ประวัติ Stefan Zweig ของ Michelangelo Stefan Zweig

Stefan Zweig เป็นนักเขียนชาวออสเตรียที่มีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนนวนิยายและชีวประวัติของนิยาย นักวิจารณ์วรรณกรรม เกิดที่เวียนนาเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2424 ในครอบครัวของผู้ผลิตชาวยิวและเป็นเจ้าของโรงงานสิ่งทอ Zweig ไม่ได้ขยายไปสู่วัยเด็กและวัยรุ่นโดยพูดถึงความเป็นปกติของช่วงชีวิตนี้สำหรับตัวแทนของสภาพแวดล้อมของเขา

หลังจากจบการศึกษาจากโรงยิมสเตฟานได้เข้าเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเวียนนาในปีพ. ศ. 2443 ซึ่งเขาได้ศึกษาการศึกษาภาษาเยอรมันและโรมานซ์ในเชิงลึกที่คณะปรัชญา ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนได้เผยแพร่ผลงานรวมบทกวี "Silver Strings" ชุดแรกของเขา นักเขียนมือใหม่ส่งหนังสือของเขาให้ Rilke ภายใต้อิทธิพลของการเขียนที่สร้างสรรค์และผลที่ตามมาของการกระทำนี้คือมิตรภาพของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยการตายของคนที่สองเท่านั้น ในปีเดียวกันการวิจารณ์วรรณกรรมก็เริ่มขึ้น: นิตยสารเบอร์ลินและเวียนนาตีพิมพ์บทความของหนุ่ม Zweig หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและได้รับปริญญาเอกในปี 2447 Zweig ได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้น "The Love of Erika Ewald" รวมทั้งการแปลบทกวี

พ.ศ. 2448-2496 เปิดช่วงเวลาแห่งการเดินทางอย่างกระตือรือร้นในชีวิตของ Zweig เริ่มจากปารีสและลอนดอนจากนั้นเขาก็เดินทางไปสเปนอิตาลีจากนั้นเขาก็เดินทางข้ามทวีปเขาไปเยือนอเมริกาเหนือและใต้อินเดียอินโดจีน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Zweig เป็นพนักงานของหอจดหมายเหตุของกระทรวงกลาโหมสามารถเข้าถึงเอกสารและไม่ได้รับอิทธิพลจาก R Rolland เพื่อนที่ดีของเขาโดยปราศจากอิทธิพลของเขากลายเป็นคนรักสงบเขียนบทความบทละครและเรื่องสั้นต่อต้านสงคราม เขาเรียกตัวเองว่า Rolland "จิตสำนึกของยุโรป" ในปีเดียวกันเขาได้สร้างบทความจำนวนหนึ่งตัวละครหลัก ได้แก่ M. Proust, T. Mann, M. Gorky และคนอื่น ๆ ในช่วงปีพ. ศ. 2460-2461 Zweig อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์และในช่วงหลังสงครามซาลซ์บูร์กกลายเป็นที่พำนักของเขา

ในช่วงทศวรรษที่ 20-30 ซไวก์ยังคงเขียนอย่างแข็งขัน ตลอดปีค. ศ. 1920-1928. ชีวประวัติของบุคคลที่มีชื่อเสียงได้รับการตีพิมพ์ภายใต้หัวข้อ "Builders of the World" (Balzac, Fyodor Dostoevsky, Nietzsche, Stendhal ฯลฯ ) ในแบบคู่ขนาน S. Zweig มีส่วนร่วมในเรื่องสั้นและผลงานประเภทนี้ทำให้เขากลายเป็นนักเขียนยอดนิยมไม่เพียง แต่ในประเทศของเขาและในทวีปเท่านั้น แต่ยังครอบคลุมไปทั่วโลกด้วย เรื่องสั้นของเขาสร้างขึ้นตามแบบจำลองของเขาเองซึ่งโดดเด่น ลักษณะที่สร้างสรรค์ Zweig จากผลงานอื่น ๆ ในแนวนี้ งานที่มีลักษณะทางชีวประวัติประสบความสำเร็จอย่างมาก นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน "Triumph and Tragedy of Erasmus of Rotterdam" ที่เขียนขึ้นในปี 1934 และ "Mary Stuart" ที่ตีพิมพ์ในปี 2478 ในประเภทของนวนิยายนักเขียนพยายามใช้มือเพียงสองครั้งเพราะเขาเข้าใจว่าอาชีพของเขาเป็นเรื่องสั้นและความพยายามที่จะเขียนผ้าใบขนาดใหญ่กลายเป็นความล้มเหลว จากใต้ปากกาของเขามีเพียง "Impatience of the Heart" และ "Frenzy of Transformation" ที่ยังไม่เสร็จซึ่งตีพิมพ์สี่ทศวรรษหลังจากการตายของผู้เขียน

ช่วงสุดท้ายของชีวิตของ Zweig เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่อง ในฐานะชาวยิวเขาไม่สามารถอยู่ในออสเตรียได้หลังจากที่นาซีเข้ามามีอำนาจ ในปีพ. ศ. 2478 นักเขียนย้ายไปลอนดอน แต่ในเมืองหลวงของบริเตนใหญ่เขารู้สึกไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์เขาจึงออกจากทวีปและในปีพ. ศ. 2483 ลงเอยที่ละตินอเมริกา ในปีพ. ศ. 2484 เขาย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาชั่วคราว แต่แล้วกลับมาที่บราซิลซึ่งเขาตั้งรกรากอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ของ Petropolis

กิจกรรมวรรณกรรมดำเนินต่อไป Zweig พิมพ์ วิจารณ์วรรณกรรม, เรียงความ, คอลเลกชันของสุนทรพจน์, ความทรงจำ, งานศิลปะแม้กระนั้นสภาพจิตใจของเขายังห่างไกลจากความสงบ ในจินตนาการของเขาเขาวาดภาพชัยชนะของกองทหารของฮิตเลอร์และการเสียชีวิตของยุโรปและสิ่งนี้ทำให้นักเขียนสิ้นหวังเขาจมดิ่งสู่ภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง เมื่ออยู่ในอีกซีกหนึ่งของโลกเขาไม่มีโอกาสที่จะสื่อสารกับเพื่อน ๆ มีความรู้สึกโดดเดี่ยวอย่างรุนแรงแม้ว่าเขาจะอาศัยอยู่ใน Petropolis กับภรรยาของเขาก็ตาม เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ.

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 หนังสือพิมพ์ทั่วโลกได้ออกข่าวพาดหัวในหน้าแรกว่า "สเตฟานซไวก์นักเขียนชื่อดังชาวออสเตรียและชาร์ล็อตต์ภรรยาของเขาฆ่าตัวตายในเขตชานเมืองริโอเดจาเนโร" ภายใต้พาดหัวข่าวคือภาพถ่ายที่ดูเหมือนช็อตจากละครประโลมโลกในฮอลลีวูดนั่นคือคู่สมรสที่ตายไปแล้วบนเตียง ใบหน้าของ Zweig สงบและสงบ วางหัวของเธอลงบนไหล่ของสามีและบีบมือของเขาเบา ๆ

ในช่วงเวลาที่การเข่นฆ่ามนุษย์เกิดขึ้นในยุโรปและตะวันออกไกลซึ่งคร่าชีวิตคนนับร้อยนับพันทุกวันข้อความนี้คงอยู่ในความรู้สึกได้ไม่นาน ในบรรดารุ่นราวคราวเดียวกันการกระทำของนักเขียนทำให้เกิดความสับสนและในบางเรื่อง (ตัวอย่างเช่นโทมัสมานน์) มันเป็นเพียงความขุ่นเคือง: "การดูถูกคนรุ่นเดียวกันอย่างเห็นแก่ตัว" การฆ่าตัวตายของ Zweig ดูลึกลับแม้จะผ่านไปกว่าครึ่งศตวรรษแล้วก็ตาม เขาได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับต้น ๆ ของการเก็บเกี่ยวฆ่าตัวตายที่ระบอบฟาสซิสต์รวบรวมจากสาขาวรรณกรรมภาษาเยอรมัน เมื่อเทียบกับการกระทำที่คล้ายกันและเกือบจะพร้อมกันของ Walter Benjamin, Ernst Toller, Ernst Weiss, Walter Gazenklever แต่ไม่มีความคล้ายคลึงกันที่นี่ (นอกจากแน่นอนข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งหมดข้างต้นเป็นนักเขียนที่พูดภาษาเยอรมัน - ผู้อพยพและส่วนใหญ่เป็นชาวยิว) ไวส์เปิดเส้นเลือดของเขาเมื่อกองทหารของฮิตเลอร์เข้าสู่ปารีส Gazenklever ซึ่งอยู่ในค่ายกักขังถูกวางยาพิษกลัวว่าเขาจะถูกส่งตัวไปยังหน่วยงานของเยอรมนี เบนจามินเอายาพิษกลัวว่าจะตกไปอยู่ในมือของเกสตาโป: พรมแดนสเปนที่เขาพบว่าตัวเองถูกปิด Toller ถูกภรรยาทอดทิ้งและสิ้นเนื้อประดาตัวแขวนคอตัวเองในโรงแรมในนิวยอร์ก

ในทางกลับกัน Zweig ไม่มีเหตุผลทางโลกที่ชัดเจนที่จะฆ่าตัวตาย ไม่มีวิกฤตที่สร้างสรรค์ ไม่มีปัญหาทางการเงิน ไม่มีโรคร้ายแรง ไม่มีปัญหาในชีวิตส่วนตัวของฉัน ก่อนสงคราม Zweig เป็นนักเขียนชาวเยอรมันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ผลงานของเขาได้รับการเผยแพร่ไปทั่วโลกโดยแปลเป็นภาษา 30 หรือ 40 ภาษา ตามมาตรฐานของสภาพแวดล้อมทางวรรณกรรมในตอนนั้นเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นมหาเศรษฐี แน่นอนตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1930 ตลาดหนังสือในเยอรมันก็ปิดตัวลง แต่ก็ยังมีสำนักพิมพ์อเมริกัน หนึ่งในนั้นในวันก่อนเสียชีวิต Zweig ได้ส่งผลงานสองชิ้นสุดท้ายของเขาซึ่งพิมพ์ซ้ำโดย Lotte: "Chess Novel" และหนังสือบันทึกความทรงจำ "Yesterday's World" ในโต๊ะทำงานของนักเขียนในเวลาต่อมาพบต้นฉบับที่ยังไม่เสร็จ: ชีวประวัติของ Balzac บทความเกี่ยวกับ Montaigne ซึ่งเป็นนวนิยายที่ไม่มีชื่อ

สามปีก่อนหน้านี้ Zweig ได้แต่งงานกับเลขาของเขา Charlotte Altman ซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 27 ปีและอุทิศให้เขาจนตายตามที่ปรากฎ - แท้จริงไม่ใช่เปรียบเปรย ในที่สุดในปีพ. ศ. 2483 เขายอมรับสัญชาติอังกฤษซึ่งเป็นมาตรการที่กำจัดความเจ็บปวดของผู้อพยพด้วยเอกสารและวีซ่าที่อธิบายไว้อย่างชัดเจนในนวนิยายของ Remarque ผู้คนหลายล้านคนที่ติดอยู่ในโม่ของเครื่องบดเนื้อขนาดยักษ์ในยุโรปคงได้ แต่อิจฉานักเขียนผู้ซึ่งตั้งรกรากอยู่อย่างสบาย ๆ ในเมืองสวรรค์แห่งเปโตรโปลิสและร่วมกับภรรยาสาวของเขาร่วมงานรื่นเริงที่มีชื่อเสียงในริโอ มักไม่ได้รับ Veronal ในปริมาณที่ร้ายแรงในกรณีเช่นนี้

แน่นอนว่ามีหลายรุ่นของสาเหตุของการฆ่าตัวตาย พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับความเหงาของนักเขียนในต่างแดนของบราซิลโดยโหยหาออสเตรียบ้านเกิดของเขาเพราะบ้านแสนสบายที่ถูกพวกนาซีปล้นในซาลซ์บูร์กซึ่งเป็นคอลเลกชันลายเซ็นที่มีชื่อเสียงซึ่งถูกปล้นเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าและความซึมเศร้า พวกเขาอ้างจดหมายถึงอดีตภรรยาของฉัน ("ฉันทำงานต่อไป แต่มีกำลังเพียง 1/4 ของฉันนี่เป็นเพียงนิสัยเก่า ๆ ที่ไม่มีความคิดสร้างสรรค์ใด ๆ ... ", "ฉันเบื่อทุกอย่าง ... ", "เวลาที่ดีที่สุดหายไปอย่างไม่อาจแก้ไขได้ ... ") เกือบจะคลั่งไคล้ผู้เขียนก่อนที่จะมีผู้เสียชีวิต 60 ปี ("ฉันกลัวโรคชราและติดยาเสพติด") เชื่อกันว่าฟางเส้นสุดท้ายที่ล้นถ้วยแห่งความอดทนคือรายงานของหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการยึดสิงคโปร์โดยญี่ปุ่นและการรุกรานของกองทัพ Wehrmacht ในลิเบีย มีข่าวลือว่าเยอรมันกำลังเตรียมบุกอังกฤษ บางทีซไวก์อาจกลัวว่าสงครามที่เขาหนีข้ามมหาสมุทรและทวีป (อังกฤษ - สหรัฐอเมริกา - บราซิล - เส้นทางการบินของเขา) จะแพร่กระจายไปยังซีกโลกตะวันตก คำอธิบายที่โด่งดังที่สุดได้รับจาก Remarque:“ คนที่ไม่มีรากเหง้านั้นไม่มั่นคงอย่างยิ่ง - โอกาสมีบทบาทสำคัญในชีวิต หากเย็นวันนั้นในบราซิลเมื่อ Stefan Zweig และภรรยาของเขาฆ่าตัวตายพวกเขาอาจจะต้องหลั่งน้ำตาออกมาอย่างน้อยทางโทรศัพท์ความโชคร้ายก็อาจไม่เกิดขึ้น แต่ Zweig พบว่าตัวเองอยู่ในต่างแดนท่ามกลางคนแปลกหน้า "(" Shadows in Paradise ")

วีรบุรุษของผลงานหลายชิ้นของ Zweig จบลงในลักษณะเดียวกับผู้เขียน บางทีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตผู้เขียนจำบทความของเขาเองเกี่ยวกับไคลสต์ที่ฆ่าตัวตายสองครั้งกับเฮนเรียตตาโวเกล แต่ซไวก์เองก็ไม่เคยเป็นคนฆ่าตัวตาย

มีตรรกะแปลก ๆ ในความจริงที่ว่าท่าทางแห่งความสิ้นหวังนี้ได้ทำให้ชีวิตของชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนเขามีชะตากรรมเป็นที่รักของเขาเป็นที่รักของเทพเจ้าผู้โชคดีผู้โชคดีที่เกิดมา "มีช้อนเงินอยู่ในปาก" “ บางทีฉันอาจจะนิสัยเสียมากเกินไปก่อนหน้านี้” Zweig กล่าวในช่วงสุดท้ายของชีวิต คำว่า "อาจจะ" ไม่เหมาะสมในที่นี้ เขาโชคดีเสมอและทุกที่ โชคดีที่มีพ่อแม่ของเขา: พ่อของเขา Moritz Zweig เป็นผู้ผลิตสิ่งทอเวียนนาแม่ของเขา Ida Brettauer เป็นครอบครัวนายธนาคารชาวยิวที่ร่ำรวยที่สุดซึ่งสมาชิกตั้งรกรากอยู่ทั่วโลก ชาวยิวที่ร่ำรวยมีการศึกษาและหลอมรวมกัน โชคดีที่เกิดมาพร้อมกับลูกชายคนที่สอง: อัลเฟรดคนโตได้รับมรดกจาก บริษัท ของพ่อและคนสุดท้องได้รับโอกาสให้เรียนที่มหาวิทยาลัยเพื่อรับปริญญาในมหาวิทยาลัยและรักษาชื่อเสียงของครอบครัวด้วยตำแหน่งแพทย์ในสาขาวิทยาศาสตร์

โชคดีในเวลาและสถานที่: เวียนนาในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ออสเตรีย "ยุคเงิน": Hoffmannsthal, Schnitzler และ Rilke ในวรรณคดี; Mahler, Schoenberg, Webern และ Alban Berg ในดนตรี; Klimt และ "Secession" ในการวาดภาพ; การแสดงของ Burgtheater และ Royal Opera โรงเรียนจิตวิเคราะห์ของ Freud ... อากาศอบอวลไปด้วยวัฒนธรรมชั้นสูง “ ยุคแห่งความน่าเชื่อถือ” ขณะที่ซไวก์ผู้คิดถึงมันขนานนามไว้ในบันทึกความทรงจำที่กำลังจะตาย

โชคดีกับโรงเรียน จริงอยู่ที่ Zweig เกลียด "ค่ายฝึก" อย่างมากนั่นคือโรงยิมของรัฐ แต่เขากลับมาอยู่ในชั้นเรียนที่ "ติดเชื้อ" ด้วยความสนใจในงานศิลปะมีคนเขียนบทกวีมีคนวาดบางคนกำลังจะกลายเป็นนักแสดงบางคนมีส่วนร่วมในดนตรี และไม่พลาดคอนเสิร์ตเดี่ยวและมีคนตีพิมพ์บทความในนิตยสาร ต่อมา Zweig โชคดีกับมหาวิทยาลัย: การเข้าร่วมการบรรยายที่คณะปรัชญานั้นไม่มีค่าใช้จ่ายเพื่อไม่ให้เขาเหนื่อยกับการเรียนและการสอบ สามารถเดินทางใช้ชีวิตเป็นเวลานานในเบอร์ลินและปารีสพบกับคนดัง

โชคดีในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: แม้ว่า Zweig จะถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ แต่เขาก็ถูกส่งไปทำงานง่ายๆในคลังข้อมูลทางทหารเท่านั้น ในขณะเดียวกันนักเขียนซึ่งเป็นผู้ที่มีความเป็นสากลและผู้รักสงบอย่างแข็งขันสามารถตีพิมพ์บทความและละครต่อต้านสงครามเข้าร่วมกับ Romain Rolland ในการสร้างองค์กรระหว่างประเทศของบุคคลทางวัฒนธรรมที่ต่อต้านสงคราม ในปีพ. ศ. 2460 โรงละครซูริกได้ดำเนินการผลิตละครเยเรมีย์ของเขา สิ่งนี้ทำให้ Zweig มีโอกาสได้พักร้อนและใช้เวลาสิ้นสุดสงครามในสวิตเซอร์แลนด์ที่รุ่งเรือง

โชคดีกับรูปลักษณ์ ในวัยเด็ก Zweig หล่อเหลาและประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้หญิง ความโรแมนติคที่ยาวนานและน่าหลงใหลเริ่มต้นด้วย "จดหมายจากคนแปลกหน้า" ซึ่งลงนามด้วยชื่อย่อลึกลับ FMFV Friderica Maria von Winternitz ยังเป็นนักเขียนภรรยาของเจ้าหน้าที่รายใหญ่ หลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลงทั้งคู่ได้แต่งงานกัน ยี่สิบปีแห่งความสุขของครอบครัวที่ไร้เมฆ

แต่ที่สำคัญที่สุดคือ Zweig โชคดีในงานวรรณกรรม เขาเริ่มเขียนตั้งแต่อายุ 16 ปีเขาได้ตีพิมพ์บทกวีเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์เป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 19 ปีเขาได้ตีพิมพ์บทกวี "Silver Strings" ด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง ความสำเร็จเกิดขึ้นทันที: Rilke ชอบบทกวีและบรรณาธิการที่น่าเกรงขามของหนังสือพิมพ์ Neue Freie Presse ของออสเตรียที่มีชื่อเสียงที่สุด Theodor Herzl (ผู้ก่อตั้ง Zionism ในอนาคต) ได้นำบทความของเขาไปตีพิมพ์ แต่ชื่อเสียงที่แท้จริงของ Zweig มาจากผลงานที่เขียนขึ้นหลังสงคราม ได้แก่ เรื่องสั้น "ชีวประวัติแบบโรแมนติก" คอลเล็กชันเพชรประดับทางประวัติศาสตร์ "The Star Clock of Humanity" ภาพร่างชีวประวัติที่รวบรวมในวัฏจักร "Builders of the World"

เขาถือว่าตัวเองเป็นพลเมืองของโลก เดินทางไปทุกทวีปเยี่ยมชมแอฟริกาอินเดียและอเมริกาพูดได้หลายภาษา Franz Werfel กล่าวว่า Zweig เตรียมพร้อมกว่าคนอื่นสำหรับชีวิตที่ถูกเนรเทศ ในบรรดาคนรู้จักและเพื่อนของ Zweig มีคนดังในยุโรปเกือบทั้งหมด: นักเขียนศิลปินนักการเมือง อย่างไรก็ตามเขาแสดงให้เห็นว่าเขาไม่สนใจการเมืองโดยเชื่อว่า“ ในชีวิตจริงในด้านปฏิบัติการของกองกำลังทางการเมืองไม่ได้มีจิตใจที่โดดเด่นไม่ใช่ผู้ให้บริการ ความคิดที่บริสุทธิ์แต่เป็นสายพันธุ์ที่ต่ำกว่ามาก แต่ยังมีความว่องไวมากขึ้นด้วย - บุคคลเบื้องหลังผู้คนที่มีศีลธรรมที่น่าสงสัยและมีจิตใจเล็ก ๆ ” เช่น Joseph Fouche ซึ่งเขาเขียนชีวประวัติของเขา Zweig ที่เหี้ยนไม่เคยไปเลือกตั้งด้วยซ้ำ

ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนมัธยมปลายเมื่ออายุ 15 ปี Zweig เริ่มรวบรวมลายเซ็นของนักเขียนและนักประพันธ์ ต่อมางานอดิเรกนี้กลายเป็นความหลงใหลของเขาเขาเป็นเจ้าของคอลเลกชันต้นฉบับที่ดีที่สุดชิ้นหนึ่งของโลกรวมถึงหน้าที่เขียนด้วยมือของ Leonardo, Napoleon, Balzac, Mozart, Bach, Nietzsche ของใช้ส่วนตัวของ Goethe และ Beethoven มีแคตตาล็อกอย่างน้อย 4 พันรายการเพียงอย่างเดียว

อย่างไรก็ตามความสำเร็จและความฉลาดทั้งหมดนี้มีข้อเสีย ในสภาพแวดล้อมการเขียนพวกเขาทำให้เกิดความหึงหวงและอิจฉา ในคำพูดของ John Fowles "เมื่อเวลาผ่านไปช้อนเงินเริ่มกลายเป็นไม้กางเขน" Brecht, Musil, Canetti, Hesse, Kraus ทิ้งถ้อยแถลงที่เป็นศัตรูอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับ Zweig Hofmannsthal หนึ่งในผู้จัดงานเทศกาล Salzburg เรียกร้องไม่ให้ Zweig ปรากฏตัวในงานเทศกาล ผู้เขียนซื้อบ้านหลังเล็ก ๆ ในเมืองซาลซ์บูร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งก่อนเทศกาลใด ๆ แต่เขาสังเกตเห็นข้อตกลงนี้และออกจากเมืองทุกฤดูร้อนในช่วงเทศกาล คนอื่น ๆ พูดตรงไปตรงมาน้อยกว่า Thomas Mann ซึ่งถือเป็นนักเขียนอันดับ 1 ของเยอรมันไม่พอใจกับการที่มีคนแซงเขาในด้านความนิยมและการจัดอันดับยอดขาย และถึงแม้ว่าเขาจะเขียนเกี่ยวกับ Zweig:“ ชื่อเสียงด้านวรรณกรรมของเขาได้แทรกซึมเข้าไปในมุมที่ห่างไกลที่สุดของโลก บางทีตั้งแต่สมัยของ Erasmus ไม่มีนักเขียนคนไหนที่มีชื่อเสียงเท่า Stefan Zweig” ในบรรดาคนที่ใกล้ชิดกับ Mann เรียกเขาว่าเป็นนักเขียนชาวเยอรมันร่วมสมัยที่แย่ที่สุดคนหนึ่ง จริงอยู่ที่บาร์ของ Mann ไม่ได้อยู่ในระดับต่ำ: Feuchtwanger และ Remarque ได้เข้าทำงานใน บริษัท เดียวกันพร้อมกับ Zweig

"ไม่ใช่คนออสเตรียออสเตรียไม่ใช่ยิวยิว" Zweig ไม่ได้รู้สึกว่าเป็นคนออสเตรียหรือยิว เขามองว่าตัวเองเป็นชาวยุโรปและตลอดชีวิตของเขาเขาสนับสนุนการสร้างยุโรปที่เป็นเอกภาพซึ่งเป็นแนวคิดยูโทเปียที่บ้าคลั่งในช่วงระหว่างสงครามซึ่งนำมาใช้หลายทศวรรษหลังจากการตายของเขา

Zweig กล่าวเกี่ยวกับตัวเขาเองและพ่อแม่ของเขาว่าพวกเขา "เป็นชาวยิวโดยบังเอิญ แต่กำเนิด" เช่นเดียวกับชาวยิวตะวันตกที่ร่ำรวยและหลอมรวมเข้าด้วยกันเขามีความดูถูกเล็กน้อยสำหรับ "Ostjuden" - ผู้อพยพจากการตั้งถิ่นฐานที่ยากจนของ Pale of Settlement ซึ่งปฏิบัติตามวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมและพูดภาษายิดดิช เมื่อ Herzl พยายามรับสมัคร Zweig เพื่อทำงานในขบวนการไซออนนิสต์เขาปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง ในปีพ. ศ. 2478 ขณะอยู่ที่นิวยอร์กเขาไม่ได้พูดถึงการข่มเหงชาวยิวในนาซีเยอรมนีเพราะเกรงว่าจะทำให้สถานการณ์ของพวกเขาแย่ลงเท่านั้น ซไวก์ถูกประณามจากการปฏิเสธที่จะใช้อิทธิพลของเขาในการต่อสู้กับการต่อต้านชาวยิวที่เพิ่มขึ้น Hannah Arendt เรียกเขาว่า "นักเขียนชนชั้นกลางที่ไม่เคยสนใจชะตากรรมของประชาชนของเขาเอง" ในความเป็นจริงทุกอย่างซับซ้อนมากขึ้น เมื่อถามตัวเองว่าเขาจะเลือกสัญชาติใดในยุโรปแห่งอนาคต Zweig ยอมรับว่าเขาอยากจะเป็นชาวยิวซึ่งเป็นคนที่มีจิตวิญญาณมากกว่าบ้านเกิด

เป็นเรื่องยากสำหรับผู้อ่าน Zweig ที่จะเชื่อในความจริงที่ว่าเขามีชีวิตอยู่จนถึงปีพ. ศ. 2485 รอดชีวิตจากสงครามโลกสองครั้งการปฏิวัติหลายครั้งและการโจมตีของลัทธิฟาสซิสต์เขาเดินทางไปทั่วโลก ดูเหมือนว่าชีวิตของเขาจะหยุดอยู่ที่ไหนสักแห่งในช่วงปี ค.ศ. 1920 หากไม่ใช่ก่อนหน้านี้และเขาไม่เคยอยู่นอกยุโรปกลาง การดำเนินเรื่องสั้นและนวนิยายเกือบทั้งหมดของเขาเกิดขึ้นในช่วงก่อนสงครามตามกฎแล้วในเวียนนามักไม่ค่อยเกิดขึ้นในรีสอร์ทในยุโรปบางแห่ง ความประทับใจก็คือ Zweig ในผลงานของเขาพยายามที่จะหลบหนีไปสู่อดีต - เข้าสู่ "ยุคทองแห่งความน่าเชื่อถือ" ที่มีความสุข

อีกวิธีหนึ่งในการหลบหนีไปสู่อดีตคือการศึกษาประวัติศาสตร์ ชีวประวัติบทความทางประวัติศาสตร์และเพชรประดับบทวิจารณ์และบันทึกความทรงจำใช้พื้นที่ในมรดกสร้างสรรค์ของ Zweig มากกว่าผลงานต้นฉบับเรื่องสั้นสองสามเรื่องและนวนิยายสองเรื่อง ความสนใจทางประวัติศาสตร์ของ Zweig ไม่ใช่เรื่องแปลกวรรณกรรมเยอรมันทั้งเล่มในยุคนั้นได้รับการยอมรับจาก "ความกระหายในประวัติศาสตร์" (นักวิจารณ์ W. Schmidt-Dengler): Feuchtwanger พี่น้อง Mann Emil Ludwig ... ยุคของสงครามและการปฏิวัติจำเป็นต้องมีความเข้าใจทางประวัติศาสตร์ “ เมื่อเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้เกิดขึ้นฉันไม่อยากประดิษฐ์เป็นงานศิลปะ” Zweig กล่าว

ความไม่ชอบมาพากลของ Zweig คือประวัติศาสตร์ถูกลดทอนลงเพื่อให้เขาแยกตัวชี้ขาดช่วงเวลาวิกฤต - "ชั่วโมงที่ดีที่สุด" "ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่และน่าจดจำอย่างแท้จริง" ในช่วงเวลาดังกล่าว Rouge de Lisle กัปตันที่ไม่รู้จักของกองกำลังวิศวกรรมได้สร้างเรือ Marseillaise นักผจญภัย Vasco Balboa เปิดมหาสมุทรแปซิฟิกและเนื่องจากความไม่แน่ใจของจอมพลแพร์ชะตากรรมของยุโรปจึงเปลี่ยนไป Zweig ยังสังเกตเห็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ดังกล่าวในชีวิตของเขา ดังนั้นการล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย - ฮังการีสำหรับเขาจึงเป็นสัญลักษณ์ของการประชุมที่ชายแดนสวิสกับรถไฟของจักรพรรดิชาร์ลส์คนสุดท้ายที่ถูกส่งตัวไปลี้ภัย นอกจากนี้เขายังรวบรวมลายเซ็นของคนดังด้วยเหตุผล แต่กำลังมองหาต้นฉบับที่แสดงถึงช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจการตรัสรู้เชิงสร้างสรรค์ของอัจฉริยะซึ่งจะช่วยให้ "เข้าใจในที่ระลึกของต้นฉบับที่ทำให้ผู้เป็นอมตะเป็นอมตะสำหรับโลกใบนี้"

โนเวลลาสของ Zweig ยังเป็นเรื่องราวของ“ ค่ำคืนที่ยอดเยี่ยม”“ 24 ชั่วโมงจากชีวิต”: ช่วงเวลาที่เข้มข้นเมื่อความเป็นไปได้ที่แฝงอยู่ในบุคลิกภาพความสามารถและความสนใจที่อยู่เฉยๆในนั้นระเบิดออกมา ชีวประวัติของ Mary Stuart และ Marie Antoinette เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการที่“ ชีวิตประจำวันธรรมดา ๆ กลายเป็นโศกนาฏกรรมในสัดส่วนแบบโบราณ” ที่คนทั่วไปมีค่าควรแก่การยิ่งใหญ่ Zweig เชื่อว่าทุกคนมีหลักการโดยกำเนิด "ปีศาจ" ซึ่งผลักดันให้เขาเกินบุคลิกของตัวเอง "ไปสู่อันตรายต่อสิ่งที่ไม่รู้จักไปสู่ความเสี่ยง" นี่คือความก้าวหน้าของอันตรายหรือประเสริฐ - ส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเราที่เขาชอบที่จะวาดภาพ เขาเรียกหนึ่งในไตรภาคชีวประวัติของเขา - "Fighting the Demon": Hölderlin, Kleist and Nietzsche, "Dionysian" ตามธรรมชาติซึ่งเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของ "พลังปีศาจ" โดยสิ้นเชิงและตรงข้ามกับ Goethe โอลิมปิกที่กลมกลืนกัน

ความขัดแย้งของ Zweig - ความคลุมเครือที่ " ชั้นวรรณกรรม»ควรนำมาประกอบ เขาคิดว่าตัวเองเป็น "นักเขียนที่จริงจัง" แต่เห็นได้ชัดว่าผลงานของเขาเป็นวรรณกรรมมวลชนที่ค่อนข้างมีคุณภาพสูง: พล็อตเรื่องไพเราะ, ชีวประวัติของคนดัง ตามที่ Steven Spender กล่าวว่ากลุ่มผู้อ่านหลักของ Zweig คือวัยรุ่นจากครอบครัวชาวยุโรปชนชั้นกลางพวกเขากระตือรือร้นที่จะอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับ "ความลับที่แผดเผา" และความหลงใหลที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังส่วนหน้าของสังคมชนชั้นกลางที่น่านับถือ ได้แก่ ความดึงดูดทางเพศความกลัวความคลั่งไคล้และความวิกลจริต เรื่องสั้นหลายเรื่องของ Zweig ดูเหมือนจะเป็นภาพประกอบของงานวิจัยของ Freud ซึ่งไม่น่าแปลกใจ: พวกเขาวนเวียนอยู่ในแวดวงเดียวกันอธิบายถึงมงกุฎที่มั่นคงและน่านับถือแบบเดียวกันซ่อนกลุ่มของจิตใต้สำนึกที่ซับซ้อนภายใต้หน้ากากแห่งความเหมาะสม

ด้วยความสว่างและความสดใสจากภายนอกทำให้รู้สึกได้ถึงบางสิ่งที่เข้าใจยากและคลุมเครือใน Zweig เขาค่อนข้างเป็นคนปิด ผลงานของเขาไม่ได้เป็นอัตชีวประวัติ “ สิ่งของของคุณเป็นเพียงหนึ่งในสามของบุคลิกภาพของคุณ” ภรรยาคนแรกเขียนถึงเขา ในบันทึกความทรงจำของ Zweig ผู้อ่านรู้สึกทึ่งกับความไม่เป็นตัวตนที่แปลกประหลาดของพวกเขามันเป็นชีวประวัติของยุคสมัยมากกว่าของแต่ละบุคคล พวกเขาไม่สามารถเรียนรู้ชีวิตส่วนตัวของนักเขียนได้มากเกินไป ในเรื่องสั้นของ Zweig ร่างของผู้บรรยายมักปรากฏขึ้น แต่เขามักจะอยู่ในเงามืดอยู่เบื้องหลังทำหน้าที่ทางการอย่างหมดจด มันดูแปลก ๆ นักเขียนให้คุณลักษณะของตัวเองห่างไกลจากตัวละครที่น่าพึงพอใจที่สุดนั่นคือนักสะสมคนดังที่น่ารำคาญใน "Impatience of the Heart" หรือนักเขียนใน "A Letter from a Stranger" ทั้งหมดนี้ชวนให้นึกถึง samosharzh มากขึ้น - อาจหมดสติและไม่สังเกตเห็นโดย Zweig เอง

โดยทั่วไปแล้ว Zweig เป็นนักเขียนที่มีก้นสองชั้น: หากคุณต้องการคุณสามารถพบความสัมพันธ์กับ Kafka ในผลงานคลาสสิกที่สุดของเขาซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะอยู่กับใครไม่มีอะไรเหมือนกัน! ในขณะเดียวกัน The Decline of One Heart เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการสลายตัวในทันทีและเลวร้ายของครอบครัว - การเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันโดยไม่มีภาพหลอนใด ๆ และการให้เหตุผลเกี่ยวกับการตัดสินด้วยความกลัวดูเหมือนจะยืมมาจาก The Trial ความคล้ายคลึงกัน เส้นพล็อต นักวิจารณ์ให้ความสนใจกับ "นวนิยายหมากรุก" กับ "Luzhin" ของ Nabokov มานานแล้ว "จดหมายจากคนแปลกหน้า" สุดโรแมนติกที่มีชื่อเสียงในยุคหลังสมัยใหม่กำลังดึงดูดให้อ่านด้วยจิตวิญญาณของ "การเยี่ยมเยียนของสารวัตร" ของ Priestley: การเล่นตลกที่สร้างเรื่องราวของความรักอันยิ่งใหญ่จากผู้หญิงหลาย ๆ คน

ชะตากรรมทางวรรณกรรมของ Zweig เป็นตำนานโรแมนติกในกระจกเกี่ยวกับศิลปินที่ไม่เป็นที่รู้จักซึ่งคนรุ่นเดียวกันยังคงมีความสามารถล้ำค่าและได้รับการยอมรับหลังจากการตายของเขาเท่านั้น ในกรณีของ Zweig ทุกอย่างกลับกลายเป็นตรงกันข้าม: ตาม Fowles "Stefan Zweig มีโอกาสที่จะอดทนหลังจากเขาเสียชีวิตในปี 1942 ซึ่งเป็นการให้อภัยที่สมบูรณ์ที่สุดเมื่อเทียบกับนักเขียนคนอื่น ๆ ในศตวรรษของเรา" แน่นอน Fowles พูดเกินจริง: Zweig แม้ในช่วงชีวิตของเขาไม่ได้เป็น“ นักเขียนที่มีการอ่านและแปลจริงจังมากที่สุดในโลก” และการลืมเลือนของเขาก็ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์ อย่างน้อยสองประเทศความนิยมของ Zweig ไม่เคยลดลง ประเทศเหล่านี้คือฝรั่งเศสและแปลกพอสมควรคือรัสเซีย เหตุใด Zweig จึงเป็นที่รักในสหภาพโซเวียต (ในปีพ. ศ. Zweig เสรีนิยมและมนุษยนิยมไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับคอมมิวนิสต์และเพื่อนร่วมเดินทางอันเป็นที่รักของระบอบโซเวียต

Zweig เป็นคนแรก ๆ ที่รู้สึกถึงการโจมตีของลัทธิฟาสซิสต์ ด้วยความบังเอิญแปลก ๆ จากระเบียงบ้านของนักเขียนในซาลซ์บูร์กซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับชายแดนเยอรมันทิวทัศน์ของเบิร์ชเทสกาเดนซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยสุดโปรดของFührerได้เปิดขึ้น ในปี 1934 Zweig ออกจากออสเตรีย - สี่ปีก่อน Anschluss ข้ออ้างอย่างเป็นทางการคือความปรารถนาที่จะทำงานในหอจดหมายเหตุของอังกฤษเรื่อง Mary Stuart แต่ลึก ๆ แล้วเขารู้ว่าเขาจะไม่กลับมา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาเขียนเกี่ยวกับนักอุดมคติคนเดียว Erasmus และ Castellio ซึ่งต่อต้านความคลั่งไคล้และเผด็จการ ในความเป็นจริงของ Zweig ในปัจจุบันนักมนุษยนิยมและนักเสรีนิยมสามารถทำได้เพียงเล็กน้อย

ในช่วงหลายปีของการย้ายถิ่นฐานชีวิตสมรสที่มีความสุขอย่างไม่มีที่ติได้สิ้นสุดลง ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเลขาฯ Charlotte Elizabeth Altman มาถึง เป็นเวลาหลายปีที่ Zweig โยนเรื่องรักสามเส้าโดยไม่รู้ว่าจะเลือกใคร: ภรรยาที่แก่ชรา แต่ก็ยังสวยและสง่างามหรือเป็นเมียน้อย - หญิงสาวที่อายุน้อย แต่อึมครึมขี้โรคและไม่มีความสุข ความรู้สึกที่ Zweig มีต่อ Lotte นั้นน่าสงสารมากกว่าแรงดึงดูดนั่นคือความสงสารที่เขามอบให้กับ Anton Hoffmiller ซึ่งเป็นพระเอกของนวนิยายเรื่องเดียวของเขาเรื่อง Impatience of the Heart ที่เขียนขึ้นในเวลานั้น ในปีพ. ศ. 2481 นักเขียนยังคงได้รับการหย่าร้าง เมื่อเฟรดเดอริคทิ้งสามีของเธอไปหาซไวค์ตอนนี้เขาเองก็ทิ้งเธอไปอีกคน - พล็อตเรื่องน่าเศร้านี้สามารถสร้างพื้นฐานของเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของเขาได้เป็นอย่างดี "ภายใน" Zweig ไม่ได้มีส่วนร่วมกับอดีตภรรยาของเขาในตอนท้ายเขาเขียนถึงเธอว่าการหยุดพักของพวกเขาเป็นเรื่องภายนอกล้วนๆ

ความเหงากำลังเกิดขึ้นกับผู้เขียนไม่เพียง แต่ในชีวิตครอบครัวเท่านั้น เมื่อเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สองเขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการชี้นำทางวิญญาณ มีบางอย่างที่เป็นผู้หญิงในพรสวรรค์และบุคลิกของ Zweig ประเด็นไม่เพียงแค่ว่าวีรสตรีในผลงานส่วนใหญ่ของเขาเป็นผู้หญิงเท่านั้น แต่เขาอาจเป็นหนึ่งในผู้ที่ชื่นชอบจิตวิทยาผู้หญิงที่ลึกซึ้งที่สุดในวรรณกรรมโลก ความเป็นผู้หญิงนี้เป็นที่ประจักษ์ในความจริงที่ว่าซไวก์เป็นผู้ตามมากกว่าผู้นำเขาต้องการ "ครู" ที่จะติดตามอยู่ตลอดเวลา ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง "ครู" สำหรับเขาคือ Verhaarn ซึ่งบทกวีของ Zweig แปลเป็นภาษาเยอรมันและเขาเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับใคร; ในช่วงสงคราม - Romain Rolland หลังจากนั้น - ฟรอยด์ในระดับหนึ่ง ฟรอยด์เสียชีวิตในปี 2482 ความว่างเปล่าล้อมรอบตัวผู้เขียนจากทุกสารทิศ

หลังจากสูญเสียบ้านเกิดของเขา Zweig รู้สึกเหมือนเป็นชาวออสเตรียเป็นครั้งแรก ปีที่แล้ว ชีวิตที่เขาเขียนบันทึกความทรงจำ - การหลบหนีในอดีตไปยังออสเตรียเมื่อต้นศตวรรษ "ตำนานฮับส์บูร์ก" อีกเวอร์ชันหนึ่ง - ความคิดถึงอาณาจักรที่หายไป ตำนานที่เกิดจากความสิ้นหวัง - ดังที่โจเซฟรอ ธ กล่าวว่า "แต่คุณยังต้องยอมรับว่าฮับส์บูร์กนั้นดีกว่าฮิตเลอร์ ... " ซึ่งแตกต่างจากโร ธ เพื่อนสนิทของเขาซไวค์ไม่ได้เป็นคาทอลิกหรือผู้สนับสนุนราชวงศ์ และถึงกระนั้นเขาก็ได้สร้างกำแพงที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวจนถึง“ ยุคทองแห่งความน่าเชื่อถือ”:“ ทุกสิ่งในระบอบกษัตริย์ออสเตรียที่มีอายุเกือบพันปีของเราดูเหมือนจะถูกคำนวณมาเป็นนิรันดร์และรัฐเป็นผู้ค้ำประกันสูงสุดของความมั่นคง ทุกสิ่งในอาณาจักรอันกว้างใหญ่นี้ยืนหยัดอย่างมั่นคงและไม่สั่นคลอนในสถานที่ของตนและเหนือสิ่งอื่นใด - ไกเซอร์เก่า ศตวรรษที่สิบเก้าในอุดมคติแบบเสรีนิยมเชื่อมั่นอย่างจริงใจว่าสิ่งนี้อยู่บนเส้นทางที่ตรงและถูกต้องไปสู่ \u200b\u200b"โลกที่ดีที่สุด"

ไคลฟ์เจมส์ใน Cultural Amnesia เรียกว่า Zweig เป็นศูนย์รวมของมนุษยนิยม Franz Werfel กล่าวว่าศาสนาของ Zweig คือการมองโลกในแง่ดีแบบมนุษยนิยมซึ่งเป็นความเชื่อในค่านิยมเสรีนิยมในช่วงวัยหนุ่มของเขา “ การที่ท้องฟ้าแห่งจิตวิญญาณมืดลงนี้ทำให้ซไวก์ตกตะลึงซึ่งเขาไม่สามารถทนได้” ทั้งหมดนี้เป็นเช่นนั้นจริงๆ - มันง่ายกว่าสำหรับนักเขียนที่จะล่วงลับไปมากกว่าที่จะตกลงกับการล่มสลายของอุดมคติในวัยหนุ่มของเขา เขาสรุปข้อความแห่งความคิดถึงที่อุทิศให้กับยุคเสรีแห่งความหวังและความก้าวหน้าด้วยวลีที่มีลักษณะเฉพาะ:“ แต่ถึงแม้จะเป็นภาพลวงตา แต่ก็ยังคงยอดเยี่ยมและสูงส่งมีมนุษยธรรมและให้ชีวิตมากกว่าอุดมคติในปัจจุบัน และบางสิ่งบางอย่างในส่วนลึกของจิตวิญญาณแม้จะมีประสบการณ์และความผิดหวังก็ตาม แต่ก็ป้องกันไม่ให้คน ๆ หนึ่งละทิ้งมันไป ฉันไม่สามารถละทิ้งอุดมคติในวัยเยาว์ของฉันได้โดยสิ้นเชิงจากความเชื่อที่ว่าสักวันหนึ่งอีกครั้งทั้งๆที่ทุกอย่างวันที่สดใสจะมาถึง "

ในจดหมายอำลาของเขา Zweig กล่าวว่า:“ หลังจากหกสิบแล้วความแข็งแกร่งพิเศษจะต้องเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง พละกำลังของฉันหมดลงจากการเดินทางไกลจากบ้านเกิดเมืองนอนมาหลายปี นอกจากนี้ฉันคิดว่าตอนนี้จะดีกว่าเมื่อคุณเงยหน้าขึ้นเพื่อยุติการดำรงอยู่ความสุขที่สำคัญคืองานทางปัญญาและคุณค่าสูงสุดคือเสรีภาพส่วนบุคคล ฉันทักทายเพื่อน ๆ ทุกคน ขอให้พวกเขาได้เห็นรุ่งอรุณหลังจากคืนที่ยาวนาน! และฉันก็ใจร้อนเกินไปและจากไปต่อหน้าพวกเขา "

ปีแห่งชีวิต: ตั้งแต่ 28.11.1881 ถึง 22.02.1942

นักเขียนนักวิจารณ์นักเขียนชีวประวัติชาวออสเตรีย เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะปรมาจารย์เรื่องสั้นและชีวประวัติสมมติ

Stefan Zweig เกิดในเวียนนาในครอบครัวของ Moritz Zweig ซึ่งเป็นเจ้าของโรงงานสิ่งทอที่ร่ำรวยแม่ของนักเขียนมาจากครอบครัวนายธนาคาร ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับวัยเด็กและวัยรุ่นของ Zweig เขาเองไม่ชอบพูดคุยในหัวข้อนี้โดยเน้นว่าวัยเด็กของเขาเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเด็กชายชาวยิว ในปีพ. ศ. 2443 Zweig จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและเข้ามหาวิทยาลัยเวียนนาที่คณะปรัชญา ในระหว่างการศึกษาด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเองได้ตีพิมพ์ผลงานบทกวีชุดแรกของเขาเรื่อง Silver Strings (Silberne Saiten, 1901) Zweig พยายามที่จะส่งหนังสือไปยัง Rilke ซึ่งส่งหนังสือบทกวีของเขามาให้เขาในทางกลับกันมิตรภาพจึงเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาซึ่งดำเนินไปจนกระทั่ง Rilke เสียชีวิตในปีพ. ศ. 2469 Zweig จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเวียนนาในปี 1905 และได้รับปริญญาเอกจากผลงานเรื่อง The Philosophy of Hippolyte Taine

หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Zweig ไปลอนดอนและปารีส (พ.ศ. 2448) จากนั้นเดินทางไปอิตาลีและสเปน (พ.ศ. 2449) เยี่ยมชมอินเดียอินโดจีนสหรัฐอเมริกาคิวบาปานามา (พ.ศ. 2455) ปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาอาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ (พ.ศ. 2460-2461) ในช่วงสงคราม Zweig ทำหน้าที่ในจดหมายเหตุของกระทรวงกลาโหมและรู้สึกตื้นตันใจอย่างรวดเร็วกับความรู้สึกต่อต้านสงครามของเพื่อนของเขา Romain Rolland ซึ่งเขาเรียกในบทความของเขาว่า "the conscience of Europe" เรื่องสั้น "Amok" (1922), "Confusion of Feelings" (1927), "The Star Clock of Humanity" (1927) ทำให้ Zweig กลายเป็นคนแรกในยุโรปและมีชื่อเสียงระดับโลก นอกจากเรื่องสั้นแล้วผลงานชีวประวัติของ Zweig ยังได้รับความนิยมอีกด้วยโดยเฉพาะ The Triumph and Tragedy of Erasmus of Rotterdam (1934) และ Mary Stuart (1935)

ด้วยการถือกำเนิดของพวกนาซีขึ้นสู่อำนาจ Zweig ในฐานะชาวยิวตามสัญชาติจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ในออสเตรียและในปีพ. ศ. 2478 เขาอพยพไปลอนดอน จากนั้นนักเขียนเดินทางไปมาระหว่างละตินอเมริกาและสหรัฐอเมริกาในที่สุดก็ปักหลักอยู่ที่เมืองเล็ก ๆ ของบราซิล Petropolis Stefan Zweig กังวลมากเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองและความสำเร็จของนาซี ความกังวลซ้ำเติมด้วยการที่ Zweig ถูกตัดขาดจากเพื่อนและขาดการสื่อสารในทางปฏิบัติ ในภาวะซึมเศร้าและความสิ้นหวังที่ลึกล้ำที่สุดจากการล่มสลายของยุโรปและชัยชนะของฮิตเลอร์ Stefan Zweig ได้ฆ่าตัวตายในปี 1942 หลังจากกินยานอนหลับถึงตาย ภรรยาคนที่สองของเขาเสียชีวิตร่วมกับเขา

Erich Maria Remarque เขียนเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของ Zweig ในนวนิยายเรื่อง Shadows in Paradise: อาจจะไม่เกิดขึ้น แต่ Zweig พบว่าตัวเองอยู่ในต่างแดนท่ามกลางคนแปลกหน้า "

บรรณานุกรม

ร้อยแก้วสมมติ
Die Liebe der Erika Ewald (1904)
(1913)
(1922)
(1922)
อังสท์ (1925)
(1925)
คอลเลกชันที่มองไม่เห็น (1926)
Der Flüchtling (2470)
(1927)
(1927)
(1939) นวนิยาย
นวนิยายหมากรุก (2485)
(1982) ยังไม่เสร็จเผยแพร่ต้อ

งานเขียนชีวประวัติ
Emile Verhaeren (2453)
(1920)
Romain Rolland Der Mann und das Werk (1921)
(1925)
Sternstunden der Menschheit (2470)
(1928)
(1929)
(การรักษาทางจิตวิญญาณ) (2475)
(1932)

สเตฟานซไวก์ (เยอรมัน: Stefan Zweig - Stefan Zweig; 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2424 - 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485) เป็นนักวิจารณ์ชาวออสเตรียผู้เขียนเรื่องสั้นและชีวประวัติสมมติมากมาย

นักประพันธ์นักประพันธ์กวีนักประพันธ์ ชีวประวัติวรรณกรรม... เกิดในเวียนนาในครอบครัวของพ่อค้าชาวยิวที่ร่ำรวยซึ่งเป็นเจ้าของโรงงานสิ่งทอ หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเวียนนาเขาไปลอนดอนปารีสเดินทางไปอิตาลีและสเปนเยี่ยมชมอินเดียอินโดจีนสหรัฐอเมริกาคิวบาปานามา

สถานะที่มั่นคงของผู้ปกครองทำให้สามารถตีพิมพ์หนังสือเล่มแรก - Silver Strings (1901) ได้อย่างไม่ยากเย็น Zweig กล้าที่จะส่งบทกวีชุดแรกให้กับไอดอลของเขา Rainer Maria Rilke กวีผู้ยิ่งใหญ่ชาวออสเตรีย เขาส่งหนังสือของเขาคืน ดังนั้นมิตรภาพจึงเริ่มขึ้นซึ่งคงอยู่จนกระทั่งการตายของ Rilke

เรื่องสั้นของ Zweig - "Amok", "Confusion of Feelings", "Chess Novel" - ทำให้ชื่อของผู้เขียนโด่งดังไปทั่วโลก พวกเขาประหลาดใจกับละครดำเนินเรื่องที่แปลกประหลาดและทำให้คุณสะท้อนถึงความผันผวนของชะตากรรมของมนุษย์ โดยทั่วไป Zweig ไม่ประสบความสำเร็จในนวนิยายจากชีวิตสมัยใหม่ เขาเข้าใจเรื่องนี้และแทบไม่หันไปหาประเภทของนวนิยาย สิ่งเหล่านี้คือ "Impatience of the Heart" และ "The Frenzy of Transformation" ซึ่งตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมันเป็นครั้งแรกสี่สิบปีหลังจากผู้เขียนเสียชีวิตในปี 1982

Zweig มักเขียนที่จุดตัดของเอกสารและงานศิลปะสร้างชีวประวัติที่น่าสนใจของ Magellan, Mary Stuart, Erasmus of Rotterdam, Joseph Fouche, Balzac, Marie Antoinette ผู้เขียนทำงานอย่างเชี่ยวชาญกับเอกสารโดยค้นพบภูมิหลังทางจิตวิทยาในจดหมายหรือบันทึกความทรงจำของพยาน ซึ่งรวมถึงผลงานต่อไปนี้ "Three singer of their life" (Casanova, Stendhal, Tolstoy), "Struggle with the demon" (Hölderlin, Kleist, Nietzsche)

ในช่วงทศวรรษที่ 20-30 นักเขียนชาวตะวันตกหลายคนให้ความสนใจเกี่ยวกับสหภาพโซเวียตมากขึ้น พวกเขาเห็นว่าในประเทศนี้มีพลังที่แท้จริงเพียงแห่งเดียวที่สามารถต้านทานลัทธิฟาสซิสต์ได้ Zweig มาที่สหภาพโซเวียตในปีพ. ศ. 2471 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของการถือกำเนิดของลีโอตอลสตอย ทัศนคติของเขาที่มีต่อดินแดนแห่งโซเวียตนั้นสามารถอธิบายได้ว่าเป็นความอยากรู้อยากเห็นที่มีเมตตาและมีวิจารณญาณ แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาความเมตตากรุณาลดลงและความสงสัยก็เพิ่มขึ้น

ปีสุดท้ายในชีวิตของ Zweig - ปีแห่งการพเนจรเขาหนีออกจากเมือง Salzburg โดยเลือกลอนดอนเป็นที่พำนักชั่วคราว จากนั้นเขาก็ไปลาตินอเมริกา (พ.ศ. 2483) ย้ายไปสหรัฐอเมริกา แต่ไม่นานก็ตัดสินใจที่จะตั้งถิ่นฐานในเมือง Petropolis ของบราซิลซึ่งตั้งอยู่บนภูเขาสูง

(โดยวิธีนี้เป็นนักเขียนคนโปรดของเขา) ความลึกและก้นบึ้งของจิตวิญญาณ นักประวัติศาสตร์ Zweig สนใจนาฬิกาไซด์เรียลของมนุษยชาติและ "ช่วงเวลาที่เป็นเวรเป็นกรรม" วีรบุรุษและผู้ร้าย แต่เขาก็ยังคงเป็นนักศีลธรรมที่อ่อนโยนอยู่เสมอ นักจิตวิทยาที่ดีที่สุด นักนิยมกลั่น เขารู้วิธีจับผู้อ่านตั้งแต่หน้าแรกและไม่ปล่อยให้ไปจนจบนำไปตามเส้นทางที่น่าสนใจของชะตากรรมของมนุษย์ Stefan Zweig ไม่เพียง แต่ชอบที่จะเจาะลึกชีวประวัติของคนดังเท่านั้น แต่ยังต้องเปลี่ยนพวกเขาจากภายในเพื่อให้พันธะและรอยต่อของตัวละครถูกเปิดเผย แต่ตัวผู้เขียนเองเป็นคนที่มีความลับมากเขาไม่ชอบพูดถึงตัวเองและงานของเขา อัตชีวประวัติ "โลกของวันวาน" กล่าวถึงนักเขียนคนอื่น ๆ มากมายเกี่ยวกับรุ่นของเขาเกี่ยวกับเวลาและข้อมูลส่วนบุคคลขั้นต่ำ ดังนั้นเรามาลองวาดภาพบุคคลโดยประมาณอย่างน้อยที่สุด

Stefan Zweig เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2424 ในเวียนนาในครอบครัวชาวยิวที่ร่ำรวย คุณพ่อมอริซซไวก์เป็นผู้ผลิตชนชั้นกลางที่เจริญรุ่งเรืองมีมารยาทดีมีวัฒนธรรม แม่ไอด้าเบรตทาเออร์เป็นลูกสาวของนายธนาคารความงามและแฟชั่นนิสต้าผู้หญิงที่มีข้อเรียกร้องและความทะเยอทะยานสูง เธอให้ความสำคัญกับลูกชายน้อยกว่ารัฐบาลมาก สเตฟานและอัลเฟรดเติบโตมาในฐานะหนุ่มหล่อที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีทั้งร่ำรวยและหรูหรา ในช่วงฤดูร้อนพวกเขาไปกับพ่อแม่ที่ Marienbad หรือที่ออสเตรียแอลป์ อย่างไรก็ตามความเย่อหยิ่งและความสิ้นหวังของแม่สร้างความกดดันให้กับสเตฟานที่อ่อนไหว ดังนั้นเมื่อเข้าสู่สถาบันเวียนนาเขาจึงออกจากบ้านผู้ปกครองทันทีและเริ่มใช้ชีวิตอย่างอิสระ เสรีภาพในการดำรงชีวิตยาวนาน! .. “ ความเกลียดชังทุกสิ่งที่เผด็จการอยู่กับฉันมาตลอดชีวิต” Zweig ยอมรับในภายหลัง

ปีการศึกษา - ปีแห่งความหลงใหลในวรรณคดีและละครเวที สเตฟานเริ่มอ่านหนังสือตั้งแต่เด็ก พร้อมกับการอ่านความหลงใหลอีกอย่างหนึ่งก็เกิดขึ้น - การเก็บรวบรวม ในวัยหนุ่มของเขา Zweig เริ่มรวบรวมต้นฉบับลายเซ็นของบุคคลที่ยิ่งใหญ่นักแต่งเพลง claviers

นักประพันธ์และนักเขียนชีวประวัติของบุคคลที่มีชื่อเสียง Zweig เริ่มต้นของเขา กิจกรรมวรรณกรรม เหมือนกวี เขาตีพิมพ์บทกวีครั้งแรกเมื่ออายุ 17 ปีในนิตยสาร Deutsche Dichtung ในปี 1901 สำนักพิมพ์ "Schuster und Leffler" ได้ตีพิมพ์รวมบทกวี "Silver strings" ผู้วิจารณ์คนหนึ่งตอบเช่นนี้:“ ความงามอันเงียบสงบและน่าเกรงขามเกิดจากกวีหนุ่มสาวชาวเวียนนาเหล่านี้ การตรัสรู้แทบจะไม่ปรากฏในหนังสือเล่มแรกของผู้เขียนที่ต้องการ ความสุขและความสมบูรณ์ของภาพ! "

กวีที่ทันสมัยคนใหม่จึงปรากฏตัวในเวียนนา แต่ซไวก์เองก็สงสัยในอาชีพการประพันธ์ของเขาและไปที่เบอร์ลินเพื่อศึกษาต่อ ทำความคุ้นเคยกับกวีชาวเบลเยียม Emile Verhaern ผลักดันให้ Zweig ทำกิจกรรมอื่น ๆ : เขาเริ่มแปลและเผยแพร่ Verharn จนกระทั่งอายุสามสิบปี Zweig ใช้ชีวิตเร่ร่อนและมีเหตุการณ์สำคัญเดินทางไปตามเมืองและประเทศต่างๆเช่นปารีสบรัสเซลส์ออสเทนด์บรูจส์ลอนดอนมัทราสกัลกัตตาเวนิส ... การเดินทางและการสื่อสารและบางครั้งก็เป็นเพื่อนกับผู้สร้างที่มีชื่อเสียง - Verlaine, Rodin , โรลแลนด์, ฟรอยด์ , Rilke ... ในไม่ช้า Zweig ก็กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมยุโรปและโลกผู้มีความรู้ด้านสารานุกรม

เขาเปลี่ยนไปใช้ร้อยแก้วโดยสิ้นเชิง ในปีพ. ศ. 2459 เขาเขียนบทละครต่อต้านสงครามเยเรมีย์ ในช่วงกลางทศวรรษ 1920 เขาได้สร้างผลงานรวมเรื่องสั้นที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา "Amok" (1922) และ "Confusion of Feelings" (1929) ซึ่งรวมถึง "Fear", "A Street in the Moonlight", "Sunset of One Heart", "Fantastic Night" , "เมนเดลผู้ขายหนังสือมือสอง" และเรื่องสั้นอื่น ๆ ที่มีลวดลายฟรอยด์ซึ่งถักทอเป็น "อิมเพรสชั่นนิสม์แบบเวียนนา" และยังปรุงแต่งด้วยสัญลักษณ์ของฝรั่งเศส ธีมหลักคือความเห็นอกเห็นใจต่อบุคคลที่ถูกบีบโดย "ยุคเหล็ก" ซึ่งยุ่งเกี่ยวกับระบบประสาทและคอมเพล็กซ์

ในปีพ. ศ. 2472 ชีวประวัติสมมติเรื่องแรกของ Zweig "Joseph Fouche" ปรากฏขึ้น แนวเพลงนี้ทำให้ Zweig หลงใหลและเขาสร้างภาพประวัติศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม: "Marie Antoinette" (1932), "The Triumph and Tragedy of Erasmus" (1934), "Mary Stuart" (1935), "Castelio against Calvin" (1936), " Magellan "(1938)," Amerigo หรือ The History of a Historical Error "(1944) หนังสือเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Verharne, Rolland, "นักร้องสามคนในชีวิตของพวกเขา - Casanova, Stendhal, Tolstoy" มากกว่าชีวประวัติ Balzac Zweig ทำงานมาประมาณสามสิบปี

Zweig กล่าวกับเพื่อนนักเขียนคนหนึ่งของเขาว่า“ ประวัติของบุคคลที่โดดเด่นคือประวัติของโครงสร้างทางจิตที่ซับซ้อน ... หลังจากนั้นประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสในศตวรรษที่สิบเก้าจะไม่สมบูรณ์หากปราศจากเบาะแสของบุคคลเช่น Fouche หรือ Thiers ฉันสนใจในเส้นทางที่ตามด้วยคนบางคนสร้างคุณค่าที่แยบยลเช่น Stendhal และ ตอลสตอย หรือการตีโลกด้วยอาชญากรรมเช่น Fouche ... "

Zweig ศึกษาบรรพบุรุษที่ยิ่งใหญ่ของเขาอย่างรอบคอบและด้วยความรักพยายามคลี่คลายการกระทำและการเคลื่อนไหวของจิตวิญญาณในขณะที่เขาไม่ชอบผู้ชนะเขาใกล้ชิดกับผู้แพ้ในการต่อสู้คนนอกหรือคนบ้า หนังสือเล่มหนึ่งของเขาเกี่ยวกับ Nietzsche , Kleiste และHölderlin - นั่นคือชื่อของ Fight Against Madness

นวนิยายและนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ - ชีวประวัติของ Zweig ถูกอ่านด้วยความเอร็ดอร่อย ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1940 เขาเป็นนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่ง ได้รับการตีพิมพ์อย่างง่ายดายในสหภาพโซเวียตในฐานะ "ผู้ประณามศีลธรรมของชนชั้นกลาง" แต่พวกเขาไม่เคยเบื่อที่จะวิพากษ์วิจารณ์ว่า "ความเข้าใจเพียงผิวเผินเกี่ยวกับการพัฒนาสังคมเป็นเพียงการต่อสู้ระหว่างความก้าวหน้า (มนุษยนิยม) และปฏิกิริยาตอบสนองซึ่งเป็นอุดมคติของบทบาทของบุคคลในประวัติศาสตร์" ข้อความย่อยที่อ่าน: ไม่ใช่นักเขียนปฏิวัติไม่ใช่นักร้องของชนชั้นกรรมาชีพและไม่ใช่ของเราเลย Zweig ไม่ได้เป็นของตัวเองสำหรับพวกนาซีเช่นกันในปี 1935 หนังสือของเขาถูกเผาในช่องสี่เหลี่ยม

Stefan Zweig เป็นนักมนุษยนิยมที่บริสุทธิ์และเป็นพลเมืองของโลกผู้ต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ที่บูชาคุณค่าเสรีนิยม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2471 Zweig ไปเยี่ยมสหภาพโซเวียตและเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้อย่างเข้มงวด เมื่อเห็นความกระตือรือร้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนของมวลชนในประเทศในขณะเดียวกันเขาก็ไม่สามารถสื่อสารโดยตรงกับคนธรรมดาได้ (เช่นเดียวกับชาวต่างชาติที่ถูกจับตามองอย่างระมัดระวัง) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Zweig ตั้งข้อสังเกตถึงตำแหน่งของปัญญาชนโซเวียตซึ่งตกอยู่ใน "สภาพการดำรงอยู่ที่เจ็บปวด" และพบว่าตัวเอง "อยู่ในกรอบที่ใกล้ชิดของเสรีภาพเชิงพื้นที่และจิตวิญญาณ"

Zweig พูดอย่างอ่อนโยน แต่เขาเข้าใจทุกอย่างและในไม่ช้าการคาดเดาของเขาก็ได้รับการยืนยันเมื่อนักเขียนชาวโซเวียตหลายคนตกอยู่ภายใต้การกดขี่ข่มเหง

ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาถึง Romain Rolland ผู้ชื่นชมโซเวียตรัสเซีย Zweig เขียนว่า“ ดังนั้นในรัสเซียของคุณ Zinoviev คาเมเนฟทหารผ่านศึกของการปฏิวัติซึ่งเป็นสหายคนแรกในกองทัพ เลนิน ยิงเหมือนหมาบ้า - ทำซ้ำสิ่งที่คาลวินทำเมื่อเขาส่งเซอร์เวทัสไปที่กองไฟเพราะความแตกต่างในการตีความพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ชอบคุณ ฮิตเลอร์ ชอบคุณ Robespierre : ความแตกต่างทางอุดมการณ์ เรียกว่า "สมรู้ร่วมคิด"; ใช้ลิงก์ไม่เพียงพอหรือไม่ "

Stefan Zweig เป็นคนแบบไหน? ถาวร Kesten ในเรียงความของเขา“ Stefan Zweig เพื่อนของฉัน” เขียนว่า“ เขาเป็นคนโปรดของโชคชะตา และเขาเสียชีวิตในฐานะนักปรัชญา ในจดหมายฉบับสุดท้ายที่กล่าวถึงโลกเขากล่าวอีกครั้งว่าเป้าหมายของเขาคืออะไร เขาต้องการสร้าง " ชีวิตใหม่". ความสุขหลักของเขาคืองานทางปัญญา และเขาถือว่าเสรีภาพส่วนบุคคลเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ... เขาเป็นคนดั้งเดิมซับซ้อนน่าสนใจขี้สงสัยและมีไหวพริบ รอบคอบและซาบซึ้ง พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอและเย็นเยาะเย้ยและเต็มไปด้วยความขัดแย้ง นักแสดงตลกและคนทำงานหนักมักจะตื่นเต้นและเต็มไปด้วยรายละเอียดปลีกย่อยทางจิตใจ มีอารมณ์อ่อนไหวและเป็นเด็กอ่อนต่อความสุข เขาเป็นเพื่อนที่ช่างพูดและซื่อสัตย์ ความสำเร็จของเขาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ตัวเขาเองเป็นขุมทรัพย์ที่แท้จริงของเรื่องราวทางวรรณกรรม ในความเป็นจริงเป็นคนที่ถ่อมตัวมากที่มองว่าตัวเองและคนทั้งโลกเศร้าเกินไป ... "

สำหรับคนอื่น ๆ อีกมากมาย Zweig นั้นเรียบง่ายและไม่มีความแตกต่างทางจิตใจเป็นพิเศษ “ เขาร่ำรวยและประสบความสำเร็จ เขาเป็นคนโปรดของโชคชะตา” - นั่นคือความคิดเห็นที่แพร่หลายเกี่ยวกับนักเขียน แต่ไม่ใช่ว่าคนรวยทุกคนจะใจกว้างและมีเมตตา และนี่คือสิ่งที่ Zweig เป็นผู้ช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานอยู่เสมอบางคนถึงกับจ่ายค่าเช่ารายเดือน หลายคนช่วยชีวิตพวกเขาอย่างแท้จริง ในเวียนนาเขารวบรวมกวีหนุ่ม ๆ ไว้รอบตัวรับฟังให้คำแนะนำและปฏิบัติต่อพวกเขาที่ร้านกาแฟทันสมัย \u200b\u200bGrinshteidl และ Beethoven Zweig ไม่ได้ใช้จ่ายกับตัวเองมากนักหลีกเลี่ยงความหรูหราและไม่ได้ซื้อรถด้วยซ้ำ ในระหว่างวันเขาชอบที่จะสื่อสารกับเพื่อนและคนรู้จักและทำงานตอนกลางคืนเมื่อไม่มีอะไรมารบกวน

... ชีวประวัติของ Zweig
... ฆ่าตัวตายในห้องพักของโรงแรม
... คำพังเพยของ Zweig
... ยุโรปคนสุดท้าย
... ชีวประวัติของนักเขียน
... นักเขียนชาวออสเตรีย
... ราศีธนู (ตามราศี)
... ผู้ที่เกิดปีมะเส็ง