الفنانة التي اشترت مليون وردة. مليون وردة قرمزية - قصة حقيقية أصبحت حبكة الأغنية

يا رفاق ، نضع روحنا في الموقع. شكرا لك على
أن تكتشف هذا الجمال. شكرا للإلهام والقشعريرة.
انضم إلينا على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و في تواصل مع

نيكو بيروسماني هو فنان نزيه وفقير رسم روائع خارقة على قماش زيتي رخيص للطعام.

كان بيروسماني بدائيًا. من بين هؤلاء الفنانين ، يقول الناس ، بعيدًا عن الفن وفهمه ، "نعم ، لن أجذب نفسي أكثر من ذلك". لكن المكفوفين فقط هم من يفشلون في رؤية الاختراق الكامل لرسومات الفنان الجورجي.

تختبئ المشاعر العميقة والألم من خلال الفرح والفرح من خلال الألم وراء السذاجة الظاهرة للحيوانات المرسومة على القماش الزيتي والأعياد الاحتفالية. ويصبح كل هذا أكثر من واضح إذا كنت تعرف القليل على الأقل عن حياة نيكو بيروسماني.

موقع الكتروني معجب بالموهبة والقوة الداخلية لفنان علم نفسه من قرية جورجية صغيرة. ويأمل أن ينقل إليك بعض إعجابه.

أين ومتى ولد نيكو بيروسماناشفيلي لم يكن معروفًا لفترة طويلة. بعد سنوات عديدة من وفاة الفنان ، قام الباحثون بتسليم أرشيفات ونصف جورجيا واكتشفوا سنة ومكان الولادة - قبل 151 عامًا في قرية ميرزاني الصغيرة في كاختيان. في مثل هذه الأسرة الفقيرة ، عندما كان طفلاً ، تم تسليم الممتلكات المستقبلية لجورجيا في خدمة عائلة تيفليس الثرية ، حيث كان خادمًا حتى سن العشرين.

بدأ الرسم عندما حصل على وظيفة كقائد للسكك الحديدية. كان أول عمل له هو صورة رئيسه مع زوجته. ويبدو أنه فشل لأن نيكو طار على الفور من العمل.

لم يكن بيروسماني "كتابًا مدرسيًا" جورجيًا فقيرًا في ذلك الوقت. لم يكن هناك الكثير من المرح الفطري الشهير فيه ، ولم يكن ماكرًا ، ولم يكن قادرًا على التكيف مع الظروف وكسب المال. أمين ، هادئ ، مفكر فخور من عائلة الفلاحينيحلم فقط بالرسم.

قاطعه دخل ضئيل ، يبيع الحليب ، لكنه أحب متجره كثيرًا - لأنه رسمه بالزهور المورقة. وقام ببساطة بإعطاء الصور لعملائه ، وبعضها أعطاها للتجار على أمل عبث في مساعدة بعض المال. بعبارة ملطفة ، لم يكن بالضبط ما أراد سكان تيفليس شراؤه.

فر بيروسماني من الجوع من تفليس عائداً إلى وطنه. كما رسم منزله في ميرزاني ، ودعا إلى العيد ، ثم كتب أربع صور عن هذا العيد. ونتيجة لذلك ، اقترح عليه كيفية الجمع بين عدم الجوع في العالم والرسم.

زفاف في جورجيا

جمال

لافتة للحانة "Zagatala"

عاد نيكو إلى المدينة الكبيرة وبدأ في رسم لافتات للدخان للطعام والنبيذ والقليل من المال. أو ارسم صورًا موضوعية. لم يكن لدى الفنان ولا الدخانيكي نقود مقابل اللوحات القماشية واللوحات ، وبالتالي أخذ ما كان في متناول اليد مباشرة - أقمشة الزيت من الطاولات. كانت الأقمشة الزيتية سوداء في الغالب ، الأمر الذي حدد إلى حد كبير كيف بدأت لوحاته في الظهور. وعلى الرغم من اللون الأسود للـ "قماش" ، إلا أن ألوان لوحاته كانت دائماً نقية وقوية.

الحياة الساكنة والأعياد الممتعة ومشاهد حياة الفلاحين والحيوانات والغابات - هذه هي الموضوعات التي ألهمت Pirosmani. لا يمكن أن يكتفي بشيء واحد. عندما سئم من كتابة العنب واللحوم للدخان ، بدأ في كتابة الناس. وحتى الخروج بأسماء غريبة "لعملائهم" - على سبيل المثال ، "لا ينبغي للمرء أن يشرب".

باق على قيد الحياة

أصدقاء بيجوس

أسد أسود

التوقيع على دخان

نيكو بيروسماني لم يكن لديه عائلته. لا زوجة ولا اطفال. ولكن كان هناك حب لممثلة اسمها مارغريتا. الحب مؤلم للغاية ، ولسوء الحظ ، بلا مقابل. ولم تهتم بتطوراته ، حتى لوحتها التي أسمتها الفنانة "الممثلة مارغريتا" ، لم تساعد في كسب حبيبها.

الممثلة مارجريتا

كتبت أغنية شهيرة عن محاولته الأخيرة للتغلب على قلب جمال منيع في الحقبة السوفيتية. كل من ولد في الاتحاد السوفياتي يعرفها - "مليون ورود حمراء».

لم تكن هذه الورود على الإطلاق ، بالطبع ، ولا أحد يعرف بالضبط عدد الزهور الموجودة بالفعل ، لكن نيكو وصل إلى منزل مارجريتا في وقت مبكر من صباح يوم عيد ميلاده ، مصحوبًا بعربات محملة حتى أسنانها بأكبر عدد من ألوان مختلفة... غطى الشارع بالكامل أمام منزل الممثلة حتى لا يظهر الرصيف.

كان نحيفًا وشاحبًا ، انتظر خروجها. غادرت مارغريتا المنزل ، مندهشة ، وقبلت نيكو على شفتيها وغادرت. لم تحدث نهاية سعيدة.

يوم الاجازة

بائع حطب

ولد نيكولاي أصلانوفيتش بيروسمانيشفيلي (بيروسماناشفيلي) ، أو نيكو بيروسماني ، في كاخيتي في مدينة ميرزاني. عندما سُئل نيكو عن عمره ، أجاب بابتسامة خجولة: "كيف أعرف؟" استمر الوقت بالنسبة له بطريقته الخاصة ولم يتوافق على الإطلاق مع الأرقام المملة في التقويم.

كان والد نيكولاي بستانيًا ، وكانت الأسرة تعيش في فقر ، وكان نيكو يرعى الأغنام ، وساعد والديه ، وكان لديه أخ وشقيقتان. غالبًا ما تظهر حياة القرية في لوحاته.

كان ليتل نيكو يبلغ من العمر 8 سنوات فقط عندما تيتم. توفي والديه وشقيقه الأكبر وأخته واحدا تلو الآخر. ترك هو وأخت بيبوتا وحدهما في العالم بأسره. تم نقل الفتاة إلى القرية من قبل أقارب بعيدون ، وانتهى الأمر بنيكولاي في عائلة غنية وودية من ملاك الأراضي في كالانتاروف. عاش لسنوات عديدة في وضع غريب مثل نصف خادم ونصف قريب. وقع آل كالانتاروف في حب نيكو "غير المتبادل" ، فقد عرضوا بفخر على الضيوف رسوماته ، وعلموا الصبي قراءة الجورجية والروسية وحاولوا بصدق إرفاقه ببعض الحرف ، لكن نيكو "غير المتبادل" لم يرغب في أن يكبر ...

في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر ، أدرك نيكو أن الوقت قد حان لمغادرة المنزل المضياف ويصبح بالغًا. تمكن من الحصول على موقع حقيقي على خط السكة الحديد. أصبح موصل الفرامل.فقط الخدمة لم تكن فرحة له. الوقوف على العربة ، والشتائم مع المسافرين خلسة ، والإلهاء عن التأمل والضغط على الفرامل ، والبقاء مستيقظًا والاستماع بعناية للإشارات ليس هو الشيء الأنسب للفنان. فقط لم يعرف أحد أن نيكو كان فنانًا. يستغل Niko كل فرصة ، ولا يذهب إلى العمل. في هذا الوقت ، اكتشف Pirosmani أيضًا سحر النسيان الخطير ، الذي يمنحه النبيذ ... بعد ثلاث سنوات من الخدمة الممتازة ، يغادر Pyromanishvili السكك الحديدية.

ويقوم نيكو بمحاولة أخرى ليصبح مواطنًا صالحًا. يفتح متجر ألبان. تظهر بقرة جميلة على اللافتة ، والحليب دائمًا طازج ، والقشدة الحامضة غير المخففة - تسير الأمور على ما يرام. يقوم Pirosmanishvili ببناء منزل لأخته في مسقط رأسه Mirzaani بل ويغطيه بسقف حديدي. لم يكن يتخيل أن هذا المنزل سيكون في يوم من الأيام متحفه.التجارة مهنة غير مناسبة تمامًا للفنان ... في الأساس ، كان ديميترا ، رفيق بيروسمانشفيلي ، مسؤولًا عن المتجر.

في مارس 1909 ، ظهر ملصق على أحجار الرصيف في حديقة Ortachal: "أخبار! مسرح بيل فيو. 7 جولات فقط من Margarita de Sevres الجميلة في Tiflis. هدية فريدة من نوعها لغناء تشانسون والرقص على شكل كعكة في نفس الوقت! "ضربت الفرنسية نيكولاس مباشرة. "ليست امرأة ، لؤلؤة من صندوق ثمين!" صاح.في Tiflis ، أحبوا سرد قصة حب نيكو التعيس ، وكل واحد رواها بطريقته الخاصة.

وقال السكاران: "كانت نيكو تحتفل مع الأصدقاء ولم تذهب إلى الفندق لرؤية الممثلة رغم أنها اتصلت به". "مارغريتا أمضت الليلة مع نيكولاي المسكين ، ثم خافت من شعور قوي للغاية وغادرت!" - جادل الشعراء. هز الواقعيون أكتافهم "لقد أحب ممثلة واحدة ، لكنهم عاشوا منفصلين". "بيروسماني لم ير مارجريتا أبدًا ، لكنه رسم صورة من ملصق" ، حطم المتشككون الأسطورة إلى الغبار. بيد آلا بوجاتشيفا الخفيفة ، غنى الاتحاد السوفيتي بأكمله أغنية عن "مليون وردة قرمزية" ، حول الفنان حياته من أجل حبيبته.

القصة الرومانسية هي:

لم يكن صباح هذا الصيف مختلفًا في البداية. أشرقت الشمس من كاخيتي بشكل لا يرحم ، ملتهبة في كل شيء حولها ، والحمير المقيدة بأعمدة التلغراف تبكي. كان الصباح لا يزال غائما في أحد الأزقة في سولولاكي ، وكان الظل يخيم على المنازل الخشبية الرمادية المنخفضة. في أحد هذه المنازل ، كانت النوافذ الصغيرة في الطابق الثاني مفتوحة ، ونامت مارجريتا خلفها ، وغطت عينيها برموش حمراء.بشكل عام ، سيكون الصباح هو الأكثر اعتيادية حقًا ، إذا لم تكن تعلم أنه كان صباح عيد ميلاد نيكو بيروسمانشفيلي ، وإذا كان ذلك الصباح في زقاق ضيق في سولولاكي ، فلن تظهر عربات ذات حمولة نادرة وخفيفة.تم تحميل العربات حتى أسنانها بأزهار مقطوفة تم رشها بالماء. جعل هذا الزهور تبدو وكأنها كانت مغطاة بمئات من أقواس قزح الصغيرة. توقفت العربات بالقرب من منزل مارجريتا. تحدث الرسل بأصوات منخفضة ، وبدأوا في إزالة حفنة من الزهور وإلقائها على الرصيف والرصيف عند العتبة.يبدو أن العربات جلبت الزهور هنا ليس فقط من جميع أنحاء تيفليس ، ولكن أيضًا من جميع أنحاء جورجيا. أيقظت مارغريتا ضحكات الأطفال وتعجب ربات البيوت. جلست في السرير وتنهدت. بحيرات كاملة من الروائح - منعشة ، طرية ، مشرقة ورقيقة ، بهيجة وحزينة - ملأت الهواء.مارغريتا مضطربة ، ما زالت لا تفهم أي شيء ، ترتدي ملابسها بسرعة. لقد بذلت أفضل ما لديها ، أفضل ما لديها فستان غني وأساور ثقيلة ، رتبت شعرها البرونزي ، وارتدت ملابسها ، وابتسمت دون أن تعرف السبب. خمنت أنه تم ترتيب هذه العطلة لها. لكن على يد من؟ وفي أي مناسبة؟

في هذا الوقت ، قرر الرجل الوحيد ، النحيف والشاحب ، عبور حدود الزهور وسار ببطء عبر الزهور إلى منزل مارغريتا. تعرف عليه الحشد وسكت. كان الفنان المتسول نيكو بيروسمانيشفيلي. من أين حصل على الكثير من المال لشراء هذه الزهور؟ الكثير من المال!مشى نحو منزل مارغريتا ، ولمس الجدران بيده. رأى الجميع كيف خرجت مارغريتا من المنزل لمقابلته - لم يرها أحد من قبل في مثل هذا الجمال الرائع - عانق بيروسماني من كتفيه النحيفتين المؤلمتين وضغطت على رجله القديم وللمرة الأولى قبل نيكو بشدة على شفتيه. قبلة أمام الشمس والسماء والناس العاديين.

ابتعد بعض الناس لإخفاء دموعهم. اعتقد الناس أن الحب الكبير سيجد دائمًا طريقه إلى من تحب ، حتى لو كان قلبه باردًا.حب نيكو لم يقهر مارغريتا. لذلك ، على الأقل ، اعتقد الجميع. لكن لا يزال من المستحيل فهم ما إذا كان الأمر كذلك بالفعل؟ نيكو نفسه لا يستطيع قول هذا.سرعان ما وجدت مارغريتا نفسها عاشقة غنية وهربت معه من تيفليس.

صورة الممثلة مارغريتا شاهد على الحب الجميل. وجه أبيض, فستان أبيض، ذراعيها ممدودتان بشكل مؤثر ، باقة من الزهور البيضاء - وعبارات بيضاء على قدمي الممثلة ... قال بيروسماني: "أنا أسامح البيض".

كسر نيكولاي أخيرًا المتجر وأصبح رسامًا متجولًا. تم إعلان لقبه بشكل متزايد قريبًا - بيروسماني. عيّن ديميترا لشريكه معاشًا تقاعديًا - روبل في اليوم ، لكن نيكو لم يأت دائمًا من أجل المال.أكثر من مرة عُرض عليه المأوى ، وظيفة دائمة ، لكن نيكو رفض دائمًا. أخيرًا ، توصل بيروسماني إلى مخرج ناجح ، كما بدا له. بدأ يرسم علامات ملونة للدخان لعدة وجبات غداء مع النبيذ والعديد من وجبات العشاء. أخذ جزءًا من أرباحه نقدًا لشراء الدهانات ودفع ثمن الليل. كان يعمل بسرعة غير معتادة - استغرق الأمر من نيكو عدة ساعات للوحات العادية ويومين أو ثلاثة للأعمال الكبيرة. تبلغ قيمة لوحاته الآن الملايين ، وخلال حياته لم يتلق الفنان سوى القليل جدًا من أعماله.

في كثير من الأحيان كانوا يدفعون له النبيذ والخبز. "الحياة قصيرة ، مثل ذيل الحمار" ، أحب الفنان التكرار وعمل ، وعمل ، وعمل ... لقد كتب حوالي 2000 لوحة ، لم ينج منها أكثر من 300. شيء جاحد تخلصت منه ، أحرق شيء في نيران الثورة ، بعضها ثم تم رسم الصور ببساطة.

تولى Pirosmani أي وظيفة. "إذا لم نعمل على المستوى الأدنى ، فكيف سنكون قادرين على القيام بالأعلى؟ - تحدث بكرامة عن حرفته ، وبقدر متساو من الإلهام ، رسم اللافتات والصور ، والملصقات ، ولا يزال يملأ بصبر رغبات العملاء. "يقولون لي - ارسم أرنبا. أعتقد سبب وجود أرنب ، لكنني أرسم من باب الاحترام ".

لم يدخر بيروسماني أبدًا المال مقابل الدهانات - فقد اشترى فقط الأفضل منها باللغة الإنجليزية ، على الرغم من أنه لم يستخدم أكثر من أربعة ألوان في لوحاته. رسم بيروسماني على القماش والكرتون والقصدير ، لكنه فضل القماش الأسود على كل شيء. لقد كتب عليها ليس بسبب الفقر كما هو شائع ، ولكن لأن الفنان أحب هذه المادة حقًا بسبب نسيجها والإمكانيات غير المتوقعة التي فتحها اللون الأسود أمامه. غطى "الخلفية السوداء للحياة السوداء" بفرشته - ووقف الرجال والنساء والأطفال والحيوانات كما لو كانوا أحياء. الزرافة تنظر إلينا بشكل خارق.

أسد مهيب أعيد رسمه من علبة كبريت بمظهر ناري.

اليحمور والغزال ينظران بحنان وعزل على الجمهور.

في تيفليس كان هناك مجتمع من الفنانين الجورجيين ، وكان هناك خبراء في الفن ، لكن بالنسبة لهم لم يكن بيروسماني موجودًا. لقد عاش في عالم موازٍ من الدخان ومؤسسات الشرب وحدائق التسلية ، وربما لا يعرف العالم شيئًا عنه ، لولا حادث سعيد.

حدث ذلك في عام 1912. كان بيروسماني يبلغ من العمر 50 عامًا بالفعل فنان فرنسي جاء ميشيل دي لانتو والأخوان زدانيفيتش - الشاعر سيريل والفنان إيليا - إلى تيفليس بحثًا عن تجارب جديدة. كانوا صغارا وتوقعوا معجزة. غزت تفليس وذهلت الشباب. بمجرد أن رأوا علامة نزل Varyag: طراد فخور يخترق أمواج البحر. ذهب الأصدقاء إلى الداخل وتجمدوا مذهولين.صُدم الطلاب ، وبدأوا في البحث عن مؤلف الروائع.لعدة أيام اتبعت عائلة زدانيفيتش ودي لانتو مسار بيروسماني. قالوا "لقد كان ، لكنه غادر ، وأين - من يدري". وأخيرًا - الاجتماع الذي طال انتظاره. وقف بيروسماني في الشارع باجتهاد يكتب نقش "حليب". انحنى بتكتم للغرباء وواصل عمله. فقط بعد الانتهاء من الطلب ، قبل نيكو دعوة ضيوف العاصمة لتناول العشاء في أقرب حانة.

أخذ الزدانفيتش 13 لوحة لبيروسماني إلى سانت بطرسبرغ ، ونظموا معرضًا ، وبدأوا بالتدريج في الحديث عنه في موسكو ، وسانت بطرسبرغ ، وحتى في باريس. جاء التكريم أيضًا "في بلده": تمت دعوة نيكو إلى اجتماع لجمعية الفنانين ، وتم إعطاؤه بعض المال والتقاطه للتصوير. كان الفنان فخورًا جدًا بشهرته ، ففي كل مكان كان يحمل معه قطعة من الصحف وبفرح بريء أظهرها لأصدقائه ومعارفه.

لكن الشهرة تحولت إلى نيكو مع الجانب المظلم ... في نفس الصحيفة كان هناك رسم كاريكاتوري شرير لبيروسماني. تم تصويره في قميص ، وحافي الساقين ، وعُرض عليه للدراسة وبعد 20 عامًا للمشاركة في معرض للفنانين الناشئين.من غير المحتمل أن يكون مؤلف الكاريكاتير قد تخيل تأثيره على الفنان المسكين. لقد شعر نيكو بالإهانة الشديدة ، وأصبح أكثر انسحابًا ، ونبذ مجتمع الناس ، ورأى السخرية في كل كلمة وإيماءة - وشرب أكثر فأكثر. كتبت الفنانة قصائد مريرة: "هذا العالم ليس ودودًا معك ، لست بحاجة إليه في هذا العالم".

ولد نيكولاي أصلانوفيتش بيروسمانيشفيلي (بيروسماناشفيلي) ، أو نيكو بيروسماني ، في كاخيتي في مدينة ميرزاني. عندما سُئل نيكو عن عمره ، أجاب بابتسامة خجولة: "كيف أعرف؟" استمر الوقت بالنسبة له بطريقته الخاصة ولم يتوافق على الإطلاق مع الأرقام المملة في التقويم.

ماذا يحدث لنا
متى نحلم
الفنان بيروسماني
يخرج من الحائط

من إطار البدائي ،
من كل هذه الجلبة
ويبيع اللوحات
لكل وجبة ...
بولات اوكودزهافا / أغنية عن الفنان بيروسماني

كان والد نيكولاي بستانيًا ، وكانت الأسرة تعيش في فقر ، وكان نيكو يرعى الأغنام ، وساعد والديه ، وكان لديه أخ وشقيقتان. غالبًا ما تظهر حياة القرية في لوحاته.

كان ليتل نيكو يبلغ من العمر 8 سنوات فقط عندما تيتم. توفي والديه وشقيقه الأكبر وأخته واحدا تلو الآخر. ترك هو وأخت بيبوتا وحدهما في العالم بأسره. تم نقل الفتاة إلى القرية من قبل أقارب بعيدون ، وانتهى الأمر بنيكولاي في عائلة غنية وودية من ملاك الأراضي في كالانتاروف. عاش لسنوات عديدة في وضع غريب مثل نصف خادم ونصف قريب. وقع آل كالانتاروف في حب نيكو "غير المتبادل" ، فقد عرضوا بفخر على الضيوف رسوماته ، وعلموا الصبي قراءة الجورجية والروسية وحاولوا بصدق إرفاقه ببعض الحرف ، لكن نيكو "غير المتبادل" لم يرغب في أن يكبر ...

استمرار:

في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر ، أدرك نيكو أن الوقت قد حان لمغادرة المنزل المضياف ويصبح بالغًا. تمكن من الحصول على موقع حقيقي على خط السكة الحديد. أصبح موصل الفرامل. فقط الخدمة لم تكن فرحة له. الوقوف على العربة ، والشتائم مع المسافرين خلسة ، والإلهاء عن التأمل والضغط على الفرامل ، والبقاء مستيقظًا والاستماع بعناية للإشارات ليس هو الشيء الأنسب للفنان. فقط لا أحد يعرف أن نيكو كان فنانًا. يستغل Niko كل فرصة ، ولا يذهب إلى العمل. في هذا الوقت ، اكتشف Pirosmani أيضًا سحر النسيان الخطير ، الذي يمنحه النبيذ ... بعد ثلاث سنوات من الخدمة الممتازة ، يغادر Pyromanishvili السكك الحديدية.

ويقوم نيكو بمحاولة أخرى ليصبح مواطنًا صالحًا. يفتح متجر ألبان. تظهر بقرة جميلة على اللافتة ، والحليب دائمًا طازج ، والقشدة الحامضة غير المخففة - تسير الأمور على ما يرام. يقوم Pirosmanishvili ببناء منزل لأخته في مسقط رأسه Mirzaani بل ويغطيه بسقف حديدي. لم يكن يتخيل أن هذا المنزل سيكون في يوم من الأيام متحفه. التجارة مهنة غير مناسبة تمامًا للفنان ... في الأساس ، كان ديميترا ، رفيق بيروسمانشفيلي ، مسؤولًا عن المتجر.

في مارس 1909 ، ظهر ملصق على أحجار الرصيف في حديقة Ortachal: "أخبار! مسرح بيل فيو. 7 جولات فقط من Margarita de Sevres الجميلة في Tiflis. هدية فريدة من نوعها لغناء تشانسون والرقص على شكل كعكة في نفس الوقت! " ضربت الفرنسية نيكولاس مباشرة. "ليست امرأة ، لؤلؤة من صندوق ثمين!" صاح. أحبوا في تيفليس رواية قصة حب نيكو التعيس ، وكل واحد رواها بطريقته الخاصة.
وقال السكاران "نيكو كانت تحتفل مع الأصدقاء ولم تذهب إلى الفندق لرؤية الممثلة رغم أنها اتصلت به". "مارغريتا أمضت الليلة مع نيكولاي المسكين ، ثم خافت من شعور قوي للغاية وغادرت!" - جادل الشعراء. هز الواقعيون أكتافهم "لقد أحب ممثلة واحدة ، لكنهم عاشوا منفصلين". "بيروسماني لم ير مارجريتا أبدًا ، لكنه رسم صورة من ملصق" ، حطم المتشككون الأسطورة إلى الغبار. بيد آلا بوجاتشيفا الخفيفة ، غنى الاتحاد السوفيتي بأكمله أغنية عن "مليون وردة قرمزية" ، حول الفنان حياته من أجل حبيبته.

القصة الرومانسية هي:
لم يكن صباح هذا الصيف مختلفًا في البداية. أشرقت الشمس من كاخيتي بشكل لا يرحم ، ملتهبة في كل شيء حولها ، والحمير المقيدة بأعمدة التلغراف تبكي. كان الصباح لا يزال غائما في أحد الأزقة في سولولاكي ، وكان الظل يخيم على البيوت الخشبية الرمادية اللون. في أحد هذه المنازل ، كانت النوافذ الصغيرة في الطابق الثاني مفتوحة ، ونامت مارجريتا خلفها ، وغطت عينيها برموش ضاربة إلى الحمرة. بشكل عام ، سيكون الصباح هو الأكثر اعتيادية حقًا ، إذا لم تكن تعلم أنه كان صباح عيد ميلاد نيكو بيروسمانيشفيلي ، وإذا كان ذلك الصباح في زقاق ضيق في سولولاكي ، فلن تظهر عربات ذات حمولة نادرة وخفيفة. تم تحميل العربات حتى أسنانها بأزهار مقطوفة تم رشها بالماء. جعل هذا الزهور تبدو وكأنها كانت مغطاة بمئات من أقواس قزح الصغيرة. توقفت العربات بالقرب من منزل مارجريتا. تحدث الرسل بصوت خافت ، وبدأوا في إزالة حفنة من الزهور ورميها على الرصيف والرصيف عند العتبة. يبدو أن العربات جلبت الزهور هنا ليس فقط من جميع أنحاء تيفليس ، ولكن أيضًا من جميع أنحاء جورجيا. أيقظت مارغريتا ضحكات الأطفال وتعجب ربات البيوت. جلست في السرير وتنهدت. بحيرات كاملة من الروائح - منعشة ، طرية ، مشرقة وعطاء ، بهيجة وحزينة - ملأت الهواء. مارغريتا مضطربة ، ما زالت لا تفهم أي شيء ، ترتدي ملابسها بسرعة ارتدت أفضل ملابسها وأغنىها وأساورها الثقيلة ، ورتبت شعرها البرونزي ، وبينما كانت ترتدي ملابسها ، ابتسمت وهي لا تعرف السبب. خمنت أنه تم ترتيب هذه العطلة لها. لكن على يد من؟ وفي أي مناسبة؟
في هذا الوقت ، قرر الرجل الوحيد ، النحيف والشاحب ، عبور حدود الزهور وسار ببطء عبر الزهور إلى منزل مارغريتا. تعرف عليه الحشد وسكت. كان الفنان المتسول نيكو بيروسمانيشفيلي. من أين حصل على الكثير من المال لشراء هذه الزهور؟ الكثير من المال! مشى نحو منزل مارغريتا ، ولمس الجدران بيده. رأى الجميع كيف خرجت مارغريتا من المنزل لمقابلته - لم يرها أحد من قبل في مثل هذا الجمال الرائع - عانق بيروسماني من كتفيه النحيفتين المؤلمتين وضغطت على رجله القديم وللمرة الأولى قبل نيكو بشدة على شفتيه. قبلة أمام الشمس والسماء والناس العاديين.
ابتعد بعض الناس لإخفاء دموعهم. اعتقد الناس أن الحب الكبير سيجد دائمًا طريقه إلى من تحب ، حتى لو كان قلبه باردًا. حب نيكو لم ينتصر على مارغريتا. لذلك ، على الأقل ، اعتقد الجميع. لكن لا يزال من المستحيل فهم ما إذا كان الأمر كذلك بالفعل؟ نيكو نفسه لا يستطيع قول هذا. سرعان ما وجدت مارغريتا نفسها عاشقة غنية وهربت معه من تيفليس.
صورة الممثلة مارغريتا شاهد على الحب الجميل. وجه أبيض ، وفستان أبيض ، وذراعان ممدودتان بشكل ملموس ، وباقة من الزهور البيضاء - وكلمات بيضاء على قدمي الممثلة ... قال بيروسماني: "أنا أسامح البيض".

كسر نيكولاي أخيرًا المتجر وأصبح رسامًا متجولًا. تم إعلان لقبه بشكل متزايد قريبًا - بيروسماني. عيّن ديميترا لشريكه معاشًا تقاعديًا - روبل في اليوم ، لكن نيكو لم يأت دائمًا من أجل المال. أكثر من مرة عُرض عليه المأوى ، وظيفة دائمة ، لكن نيكو رفض دائمًا. أخيرًا ، توصل بيروسماني إلى مخرج ناجح ، كما بدا له. بدأ يرسم علامات ملونة للدخان لعدة وجبات غداء مع النبيذ والعديد من وجبات العشاء. أخذ جزءًا من أرباحه نقدًا لشراء الدهانات ودفع ثمن الليل. كان يعمل بسرعة غير معتادة - استغرق الأمر من نيكو عدة ساعات للوحات العادية ويومين أو ثلاثة للأعمال الكبيرة. تبلغ قيمة لوحاته الآن الملايين ، وخلال حياته لم يتلق الفنان سوى القليل جدًا من أعماله.
في كثير من الأحيان كانوا يدفعون له النبيذ والخبز. "الحياة قصيرة ، مثل ذيل الحمار" ، أحب الفنان التكرار وعمل ، وعمل ، وعمل ... لقد كتب حوالي 2000 لوحة ، لم ينج منها أكثر من 300. شيء جاحد تخلصت منه ، أحرق شيء في نيران الثورة ، بعضها ثم تم رسم الصور ببساطة.

تولى Pirosmani أي وظيفة. "إذا لم نعمل على المستوى الأدنى ، فكيف سنكون قادرين على القيام بالأعلى؟ - تحدث بكرامة عن حرفته ، وبقدر متساو من الإلهام ، رسم اللافتات والصور ، والملصقات ، ولا يزال يملأ بصبر رغبات العملاء. "يقولون لي - ارسم أرنبا. أعتقد سبب وجود أرنب ، لكنني أرسم من باب الاحترام ".

الرسام الجورجي البدائي نيكو بيروسماني (نيكو بيروسماناشفيلي) كان علم النفس وكتلة صلبة حقيقية من الناس. على الرغم من شعبيته الكبيرة إلى حد ما خلال حياته ، فقد عاش في فقر وغالبًا ما كان يرسم صورًا للطعام ، ولم تأت الشهرة العالمية له إلا بعد وفاته. حتى أولئك الأشخاص الذين لم يروا أعماله من قبل لا بد وأنهم سمعوا الأسطورة حول كيف أنه باع ذات مرة كل ممتلكاته ليشتري كل الزهور في تبليسي للمرأة التي أحبها. فمن كان من أجله قضى الفنان بقية أيامه في فقر؟

لا يُعرف سوى القليل عن المرأة التي ألهمت بيروسماني. هناك أدلة وثائقية على أنها جاءت بالفعل إلى جورجيا: في عام 1905 ، نشرت الصحف إعلانات عن عروض للمغنية والراقصة والممثلة في المسرح الباريسي للمنمنمات "Belle Vue" Marguerite de Sevres.

ظهرت ملصقات في المدينة: "أخبار! مسرح بيل فيو. سبع جولات فقط من Margarita De Sevres الجميلة في Tiflis. هدية فريدة من نوعها لغناء تشانسون والرقص على شكل كعكة في نفس الوقت! " رآها نيكو بيروسماني لأول مرة على ملصق ووقع في الحب. عندها كتب اللوحة الشهيرة "الممثلة مارغريتا". وبعد أن سمعها تغني في حفل موسيقي ، قرر هذا العمل ، الذي كتب عنه كونستانتين باوستوفسكي وأندريه فوزنسينسكي لاحقًا.

في عيد ميلاده ، باع بيروسماني الحانة الخاصة به وجميع ممتلكاته ، وبإيراداته اشترى جميع الزهور في المدينة. أرسل 9 عربات بالورود إلى منزل مارغريت دو سيفر. وفقًا للأسطورة ، رأت بحرًا من الزهور ، وذهبت إلى الفنان وقبلته. ومع ذلك ، يزعم المؤرخون أنهم لم يلتقوا أبدًا. أرسل لها نيكو الزهور ، وذهب هو نفسه للاستمتاع مع الأصدقاء.

"مليون وردة قرمزية" ، التي تغنى بها الأغنية الشهيرة ، هي أيضًا جزء من الأسطورة. الزهور ، بالطبع ، لم يكن أحد يحسب ، وفي العربات لم تكن الورود فقط: أرجواني ، أكاسيا ، الزعرور ، بيجونيا ، شقائق النعمان ، زهر العسل ، الزنابق ، الخشخاش ، الفاونيا تم تفريغها في حفنات مباشرة على الرصيف.

وجهت له الممثلة دعوة لم يستخدمها على الفور ، وعندما جاءها الفنان أخيرًا ، لم تعد مارغريتا في المدينة. وفقًا للشائعات ، غادرت مع معجب غني ولم تذهب إلى جورجيا مرة أخرى.

كتب باوستوفسكي لاحقًا: "عاشت مارغريتا كما لو كانت في حلم. كان قلبها مغلقًا على الجميع. احتاج الناس جمالها. لكن من الواضح أنها لم تكن بحاجة إليها على الإطلاق ، رغم أنها شاهدت مظهرها وارتداء ملابس جيدة. بدت وكأنها حفيف الحرير وتنفس العطر الشرقي تجسيدًا للأنوثة الناضجة. ولكن كان هناك شيء هائل في جمالها هذا ، ويبدو أنها هي نفسها فهمته ".

في عام 1968 ، أقيم في متحف اللوفر معرض للوحات نيكو بيروسماني ، الذي كان قد مات منذ 50 عامًا. يقولون إنها وقفت لفترة طويلة أمام صورة الممثلة مارغريتا امرأة مسنة... يدعي شهود العيان أنها كانت نفس مارغريت دي سيفرس. ولا يزال عمل بيروسماني يلهم المبدعين:

على الأرجح ، لا يوجد شخص في بلدنا لن يسمع أغنية "A Million Scarlet Roses" التي يؤديها آلا بوجاتشيفا. في الثمانينيات ، كانت أغنية ناجحة ويمكن للجميع غنائها. ومع ذلك ، في البداية ، في لحنها الذي كتبه ريموند بولز ، لم تكن هناك أي كلمة عن الفنانة المسكينة. وقد كتب كلمات الشاعر ليون بريديس وغنيت باللغة اللاتفية. بطبيعة الحال ، كان الاسم مختلفًا - "مارينا أعطت الفتاة الحياة". تتذكر المغنية لاريسا موندروس كيف قدم لها الملحن هذه الأغنية في منتصف السبعينيات ، وقد أدتها باللغة اللاتفية.

مرت السنوات ، وبعد أن سمع الشاعر أندريه فوزنيسينسكي اللحن الرائع للأغنية ، كتب نصًا خاصًا بها ، باللغة الروسية بالفعل. وقد استوحى ذلك من قصة عن الفنان الجورجي نيكو بيروسماني. كانت الفنانة مغرمة بالراقصة والمغنية الفرنسية مارغريت دي سيفريس. عندما جاءت في جولة في جورجيا ، غطى الرصيف أمام فندقها بالزهور التي بالكاد تصلح لعربة.

إليكم نص أغنية "A Million Scarlet Roses" من تأليف Andrei Voznesensky:

ذات مرة كان هناك فنان وحده
كان المنزل يحتوي أيضًا على لوحات قماشية.
لكنه أحب الممثلة
من أحب الزهور.
ثم باع منزله ،
تباع اللوحات والمأوى
واشترى بكل المال
بحر كامل من الزهور.

جوقة:
مليون ، مليون
مليون وردة قرمزية
من النافذة ، من النافذة
يمكنك أن ترى من النافذة.
من هو في الحب من هو في الحب
من هو في الحب وجدية
حياتي لك
سوف تتحول إلى زهور.

في الصباح ستقف بجانب النافذة
ربما فقدت عقلك -
كاستمرار للحلم
الساحة مليئة بالزهور.
ستزداد برودة الروح:
أي نوع من الأثرياء غريب هنا؟
وتحت النافذة ، بالكاد يتنفس
الفنان المسكين يقف.
جوقة.

كان الاجتماع قصيرًا
أخذها القطار بعيدًا في الليل
لكن في حياتها كان هناك
اغنية الورد المجنون.

عاش الفنان وحده
لقد تحمل الكثير من المتاعب
لكن في حياته كان هناك
منطقة كاملة من الزهور.
جوقة.

أغنية "A Million Scarlet Roses" مشهورة ليس فقط في روسيا. لقد تمت ترجمته إلى العديد من اللغات. في اليابان ، في محطة السكك الحديدية في مدينة فوكوياما المشهورة بالورود ، يصدر لحن الأغنية في كل مرة يقترب فيها القطار من المحطة. نقترح الاستماع إلى Million de roses باللغة الفرنسية. يبدو الأمر غير عادي إلى حد ما ، بطريقة جديدة ، أليس كذلك؟