ประเภทของกระดาษลอกลาย คุณสมบัติพิเศษคือความโปร่งใส! ใช้กระดาษลอกลายเดี๋ยวนี้

ลักษณะของกระดาษลอกลายมีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17 ก่อนการถือกำเนิดของคอมพิวเตอร์กระดาษลอกลายเป็นที่แพร่หลาย ใช้ในอุตสาหกรรมก่อสร้างด้วยวัสดุนี้ทำให้สะดวกในการดูแผนผังชั้นหรือภาพวาดของระดับอุปกรณ์ต่างๆดังนั้นจึงง่ายต่อการตรวจสอบความเข้ากันได้ของแผ่นงานโครงการต่างๆ เราสามารถพูดได้ว่ากระดาษลอกลายเป็นอะนาล็อกของ "เลเยอร์" บนคอมพิวเตอร์

กระดาษลอกลาย แสดงถึง กระดาษโปร่งแสงประกอบด้วยแป้งบดละเอียด เซลลูโลสและเยื่อไม้... ฟิลเลอร์คือฝ้ายหรือกลาสซีน ความหนาแน่นค่อนข้างสูงซึ่งทำให้ผอมได้ นอกจากนี้ยังมีกระดาษลอกลายชนิดที่หนากว่าซึ่งวัสดุดังกล่าวเมื่อผ่านเครื่องพิมพ์จะไม่ยับ

กระดาษลอกลายไม่ได้เป็นเพียงเนื้อด้านและโปร่งใสเท่านั้น แต่ยังมีกระดาษลอกลายที่มีพื้นผิวสีและแม้แต่กระดาษลอกลาย

แต่เดิมใช้กระดาษลอกลายในการร่างงานดังนั้นผู้เชี่ยวชาญเท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ ขณะนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปและมีการใช้กระดาษลอกลายในหลายพื้นที่ บ่อยครั้งที่เธอ ใช้สำหรับการทำสำเนาด้วยตนเองและแม้แต่เด็กประถมก็ยังสามารถตอบได้ว่ามันคืออะไร

ศิลปินนักศึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรมแทบจะไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้กระดาษลอกลาย แต่ยังใช้ในห้องครัวเนื่องจากคุณสมบัติพิเศษ: ดูดซึมและไม่ผ่านไขมันแป้งไม่ติด การใช้กระดาษลอกลายทำให้ม้วนเนื้อสับได้ง่ายขึ้น

ข้อดีของกระดาษลอกลายคือคุณสมบัติ: เธอไม่กลัวการพับแบบใช้ซ้ำได้วัสดุนี้ค่อนข้างทนทานไม่ต้องการพื้นที่มากในระหว่างการจัดเก็บ กระดาษ Trace สามารถซื้อได้ที่ร้านค้าหลายแห่ง กระดาษลอกลายผลิตเป็นม้วนหรือรวมแผ่นขนาดมาตรฐาน

การพิมพ์บนกระดาษลอกลายทำให้สามารถนำเสนอองค์ประกอบสีหลักซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับศิลปินหรือนักออกแบบ กระดาษลอกลายนักออกแบบ - สวยงาม แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นวัสดุที่ไม่แน่นอน ต้องจำไว้ว่าไม่ใช่กระดาษลอกลายทุกประเภทที่เหมาะสำหรับการพิมพ์ดังนั้นกระบวนการนี้จึงได้รับความไว้วางใจจากผู้เชี่ยวชาญในสาขาของตนมากที่สุด ศูนย์ถ่ายเอกสารหลายแห่งยินดีที่จะพิมพ์ภาพวาดที่จำเป็นลงบนกระดาษลอกลาย

คุณสมบัติหลักของกระดาษลอกลายคือความโปร่งใสซึ่งสามารถทำได้สองวิธีคือการรีดผ้าและการเพิ่มระดับการบดเส้นใยเซลลูโลส วิธีที่สองถือว่ามีประสิทธิภาพมากกว่านอกจากนี้ยังช่วยให้คุณทำให้กระดาษลอกลายแข็งแรงขึ้น แต่วิธีนี้มีราคาแพงกว่า ทั้งสองวิธีสามารถใช้ร่วมกันได้ - ผู้ผลิตในประเทศทำเช่นนั้นซึ่งรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์และราคาที่เหมาะสม

คำว่า "กระดาษลอกลาย" แปลจากภาษาฝรั่งเศสว่า "stencil", "copy" จากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ไม่ทราบชื่อที่แน่นอนของผู้ประดิษฐ์ กระดาษประเภทนี้ปรากฏในศตวรรษที่ 17 ในเยอรมนีโดยเกี่ยวข้องกับความต้องการของสถาปนิกช่างเขียนแบบวิศวกรที่ต้องการคัดลอกภาพวาดหรือแผนผังโดยเฉพาะ มีข้อสันนิษฐานว่ากระดาษลอกลายสมัยใหม่ชิ้นแรกถูกคิดค้นโดยวิศวกรโยธาเนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นในการคัดลอกองค์ประกอบที่ซับซ้อนของภาพวาดอย่างแม่นยำ

การคัดลอกจะดำเนินการตามปกติ "ภายใต้ลายฉลุ" กระดาษลอกลายถูกวางทับบนต้นฉบับและมีเส้นโครงร่างตามแนวขวางซึ่งแสดงผ่านใต้พื้นผิวโปร่งใส วิธีการคัดลอกนี้ยึดมั่นอย่างแน่นหนาในกิจกรรมของผู้เชี่ยวชาญในสาขาอาชีพต่างๆและบางครั้งก็ยังใช้อยู่ในปัจจุบัน

"กระดาษลอกลาย" ชิ้นแรกทำโดยช่างฝีมือในยุคกลางด้วยวิธีต่อไปนี้: กระดาษธรรมดาชุบด้วยแอลกอฮอล์น้ำมันก๊าดหรือน้ำมันสน ดังนั้นจึงมีความโปร่งใสมากขึ้นเมื่อเทียบกับสถานะดั้งเดิม แต่วิธีนี้ทำให้เกิดความไม่สะดวกหลายประการ: กระดาษทิ้งคราบมันมีปัญหาในการวาดอะไรบางอย่างบนกระดาษ ฯลฯ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีกระดาษลอกลายที่เป็นที่รู้จักในขณะนี้

ในรัสเซียการผลิตกระดาษลอกลายทางอุตสาหกรรมแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในปีเตอร์ฮอฟที่โรงงานกระดาษแห่งแรกของรัฐในปี พ.ศ. 2359 เมื่อเวลาผ่านไปการผลิตกระดาษลอกลายได้รับการยอมรับจากองค์กรอื่น ๆ

ลักษณะเชิงคุณภาพของกระดาษลอกลาย

กระดาษลอกลายสมัยใหม่สามารถทำจากเซลลูโลสซัลเฟตฟอกขาวด้วยการเติมเยื่อไม้และฝ้ายครึ่งมวลด้วยกาวหรือจากกลาสซีนสำเร็จรูป ลักษณะสำคัญคือความหนาแน่นและความหนา เพื่อให้ได้ความโปร่งใสของกระดาษลอกลายเราใช้หนึ่งในสองวิธี - การรีดกระดาษ (ผ่านเพลาหมุนพิเศษ) หรือเพิ่มระดับการเจียร วิธีหลังมีประสิทธิภาพมากที่สุดเนื่องจากช่วยเพิ่มความแข็งแรงให้กับกระดาษ แต่ยังมีราคาแพงกว่าด้วย เป็นไปได้ที่จะรวมสองวิธีนี้ไว้ในสายการผลิตเดียว

ประเภทของกระดาษลอกลายในสหภาพโซเวียต

กระดาษลอกลายด้านที่ไม่มีด้านเคลือบมันซึ่งมีไว้สำหรับการคัดลอกด้วยดินสอทำจากกระดาษที่ไม่มีปฏิทิน กระดาษลอกลายซึ่งมีด้านเคลือบมันถูกผลิตออกมาสองประเภทคือหมึกและกระดาษซับมัน กระดาษลอกลายมีความโดดเด่นด้วยความละเอียดอ่อนและทำจากกระดาษ กระดาษลอกลาย Lavsan มีฐานฟิล์มใสด้านเคลือบมัน

กระดาษลอกลายแบบดินสอที่ไม่มีความมันวาวซึ่งผลิตในสหภาพโซเวียตมีคุณสมบัติในการขัดสีจนบางครั้งใช้เป็นวัสดุเจียรแบบชั่วคราวสำหรับทองแดงทองเหลืองและบางครั้งก็เป็นเหล็กและแก้ว ตัวอย่างเช่นปากกาประดิษฐ์ตัวอักษรจากโรงงานมักใช้เพื่อให้ได้ความราบรื่นตามต้องการ นอกจากนี้ด้วยความช่วยเหลือของกระดาษลอกลายแบบด้านทำให้มุมด้านนอกโค้งมนของปากกาถูกขัดซึ่งทำให้กระดาษมีรอยขีดข่วน

ใช้กระดาษลอกลายเดี๋ยวนี้

กระดาษลอกลายสมัยใหม่ใช้ทั้งสำหรับการวาดด้วยดินสอและหมึกและสำหรับการพิมพ์ดิจิทัลบนพล็อตเครื่องพิมพ์และพล็อตเตอร์ ทำตามมาตรฐานและข้อกำหนดของ GOST นอกจากนี้บางครั้งกระดาษลอกลายกระดาษยังใช้ในอุตสาหกรรมอาหารเป็นวัสดุกันกระแทกหรือในอุตสาหกรรมเสื้อผ้าในการผลิตลายฉลุลวดลาย ฯลฯ

คุณสามารถรับคำตอบที่หลากหลายสำหรับคำถามเกี่ยวกับกระดาษลอกลายคืออะไร ความหมายที่เป็นที่นิยมมากที่สุดของคำนี้คือกระดาษโปร่งใสที่คุณสามารถวาดและวาดได้ ในเวลาเดียวกันคำนี้ถูกใช้โดยการใช้วลีเพื่อสร้างรูปแบบของคำที่ยืมมาจากภาษาอื่น แม่บ้านใช้กระดาษลอกลายในการอบและเตรียมมีทโลฟต่างๆ

กระดาษใสและวัตถุประสงค์

ก่อนการถือกำเนิดของคอมพิวเตอร์ด้วยโปรแกรมการออกแบบการจัดตำแหน่งของโหนดชิ้นส่วนและการสร้างภาพวาดจะทำโดยใช้กระดาษลอกลาย ผู้สร้างได้ตรวจสอบความบังเอิญของผนังแบริ่งและรองรับบนแผนผังชั้น แผ่นงานที่มีภาพวาดหมึกซ้อนทับกันและวางไว้ตรงข้ามแหล่งกำเนิดแสง เส้นทั้งหมดที่เกินขนาดและจุดสัมผัสของชิ้นส่วนนั้นมองเห็นได้ชัดเจน

ตอนนี้ภาพวาดถูกสร้างขึ้นบนคอมพิวเตอร์และมีการสร้างกระดาษลอกลาย (กระดาษ) แบบโปร่งใสสำหรับเครื่องพิมพ์ ผู้สร้างและนักออกแบบใช้เป็นหลักเพื่อทดสอบและสาธิตทางเลือกต่างๆสำหรับการจัดวางการจัดวางการวางระบบช่วยชีวิตการรักษาความปลอดภัยและการสื่อสารอื่น ๆ เกี่ยวกับแผนผังอาคาร

วิศวกรเก่าเมื่อถูกถามว่ากระดาษลอกลายคืออะไรจะตอบอย่างแจ่มแจ้งนั่นคือกระดาษสำหรับคัดลอกและทำสำเนาภาพวาด เครื่องถ่ายเอกสารถ่ายโอนเส้นจากกระดาษวาดเขียนไปยังกระดาษลอกลายโดยวางทับไว้ด้านบน หมึกที่ใช้กันมากที่สุดคือสีดำ จากนั้นทำสำเนาบนกระดาษไวต่อแสงในปริมาณที่จำเป็นสำหรับการผลิต

ทำกระดาษลอกลาย

กระดาษลอกลายแบบธรรมดามีให้เลือกทั้งแบบม้วนและแบบรวมแผ่นขนาดมาตรฐาน ทำจากเซลลูโลสฟอกขาวและเยื่อไม้บดเป็นแป้ง ฝ้ายหรือกลาสซีนใช้เป็นฟิลเลอร์ การรีด - ผ่านระหว่างม้วนร้อน - และการบีบแรง ๆ จะช่วยให้ยึดเกาะและรีดน้ำมันได้ดี สิ่งนี้ให้ความโปร่งใสและความขรุขระของพื้นผิวที่ต้องการ

การใช้การเจียรด้วยการสร้างเศษส่วนที่ละเอียดขึ้นทำให้กระดาษลอกลายแข็งแรงขึ้น เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการใช้อุปกรณ์ที่มีความซับซ้อนทำให้ต้นทุนกระดาษเพิ่มขึ้นอย่างมากจึงมีการเลือกพื้นกลาง ส่วนประกอบถูกบดเป็นขนาดกลางและผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจะถูกส่งผ่านลูกกลิ้งในถังอบแห้ง

กระดาษลอกลายสำหรับวาดด้วยหมึกด้วยปากกาและรีเฟนเดอร์ทำมาอย่างเรียบเนียนจากเซลลูลอยด์ฟิล์มบางมันไวนิลและลาวาซาน จากนั้นพ่นพื้นผิวด้านใดด้านหนึ่งหรือทั้งสองด้าน กระดาษมีความหยาบและสามารถใช้ขัดทองแดงและโลหะผสมอลูมิเนียมและเหล็กอ่อนได้ ปากกาลูกลื่นธรรมดาแตกอย่างรวดเร็วเมื่อวาดบนพื้นผิวดังกล่าว

วิธีทำกระดาษลอกลายด้วยตัวเอง

คุณสามารถสร้างกระดาษโปร่งแสงได้ด้วยตัวเองก็เพียงพอแล้วที่จะตอบคำถามว่ากระดาษลอกลายคืออะไรและแตกต่างจากกระดาษธรรมดาอย่างไร วิธีที่ง่ายที่สุดคือการชุบน้ำมันเบนซินโดยไม่ต้องใช้น้ำมันและสารเติมแต่ง คัดลอกอย่างรวดเร็วเนื่องจากกระดาษเขียนจะแห้งและสูญเสียความโปร่งใส

ขี้ผึ้งใช้ในการสร้างกระดาษลอกลายแบบเคลือบด้าน คุณสามารถละลายในน้ำมันสนเพื่อแช่ใบไม้และรอให้น้ำมันสนระเหย กระดาษที่แผ่ออกบนโลหะร้อนจะดูดซับขี้ผึ้งได้ดี ก็เพียงพอที่จะทาอย่างสม่ำเสมอและถูเข้า บนกระดาษลอกลายดังกล่าวคุณสามารถวาดด้วยดินสอสีน้ำและหมึกสี เส้นไม่เบลอภาพคมชัด

นอกจากขี้ผึ้งแล้วน้ำมันละหุ่งยังให้ความโปร่งใสที่มั่นคงในการเขียนกระดาษ ละลายในแอลกอฮอล์ใช้กับแผ่น แห้งเร็ว คุณสามารถวาดด้วยหมึกและดินสอ เทคโนโลยีนี้มีความน่าสนใจในกระบวนการย้อนกลับ คุณสามารถขจัดน้ำมันออกจากแผ่นด้วยแอลกอฮอล์และกระดาษจะขุ่นอีกครั้งภาพวาดดินสอจะยังคงอยู่

รูปแบบสำหรับการเย็บปักถักร้อยและโอกาสอื่น ๆ สามารถคัดลอกได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วโดยใช้กระดาษลอกลาย เอามาแปะรูปก็พอแก้ไขได้ จากนั้นโอนเส้นชั้นความสูงด้วยดินสอหรือหมึกถ้าเพียงเล็กน้อยคุณสามารถใช้ปากกาลูกลื่นและไลเนอร์ได้ สีและเฉดสีจะถูกนำไปใช้ในภายหลัง

บนไม้หรือหนังที่ชุบน้ำแล้วให้ใช้ด้านของกระดาษลอกลายที่มีภาพวาดหมึก นี่คือวิธีที่ช่างสักและช่างแกะสลักไม้ทำ รูปภาพเป็นมิเรอร์ ผู้หญิงเย็บปักถักร้อยใช้กระดาษคาร์บอนเพิ่มเติมหรือเพียงแค่ยึดกระดาษเข้ากับผ้าแล้วเย็บปักถักร้อยด้วยตะเข็บซาตินโดยวางทับรอยเย็บไว้ด้านบน

กระดาษลอกลายสามารถแทนที่ผืนผ้าใบสำหรับศิลปินได้ ภาพวาดจะถูกคัดลอกและใช้ด้วยสีน้ำดินสอและหมึก ภาพออกมาสดใสเมื่อเทียบกับพื้นหลังโปร่งแสงและดูดี

การใช้งานอื่น ๆ สำหรับกระดาษลอกลาย

กระดาษลอกลายในครัวคืออะไร? เป็นวัสดุที่ไม่ดูดซับหรือซึมผ่านไขมัน แป้งไม่ติดกระดาษดังกล่าว ดังนั้นกระดาษลอกลายจึงมักวางไว้ในจานอบบนแผ่นกระดาษ ด้วยความช่วยเหลือของมันม้วนเนื้อสับและส่วนประกอบที่อ่อนนุ่มอื่น ๆ จะถูกรีด

Nikolay Dubina [ป้องกันอีเมล]

Kalka ( fr... Calque, ภาษาอังกฤษ... กระดาษลอกลาย) - กระดาษใสบาง ๆ ที่ใช้สำหรับการวาดภาพแสงและการทำสำเนาด้วยมือ กระดาษลอกลายปรากฏขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 เป็นกระดาษแข็งโปร่งแสงที่มีเซลลูโลสบดละเอียด โดยโครงสร้างของมันมีความโดดเด่นด้วยความหนาแน่นสูงซึ่งทำให้บางที่สุด

ก่อนยุคของการร่างด้วยคอมพิวเตอร์กระดาษลอกลายถูกใช้ในการออกแบบและการก่อสร้างเพื่อร่วมกันดูแผนผังชั้นหรือภาพวาดของอุปกรณ์เชิงกลในระดับต่างๆเพื่อตรวจสอบความเข้ากันได้ของแผ่นงานออกแบบต่างๆที่วาดโดยศิลปินต่าง ๆ กระดาษลอกลายเป็นอะนาล็อกที่มี "เลเยอร์" จำนวนมากในการวาดด้วยคอมพิวเตอร์ ในขณะนี้มีการผลิตกระดาษลอกลายประเภทต่างๆที่สามารถลอดใต้ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์หรือเครื่องถ่ายเอกสารได้โดยไม่มีกระดาษติดและกระดาษติด พันธุ์ดังกล่าวใช้สำหรับการพิมพ์ภาพวาดของชุดประกอบมาตรฐานหรือภาพวาดของชิ้นส่วนเช่นเดียวกับเมื่อค้นหาโซลูชันทางวิศวกรรมผ่านการซ้อนทับบนภาพวาดหลัก

Trace มักผลิตจากเซลลูโลสซัลเฟตฟอกขาวโดยเติมเยื่อไม้เศษผ้าและฝ้ายครึ่งหนึ่งโดยไม่มีฟิลเลอร์ (หรือฟิลเลอร์จำนวนเล็กน้อย) และกาวให้เข้ากัน หรือจากกลาสซีนสำเร็จรูป

กระดาษลอกลายคุณภาพสูงซึ่งใช้สำหรับการทำสำเนาภาพวาดด้วยหมึกและสำหรับการถ่ายเอกสารจะได้รับการชุบอย่างสูงในระหว่างการผลิตโดยใช้กระดาษลอกลายภายใต้แรงกดสูงของม้วนและทาน้ำมันด้วยสารขึ้นรูปฟิล์ม เป็นกระดาษธรรมดาที่มีการบดอัดในระดับสูงซึ่งทำให้มั่นใจได้ถึงความโปร่งใสในการส่งผ่านบางส่วน

คุณสมบัติหลักของกระดาษลอกลายคือความโปร่งใส มีสองวิธีในการบรรลุเป้าหมาย:

• การรีดผ้า;
• การเพิ่มระดับ (องศา) ของเส้นใยเซลลูโลสบด

วิธีที่สองมีประสิทธิภาพมากกว่าเนื่องจากพร้อมกับความโปร่งใสสูงจึงช่วยให้มีความแข็งแรงสูง แต่ก็มีราคาแพงกว่าในการผลิต นอกจากนี้ยังสามารถใช้สองวิธีร่วมกันได้ นี่คือเส้นทางที่ดำเนินการโดยส่วนหนึ่งของผู้ผลิตในประเทศสมัยใหม่ซึ่งทำให้ได้ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงในขณะที่ยังคงรักษาราคาที่ยอมรับได้

กระดาษลอกลายสำหรับวาดและทำสำเนาด้วยดินสอ (ด้านไม่มีด้านมันวาว) เป็นกระดาษใสที่ไม่มีปฏิทิน กระดาษลอกลายที่มีด้านเคลือบมันมีสองประเภทในสหภาพโซเวียต:

• หมึกบนกระดาษที่มีเงากึ่งมันบางและเปราะบางมากและอ่อนกว่าด้วยกลไกมากกว่ากระดาษลอกลายดินสอ
• lavsan เหมือนฟิล์มโดยที่ด้านมันวาวเป็นฐานฟิล์มโปร่งใสที่สุด (lavsan เซลลูลอยด์หรือไวนิล) หนาและแข็งแรงกว่ากระดาษทั้งสองชนิดอย่างเห็นได้ชัดและมีการเคลือบผิวด้านโปร่งแสงสำหรับการวาดลงบนฟิล์มแล้ว

พื้นผิวของกระดาษลอกลายสองด้านมีความหยาบกร้านมากกว่ากระดาษวาดเขียนธรรมดาหรือกระดาษสำนักงาน สิ่งนี้ช่วยเร่งการสึกหรอของเครื่องมือที่ไม่ใช่ลูกบอลซึ่งทำงานบนหลักการของการเลื่อนโลหะลงบนกระดาษโดยตรงเช่นปลายปากกาโลหะและปากกาหมึกซึมหมึกและปากกาปกครอง ในกรณีที่ไม่มีแท่งขัดอยู่ในมือกระดาษลอกลายแบบด้านจะถูกใช้เป็นวัสดุเจียรสำหรับการตกแต่งปากกาการประดิษฐ์ตัวอักษรของโรงงานให้มีความเรียบในการเลื่อนที่ยอมรับได้ (การลบมุมจากเขตสัมผัส) และปัดมุมด้านนอกของปากกาที่ขีดข่วนกระดาษ

กระดาษลอกลายแบบดินสอในสมัยของสหภาพโซเวียตนั้นมีฤทธิ์กัดกร่อนมากจนสามารถใช้เป็นวัสดุเจียรแบบชั่วคราวได้ไม่เพียง แต่สำหรับโลหะอ่อนเช่นทองแดงและทองเหลืองเท่านั้น แต่ยังใช้กับเหล็กและแม้แต่แก้วด้วย

มาตรฐานคนพิการ

สาร	ความหนาแน่น	ความชื้น	ความหยาบ	ความโปร่งใส	ความต้านแรงดึง (mD)	pH ผิวด่าง

วันนี้ในคอลเลกชันของนักออกแบบคุณจะพบไม่เพียง แต่กระดาษใสเคลือบด้านเท่านั้น แต่ยังมีกระดาษลอกลายที่มีพื้นผิวสีและมุก อาจดูเหมือนแปลก แต่เทคโนโลยีในการทำกระดาษชนิดนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักสำหรับคนจำนวนมาก เฉพาะผู้ผลิตผลิตภัณฑ์เท่านั้นที่ทุ่มเทให้กับความลับในการสร้าง

ในขั้นต้นผลิตภัณฑ์มีไว้สำหรับงานวาดภาพ โดยทั่วไปมีเพียงผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้เท่านั้นที่รู้ว่ากระดาษลอกลายคืออะไร วันนี้ผลิตภัณฑ์ถูกใช้ในหลายพื้นที่ ใช้สำหรับการทำสำเนาด้วยตนเองและตอนนี้แม้แต่นักเรียนชั้นประถมศึกษาก็สามารถตอบคำถามได้อย่างง่ายดายว่ากระดาษลอกลายคืออะไร

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ว่าศิลปินทุกคนจะกล้าใช้กระดาษนี้ในผลงานของเขา - และนี่เป็นเพราะบางครั้งผลลัพธ์อาจไม่แน่นอนอย่างสมบูรณ์ โดยหลักการแล้วกระดาษลอกลายเป็นสิ่งจำเป็นขั้นพื้นฐานสำหรับผู้ที่มีอาชีพสร้างสรรค์เช่นศิลปิน นักเรียนสถาปัตยกรรมไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้กระดาษลอกลาย

การใช้เนื้อหานี้สามารถลดเวลาในการสร้างเลย์เอาต์หลาย ๆ แบบได้อย่างมาก กระดาษชนิดนี้ไม่กลัวการพับซ้ำและนอกจากนี้วัสดุนี้ยังค่อนข้างทนทาน กระดาษลอกลายมีขนาดกะทัดรัดเมื่อจัดเก็บ

กระดาษลอกลายดีไซเนอร์เป็นวัสดุที่ไม่แน่นอน แต่ในขณะเดียวกันก็สวยงามผิดปกติ โปรดทราบว่ามีปัญหาสองประการในการพิมพ์ ไม่สามารถใช้กระดาษลอกลายทุกประเภทในการพิมพ์ได้เนื่องจากในบางประเภทไม่สามารถถ่ายโอนข้อมูลคุณภาพสูงได้

ปัญหาอีกประการหนึ่งคือการป้อนกระดาษลงในแท่นพิมพ์อาจเป็นเรื่องยากรวมทั้งเมื่อแผ่นงานผ่านเข้าไปในขณะพิมพ์ นั่นคือเหตุผลที่ดีกว่าที่จะมอบความไว้วางใจให้กับผู้เชี่ยวชาญในกระบวนการนี้

กระดาษลอกลายในตลาดกระดาษรัสเซีย

แม้จะมีความหลากหลาย แต่อุปทานของคนพิการในตลาดรัสเซียก็ค่อนข้าง จำกัด อย่างไรก็ตามสิ่งที่นำเสนอจะครอบคลุมมากกว่าความต้องการของลูกค้าที่มีความต้องการสูงมากทั้งในแง่ของความหนาแน่นและขนาดและสี แล้วซัพพลายเออร์รายใหญ่เสนออะไรบ้าง ..

อเล็กซานเดอร์บราวน์

Schoellershammer โรงงานในเยอรมันมีมาตั้งแต่ปี 1784 และมีชื่อเสียงระดับโลกในเรื่องเอกสารติดตาม การผสมผสานระหว่างเทคนิคการผลิตกระดาษแบบดั้งเดิมและเทคโนโลยีสมัยใหม่ที่ประสบความสำเร็จทำให้พวกเขาเป็นแบบอย่างและมาตรฐานคุณภาพสำหรับกระดาษออกแบบโปร่งแสง ผู้ซื้อจะได้รับกระดาษลอกลายสีขาวคลาสสิก GlamaBasic

กระดาษลอกลายเซลลูโลสบริสุทธิ์ GlamaBasic ฟอกขาวโดยไม่ต้องเติมคลอรีนปราศจากกรดและทนต่อริ้วรอยสูง เหมาะสำหรับวิธีการพิมพ์และการตกแต่งส่วนใหญ่: การพิมพ์เลตเตอร์เพรสและการพิมพ์ออฟเซต, การพิมพ์ซิลค์สกรีน, การเคลือบเงา, การเคลือบ, การพิมพ์ลายนูน, การเจาะ, การตัดด้วยเลเซอร์, การปั๊มฟอยล์ร้อน, การพับและพับ เหมาะสำหรับใช้ในอุปกรณ์สำนักงาน: เครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทและเลเซอร์ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามขอแนะนำให้ทำการพิมพ์หลักฐานก่อนพิมพ์รัน

น้ำหนัก (g / m2): 92, 112, 150, 180, 280

รูปแบบ (ซม. / ซม.): 70x100.

อันตาลิส

การผลิต Arjowiggins ประเทศอังกฤษ

กระดาษลอกลายแบบใส โปร่งแสงชัดเจน และกระดาษลอกลายสี สีโปร่งแสงที่น่าสงสัย - คอลเลกชันใหม่ของเอกสารนักออกแบบที่ได้รับการรับรองจาก FSC

Curious Translucents เป็นถาดไม้คุณภาพสูงสุด ไม้บรรทัดของคนพิการช่วยให้คุณเอาชนะเฉดสีของกระดาษและภาพที่พิมพ์ออกมามีเอฟเฟกต์มากมาย: ใส - โปร่งใสตามธรรมชาติ; Clear Effects - Linear (เส้น); Space Dust (รอยเปื้อน); สี - เฉดสีโลหะสดใสและเป็นธรรมชาติ:

• Curious Color สีขาวสว่าง - ขาวพิเศษ
• Curious Color pearl - หอยมุก
• Curious Color silver - มุกเงิน
• Curious Color gold - หอยมุกทอง

Curious Translucents เหมาะสำหรับการพิมพ์ประเภทพื้นฐาน: การพิมพ์ออฟเซ็ตด้วยหมึกโฟเลี่ยมและ UV (ตามคำแนะนำของผู้ผลิต) การพิมพ์สกรีนเฟล็กโซกราฟี การทำลายนูนการเจาะและการพับเป็นวิธีการตกแต่งที่ยอดเยี่ยม

น้ำหนัก (g / m2): 90 และ 100

รูปแบบ (ซม. / ซม.): 70x100.

Europapier

Schoellershammer, เยอรมนี

กระดาษลอกลายรองพื้น Glama ดิจิตอล จาก Schoellershammer, 112 และ 150 g กระดาษลอกลายนี้ได้รับการรับรองจาก HP และเป็นส่วนหนึ่งของวัสดุเฉพาะทางสำหรับเครื่อง HP Indigo บรรจุในรูปแบบ 460x320 มม. บรรจุในแพ็ค 250 แผ่น

ได้รับการรับรอง FSC

บริษัท Bereg

การผลิต: Fedrigoni, อิตาลี

สกสค. (สีดาวทอง)

กระดาษโปร่งแสงสีเซลลูโลสบริสุทธิ์ย้อมสีมวล บรรจุในแผ่นขนาด 70x100 ซม. ความหนาแน่น 100 และ 200 กรัม / ตร.ม.

มีสีให้เลือกมากมาย:

• น้ำเงิน - น้ำเงินเข้ม
• เหลือง - เหลืองสดใส
• แดง - แดง;
• เขียว - เขียวเข้ม
• กาแฟ - กาแฟ;
• ครีม - ครีม;
• Fluo Green - สีเขียวเรืองแสง

และยัง metallized:

• ทอง - ทอง;
• เงิน - เงิน.

GSK (โกลเด้นสตาร์ K)

กระดาษเซลลูโลสบริสุทธิ์ที่มีความโปร่งใสสูง - "กระดาษลอกลาย" มาในสองเฉดสีขาว: Extra White และ Premium White กระบวนการฟอกขาวดำเนินการโดยปราศจากคลอรีน กระดาษย่อยสลายทางชีวภาพและรีไซเคิลได้อย่างสมบูรณ์

มีให้ทั้งแผ่นพิมพ์ขนาด 70x100 ซม. และแผ่นพิมพ์ดิจิตอลตั้งแต่รูปแบบ A4 สำหรับอุปกรณ์สำนักงานไปจนถึง 32x46.4 ซม. สำหรับ HP Indigo ช่วงน้ำหนักอยู่ระหว่าง 80 ถึง 240 กรัม / ตร.ม.

เปอร์กาเมนาตา

กระดาษโปร่งแสงเซลลูโลสบริสุทธิ์เลียนแบบกระดาษด้าน บรรจุในแผ่นรูปแบบ SRA3 สำหรับการพิมพ์ดิจิทัลและในรูปแบบการพิมพ์แผ่น 70x100 ซม. ในช่วงน้ำหนักตั้งแต่ 90 ถึง 230 กรัม / ตร.ม.

มีให้เลือกสองสี:

• Bianca - ขาว
• Naturale - สีเบจ

ไข่มุก Pergamenata

กระดาษโปร่งแสงเซลลูโลสบริสุทธิ์เคลือบเงาโลหะ เคลือบด้วยมุกสองด้าน ผลิตในรูปแบบแผ่น 70x100 ซม.

มีให้เลือกสามสี:

• น้ำแข็ง - น้ำแข็ง;
• เงิน - เงิน;
• บรอนซ์ - บรอนซ์

เอกสารที่นำเสนอทั้งหมดได้รับการรับรอง FSC และ ISO 9706 (กระดาษทนทานหรือกระดาษระยะยาว) ได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงลักษณะเฉพาะของการพิมพ์ออฟเซ็ตการพิมพ์ซิลค์สกรีนและเฟล็กโซกราฟีและแสดงให้เห็นว่าตัวเองมีความยอดเยี่ยมในกระบวนการหลังการพิมพ์ เนื้อหาดิจิทัลได้รับการรับรองโดย HP Indigo และ Xerox

กระดาษลอกลายที่ผลิตโดยข้อกังวลของ Fedrigoni ได้พิสูจน์ตัวเองแล้วในรัสเซีย ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาได้สร้างความพึงพอใจให้กับเครื่องพิมพ์ของรัสเซียด้วยคุณภาพและความสามารถในการปรับตัวสูงของวัสดุรวมถึงนักออกแบบและศิลปินด้วยรูปลักษณ์ดั้งเดิมและการใช้งานที่หลากหลาย

ใช้ B

Schoellershammer production (เยอรมนี)

นอกจากกระดาษลอกลายสีขาวโปร่งแสงเซลลูโลส Glama พื้นฐานซึ่งได้กล่าวไปแล้วข้างต้น บริษัท เสนอ สี Glama - นอกจากนี้ยังมีเซลลูโลสบริสุทธิ์ แต่เป็นกระดาษลอกลายสี

ขอแนะนำสำหรับการพิมพ์ออฟเซ็ตซิลค์สกรีนการพิมพ์เลตเตอร์เพรสเช่นเดียวกับการเคลือบเงาการนูนและการปั๊มตาบอดและการปั๊มฟอยล์ ไม่รับประกันผลลัพธ์ที่สม่ำเสมอสำหรับการพิมพ์ดิจิทัล จำเป็นต้องมีการทดสอบเบื้องต้น

น้ำหนัก 62 g / m2 -
250 แผ่นและ 100 แกรม - 125 แผ่น

• Glama Basic - ขาว;
• Glama Color - น้ำตาลเข้ม
• Glama Color - ดำ
• Glama Color - สีน้ำเงิน
• Glama Color - สีเขียว
• Glama Color - สีชมพู
• Glama Color - สีแดง
• Glama Color - ไวน์แดง

Production Zanders ประเทศเยอรมนี

กระดาษลอกลายย้อมสีเซลลูโลสบริสุทธิ์ Zanders สเปกตรัมหลากหลายสี แนะนำสำหรับออฟเซ็ต, ซิลค์สกรีน, ดิจิตอล (จำเป็นต้องมีการทดสอบเบื้องต้น), เลตเตอร์เพรสเช่นเดียวกับการเคลือบเงาการนูนและการปิดลายนูนและการปั๊มฟอยล์ ไม่รับประกันผลลัพธ์ที่สม่ำเสมอสำหรับการพิมพ์ดิจิทัล จำเป็นต้องมีการทดสอบเบื้องต้น

คอลเลกชันประกอบด้วยซองจดหมาย

บรรจุในแผ่น 65x92 ซม. และ 70x100 ซม. 100 แผ่นต่อมัด

ความหนาแน่น: 100 และ 200 g / m2

• หิมะขาว;
• ขาว;
• น้ำผึ้ง;
• สีเขียวมิ้นท์;
• น้ำค้างแข็งสีฟ้า;
• อมยิ้มสีชมพู;
• หมอกควันสีม่วง;
• เชอร์รี่;
• ส้ม;
• เหลืองแดด
• เหลืองเขียว;
• ทะเลสาบสีฟ้า;
• อัลตราไวโอเลต.

กระดาษลอกลายเซลลูโลสบริสุทธิ์ แซนเดอร์ T2000... แนะนำสำหรับการพิมพ์ออฟเซ็ตหลายสีสำหรับการสร้างเค้าโครงต้นฉบับการวาดภาพการทำสำเนา ไม่รับประกันผลลัพธ์ที่สม่ำเสมอสำหรับการพิมพ์ดิจิทัล จำเป็นต้องมีการทดสอบเบื้องต้น

บรรจุในแผ่น 70x100 ซม.

9095 แกรม - 500 แผ่น, 8085, 110, 110-115 แกรม - 250 แผ่น, 150 แกรม - 125 แผ่น

Palette: โปร่งแสงตามปกติ

ผู้ผลิต: Fabriano, อิตาลี

กระดาษเซลลูโลส เปอร์กามอน ด้วยเอฟเฟกต์ของ "คริสตัล" ลักษณะคล้ายกระดาษลอกลาย Trans Marque ที่มีรูปแบบเดียวกัน

ผลิตจากเซลลูโลส ECF และ FSC ได้รับการรับรอง เหมาะสำหรับการพิมพ์ขาวดำและสีเต็มรูปแบบโดยใช้เทคโนโลยีออฟเซ็ตและหน้าจอ ไม่รับประกันผลลัพธ์ที่สม่ำเสมอสำหรับการพิมพ์ดิจิทัล จำเป็นต้องมีการทดสอบเบื้องต้น

บรรจุในแผ่น 70x100 ซม.

110 g / m2 - 200 แผ่น; 160 แกรม - 200 แผ่น

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี

กระดาษลอกลายคุณภาพสูงใช้สำหรับการทำสำเนาภาพวาดด้วยหมึกและสำหรับการถ่ายเอกสารจะถูกชุบอย่างมากในระหว่างการผลิตโดยใช้กระดาษลอกลายภายใต้แรงกดม้วนสูงและทาน้ำมันด้วยสารขึ้นรูปฟิล์ม เป็นความแม่นยำในการบีบอัดระดับสูงของกระดาษธรรมดาที่บางส่วนช่วยให้มั่นใจได้ถึงความโปร่งใสในการส่งผ่าน

คุณสมบัติหลักของกระดาษลอกลายคือความโปร่งใส มีสองวิธีในการบรรลุเป้าหมาย:

• การรีดผ้า;
• การเพิ่มระดับ (องศา) ของเส้นใยเซลลูโลสบด

วิธีที่สองมีประสิทธิภาพมากกว่าเนื่องจากพร้อมกับความโปร่งใสสูงจึงช่วยให้ได้รับความแข็งแรงสูง แต่ก็มีราคาแพงกว่าด้วย นอกจากนี้ยังสามารถใช้สองวิธีร่วมกันได้ นี่คือเส้นทางที่ดำเนินการโดยส่วนหนึ่งของผู้ผลิตในประเทศสมัยใหม่ซึ่งทำให้สามารถได้รับผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงในขณะที่ยังคงรักษาราคาที่ยอมรับได้

กระดาษลอกลายสำหรับวาดและทำสำเนาด้วยดินสอ (ด้านไม่มีด้านมันวาว) เป็นกระดาษใสที่ไม่มีปฏิทิน กระดาษลอกลายที่มีด้านเคลือบมันมีสองประเภทในสหภาพโซเวียต:

• หมึกบนฐานกระดาษที่มีเงากึ่งมันบางและเปราะบางมากและอ่อนกว่าด้วยกลไกมากกว่ากระดาษลอกลายดินสอ
• เหมือนฟิล์ม lavsanโดยที่ด้านที่เป็นมันเป็นฐานฟิล์มใสที่สุด (lavsan เซลลูลอยด์หรือไวนิล) มีความหนาและแข็งแรงกว่ากระดาษทั้งสองประเภทอย่างเห็นได้ชัดและมีการใช้การเคลือบด้านโปร่งแสงแบบหยาบสำหรับการวาดบนฟิล์มแล้ว

พื้นผิวของกระดาษลอกลายสองด้านมีความหยาบมากกว่ากระดาษวาดเขียนหรือกระดาษสำนักงานทั่วไป สิ่งนี้ช่วยเร่งการสึกหรอของเครื่องมือที่ไม่ใช่ลูกบอลซึ่งทำงานบนหลักการของการเลื่อนโลหะลงบนกระดาษโดยตรงตัวอย่างเช่นหัวปากกาโลหะและปากกาหมึกซึมหมึกและปากกาปกครอง ในกรณีที่ไม่มีหินขัดอยู่ในมือกระดาษลอกลายแบบด้านจะถูกใช้เป็นวัสดุเจียรสำหรับตกแต่งปากกาประดิษฐ์ตัวอักษรจากโรงงานให้มีความเรียบในการเลื่อนที่ยอมรับได้ (การลบมุมจากเขตสัมผัส) และปัดเศษมุมด้านนอกของปากกาที่ขีดข่วนกระดาษ

กระดาษลอกลายแบบดินสอในสมัยของสหภาพโซเวียตนั้นมีฤทธิ์กัดกร่อนมากจนสามารถใช้เป็นวัสดุเจียรแบบชั่วคราวได้ไม่เพียง แต่สำหรับโลหะอ่อนเช่นทองแดงและทองเหลืองเท่านั้น แต่สำหรับเหล็กและแม้แต่แก้ว กระจกที่เคลือบด้วยสารกัดกร่อนได้รับการเคลือบ GOI No. 3 paste (โครเมียมออกไซด์ขนาดเม็ด - 17-8 มก) และกระดาษทรายขัดผิวด้วยสารขัดที่มีเครื่องหมาย "3000 grit JIS" (ออกไซด์ขนาดเกรน - 4-5 ไมครอน). หลังจากการเจียรนัยความเร็วสูงด้วยกระดาษลอกลายแบบด้าน (ผลิตในสหภาพโซเวียตในทศวรรษ 1980) กระจกสูญเสียความเงาที่ปรากฏหลังจากการเจียรด้วยสารขัด "3000 กรวด" และมีความหยาบมากขึ้นการเลื่อนบนกระจกของขาเทฟลอนของอุปกรณ์ที่มีน้ำหนัก 145-154 กรัมก็เสื่อมลงเช่นกัน ... การขัดกระจกด้วยกระดาษลอกลายทันทีหลังจากการแปะ GOI No. 3 (โดยไม่มีขั้นตอนกลางด้วยการเจียรนัย "3000 กรวด") ทำให้ไม่มีความมันและเงาที่ประกาศไว้สำหรับหมายเลขการวางนี้โดยสิ้นเชิง ในระหว่างการขัดด้วยกระดาษลอกลาย (หลังจากขัดด้วยกระดาษลอกลาย) พื้นผิวกระจกจะมีฤทธิ์กัดกร่อนพลาสติกและเทฟลอนได้ดีกว่าการเจียรด้วยกระดาษลอกลายแบบด้าน โดยรวมแล้วการประมาณค่าความหยาบของกระดาษลอกลายดินสอจะอยู่ระหว่าง 4 ไมครอนและ 17-8 ไมครอนและจะสอดคล้องกับกระดาษขัดขนาด 2,000 กรวด (ขนาดเกรน 7-8 ไมครอน) ซึ่งปรับให้เหมาะกับวัสดุที่ถูกลบออกในปริมาณที่น้อยมาก

ตัวอย่าง TAKEYO tracing paper.jpg

ติดตามแผ่นงาน

GatewayTracingNewRoll.jpg

ม้วนกระดาษลอกลาย

สาร	ความหนาแน่น	ความชื้น	ความหยาบ	ความโปร่งใส	ความต้านแรงดึง ()	pH ผิวด่าง
ISO 536		ISO 287	ISO 8791-2	ISO 2469	ISO 1974	ISO 6588
/ ²	/ ³		มล. / นาที	%
42	1,200 ÷ 1,235	7	100-300	79+/-5	220-440	6-7
53	1,200 ÷ 1,235	7	100-300	77+/-5	220-440	6-7
63	1,220 ÷ 1,250	7	100-300	75+/-5	220-440	6-7
73	1,220 ÷ 1,250	7.5	100-300	75+/-5	220-440	6-7
83	1,220 ÷ 1,250	7.5	100-300	75+/-5	220-440	6-7
93	1,220 ÷ 1,250	7.5	100-300	75+/-5	220-440	6-7
100	1,220 ÷ 1,250	7.5	100-300	75+/-5	220-440	6-7
112	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	73+/-5	220-440	6-7
130	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	69+/-5	220-440	6-7
150	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	65+/-5	220-440	6-7
160	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	61+/-5	220-440	6-7
170	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	59+/-5	220-440	6-7
190	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	55+/-5	220-440	6-7
200	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	53+/-5	220-440	6-7
240	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	47+/-5	220-440	6-7
280	1,220 ÷ 1,250	8	100-300	45+/-5	220-440	6-7

เขียนบทวิจารณ์ในบทความ "กระดาษลอกลาย (กระดาษ)"

วรรณคดี

• // พจนานุกรมสารานุกรม Brockhaus และ Efron: ใน 86 เล่ม (82 เล่มและเพิ่มเติม 4 เล่ม) - SPb. , พ.ศ. 2433-2450

ลิงค์

• (ภาษาอังกฤษ).
• ... การรวบรวมข้อความที่ตัดตอนมาเกี่ยวกับการผลิต

สำหรับงานพิมพ์ ตกแต่ง สำหรับจดหมาย ร่างภาพวาด ไฟฟ้า บรรจุภัณฑ์และการห่อ บุหรี่ ดูดซับ อุตสาหกรรมและเทคนิค จำแนกตาม ข้อกำหนดทางเทคนิค อื่น ๆ

ตัดตอนมาจากกระดาษลอกลาย (กระดาษ)

ซอนย่าขัดจังหวะเขา
“ ฉันปฏิเสธไปแล้ว” เธอพูดอย่างเร่งรีบ
- ถ้าคุณปฏิเสธฉันฉันก็กลัวว่าฉันจะ ...
ซอนย่าขัดจังหวะเขาอีกครั้ง เธอมองเขาด้วยสายตาอ้อนวอนและหวาดกลัว
“ นิโคลัสอย่าบอกนะว่า” เธอกล่าว
- ไม่ฉันต้อง บางทีมันอาจจะพอเพียงในส่วนของฉัน แต่จะดีกว่าที่จะพูด ถ้าคุณปฏิเสธฉันฉันก็ต้องบอกความจริงทั้งหมดกับคุณ ฉันรักคุณฉันคิดว่ามากกว่าใคร ...
“ นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน” ซอนย่ากล่าวว่า
- ไม่ แต่ฉันตกหลุมรักเป็นพัน ๆ ครั้งและจะตกหลุมรักแม้ว่าฉันจะไม่มีความรู้สึกถึงมิตรภาพความเชื่อใจความรักสำหรับใครเท่าคุณ แล้วฉันยังเด็ก มามันไม่ต้องการสิ่งนี้ ก็แค่ฉันไม่สัญญาอะไร และฉันขอให้คุณคิดถึงข้อเสนอของ Dolokhov” เขากล่าวด้วยความยากลำบากในการออกเสียงชื่อเพื่อนของเขา
“ อย่าบอกนะว่า ฉันไม่ต้องการอะไร. ฉันรักคุณในฐานะพี่น้องและฉันจะรักคุณตลอดไปและฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
- คุณเป็นนางฟ้าฉันไม่คู่ควรกับคุณ แต่ฉันกลัวที่จะหลอกลวงคุณเท่านั้น - นิโคไลจูบมือเธออีกครั้ง

Jogel มีลูกบอลที่สนุกที่สุดในมอสโกว แม่พูดเรื่องนี้มองไปที่วัยรุ่น [เด็กผู้หญิง] กำลังเรียนรู้ขั้นตอนใหม่ ๆ นี่คือคำกล่าวของวัยรุ่นและวัยรุ่นเอง [เด็กหญิงและเด็กชาย] ที่เต้นจนล้มลง เด็กผู้หญิงและคนหนุ่มสาวที่เป็นผู้ใหญ่เหล่านี้ที่มาที่ลูกบอลเหล่านี้ด้วยความคิดที่จะเอื้อเฟื้อต่อพวกเขาและค้นหาความสนุกที่ดีที่สุดในตัวพวกเขา ในปีเดียวกันมีการแต่งงานสองครั้งที่ลูกบอลเหล่านี้ กอร์ชาคอฟเจ้าหญิงแสนสวยสองคนพบคู่ครองและแต่งงานกันและยิ่งปล่อยให้ลูกบอลเหล่านี้มีสง่าราศี สิ่งที่พิเศษสำหรับลูกบอลเหล่านี้ก็คือไม่มีเจ้าของและพนักงานต้อนรับ: มีเหมือนปุยที่บินตามกฎของศิลปะโยเกิลผู้มีนิสัยดีซึ่งรับตั๋วบทเรียนจากแขกของเขาทั้งหมด มีเพียงผู้ที่ต้องการเต้นรำและสนุกสนานอย่างที่เด็กผู้หญิงอายุ 13 และ 14 ปีต้องการซึ่งสวมชุดยาวเป็นครั้งแรกเท่านั้นที่ยังคงเข้าร่วมงานบอลเหล่านี้ ทั้งหมดมีข้อยกเว้นที่หายากหรือดูเหมือนสวย: พวกเขายิ้มอย่างกระตือรือร้นและดวงตาของพวกเขาก็ลุกเป็นไฟ บางครั้งแม้กระทั่งปาเดอชาเล่ก็เต้นนักเรียนที่เก่งที่สุดซึ่งคนที่เก่งที่สุดคือนาตาชาซึ่งโดดเด่นด้วยความสง่างามของเธอ แต่ในบอลสุดท้ายนี้มีเพียง Ecossaises, Angleses และ mazurka ซึ่งเพิ่งเข้ามาในวงการแฟชั่นเท่านั้นที่เต้น ห้องโถงถูก Yogel พาไปที่บ้านของ Bezukhov และลูกบอลก็ประสบความสำเร็จอย่างมากอย่างที่ทุกคนพูด มีสาวสวยหลายคนและสาว ๆ รอสตอฟก็เป็นหนึ่งในคนที่ดีที่สุด ทั้งคู่มีความสุขและร่าเริงเป็นพิเศษ เย็นวันนั้น Sonya ภาคภูมิใจในข้อเสนอของ Dolokhov การปฏิเสธและคำอธิบายของเธอกับ Nikolai ยังคงหมุนตัวอยู่ที่บ้านไม่ยอมให้หญิงสาวมัดผมเปียของเธอและตอนนี้เธอก็เปล่งประกายด้วยความสุขที่ไม่คาดคิด
นาตาชาภูมิใจไม่น้อยที่เธอได้สวมชุดยาวเป็นครั้งแรกที่งานบอลจริงก็ยิ่งมีความสุข ทั้งคู่สวมชุดผ้ามัสลินสีขาวคาดริบบิ้นสีชมพู
นาตาชาเริ่มมีความรักตั้งแต่นาทีที่เธอเข้าบอล เธอไม่ได้รักใครเป็นพิเศษ แต่เธอรักทุกคน เธอหลงรักคนที่เธอมองในนาทีที่เธอมอง
- โอ้ดียังไง! - เธอพูดต่อไปวิ่งไปหา Sonya
นิโคไลและเดนิซอฟเดินผ่านห้องโถงมองดูนักเต้นด้วยความรักใคร่และอุปถัมภ์
“ เธอน่ารักแค่ไหนเธอก็จะเป็น asavitsa” เดนิซอฟกล่าว
- Who?
- G "Athena Natasha" Denisov ตอบ
“ แล้วเธอเต้นยังไงช่างน่ากลัว!” หลังจากหยุดชั่วขณะเขาก็พูดอีกครั้ง
- คุณกำลังพูดถึงใคร?
- เกี่ยวกับพี่สาว "ที่ p" เกี่ยวกับคุณ - เดนิซอฟตะโกนด้วยความโกรธ
รอสตอฟหัวเราะเบา ๆ
- จันทร์เฌอ comte; vous etes l "un de mes meilleurs ecoliers, il faut que vous dansiez" Jogel ตัวน้อยพูดพร้อมกับ Nikolai "Voyez combien de jolies demoiselles [นับที่รักคุณเป็นนักเรียนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของฉันคุณต้องเต้นดูสิว่ามีกี่คน สาวสวย!] - เขาร้องขอแบบเดียวกันกับเดนิซอฟซึ่งเป็นอดีตนักเรียนของเขาด้วย
- Non, mon cher, je fe "ai tapisse" คือ [ไม่ที่รักฉันจะนั่งที่กำแพง] - Denisov กล่าว “ คุณจำไม่ได้ว่าฉันใช้บทเรียนของคุณแย่แค่ไหน?
- ไม่นะ! - รีบปลอบใจเขาโยเกิลกล่าว - คุณไม่ตั้งใจเท่านั้น แต่คุณมีความสามารถใช่คุณมีความสามารถ
มีการเล่น mazurka ใหม่ นิโคไลไม่สามารถปฏิเสธไอโอเกลและเชิญซอนย่า เดนิซอฟนั่งลงกับหญิงชราและเอนตัวลงบนกระบี่ของเขาประทับจังหวะบอกบางอย่างอย่างสนุกสนานและทำให้หญิงชราหัวเราะและมองไปที่เด็กหนุ่มที่กำลังเต้นรำ Iogel ในคู่แรกเต้นรำกับนาตาชาความภาคภูมิใจและเป็นนักเรียนที่ดีที่สุดของเขา โยเกิลใช้นิ้วเท้ารองเท้าเบา ๆ เบา ๆ เป็นคนแรกที่บินข้ามห้องโถงพร้อมกับนาตาชาซึ่งเป็นคนขี้อาย แต่ขยันขันแข็ง เดนิซอฟไม่ละสายตาจากเธอและเคาะเวลาด้วยกระบี่ของเขาด้วยอากาศที่บอกอย่างชัดเจนว่าตัวเขาเองไม่ได้เต้นจากสิ่งที่เขาไม่ต้องการเท่านั้นไม่ใช่จากสิ่งที่เขาทำไม่ได้ ในตอนกลางของร่างเขากวักมือเรียกรอสตอฟซึ่งกำลังเดินผ่านไป
“ มันไม่ใช่เลย” เขากล่าว “ นี่คือมาซูร์กาของโปแลนด์หรือเปล่าและเขาก็เต้นได้ดี” เมื่อรู้ว่าเดนิซอฟยังมีชื่อเสียงในโปแลนด์ในเรื่องทักษะการเต้นมาซูร์กาของโปแลนด์นิโคไลวิ่งไปหานาตาชา:
- ไปเลือก Denisov เต้นอยู่นี่! ปาฏิหาริย์! - เขาพูดว่า.
เมื่อถึงคราวของนาตาชาอีกครั้งเธอลุกขึ้นแล้วเอาธนูใส่รองเท้าอย่างรวดเร็วอย่างขี้อายเธอวิ่งคนเดียวข้ามห้องโถงไปยังมุมที่เดนิซอฟนั่งอยู่ เธอเห็นว่าทุกคนกำลังมองมาที่เธอและรออยู่ นิโคไลเห็นว่าเดนิซอฟและนาตาชากำลังเถียงกันด้วยรอยยิ้มและเดนิซอฟปฏิเสธ แต่ก็ยิ้มอย่างมีความสุข เขาวิ่งขึ้นมา
“ ได้โปรด Vasily Dmitritch” นาตาชาพูด“ ไปเถอะได้โปรด
- ใช่ขอบคุณคุณ Athena - Denisov กล่าว
- ก็พอแล้ววาสยา - นิโคไลกล่าว
“ พวกมันพยายามเกลี้ยกล่อมเจ้าแมว Vaska” เดนิซอฟพูดแบบติดตลก
“ ฉันจะร้องเพลงให้คุณฟังทุกเย็น” นาตาชากล่าว
- แม่มดจะทำทุกอย่างกับฉัน! - เดนิซอฟกล่าวและปลดกระบี่ของเขาออก เขาเดินออกมาจากด้านหลังเก้าอี้จับมือผู้หญิงของเขาไว้แน่นยกศีรษะและวางเท้าไว้ข้างหลังคาดว่าจะมีจังหวะ เฉพาะบนหลังม้าและใน mazurka เท่านั้นที่มองไม่เห็นรูปร่างเล็ก ๆ ของ Denisov และดูเหมือนว่าเขาจะเป็นชายหนุ่มที่เขารู้สึกว่าตัวเองเป็น หลังจากรอจังหวะเขามองผู้หญิงของเขาจากด้านข้างอย่างมีชัยและสนุกสนานเคาะด้วยเท้าข้างเดียวอย่างไม่คาดคิดและเหมือนลูกบอลกระดอนอย่างยืดหยุ่นจากพื้นและบินเป็นวงกลมลากผู้หญิงของเขาไปพร้อมกับเขา เขากำลังบินอย่างไม่ได้ยินครึ่งหนึ่งของห้องโถงด้วยขาข้างเดียวและดูเหมือนว่าเขาไม่เห็นเก้าอี้ที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาและรีบตรงไปที่พวกเขา แต่ทันใดนั้นเขาก็หักเดือยของเขาและกางขาของเขาเขาหยุดบนส้นเท้าของเขายืนอยู่ที่นั่นหนึ่งวินาทีเตะเท้าของเขาในที่แห่งหนึ่งด้วยการชนเดือยหมุนอย่างรวดเร็วและหักด้วยเท้าขวาด้วยเท้าซ้ายของเขาบินอีกครั้ง นาตาชาเดาได้ว่าเขาตั้งใจจะทำอะไรและไม่รู้ว่าจะเฝ้าดูเขาได้อย่างไร - ยอมจำนนต่อเขา ตอนนี้เขาวนรอบเธอตอนนี้อยู่ทางขวาของเขาตอนนี้อยู่ทางซ้ายของเขาตอนนี้ล้มลงคุกเข่าเวียนเธอรอบตัวเขาแล้วกระโดดขึ้นอีกครั้งและเริ่มไปข้างหน้าด้วยแรงกระตุ้นดังกล่าวราวกับว่าเขาตั้งใจจะวิ่งไปทั่วทุกห้องโดยไม่หายใจ ทันใดนั้นเขาก็หยุดอีกครั้งและทำอีกครั้งเข่าใหม่และไม่คาดคิด เมื่อเขาเดินวนรอบผู้หญิงคนนั้นอย่างรวดเร็วตรงหน้าเธอสะบัดเดือยของเขาโค้งคำนับต่อหน้าเธอนาตาชาไม่แม้แต่จะนั่งลงกับเขา เธอจ้องมองเขาด้วยความงุนงงยิ้มราวกับว่าเธอจำเขาไม่ได้ - มันคืออะไร? เธอพูด.