศร้าเต็มไปด้วยอากาศมาร์การิต้าตื่นเต้นยังคงไม่เข้าใจอะไรรีบแต่งตัว เธอสวมชุดที่ดีที่สุดร่ำรวยที่สุดและสร้อยข้อมือหนักจัดทรงผมสีบรอนซ์และขณะที่เธอแต่งตัวก็ยิ้มโดยไม่รู้ว่าทำไม เธอเดาว่าวันหยุดนี้จัดให้เธอ แต่โดยใคร? และในโอกาสใด?

ในเวลานี้ชายคนเดียวที่ผอมและซีดตัดสินใจข้ามพรมแดนดอกไม้และค่อยๆเดินผ่านดอกไม้ไปยังบ้านของ Margarita ฝูงชนจำเขาได้และเงียบลง มันเป็นศิลปินขอทาน Niko Pirosmanishvili เขาเอาเงินมากมายมาจากไหนเพื่อซื้อดอกไม้เหล่านี้? เงินมาก!เขาเดินไปที่บ้านของ Margarita โดยใช้มือแตะกำแพง ทุกคนได้เห็นว่ามาร์การิต้าวิ่งออกจากบ้านเพื่อไปพบเขาได้อย่างไร - ไม่มีใครเคยเห็นเธอในความงามที่งดงามเช่นนี้ - กอดปิโรสมานีที่ไหล่บางที่เจ็บและกดกับนายตรวจคนเก่าของเขาและเป็นครั้งแรกที่นิโคจูบหนัก ๆ ที่ริมฝีปาก จูบต่อหน้าดวงอาทิตย์ท้องฟ้าและคนธรรมดา

บางคนเบือนหน้าหนีเพื่อซ่อนน้ำตา ผู้คนต่างคิดว่าความรักที่ยิ่งใหญ่มักจะหาทางไปสู่คนที่คุณรักแม้ว่าจะมีหัวใจที่เย็นชาก็ตามความรักของ Niko ไม่ได้เอาชนะ Margarita อย่างน้อยทุกคนก็คิดว่า แต่ก็ยังไม่สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นเช่นนั้นจริงหรือ? นิโคเองก็ไม่สามารถพูดเรื่องนี้ได้ในไม่ช้า Margarita ก็พบว่าตัวเองเป็นคนรักที่ร่ำรวยและหนีไปกับเขาจาก Tiflis

ภาพเหมือนของนักแสดงหญิง Margarita เป็นพยานแห่งความรักที่สวยงาม ใบหน้าสีขาวชุดเดรสสีขาวแขนกางออกอย่างน่าสัมผัสช่อดอกไม้สีขาวและคำพูดสีขาววางอยู่ที่เท้าของนักแสดงหญิง ... “ ฉันยกโทษให้คนผิวขาว” Pirosmani กล่าว

ในที่สุดนิโคไลก็เลิกรากับร้านและกลายเป็นจิตรกรพเนจร นามสกุลของเขาเด่นชัดมากขึ้นในไม่ช้า - Pirosmani Dimitra แต่งตั้งคู่หูของเขาเป็นเงินบำนาญ - รูเบิลต่อวัน แต่ Niko ไม่ได้มาเพื่อเงินเสมอไปมากกว่าหนึ่งครั้งเขาได้รับการเสนอที่พักพิงเป็นงานถาวร แต่ Niko ปฏิเสธเสมอ ในที่สุด Pirosmani ก็ประสบความสำเร็จอย่างที่ดูเหมือนเขาจะหาทางออกได้ เขาเริ่มเขียนป้ายที่มีสีสันสำหรับ dukhans สำหรับอาหารกลางวันหลายมื้อพร้อมไวน์และอาหารเย็นหลายมื้อ เขาเอาเงินส่วนหนึ่งไปซื้อสีและจ่ายค่าคืน เขาทำงานเร็วผิดปกติ - Niko ใช้เวลาหลายชั่วโมงสำหรับภาพวาดธรรมดาและสองหรือสามวันสำหรับผลงานขนาดใหญ่ ตอนนี้ภาพวาดของเขามีมูลค่าหลายล้านและในช่วงชีวิตของเขาศิลปินได้รับผลงานเพียงเล็กน้อยอย่างน่าขัน

บ่อยขึ้นพวกเขาจ่ายเงินให้เขาด้วยไวน์และขนมปัง “ ชีวิตนั้นสั้นเหมือนหางลา” ศิลปินชอบทำซ้ำและทำงานทำงานทำงาน ... เขาวาดภาพเขียนประมาณ 2,000 ภาพซึ่งมีผู้รอดชีวิตไม่เกิน 300 คนมีบางสิ่งบางอย่างที่เนรคุณเจ้าของโยนทิ้งไปบางสิ่งบางอย่างถูกเผาในกองไฟของการปฏิวัติ จากนั้นภาพก็ถูกทาสีทับ

Pirosmani เข้าทำงานใด ๆ “ ถ้าเราไม่ทำงานที่ต่ำกว่าเราจะทำอย่างไรให้สูงขึ้น? - เขาพูดอย่างมีศักดิ์ศรีเกี่ยวกับงานฝีมือของเขาและด้วยแรงบันดาลใจเดียวกันกับเขาวาดป้ายและภาพบุคคลโปสเตอร์และหุ่นนิ่งเพื่อตอบสนองความปรารถนาของลูกค้าอย่างอดทน “ พวกเขาบอกฉัน - วาดกระต่าย ฉันคิดว่าทำไมมีกระต่าย แต่ฉันวาดด้วยความเคารพ "

Pirosmani ไม่เคยทุ่มเงินซื้อสี - เขาซื้อ แต่สิ่งที่ดีที่สุดคือภาษาอังกฤษแม้ว่าเขาจะใช้สีไม่เกินสี่สีในภาพวาดของเขา Pirosmani วาดภาพบนผ้าใบกระดาษแข็งและดีบุก แต่เขาชอบผ้าน้ำมันสีดำกับทุกสิ่ง เขาเขียนมันไม่ใช่เพราะความยากจนอย่างที่เชื่อกันทั่วไป แต่เป็นเพราะศิลปินชอบวัสดุนี้มากในเรื่องพื้นผิวและความเป็นไปได้ที่ไม่คาดคิดที่สีดำจะเปิดให้กับเขา เขาใช้พู่กันคลุม "พื้นหลังสีดำของชีวิตสีดำ" และผู้ชายผู้หญิงเด็กและสัตว์ต่างก็ลุกขึ้นยืนราวกับมีชีวิต ยีราฟมองเราอย่างทะลุปรุโปร่ง

สิงโตที่สง่างามวาดขึ้นใหม่จากกล่องไม้ขีดไฟด้วยท่าทางที่ร้อนแรง

เก้งและกวางดูอ่อนโยนและไม่มีกำลังใจเหนือผู้ชม

ในทิฟลิสมีสังคมของศิลปินจอร์เจียมีผู้ชื่นชอบงานศิลปะ แต่สำหรับพวกเขา Pirosmani ไม่มีอยู่จริง เขาอาศัยอยู่ในโลกคู่ขนานของ dukhans สถานประกอบการดื่มและสวนสนุกและบางทีโลกอาจจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาถ้าไม่ใช่เพราะอุบัติเหตุที่น่ายินดี

เกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2455 Pirosmani อายุได้ 50 ปีแล้ว Michel de Lantu ศิลปินชาวฝรั่งเศสและพี่น้อง Zdanevich - กวี Cyril และศิลปิน Ilya มาที่ Tiflis เพื่อค้นหาความประทับใจใหม่ ๆ พวกเขายังเด็กและคาดว่าจะมีปาฏิหาริย์ ทิฟลิสเอาชนะคนหนุ่มสาวและตะลึง เมื่อพวกเขาเห็นสัญลักษณ์ของ Varyag inn เรือลาดตระเวนที่น่าภาคภูมิใจตัดผ่านคลื่นทะเล เพื่อนเข้าไปข้างในแล้วตัวแข็งตะลึงตกใจนักเรียนเริ่มมองหาผู้เขียนผลงานชิ้นเอกเป็นเวลาหลายวันที่ Zdanevichs และ de Lantu ติดตามเส้นทางของ Pirosmani “ เขาเป็น แต่เขาจากไป แต่ที่ไหน - ใครจะรู้” พวกเขากล่าว และในที่สุด - การประชุมที่รอคอยมานาน Pirosmani ยืนเขียนจารึกคำว่า Milk อยู่บนถนนอย่างขะมักเขม้น เขาโค้งคำนับให้คนแปลกหน้าอย่างสุขุมและทำงานต่อไป หลังจากเสร็จสิ้นการสั่งซื้อ Niko ตอบรับคำเชิญของแขกในเมืองหลวงเพื่อรับประทานอาหารในโรงเตี๊ยมที่ใกล้ที่สุด

Zdanevichs นำภาพวาดของ Pirosmani จำนวน 13 ภาพไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจัดนิทรรศการและพวกเขาก็ค่อยๆพูดถึงเขาในมอสโกวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและแม้แต่ปารีส การได้รับการยอมรับก็เกิดขึ้น“ ในประเทศของเขาเอง”: Niko ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมของ Society of Artists โดยได้รับเงินจำนวนหนึ่งและนำไปถ่ายรูป ศิลปินภูมิใจในชื่อเสียงของเขามากทุกที่ที่เขาพกหนังสือพิมพ์ติดตัวไปด้วยและแสดงให้เพื่อน ๆ และคนรู้จักดูด้วยความดีใจอย่างไร้เดียงสา

แต่ชื่อเสียงหันไปหา Niko ด้วยด้านมืด ... ในหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันมีการ์ตูนล้อเลียน Pirosmani ที่ชั่วร้าย เขาถูกวาดภาพในเสื้อเชิ้ตโดยมีขาเปลือยเขาถูกเสนอให้เรียนและหลังจาก 20 ปีเพื่อมีส่วนร่วมในนิทรรศการของศิลปินหน้าใหม่ไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้เขียนภาพล้อเลียนจะจินตนาการว่าจะมีผลกระทบอะไรกับศิลปินที่น่าสงสาร นิโครู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากเริ่มถูกถอนตัวมากขึ้นเป็นคนแปลกหน้าต่อสังคมผู้คนในทุกคำพูดและท่าทางที่เขาเห็นการเยาะเย้ย - และดื่มมากขึ้นเรื่อย ๆ “ โลกนี้ไม่เป็นมิตรกับคุณคุณไม่จำเป็นในโลกนี้” ศิลปินเขียนบทขมขื่น

Nikolai Aslanovich Pirosmanishvili (Pirosmanashvili) หรือ Niko Pirosmani เกิดที่เมือง Kakheti ในเมือง Mirzaani เมื่อถูกถามเกี่ยวกับอายุของเขานิโกะตอบด้วยรอยยิ้มเขิน ๆ : "ฉันจะรู้ได้อย่างไร" เวลาสำหรับเขาดำเนินไปในแบบของตัวเองและไม่ได้สอดคล้องกับตัวเลขที่น่าเบื่อในปฏิทินเลย

เกิดอะไรขึ้นกับเรา
เมื่อไหร่ที่เราฝัน?
ศิลปิน Pirosmani
ออกมาจากกำแพง

จากกรอบของดั้งเดิม
จากความยุ่งยากทั้งหมด
และจำหน่ายภาพวาด
ต่อจำนวนบริโภค ...
Bulat Okudzhava / เพลงเกี่ยวกับศิลปิน Pirosmani

พ่อของนิโคไลเป็นคนสวนครอบครัวอาศัยอยู่อย่างแร้นแค้นนิโคดูแลแกะช่วยพ่อแม่เขามีพี่ชายและน้องสาวสองคน ชีวิตในหมู่บ้านมักปรากฏในภาพวาดของเขา

หนูน้อยนิโคอายุเพียง 8 ขวบเมื่อเขากำพร้า ทีละคนพ่อแม่พี่ชายและพี่สาวของเขาเสียชีวิต เขาและน้องสาวของเปปูตาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในโลกกว้าง เด็กหญิงถูกญาติห่าง ๆ พาไปที่หมู่บ้านและ Nikolai ก็มาอยู่ในครอบครัวที่ร่ำรวยและเป็นมิตรของเจ้าของที่ดินใน Kalantarov เป็นเวลาหลายปีที่เขาอาศัยอยู่ในตำแหน่งแปลก ๆ ของคนรับใช้ครึ่งคนครึ่งญาติ ชาวคาลันทารอฟตกหลุมรักนิโคที่ "ไม่สมหวัง" พวกเขาแสดงให้แขกเห็นภาพวาดของเขาอย่างภาคภูมิใจสอนเด็กชายชาวจอร์เจียและรัสเซียที่อ่านออกเขียนได้และพยายามผูกมัดเขาไว้กับงานฝีมืออย่างจริงใจ แต่นิโค "ไม่สมหวัง" ไม่ต้องการเติบโต ...

ความต่อเนื่อง:

ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 นิโคตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องออกจากบ้านที่มีอัธยาศัยดีและเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เขาได้รับตำแหน่งตัวจริงบนทางรถไฟ เขากลายเป็นตัวนำเบรค เพียง แต่การบริการไม่ได้สร้างความสุขให้กับเขา การยืนอยู่บนวงดนตรีการสบถด้วยความอดทนการเบี่ยงเบนความสนใจจากการไตร่ตรองและกดเบรกการตื่นตัวและฟังสัญญาณอย่างระมัดระวังไม่ใช่สิ่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับศิลปิน เพียง แต่ไม่มีใครรู้ว่า Niko เป็นศิลปิน ใช้ประโยชน์จากทุกโอกาส Niko ไม่ไปทำงาน ในเวลานี้ Pirosmani ยังค้นพบเสน่ห์ที่อันตรายของการลืมเลือนที่ไวน์มอบให้ ... หลังจากสามปีของการบริการที่ไร้ที่ติ Pyromanishvili ก็ออกจากทางรถไฟ

และนิโคพยายามอีกครั้งที่จะเป็นพลเมืองดี เขาเปิดร้านขายนม วัวสวยอวดป้ายนมสดอยู่เสมอครีมเปรี้ยวไม่เจือปน - ทุกอย่างกำลังไปได้สวย Pirosmanishvili กำลังสร้างบ้านให้พี่สาวของเขาใน Mirzaani บ้านเกิดของเขาและยังคลุมด้วยหลังคาเหล็ก เขาแทบไม่นึกเลยว่าสักวันบ้านหลังนี้จะเป็นพิพิธภัณฑ์ของเขา การค้าขายเป็นอาชีพที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับศิลปิน ... โดยพื้นฐานแล้ว Dimitra เพื่อนของ Pirosmanishvili เป็นผู้ดูแลร้าน

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2452 โปสเตอร์ปรากฏบนขอบถนนในสวน Ortachal:“ ข่าว! โรงละคร Belle Vue ทัวร์ Margarita de Sevres ที่สวยงามเพียง 7 แห่งใน Tiflis ของขวัญที่ไม่เหมือนใครในการร้องเพลงแชนซอนและเต้นรำเค้กเดินไปพร้อม ๆ กัน! " หญิงชาวฝรั่งเศสหลงรักนิโคลัสในที่เกิดเหตุ “ ไม่ใช่สตรีไข่มุกจากหีบอันล้ำค่า!” เขาอุทาน ในทิฟลิสพวกเขาชอบที่จะเล่าเรื่องราวความรักที่ไม่มีความสุขของ Niko และแต่ละคนก็เล่าในแบบของเขาเอง
"นิโกะไปเลี้ยงกับเพื่อน ๆ และไม่ได้ไปที่โรงแรมเพื่อดูนักแสดงหญิงแม้ว่าเธอจะโทรหาเขาก็ตาม" คนขี้เมากล่าว "มาร์การิต้าใช้เวลาทั้งคืนกับนิโคไลผู้น่าสงสารจากนั้นเธอก็กลัวความรู้สึกที่รุนแรงเกินไปและจากไป!" - กวีเถียงกัน “ เขารักนักแสดงหญิงคนหนึ่ง แต่พวกเขาอยู่แยกกัน” นักสัจนิยมยักไหล่ “ Pirosmani ไม่เคยเห็น Margarita แต่วาดภาพเหมือนจากโปสเตอร์” ผู้คลางแคลงได้ทุบตำนานให้เป็นฝุ่น ด้วยมืออันเบาบางของ Alla Pugacheva สหภาพโซเวียตทั้งหมดร้องเพลงเกี่ยวกับ "กุหลาบสีแดงล้านดอก" ซึ่งศิลปินได้พลิกชีวิตของเขาเพื่อผู้หญิงที่รักของเขา

เรื่องราวโรแมนติกคือ:
เช้าของฤดูร้อนนี้ไม่ต่างจากตอนแรก ดวงอาทิตย์ขึ้นจาก Kakheti อย่างไม่ปราณีตเผาทุกสิ่งรอบตัวและลาที่ผูกติดกับเสาโทรเลขก็ร้องไห้สะอึกสะอื้น ตอนเช้ายังคงหลับใหลอยู่ในตรอกซอกซอยแห่งหนึ่งใน Sololaki มีเงาพาดอยู่บนบ้านไม้สีเทา ในบ้านหลังหนึ่งหน้าต่างบานเล็กบนชั้นสองเปิดกว้างและมาร์การิต้าก็นอนอยู่ข้างหลังโดยมีขนตาสีแดงก่ำปิดตา โดยทั่วไปแล้วตอนเช้าจะธรรมดาที่สุดถ้าคุณไม่รู้ว่าเป็นเช้าวันเกิดของ Niko Pirosmanishvili และถ้าเป็นเช้าวันนั้นในตรอกแคบ ๆ ใน Sololaki รถเข็นที่มีน้ำหนักเบาและหายากจะไม่ปรากฏ รถลากถูกบรรทุกจนเต็มขอบด้วยดอกไม้ที่ถูกฉีดพ่นด้วยน้ำ สิ่งนี้ทำให้ดอกไม้ดูเหมือนถูกปกคลุมไปด้วยสายรุ้งเล็ก ๆ นับร้อย รถลากจอดอยู่ใกล้บ้านของ Margarita เมื่อพูดถึงเสียงแผ่วเหล่าอัครสาวกก็เริ่มเอาดอกไม้เต็มแขนและทิ้งลงบนทางเท้าและทางเท้าที่ธรณีประตู ดูเหมือนว่ารถลากจะนำดอกไม้มาที่นี่ไม่เพียง แต่จากทั่วทิฟลิสเท่านั้น แต่ยังมาจากทั่วจอร์เจียด้วย เสียงหัวเราะของเด็ก ๆ และเสียงอุทานของแม่บ้านปลุกมาร์การิต้า เธอลุกขึ้นนั่งบนเตียงและถอนหายใจ กลิ่นทั้งทะเลสาบ - สดชื่นอ่อนโยนสดใสและอ่อนโยนสนุกสนานและเศร้าเต็มไปด้วยอากาศ มาร์การิต้าตื่นเต้นยังคงไม่เข้าใจอะไรรีบแต่งตัว เธอสวมชุดที่ดีที่สุดร่ำรวยที่สุดและสร้อยข้อมือหนักจัดทรงผมสีบรอนซ์และขณะที่เธอแต่งตัวก็ยิ้มโดยไม่รู้ว่าทำไม เธอเดาว่าวันหยุดนี้จัดให้เธอ แต่โดยใคร? และในโอกาสใด?
ในเวลานี้ชายคนเดียวที่ผอมและซีดตัดสินใจข้ามพรมแดนดอกไม้และค่อยๆเดินผ่านดอกไม้ไปยังบ้านของ Margarita ฝูงชนจำเขาได้และเงียบลง มันเป็นศิลปินขอทาน Niko Pirosmanishvili เขาเอาเงินมากมายมาจากไหนเพื่อซื้อดอกไม้เหล่านี้? เงินมาก! เขาเดินไปที่บ้านของ Margarita โดยใช้มือแตะกำแพง ทุกคนได้เห็นว่ามาร์การิต้าวิ่งออกจากบ้านเพื่อไปพบเขาได้อย่างไร - ไม่มีใครเคยเห็นเธอในความงามที่งดงามเช่นนี้ - กอดปิโรสมานีที่ไหล่บางที่เจ็บและกดกับนายตรวจคนเก่าของเขาและเป็นครั้งแรกที่นิโคจูบหนัก ๆ ที่ริมฝีปาก จูบต่อหน้าดวงอาทิตย์ท้องฟ้าและคนธรรมดา
บางคนเบือนหน้าหนีเพื่อซ่อนน้ำตา ผู้คนต่างคิดว่าความรักที่ยิ่งใหญ่มักจะหาทางไปสู่คนที่คุณรักแม้ว่าจะมีหัวใจที่เย็นชาก็ตาม ความรักของ Niko ไม่ได้เอาชนะ Margarita อย่างน้อยทุกคนก็คิดว่า แต่ก็ยังไม่สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นเช่นนั้นจริงหรือ? นิโคเองก็ไม่สามารถพูดเรื่องนี้ได้ ในไม่ช้า Margarita ก็พบว่าตัวเองเป็นคนรักที่ร่ำรวยและหนีไปกับเขาจาก Tiflis
ภาพเหมือนของนักแสดงหญิง Margarita เป็นพยานแห่งความรักที่สวยงาม ใบหน้าสีขาวชุดเดรสสีขาวแขนกางออกอย่างน่าสัมผัสช่อดอกไม้สีขาวและคำพูดสีขาววางอยู่ที่เท้าของนักแสดงหญิง ... “ ฉันยกโทษให้คนผิวขาว” Pirosmani กล่าว

ในที่สุดนิโคไลก็เลิกรากับร้านและกลายเป็นจิตรกรพเนจร นามสกุลของเขาเด่นชัดมากขึ้นในไม่ช้า - Pirosmani Dimitra แต่งตั้งคู่หูของเขาเป็นเงินบำนาญ - รูเบิลต่อวัน แต่ Niko ไม่ได้มาเพื่อเงินเสมอไป มากกว่าหนึ่งครั้งเขาได้รับการเสนอที่พักพิงเป็นงานถาวร แต่ Niko ปฏิเสธเสมอ ในที่สุด Pirosmani ก็ประสบความสำเร็จอย่างที่ดูเหมือนเขาจะหาทางออกได้ เขาเริ่มเขียนป้ายที่มีสีสันสำหรับ dukhans สำหรับอาหารกลางวันหลายมื้อพร้อมไวน์และอาหารเย็นหลายมื้อ เขาเอาเงินส่วนหนึ่งไปซื้อสีและจ่ายค่าคืน เขาทำงานเร็วผิดปกติ - Niko ใช้เวลาหลายชั่วโมงสำหรับภาพวาดธรรมดาและสองหรือสามวันสำหรับผลงานขนาดใหญ่ ตอนนี้ภาพวาดของเขามีมูลค่าหลายล้านและในช่วงชีวิตของเขาศิลปินได้รับผลงานเพียงเล็กน้อยอย่างน่าขัน
บ่อยขึ้นพวกเขาจ่ายเงินให้เขาด้วยไวน์และขนมปัง “ ชีวิตนั้นสั้นเหมือนหางลา” ศิลปินชอบทำซ้ำและทำงานทำงานทำงาน ... เขาวาดภาพเขียนประมาณ 2,000 ภาพซึ่งมีผู้รอดชีวิตไม่เกิน 300 คนมีบางสิ่งบางอย่างที่เนรคุณเจ้าของโยนทิ้งไปบางสิ่งบางอย่างถูกเผาในกองไฟของการปฏิวัติ จากนั้นภาพก็ถูกทาสีทับ

Pirosmani เข้าทำงานใด ๆ “ ถ้าเราไม่ทำงานที่ต่ำกว่าเราจะทำอย่างไรให้สูงขึ้น? - เขาพูดอย่างมีศักดิ์ศรีเกี่ยวกับงานฝีมือของเขาและด้วยแรงบันดาลใจเดียวกันกับเขาวาดป้ายและภาพบุคคลโปสเตอร์และหุ่นนิ่งเพื่อตอบสนองความปรารถนาของลูกค้าอย่างอดทน “ พวกเขาบอกฉัน - วาดกระต่าย ฉันคิดว่าทำไมมีกระต่าย แต่ฉันวาดด้วยความเคารพ "

จิตรกรดึกดำบรรพ์ชาวจอร์เจีย Niko Pirosmani (Niko Pirosmanashvili) ได้รับการสอนด้วยตนเองและเป็นนักเก็ตที่แท้จริงของผู้คน แม้ว่าเขาจะได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงชีวิตของเขา แต่เขาก็อาศัยอยู่ในความยากจนและมักวาดภาพเป็นอาหารและชื่อเสียงระดับโลกก็มาถึงเขาหลังจากเขาเสียชีวิตเท่านั้น แม้แต่คนที่ไม่เคยเห็นผลงานของเขาก็ต้องเคยได้ยินตำนานว่าครั้งหนึ่งเขาขายทรัพย์สินทั้งหมดของเขาเพื่อซื้อดอกไม้ทั้งหมดในทบิลิซีให้กับผู้หญิงที่เขารักได้อย่างไร แล้วใครคือคนที่ศิลปินใช้เวลาที่เหลืออยู่ในความยากจนเพื่อ?

ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องผู้หญิงที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Pirosmani มีเอกสารหลักฐานว่าเธอมาที่จอร์เจียจริง: ในปี 1905 หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ประกาศการแสดงของนักร้อง - แชนซอนเนียร์นักเต้นและนักแสดงของโรงละครประดับเพชรประดับของปารีส "Belle Vue" Marguerite de Sevres

โปสเตอร์ปรากฏในเมือง:“ ข่าว! โรงละคร Belle Vue มีเพียงเจ็ดทัวร์ของ Margarita De Sevres ที่สวยงามใน Tiflis ของขวัญที่ไม่เหมือนใครในการร้องเพลงแชนซอนและเต้นรำเค้กเดินไปพร้อม ๆ กัน! " Niko Pirosmani เห็นเธอครั้งแรกในโปสเตอร์และตกหลุมรัก ตอนนั้นเองที่เขาวาดภาพยนต์ชื่อดังเรื่อง Actress Margarita และหลังจากที่เขาได้ยินเธอร้องเพลงในคอนเสิร์ตเขาก็ตัดสินใจที่จะแสดงซึ่ง Konstantin Paustovsky และ Andrei Voznesensky จะเขียนถึงในภายหลัง

ในวันเกิดของเขา Pirosmani ได้ขายโรงเตี๊ยมและทรัพย์สินทั้งหมดของเขาและด้วยเงินที่เขาซื้อดอกไม้ทั้งหมดในเมือง เขาส่งรถลาก 9 คันพร้อมดอกไม้ไปที่บ้านของมาร์เกอริตเดอเซเวร์ส ตามตำนานเธอเห็นทะเลดอกไม้ไปหาศิลปินและจูบเขา อย่างไรก็ตามนักประวัติศาสตร์อ้างว่าพวกเขาไม่เคยพบกัน Niko ส่งดอกไม้ให้เธอและตัวเขาเองก็ไปเที่ยวกับเพื่อน ๆ

"กุหลาบสีแดงล้านดอก" ซึ่งขับร้องในเพลงดังยังเป็นส่วนหนึ่งของตำนาน แน่นอนว่าไม่มีใครนับดอกไม้และในรถเข็นไม่ได้มีเพียงดอกกุหลาบเท่านั้น: ไลแลค, อะคาเซีย, ฮอว์ ธ อร์น, ต้นบีโกเนีย, ดอกไม้ทะเล, สายน้ำผึ้ง, ลิลลี่, ดอกป๊อปปี้, โบตั๋นถูกขนถ่ายในคลังอาวุธลงบนทางเท้าโดยตรง

นักแสดงสาวส่งคำเชิญให้เขาซึ่งเขาไม่ได้ใช้ทันทีและในที่สุดเมื่อศิลปินมาหาเธอ Margarita ก็ไม่ได้อยู่ในเมืองอีกต่อไป ตามข่าวลือเธอจากไปพร้อมกับแฟน ๆ ที่ร่ำรวยและไม่เคยไปจอร์เจียอีกเลย

Paustovsky เขียนในภายหลังว่า:“ Margarita อยู่ในความฝัน หัวใจของเธอถูกปิดทุกคน ผู้คนต้องการความงามของเธอ แต่เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ต้องการเธอเลยแม้ว่าเธอจะดูรูปร่างหน้าตาและแต่งตัวดีก็ตาม ด้วยกลิ่นหอมของผ้าไหมและกลิ่นหอมแบบตะวันออกเธอดูเหมือนจะเป็นศูนย์รวมของความเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ แต่มีบางอย่างที่น่ากลัวในความงามของเธอนี้และดูเหมือนว่าเธอเองก็เข้าใจ "

ในปี 1968 นิทรรศการภาพวาดของ Niko Pirosmani ซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว 50 ปีจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ พวกเขาบอกว่าหญิงสูงวัยยืนอยู่หน้ารูปเหมือนของนักแสดงหญิงมาร์การิต้าเป็นเวลานาน ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่าเป็น Marguerite de Sevres คนเดียวกัน และการกระทำของ Pirosmani ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนที่มีความคิดสร้างสรรค์:

อาจไม่มีใครในประเทศของเราที่ไม่ได้ยินเพลง "A Million Scarlet Roses" ที่ขับร้องโดย Alla Pugacheva ในยุค 80 มันเป็นเพลงฮิตและทุกคนสามารถร้องเพลงได้ อย่างไรก็ตามในช่วงแรกในท่วงทำนองของเธอเขียนโดย Raymond Pauls ไม่มีคำพูดใด ๆ เกี่ยวกับศิลปินที่น่าสงสาร เนื้อเพลงเขียนโดยกวี Leon Briedis และร้องเป็นภาษาลัตเวีย ตามธรรมชาติแล้วชื่อต่างกัน - "มารีน่าให้ชีวิตเด็กผู้หญิง" นักร้องสาว Larisa Mondrus จำได้ว่าในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 นักแต่งเพลงมอบเพลงนี้ให้กับเธออย่างไรและเธอแสดงในภาษาลัตเวีย

หลายปีผ่านไปและกวี Andrei Voznesensky เมื่อได้ยินท่วงทำนองที่ยอดเยี่ยมของเพลงเขียนข้อความของตัวเองเป็นภาษารัสเซียแล้ว เขาได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องนี้เกี่ยวกับ Niko Pirosmani ศิลปินชาวจอร์เจีย ศิลปินหลงรักนักเต้นและนักร้องชาวฝรั่งเศส Marguerite de Sevres เมื่อเธอมาทัวร์ที่จอร์เจียเขาคลุมทางเท้าหน้าโรงแรมด้วยดอกไม้ที่แทบจะไม่พอดีกับรถเข็น

นี่คือข้อความของเพลง "A Million Scarlet Roses" ที่แต่งโดย Andrei Voznesensky:

กาลครั้งหนึ่งมีศิลปินคนเดียว
บ้านหลังนี้ยังมีผืนผ้าใบ
แต่เขารักนักแสดงหญิง
คนที่รักดอกไม้
จากนั้นเขาก็ขายบ้านของเขา
ขายภาพวาดและที่พักพิง
และซื้อด้วยเงินทั้งหมด
ดอกไม้ทั้งทะเล

คอรัส:
ล้านล้าน
กุหลาบแดงล้านดอก
จากหน้าต่างจากหน้าต่าง
คุณสามารถดูได้จากหน้าต่าง
ใครรักใครก็รัก
ใครกำลังมีความรักและตั้งใจจริง
ชีวิตของฉันเพื่อคุณ
จะกลายเป็นดอกไม้

ในตอนเช้าคุณจะยืนอยู่ข้างหน้าต่าง
บางทีคุณอาจจะเสียสติไป -
เป็นความต่อเนื่องของความฝัน
จัตุรัสเต็มไปด้วยดอกไม้
วิญญาณจะเย็นลง:
คนรวยคนไหนแปลกที่นี่?
และใต้หน้าต่างแทบไม่หายใจ
ศิลปินผู้น่าสงสารกำลังยืนอยู่
คอรัส.

การประชุมเป็นเวลาสั้น ๆ
รถไฟพาเธอออกไปในเวลากลางคืน
แต่ในชีวิตของเธอมี
เพลงบ้าดอกกุหลาบ

ศิลปินอาศัยอยู่คนเดียว
เขาอดทนต่อปัญหามามาก
แต่ในชีวิตของเขามี
พื้นที่ทั้งหมดของดอกไม้
คอรัส.

เพลง "A Million Scarlet Roses" ได้รับความนิยมไม่เพียง แต่ในรัสเซีย ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆมากมาย ในประเทศญี่ปุ่นที่สถานีรถไฟในเมือง Fukuyama ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องดอกกุหลาบจะมีเสียงเพลงดังขึ้นทุกครั้งที่รถไฟเข้าใกล้สถานี เราขอแนะนำให้ฟังเพลง Million de roses ในภาษาฝรั่งเศส มันฟังดูผิดปกติในรูปแบบใหม่ใช่หรือไม่?