ภาพประกอบ Bibigon สู่เทพนิยาย เรื่องของ Bibigon ที่ดี

เรื่องราวคาซโคโวดั้งเดิม "Got Bibigon" เขียนโดยกวี Kornєєm Chukovsky ในข้อและร้อยแก้วเพื่อรักเด็ก ๆ ในรุ่นที่ร่ำรวย ออกไปหาลูกทำไม? แด่ผู้ต้องผจญกับเหล่าร้ายตลอดไป Vchit rіshuchostіและความกล้าหาญมิตรภาพและturbotі ผู้อ่านรุ่นเยาว์ตระหนักดีว่าเป็นไปได้ที่จะเอาชนะความชั่วร้ายได้ด้วยศรัทธา ด้วยศรัทธาในกำลังของตนเอง ไม่ใช่ด้วยกำลังกาย ในการสร้างโบราณนี้ผู้เขียนบอกผู้อ่านรุ่นเยาว์เกี่ยวกับสิ่งดี ๆ ที่เกิดขึ้นกับ kazkovy istoto ตัวน้อยขณะที่เธอบินจากดวงจันทร์มายังโลกและตั้งรกรากที่บ้านเดชาของผู้เขียน Bibigon ใจดี แต่เขาชอบโอ้อวดเล็กน้อย

มาเลย Bibigon

ความโปรดปรานของ Persh: Bibigon และ Brundulyak

ฉันอาศัยอยู่ในกระท่อมใกล้ Peredilkina ไม่ไกลจากมอสโกว ลิลพุตตัวน้อยที่ร้องไห้อยู่ร่วมกับฉัน เด็กชายที่มีนิ้วซึ่งเรียกว่าบิบิกอน Zvіdki vin มาฉันไม่รู้ ดูเหมือนว่าคุณจะตกจากMіsyatsya ฉันและโอนุก ทาทา และโอเลนา เราทุกคนรักโยคะ จามรีบอกว่าไม่รักโยคะ! -

ไวน์บาง,
กิ่งไม้ Nemov,
ไวน์ขนาดเล็ก
ลิลิปูติก.
การเจริญเติบโตbіdolahaไม่มาก
แกนของเมาส์ขนาดเล็ก
Іผิวหนังของอีกา
Zhartom เพื่อจัดหา Bibigon
และ vin, ประหลาดใจ, ช่างเป็นการต่อสู้:
เธอ zukhvalo กระโดดลงที่อ่าวอย่างไม่เกรงกลัว
จาก usima จาก usima
พร้อมต่อสู้ไวน์
ฉันไม่เคย
ไม่มีใคร
อย่ากลัว

ด้วยความร่าเริงและมีชีวิตชีวา
Vin maly เธอเห็น
เอนชอย
เช่น
ฉันไม่ใช่ปริญญาตรี

ประหลาดใจ: ควบม้าบนม้วน
ด้วย pivnem หนุ่มของฉันไปข้างหน้า

ฉันแร็ปต่อหน้าเขาโยคะศัตรูซน
ตัวบ่งชี้ที่สง่างามและน่ากลัว Brundulyak

ตัวบ่งชี้ตะคอก, ยัดเส้นเลือดอย่างตระหนี่,
Іnіsที่ใหม่กลายเป็นเหมือนสีแดงที่ดุร้าย

ฉันตะโกนตัวบ่งชี้: - บรั่นดี! บรันดึล!
ทันเวลา ฉันจะจับเธอ ฉันจะบดขยี้เธอ!
ฉันได้รับมันทั้งหมด
คุณสนใจอะไร
มรณานุสติ
ฉันคุกคามลิลิพุต

Ale vin กรีดร้อง indica
ในการเรียกใช้:
- ทันทีที่ฉันเห็น
หัวชั่วของคุณ!
ฉันแกว่งดาบต่อสู้ของฉัน
ฉันรีบไปที่ตัวบ่งชี้ด้วยลูกศร
ฉันสงสัย: ตัวบ่งชี้ที่สง่างาม
เหมือนทริกเกอร์เปียกคำรามด้วยความฉุนเฉียว

เอนตัวลงไปที่สุนัขจิ้งจอก
ฉันติดตอไม้
ฉันกลับหัวกลับหาง
ฉันตกลงไปในคูน้ำ
และทุกคนตะโกน:
- ไห่สด vin
ทรงพลังและดี
สู้บิบิกอน!

Ale ผ่านไปนานกว่าสองสามวันและ Brundulyak ก็ปรากฏตัวอีกครั้งที่สนามของเรา - พองตัว โกรธและชั่วร้าย มันแย่มากที่จะประหลาดใจกับสิ่งใหม่ วินนั้นสง่างามและแข็งแกร่งมาก เขามีความผิดที่ฆ่าบิบิกอนไม่ใช่หรือ?
หลังจากเล่นโยคะแล้ว Bibigon ก็โผล่มาบนไหล่ของฉันอย่างรวดเร็วและพูดว่า:

เขาดู: ตัวบ่งชี้ยืน
ฉันประหลาดใจอย่างรุนแรงเป็นเวลานาน
Ale ti ไม่เชื่อสายตาของคุณ -
วินไม่ใช่ตัวบ่งชี้ ลงสู่พื้นดินเบื้องหน้าเรา
Syudi เหงื่อตก
І vdav іndik
ใน chaklun ชั่วร้าย พ่อมด vin!
วินสามารถเปลี่ยนแปลงผู้คนได้
ที่หมี ที่คางคก ที่แมงมุม
ฉันเป็นกิ้งก่าและเป็นหนอน!

ไม่ฉันพูด - ในzovsіmไม่ใช่ chaklun ในzvichaynіsіnkіkyіndik!
Bibigon ขโมยหัวของเขา:

ไม่, ใน chaklun! คล้ายกับฉัน
ฉันเกิดในเดือน
ดังนั้นบนดวงจันทร์และ rokiv อย่างร่ำรวย
ตามฉันไปชนะไวน์
ฉันอยากเปลี่ยนตัวเอง
มีกระบังหน้าหรือขนลุก
สวัสดี มาที่บรันดุลยัค!
คุณไม่เหมาะกับฉัน!
ฉันใช้ดาบอันกล้าหาญของฉัน
Usikh หลงเสน่ห์ผู้คน
Vіd Vryatu ชั่วร้ายตาย
กูจะเอาหัวมึง!

แกนใจดีและไม่เกรงกลัว - Bibigon ตัวน้อยของฉัน!

ความโปรดปรานของเพื่อน: Bibigon ta galosh

คุณรู้เกี่ยวกับ yakbi ช่างเป็น vin shibenik และทะเลทราย!
ปีนี้ฉันได้ปั๊ม galosh ของฉันแล้ว
І ดึง її ตรงไปที่ลำธาร
І stribnuv กับเธอในspіvaє:
"ไปข้างหน้า choven ของฉัน ไปข้างหน้า!"
และพระเอกจำไม่ได้ว่า
สิ่งที่ galosh bula กับ dirka:

Tilki ทำลายไวน์บนถนน
จามรีเริ่มจมแล้ว
ตะโกนออกมาและร้องไห้และกอง
และ galoshes เป็นโทนสีทั้งหมด
เย็นและสดใส
นอนเล่นไวน์ไปวันๆ
โยโก ไตรคูตนิก
ฉันกำลังร้องไห้.

แต่ใครเป็นคนคำรามที่นั่น?
Tse หมูที่รักของเรา!
Shopila ชนะ cholovichka
Іพาเราไปที่กันนก
และหลานสาวของฉันก็ไม่เต็มใจสักนิด
หาก vt_kacha poachili อยู่ในระยะไกล:
- เซ วิน, เซ วิน,
บิบิกอน!
จูบ Yogo และกอดรัด Yogo
เหมือนสีฟ้าที่รักของคุณ
ฉันได้เปิดไฟแล้ว
เริ่มคุณเข้านอน:
"บาชกี้ลาก่อน
บิบิกอน!
นอน นอน
บิบิกอน!

และดื่มไวน์เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
Raptom กระเด็นออกจากพรม
ฉันซุกตัวอยู่บนลิ้นชักอย่างชาญฉลาด
ฉันร้องเพลงโอ้อวด:
"ฉันเป็นกัปตันที่มีชื่อเสียง
ฉันไม่ใช่พายุเฮอริเคนที่น่ากลัว!
เมื่อวานฉันอยู่ใกล้ออสเตรเลีย
นอนกันเถอะ
คิดถึง Barnaul ก่อน
ฆ่าฉลามสิบสี่ตัว!

คุณกำลังทำอะไรกับการสรรเสริญเช่นนี้! ฉันอยากจะบอกคุณว่าน่าอับอายแค่ไหนที่จะโอ้อวด ale vin tієї w hvilini รีบวิ่งไปที่ประตู - เพื่อรับผลประโยชน์และขดลวดใหม่

อันดับสามที่เหมาะสม: บิบิกอนและแมงมุม

Hvilini ไม่นั่งไวน์บนmіstsі:
จากนั้นต่อสู้เพื่อ pivnem
ฉันนั่งบนยอดใหม่
ตอนนี้มีกบอยู่ในสวน
เล่นทั้งวันอย่างก้าวกระโดด

ผู้ที่วิ่งไปในเมือง
ถั่ว dribnogo narva
ฉันยิงอย่างเงียบ ๆ
ที่แมงมุมคู่บารมี
แมงมุมเป็น movchav แมงมุมมีความอดทน
Ale nareshti คำราม
แกน І ใต้สตีลเอง
ในการดึง Bibigon

ฉันกับแมงมุมของฉัน
ดังนั้นการห่อโยคะวายร้าย
สิ่งที่แขวนอยู่บนเส้นด้าย
เหมือนแมลงวัน ก้มหน้าลง

กรีดร้อง
ฉันน้ำตาไหล
บิบิกอน
ฉันอยู่ในใยแมงมุม
รับไวน์
Іตรงไปที่ชามนม
บินเหมือนตกนรก
บิดะ! บิดะ! ไม่มีใบสั่ง!
Zagine ไวน์ที่สีของหิน!
เอลที่นี่จากกระท่อมมืด
pidpozla คางคกที่ดี
ฉันอุ้งเท้า
เสิร์ฟคุณมา
นิบิ
ถึงพี่ชายของฉัน

ฉันหัวเราะ
บิบิกอน
ฉันเข้าใจดี
ไวน์ปอมชาฟ
ที่ประตูศาล
ฉันเต้นรำที่นั่นตลอดทั้งคืน

Z ยาคิมส์ ชูรอม ซิวิม
ฉันยังเด็ก gorobets

และหลังจากเย็น pishov
Grati กับเป้าหมายฟุตบอล

ฉันหันไปหารุ่งอรุณ
เผลอหลับไปตาหมา.

ที่เหมาะสมที่สี่: Bibigon อีกา

ครั้งหนึ่ง Bibigon ร้องเพลงว่าอีกาชั่วร้ายจับหนอนผีเสื้อตัวเล็กและต้องการพามันไปที่รังของมัน ฉันขโมยก้อนหินและขว้างมันไปที่อีกา อีกาคำราม โยนห่านและบินออกไป ลูกห่านยังมีชีวิตอยู่

เอลผ่านไปสามวัน -
ฉันลงมาอีกา
จากที่สูง
І โรงเรียนของ Bibigon
สำหรับกางเกง.
Vin ไม่ยอมแพ้โดยไม่มีการต่อสู้
บิบิกอน!
Іbrikaєtsyaขาด
บิบิกอน!
Ale z สีดำ
กา
รัง
อย่าดื่มไวน์
อย่าหันกลับมา
นิโคลี

และในรัง -
ดูนั่นยากิ
คิดในใจและชั่วร้าย
อีกาVіsіnadtsat
เหมือนโจรห้าวหาญ
ฉันต้องการตุนโยคะ
อีกาVіsіmnadtsat
ประหลาดใจที่โชคร้าย
หัวเราะแต่ตัวเอง
รู้จัก dovbayut yogo จมูก!
ฉันเคาะ prolunav
เสียงตะโกน:
- ใช่ ถูกจับได้
เบชเคตนิค!

Ale tsієї hvilini
Zbіgla Olena ที่หน้าประตูบ้าน
ฉันตรงไปที่มือของ lilliput
Yakiy โยนตั๋ว
นั่นคือดอกลิลลี่!
“กวางดาคุยะ
สำหรับร่มชูชีพมหัศจรรย์นี้!”
Іตรงไปที่เดียร์คุกเข่า
Vіvvazhno stribnuv lіliput

แต่ในเวลาเดียวกันเขาก็กระโดดจากїїkolіnและเขาก็ไม่รีบเร่งจากสนามไปหาเพื่อน ๆ และเพื่อนของเศรษฐีคนใหม่ - ในทุ่งนาในหนองน้ำในป่าในสวน จะต้องรัก Bibigon ยิ้ม: zhachki, กระต่าย, นกกางเขน, คางคก

เมื่อวานกระรอกน้อยสองตัว
พวกเขาเล่นกับเขาทั้งวันที่ palniki
ฉันเต้นไม่หยุด
ในวันที่ชื่อที่ shpak
และไม่มีไวน์ใด ๆ เช่นถัง
วิ่งผ่านลานที่แผ่นโลหะ
ฉันรีบวิ่งไปตามจังหวะกวนประสาท
กับไก่ของฉัน pockmarked

แล้วบรันดุลยัคล่ะ? บรันดุลยัคออกสตาร์ทได้ไม่ดี เรายืนอยู่ตรงนั้นไม่ไกลใต้ต้นไม้และคิดว่าจะโจมตี Bibigon ได้อย่างไร Mabut, vin และ chaklun ที่ชั่วร้ายอย่างแท้จริง
- เฉยๆ! ใน chaklun! เจ้าเสน่ห์! - แม้แต่ Bibigon และชี้ไปที่สุนัขขนดกที่วิ่งผ่านถนน:

เขาประหลาดใจ: Bіzhit Barbos
คุณคิดว่าสุนัขคืออะไร?
สวัสดี tse - อากาธอนเก่า
ผู้ถือใบไม้ที่แข็งแกร่งของคุณ
เร็วๆนี้ที่บูธสกิน
ด้วยหนังสือพิมพ์และใบไม้
กำลังมา แต่ครั้งเดียว
จักลุนว่า "การะบาระ"
ฉันแร็พทอม - โอ้ มหัศจรรย์มาก! - tієї f mitі
กลายเป็นสุนัขเฝ้าบ้านเก่า

Bidolashna Agathon - ฉันดูเหมือนจะตายแล้ว – ฉันจำโยคะได้ดี ลูกเปตองใหม่มีความยอดเยี่ยมมาก!
และ Bibigon นั่งบนไหล่ของฉันและบอกให้ฉันให้การในศาล:

เขาประหลาดใจกับค่าใช้จ่ายของ Fedot
ฉันขโมยคางคกสำหรับภรรยาของฉัน
และในขณะเดียวกันก็แขวนมากขึ้น
วอห์น บูลา โยโก ผู้ติดตาม

แต่ทำไมคุณถึงไม่กลัวโชคร้ายล่ะ? - ถาม Bibigon my onuki - Aje vin สามารถทำให้คุณหลงเสน่ห์ได้เช่นกัน
- และฉันไม่กลัว ฉันกล้า! - Vidpovidaє Bibigon และหัวเราะ - nyaki ผู้เมตตาไม่กลัว chakluni!

ขอให้โชคดี: Bibigon ta bjola

ดังนั้น ฉันไม่กลัว ฉันใจดี” บิบิกอนพูดซ้ำด้วยท่าทางภาคภูมิใจ จากนั้นเราก็โบกมือและกระโดดขึ้นไปบนชิงช้าแล้วร้องเพลง:

ฉันเป็นกัปตันที่มีชื่อเสียง!
ฉันไม่ใช่พายุเฮอริเคนที่น่ากลัว!

Іรีบไปที่หนองน้ำและ vimagaє, schob, หลังจากสูบโยโก, หนวดของกบก็ตะโกนไชโย!
แน่นอนว่ามันไม่เหมาะกับฉัน ฉันทนความเกียจคร้านไม่ได้ แต่ฉันจะอธิบายให้คุณฟังได้อย่างไร อะไรน่าอายที่จะอวด? ใช่, วันของกับดักเช่นpodіya, จามรีmaє provchit ที่ดีน่ายกย่อง

Bibigon นั่งอยู่บนโต๊ะของฉัน
ฉันโอ้อวดในความแข็งแกร่งและความดีงาม:
- ดีไคฉัน
อาจ
กลัวสัตว์!
ฉันเป็นสัตว์ทุกตัว
แรงกว่าดี!
ตัวสั่นต่อหน้าฉัน
แม่มดตีนปุก
กุฎีคือเวดเมเดวา
รักษาฉัน!
ยังไม่เกิด
จระเข้ตัวดังกล่าว
Yaky bi ที่การต่อสู้
ผมชนะ!
แกนด้วยมือ
แก่ราชสีห์ผู้ดุร้าย
หัวยุ่ง
ฉันเห็น!

เอลมาถึงที่นี่
โมคนาตา บดีซิลกา ...
- วรายัท! - วินกระดิก
บิดะ! อารักขา!
ฉันเห็นมัน,
เหมือนหมาป่าดุร้าย
ที่บ่อหมึก
หัวทั้งหมดเป็นpіrnuv
Dyakuyu, Fedosya เก่า
ฉันขโมยโยคะเพื่อผม

Buv bi bіdolaha kaput -
ลาก่อนลิลิพุตตลอดไป!
Ale yakbi ที่เรารู้จัก
ช่างเป็นที่น่าสมเพช
Tretyachiy และเปียก
І zhalugіdny, brudny,
Shvilyovaniya, Ledve มีชีวิตอยู่
ปาไวน์ใส่หน้าฉัน!
Mi ซื้อโยโก
ฉันใหญ่สำหรับอพาร์ตเมนต์
ถึง Moidodir ที่เก่าแก่ที่สุด

Tsiliy day Moydodir yogo นั้นสะอาดและมีสมาธิ
ไม่ใช่ zmiv vin ไม่ใช่ zmiv tse หมึกดำ!
Vtim หลานสาวของฉันไม่ดุ
Bibigona เช่นเคยจูบ
- อืม - ดูเหมือน - ไม่มีอะไร!
เราชอบสีดำ!
เรา vin, mabut, ที่รัก
ทีนี้ ถ้าไวน์เป็นสีดำ
เกี่ยวกับนิโกรที่น่ารักก็คล้ายกัน
ไวน์นั้นไม่รู้
บน ganok vibigaє
ฉันใส่ร้ายดิตลาฮัม
สิ่งที่เดินอยู่ในสนาม:
- เบื้องหลังคอเคซัสฉัน Tinyavsya
ว่ายน้ำที่ทะเลดำ
ซีคอร์น - ดำ,
หมึกหมดอีกแล้ว!

ฉันอาบน้ำ - และด้วยกัน
กลายเป็น, จามรีvugіllya, chornomazim,
ดังนั้นสิ่งที่จะนำทางในMіsyatsі
พวกเขาแสดงความยินดีกับฉัน

ทำไมคุณถึงพูดถึงMіsyats, Bibіgone? - ขับเคลื่อนโดย Tat และ Olen ใหม่
- เพราะMіsyatsเป็นบ้านเกิดของฉัน
หลานสาวหัวเราะ:
- ช่างเป็นnіsenіtnitsa!
Vin มองไปที่พวกเขาและพูดอย่างภาคภูมิใจ:

ฉันเกิดบนดวงจันทร์
ที่นี่ฉันตกอยู่ในความฝัน
ฟังฉันในปิตุภูมิ
นับ Bibigon de Liliput
โอ้ย๊ากบี้ เดี๋ยวฉันหันกลับ
ที่บ้านเกิดของฉัน!

และตอนนี้คุณบินไปดวงจันทร์? - ขับเคลื่อนโดย Tat และ Olen ใหม่
ใน dovgo movchav แล้วชี้ไปที่เดือนและzіthnuv:

พี่สาวของฉันบนดวงจันทร์!
วอห์นสวยและใจดี
มีความสุขสำหรับฉัน
Grati กับเธอบนดวงจันทร์!
เธอมีสวนที่สวยงามที่นั่น
De zirki, องุ่น mov,
ที่จะแขวนกับฟ้าร้องดังกล่าว,
เกิดอะไรขึ้นระหว่างการเดินทาง
Nі-nі ta y zіrveshzіrku
โอ้ yakby ฉัน shvidshe ทันที
หันไปสวรรค์ต่อหน้าเธอ
ฉันติดตามเธอไปตามทาง Chumatsky
เอาเลยดื่ม

Іเดินเล่นในสวนїї
ดูดาวในระหว่างการเดินทาง
ฉันจับมือเป็นสองเท่า
บินสู่โลกสู่บ้านทั้งหลัง
ต่อหน้าคุณที่ Peredilkina ที่นี่
และที่นี่คุณจะถูกทิ้งไว้ตลอดไป!

มันไม่จริงเหรอ? - ฉันทวีต - คุณสูญเสียน้องสาวของคุณที่นั่นในMіsyatsiหรือไม่?
ในzіtkhnuv sche sumnіsheมากขึ้นฉันพูดอย่างเงียบ ๆ :

ซินต์ซิเนลาที่รักของฉัน
นั่งร้องไห้บนดวงจันทร์
เป็นเวลานานที่เธอต้องการ
มายังโลกก่อนฉัน
Ale Guard її zhahlivy
ฉันมังกรโง่,
ฉันpolonyanki svoєїโชคร้าย
อย่าทิ้งไวน์บนพื้น
Ale ชั่วโมงจะมาถึง: ด้วยมือที่เมตตา
ฉันจะเอาหัวของศัตรู!
ซินต์ซิเนลาที่รักของฉัน
ฉันดูเหมือนสัตว์ประหลาด

ความโปรดปรานของ Shost: Chudovy polit

ฉันรู้ ฉันไม่เชื่อเขาและเริ่มหัวเราะเยาะเขา Ale ผ่านไปสองสามวันและไม่นานมานี้ somgo black, podia ก็กลายเป็น Bibigon:

ซิดิฟ บิบิกอน
ใต้หญ้าเจ้าชู้
ฉันพูดคุยเกี่ยวกับ
ด้วย pivnem ของฉัน
จามรี
บินเข้ามา
สวนของเรามีคุณย่า
ฉันถูกจับได้
Youmu บนดวงตา
ฉันกำลังตะโกน: - Tse mіy lіtak!

ทันทีที่ฉันทำลายการบินที่ดี
ออกจากแอฟริกา
ฉันจะบินไปปารากวัย
ฉันเห็นเหงื่อของMіsyatsiที่รักของฉัน
สามนักร้อง
Zvіdti
ฉันจะพาคุณไป! -
Іในจำนวนมากโดยตั้งรกรากกับคุณยาย!

มาร์เวล! มาร์เวล!
บินชนะเหนือ yalinka
และโบกเสื้อถักของคุณอย่างร่าเริง!

ลาก่อน - ตะโกน vin -
ในการเปิดศึก
ฉันคือมังกรร้าย
เหมือนแมลงวัน vb'yu!
ฉันร้องออกมา:
- คุณอยู่ที่ไหน? ยิง! -
Ale เราเพียงดวงจันทร์
วิดโปวิโล "โอ้!".
ฉันไม่มีบิบิกอน!
ไวน์หาย เซ็น!
นิบิ รอซตานูฟ
กลางท้องฟ้าสีคราม!
ฉัน budinochok yogo ว่างเปล่า -
Igrashkovy budinochok เงียบมาก -
ด้วยมือของคุณเอง
Yoma ถูกควบคุมโดยตัวเราเอง -
ด้วยการอาบน้ำของเล่นด้วยแผ่นกระดาษแข็ง
คุณจะเคยว่างเปล่า?
ตอนนี้ที่ tsimu budinka lyalka Aglaya
Ale lyalka Aglaya - เธอไม่มีชีวิตอยู่!
วอห์นไม่มีชีวิตอยู่ หัวใจไม่เต้น
วอห์น ไม่นอน ไม่ว่าง ไม่ขำ!
และ Bibigosha ของเราแม้ว่าเขาจะเป็น beshketny
Ale vin - ชายตัวเล็ก ๆ ยังมีชีวิตอยู่ vin มีชีวิตอยู่
และบนท้องฟ้าเพื่อประหลาดใจกับ nevshni onuks
ฉันสำหรับน้ำตาของน้ำตาที่ถูกทำลาย
ตรวจสอบหนวด, ไคไม่เล่นที่นั่น, bіla hmarka,
คุณยายบินไปหาพวกเขาทำไม

ฉันได้ขึ้นไปดวงจันทร์เหนือพุ่มไม้ของ buzku
І Tata กระซิบสั้น ๆ กับ Olenya:
- ดูสิ แต่คุณต้องการอะไรจากฉัน
เริ่มดื่มไวน์ที่นั่นบนดวงจันทร์!
- วินที่นั่นในMіsyatsі! ชนะกลับไปที่นั่น
ฉันบอกลาโลกของเราไปตลอดกาล!

І dovgo bіdolakhaยืน bіlya gank
І ตื่นตาตื่นใจไปกับกล้องส่องทางไกล
І ลูกแมวน้ำตาไหลโดยไม่หยุดพัก
ท่ามกลางน้ำตา กล้องส่องทางไกลของพวกเขาเปียก
Raptom bachat -
สมูฮาสต้า
Kibitochka
ม้วน.

คิบิโทจิมีเขา
สลิมัค นั่ง.
พกїїมอเตอร์
ด้วง Vusati
ฉันเป็นคนผิวดำก่อนวัยอันควร
พายุหิมะตอนกลางคืน

ม้าสีเขียว
ติดตามเธอในบรรทัด
ฉันในท่อปิดทอง
ทรัมเป็ตเงียบ ๆ
Katit-kotit kibitochka,
ฉันตรงไปที่แก๊งค์
Vesely Ravlik
โยนแผ่น

มี trivozi ที่ระส่ำระสาย
ถึงแผ่นงาน mi podbіgli
ฉันเริ่มอ่าน
เมื่อคุณอ่าน
ลืมความทุกข์ทั้งหมด
ฉันเริ่ม regotati
แถวอุสโกโชติศิริ
บนใบมะนาว
Bibigon เขียนถึงเรา:
"Vchora เบื้องหลังความมืดมนสีดำ
ด้วยมือของข้าพเจ้าได้
ต่อสู้และชนะ
มังกรการะเกด!
Vіdsvyatkuvatiชนะ
ฉันจะไปหาคุณในวันพุธ
ยอมรับ uklin ของฉัน!
พรหมจารีของคุณ
บิบิกอน".
ฉันมีความสุข onuki:
- เราจะกลับมาอีกครั้ง
โยโก วีมิวาตี แต่งเอาใจ!
มีชีวิตชีวาและมีสุขภาพดี
ชนะพลิกที่นี่
เราจะไม่แยกจากเขา แต่อย่างใด!
เรายินดีตรวจสอบสัมภาระของผู้เข้าพัก!
І miєmo และบูธของเล่นอย่างหมดจด
ในบูธของเล่น - สงบและเงียบ
มันสนุกที่นี่ที่มีชีวิตชีวา
Stara Fedosya จากบึงสีขาว
Yomu, Bibigon, อบพาย
และทาทาและโอเลน่าทำประตูได้
ฉันเย็บเสื้อใหม่ให้คุณ

Tilki เร็ว ๆ นี้หันกลับมา
บิบิกอนตัวน้อยของเรา!
จากเสียงปรบมือหลากสี
สีส้ม สีน้ำเงิน และสีแดง
Chimalo เหม็น youmu เย็บการปรับปรุง -
เสื้อกั๊ก Oshat กางเกง Garnih
เสื้อคลุมและเสื้อชั้นในผ้าซาติน!
โอ้ บิบิกอนเท่านั้นที่จะหันกลับมาที่นี่!
เหมือนไวน์ chepurun!

Ale vin ไม่หันกลับมา
ฉันไม่มีบิบิกอน!
โจรสามารถ
โยโกะถูกอีกาบีบคอ?
หรืออาจจะเป็นไวน์
จมอยู่ในน้ำ
ลงไปในทะเลสาบ
อัตรา Abo?
อาจเป็นไปได้ว่าอยู่หลังต้นไม้
วิน ซาเคพิฟซา,
หลุดจากอากาศ
ฉันถูกบดขยี้จนตาย?
เอล ยาคอส
เรายืนอยู่ใต้ไม้
ฉันตรวจสอบ Bibigon
ฉันตรวจสอบอันใหม่ตรวจสอบ ...
ประหลาดใจและชนะใน kulbabi
จามรีบนโซฟาตัวเล็ก
ทรุดตัวลงนั่ง
ฉันไม่รู้ตัว
อาการโคม่าขายาว
กำลังถอด

พวกเขาสาบานด้วยความยินดีกับหลานสาวของฉัน
І navviperedki ให้กับผู้สูญหายใหม่:
- คุณอยู่ที่ไหน buv- หายไป?
คุณเคยทำสงครามกับ Kim หรือไม่?
บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงเป็นแบบนี้
บลิดี อิดโรย ซูบผอม?
คุณอาจจะไม่สบาย?
ทำไมคุณไม่เรียกหมอมาหาคุณ

พวกเขาจูบ Yogo เป็นเวลานาน
สัมผัส Yogo เล่น Yogo
แล้วเราก็กระซิบกระซาบว่า
- Ale de ตกลง Tsintsinela ของคุณ?
- ซินซิเนลล่าของฉัน! - Bibigon กล่าวว่า
ฉัน, ที่สำคัญzіthayuchi, หน้าบึ้ง vin -
ปีนี้ Vaughn บินไปกับฉัน
Ale ผลัก, บิด, ในส่วนของสุนัขจิ้งจอก,
ฉันยินดีที่จะร่วมงานกับคุณ

ปีศาจตัวนั้นกลัวจักลูน่า:
Zhorstoky และพ่อมดสีเทาที่กำลังใกล้เข้ามา
ฉันตื่นเต้นมาก
สวัสดี อย่าช่วยคุณ chaklunstvo
ฉันจะโจมตีคนใหม่เหมือนพายุฝนฟ้าคะนอง
ฉันเหนือหัวโยคะชั่วร้าย
ฉันต่ออายุดาบต่อสู้ของฉัน!
และอีกครั้งที่ Bibigon ยิ้มอย่างเนือยๆ
Ale, bliskavka raptom ส่องแสงในความเศร้าโศก
กลับบ้านเร็ว ๆ นี้!
มิ บิจิโม พิด ดอชเคม
บิบิโกน่า
เราพกติดตัวไปด้วย!
เราอยู่ที่บ้าน!
ฉันน้ำผึ้งและชา
Mandrivnik เปียก
เรากำลังทำอาหาร!
ฉันชนะหัวเราะ:
- ฉันคือเรเดียม
แล้วคุณจะกลับมาไหม:
เรียนบ้านเกิดของคุณ
ฉันรัก

ทันใดนั้นฉันก็หมดแรง
ฉันต่อสู้กับศัตรูตัวฉกาจ
อยากมีบ้างจัง
มีพริบที่นี่

ยิ่งชั่วร้ายและแข็งแกร่ง
ไอ้เหี้ยมังกร!
ฉันล้มลงบนเหล็ก
ในชะเอมpozіkhnuv
ฉันเผลอหลับไป
เงียบ! มาดื่มกันเถอะ!
เวคโยคะเหมาะกับเรา!

เกี่ยวกับการหาประโยชน์ทั้งหมดของคุณให้เราทราบ
พรุ่งนี้จะเป็นไวน์เอง

การใช้ Som: ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของ Bibigon

วันรุ่งขึ้น Bibigon นำ Tsintsinel มาให้เรา Tsintsinela เด็กผู้หญิงร้องไห้ดูเหมือนไฟลามทุ่งทักทายเราอย่างเป็นมิตรและจับมือ Bibigon แสร้งจากหน้าต่างตรงเข้าไปในสวน เป็นสาวหวานอมชมพู! ในสวนทุกอย่างมีค่าสำหรับฉัน - ดอกไม้, พายุหิมะ, กระรอก, shpaks, กรวยเยลิน่าและธงตลกที่คดเคี้ยวซึ่งสนุกมากที่ได้เล่นใน Kalyuzhtsi ที่อบอุ่น Bibigon ไม่ได้ออกไปดูพี่สาวถักโครเชต์ กลิ่นเหม็นคละคลุ้งไปทั่วสวนตลอดทั้งวัน ร้องเพลง และหัวเราะด้วยแววตาสั่นไหว แร็ปทอมซินต์ซิเนลากรีดร้อง - และเธอก็วิ่งมาหาฉันด้วยน้ำตา: เธอพูดพล่ามในระยะไกลเต้นสวนสาธารณะของบรันดูลิยักศัตรูของเธอ

ช่างเป็นไวน์ที่แย่มาก! เธอพูดซ้ำ - เหมือนตาชั่วร้ายใหม่! Vryatyte, vryatyte ฉันเป็นใหม่! อยากให้ฉันเจ็บ!
- อย่าร้องไห้ Cincinelo - Bibigon กล่าว - ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณคิดออกสำหรับใคร วันนี้ฉันจะเคลียร์ปัญหา!
ฉัน Bibigon, ลับดาบของเขา, แล้วบรรจุปืนพก, เบียดเสียดอยู่บนชิงช้า, หลับไป:

ดังนั้นสำหรับน้องสาวโคฮานะ
ฉันจะตายด้วยความอาฆาตพยาบาท!
. . . . . . . . . . . .
แกน І ชนะแล้วเพื่อบินไปที่การโจมตี
Nazustrich ถึง Brundulyak ผู้ชั่วร้าย:
- ให้ตายเถอะพ่อมดเจ้ากรรม
ดูดาบอันกล้าหาญของฉัน!

Ale หัวเราะ Brundulyak
แล้วบอกพระเอกแบบนี้ว่า
- โอ้ ระวัง
อัศวินที่รัก
Abo ในเวลาเดียวกันเพื่อแปลงร่าง
ที่กระบังหน้าหรือในหนอนจามรี
อาโบว่าแมลงเต่าทอง!
อาจาไม่เหมือนใคร
เมื่อฉันเริ่ม chakluvati!
ฉันพองตัวขึ้น
นีมอฟเย็น,
ฉันผลัก
จามรีกาโมวาร์
І สิบครั้ง
І ยี่สิบครั้ง
Vin พูดซ้ำ:
“คาร่าบารัส!”
Ale ไม่กลายเป็นหนอน
หยุดก่อน บิบิกอน

ฉันโรมมิ่ง Brundulyak:
- ทำมันยิ้ม!
ฉันต่ออายุ ฉันต่ออายุ ฉันต่ออายุ
มีเสน่ห์ที่จะพูดซ้ำคำ -
ฉันห้าสิบฉันหกสิบ
Іvіsіmdesyarazіv pospil
ฉันสองครั้ง
І สามร้อยครั้ง
วิน พูดว่า:
“คาร่าบารัส!”

Ale Bibigon ยืนอยู่ข้างหน้าเขา
เหมือนเมื่อก่อน tsiliy และ neushkodzheny

หลังจากจิบ Brundulyak เพื่อที่เขาจะได้ไม่หลงเสน่ห์คุณด้วยรอยยิ้ม กระพริบตาด้วยความกลัว, tremtiv, zap และ zahnikav:

อย่าทำลายฉัน!
อย่าตีฉัน!
ปล่อยฉันไป!
ฉันรบกวนคุณฉัน!
Ale Bibigon หัวเราะ
ที่ปลาย:
- ขอความเมตตาต่อท่าน
น่าเกลียด ไม่สิ!
อยู่ตรงหน้าฉัน
І skiglish ใน yulish ti
และพรุ่งนี้ฉัน
ที่ Worm'yak
รีเมคคุณ!

เราสร้างดาบที่คมขึ้นเป็นเส้นเลือดใหม่
ฉันอยู่ในหัวใจของโยคะเป็นที่น่าอัศจรรย์
І ตัวบ่งชี้การลดลง ฉันมีรูปร่างอ้วน
Buryan ที่อยู่ไกลออกไปเห็นหัวของเขา

และศพถูกซุกอยู่ในหุบเหวอันมืดมิด
และตายไปตลอดกาล บรุนดุลยัคห้าวหาญ

และทุกคนก็หัวเราะ หลับไป ร่าเริง และทุกคนวิ่งขึ้นไปที่ระเบียงของฉัน: เด็ก, ผู้หญิง, คนชรา, และกลิ่นเหม็นทั้งหมดตะโกนเสียงดัง:
- Bibigon ฮีโร่ผู้กล้าหาญจงเจริญ! ขอแสดงความยินดีกับคุณและ Tsintsinele น้องสาวที่รักของคุณ!

ฉันแกนอย่างราชาอย่างสง่าผ่าเผย
ออกไปหาพวกเขาที่ระเบียง
พยักหน้าไปทางซ้ายและขวา
ฉันยิ้มทั้งหมด
ยกทรงจากตะเข็บสีเขียว
หุ้มด้วยsrіblomใหม่
ในมือของ Tricot ใหม่
ด้วยปากกาพาวิชอันวิเศษ.
ข้าพเจ้า เชอร์โวนิม บลิสกายูชิ วบรานนัม
Mila ความใจดีนั้นร่าเริง -
Varto หัวเราะตามลำดับ
โยโกเป็นน้องสาว

KINETS

Tsintsinela ตั้งรกรากอยู่ในเราพร้อมกับพี่ชายของเธอที่บ้านเล็ก ๆ ที่ขี้เล่นและแน่นอนว่าเราทุกคนช่วยกันเพื่อให้เธอมีชีวิตที่ดีและสะดวกสบาย ฉันซื้อทั้งสองอย่างให้ Bibigon พี่สาวโยคะ หนังสือภาพแสนวิเศษ และถ้าฉันไปวันหิมะตก มันคงเป็นการดูถูกที่จะอ่านมันทั้งวัน สุ่มสี่สุ่มห้ากับด้านหนัง - จากจดหมายถึงจดหมาย จากแถวถึง แถว.

และเมื่อคุณลุกขึ้น แม่น้ำสายใหม่ฉันผลักเพื่อนที่ร้องไห้อย่างคลุมเครือไปที่ฝูงเสื้อโค้ทขนสัตว์ที่อบอุ่นของฉันและเราไปที่เครมลินเพื่อไปที่ยาลิงกา ฉันขอประกาศว่าเด็ก ๆ จะมีความสุขและมีความสุข หากคุณเต้นรำในดวงตาแห่งฤดูใบไม้ผลิของ Bibigon ที่มีชีวิตและน้องสาวตัวน้อยที่ร่าเริงของคุณ ดาบของคุณ หยดหนามของคุณ และคุณจะได้กลิ่นโปรโมชั่นซาเดริคูวัตของคุณ
Ale ฉันถามเด็ก ๆ ในมอสโกวล่วงหน้า: ถ้าที่เครมลิน, ไคที่ Column Hall, ไคที่ละครสัตว์, ไค โรงละคร Lyalkov Obraztsova ไม่ว่าจะในผู้บุกเบิก Budinka หรือในสถานีรถไฟใต้ดินหรือในโรงละครสำหรับเด็ก คุณจะเชียร์ Bibigon และ Tsintsinela อย่าคว้าด้วยมือของคุณ อย่ารบกวน เพราะคุณสามารถทำร้ายพวกเขามากกว่านี้โดยไม่ได้ตั้งใจ
ฉันไม่คิดว่ากัลมูวาติ Bibigon Adzhe vin liliput เด็กหนุ่มจากนิ้วและ varto คุณราวกับว่ากำลังเล่นโยคะอย่างไม่ใส่ใจ vin จะถูกกีดกันจาก kalik ไปตลอดชีวิต
ฉันเป็นคนใจดี อย่ากวน Yogo อย่าหัวเราะเยาะเขา ต่อคนที่มีความผิดในความเย่อหยิ่ง ถ้าเธอพูดคำหยาบใส่เธอ เธอก็จะโกรธ ชักดาบโจมตีเธอเหมือนเป็นศัตรู
Ale ฉันเห็นว่าเพื่อนและ Tsincinel จะหายไป เราจะร่าเริงและเล่นกับคุณ แล้วเราจะพบคุณบนพนักเก้าอี้สูง และจนถึงเย็นเราจะบอกคุณเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ของเรา ของการต่อสู้และความสำเร็จ: ฉลาม Karakul เกี่ยวกับถนนสู่ขอบ ตั๋วพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้กับทะเลคุรินดาและผลประโยชน์อื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับวิธีการ
นิโค
นิโคลี
ไม่มีอะไร
ไม่ใช่เพื่อน

ภาพประกอบโดย V.Kanivtsya

ด้านเชิงเส้น: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 1 ด้าน)

คอร์นี อิวาโนวิช ชูคอฟสกี
มาเลย Bibigon

ความโปรดปรานของ Persh: Bibigon และ Brundulyak

ฉันอาศัยอยู่ในกระท่อมใกล้ Peredilkina ไม่ไกลจากมอสโกว ลิลพุตตัวน้อยที่ร้องไห้อยู่ร่วมกับฉัน เด็กชายที่มีนิ้วซึ่งเรียกว่าบิบิกอน Zvіdki vin มาฉันไม่รู้ ดูเหมือนว่า nibi vin ถูกเรียกจากMіsyatsya แต่ฉันไม่คิดว่ามันจำเป็นสำหรับฉัน ฉันและ onuki Tata ta Olena ของฉัน - ทุกอย่างยังคงเป็นที่รักของโยคะ จามรีบอกว่าไม่รักโยคะ!

ไวน์บาง,

กิ่งไม้ Nemov,

ไวน์ขนาดเล็ก

ลิลิปูติก.

การเจริญเติบโตbіdolahaไม่มาก

แกนของเมาส์ขนาดเล็ก

Іผิวหนังของอีกา

Zhartom เพื่อจัดหา Bibigon

และ vin, ประหลาดใจ, ช่างเป็นการต่อสู้:

เธอ zukhvalo กระโดดลงที่อ่าวอย่างไม่เกรงกลัว

Z usima ศัตรู

พร้อมต่อสู้ไวน์

ฉันไม่เคย

ไม่ต้องเกรงใจใคร

ด้วยความร่าเริงและมีชีวิตชีวา

Vin maly เธอเห็น

ดังนั้น

ฉันไม่ใช่ปริญญาตรี

ประหลาดใจ: ควบม้าบนม้วน

ด้วย pivnem หนุ่มของฉันไปข้างหน้า

ฉันแร็ปต่อหน้าเขาโยคะศัตรูซน

ตัวบ่งชี้ที่สง่างามและน่ากลัว Brundulyak

อินดิเคเตอร์ตะคอกใส่ไวน์อย่างตะกละตะกลาม

Іnіsที่ใหม่กลายเป็นเหมือนสีแดงที่ดุร้าย

ฉันตะโกนไปที่ตัวบ่งชี้: - บรั่นดี! บรันดึล!

ทันเวลา ฉันจะจับเธอ ฉันจะบดขยี้เธอ!

ฉันได้รับมันทั้งหมด

คุณสนใจอะไร

มรณานุสติ

ฉันคุกคามลิลิพุต

Ale vin กรีดร้อง indica

ในการเรียกใช้:

- ทันทีที่ฉันเห็น

หัวชั่วของคุณ!

ฉันแกว่งดาบต่อสู้ของฉัน

ฉันรีบไปที่ตัวบ่งชี้ด้วยลูกศร

ฉันสงสัย: ตัวบ่งชี้ที่สง่างาม

เหมือนทริกเกอร์เปียกคำรามด้วยความฉุนเฉียว

เอนตัวลงไปหาสุนัขจิ้งจอกสำลักตอไม้

ฉันหัวทิ่มลงไปในคูน้ำ

และทุกคนตะโกน:

- ไห่สด vin

ทรงพลังและดี

สู้บิบิกอน!

Ale ผ่านไปนานกว่าสองสามวัน Brundulyak ปรากฏตัวอีกครั้งที่สนามของเรา - พองตัวโกรธและชั่วร้าย มันแย่มากที่จะประหลาดใจกับสิ่งใหม่ วินนั้นสง่างามและแข็งแกร่งมาก เขามีความผิดที่ฆ่าบิบิกอนไม่ใช่หรือ?

หลังจากเล่นโยคะแล้ว Bibigon ก็โผล่มาบนไหล่ของฉันอย่างรวดเร็วและพูดว่า:

- เขาประหลาดใจ: ตัวบ่งชี้ยืน

ฉันประหลาดใจอย่างรุนแรงเป็นเวลานาน

Ale ti ไม่เชื่อสายตาของคุณ -

วินไม่ใช่ตัวบ่งชี้ ลงสู่พื้นดินเบื้องหน้าเรา

Syudi เหงื่อตก

І vdav іndik

ใน chaklun ชั่วร้าย พ่อมด vin!

วินสามารถเปลี่ยนแปลงผู้คนได้

ที่หมี ที่คางคก ที่แมงมุม

ฉันเป็นกิ้งก่าและเป็นหนอน!

- แต่ - ฉันพูด ในzvichaynіsіnkіkyіndik!

Bibigon ขโมยหัวของเขา:

- ไม่, ใน chaklun! คล้ายกับฉัน

ฉันเกิดในเดือน

ดังนั้นบนดวงจันทร์และ rokiv อย่างร่ำรวย

ตามฉันไปชนะไวน์

ฉันอยากเปลี่ยนตัวเอง

มีกระบังหน้าหรือขนลุก

สวัสดี มาที่บรันดุลยัค!

คุณไม่เหมาะกับฉัน!

ฉันใช้ดาบอันกล้าหาญของฉัน

Usikh หลงเสน่ห์ผู้คน

Vіd Vryatu ชั่วร้ายตาย

กูจะเอาหัวมึง!

แกนใจดีและไม่เกรงกลัว - Bibigon ตัวน้อยของฉัน!

ความโปรดปรานของเพื่อน: Bibigon ta galosh

โอ้ yakbi คุณรู้ว่า vin shibenik และทะเลทรายเป็นอย่างไร!

ปีนี้ฉันได้ปั๊ม galosh ของฉันแล้ว

І ดึง її ตรงไปที่ลำธาร

І stribnuv กับเธอในspіvaє:

"ไปข้างหน้า choven ของฉัน ไปข้างหน้า!"

และพระเอกจำไม่ได้ว่า

สิ่งที่ galosh bula กับ dirka:

Tilki ทำลายไวน์บนถนน

จามรีเริ่มจมแล้ว

ตะโกนออกมาและร้องไห้และกอง

และ galoshes เป็นโทนสีทั้งหมด

เย็นและสดใส

นอนเล่นไวน์ไปวันๆ

โยโก ไตรคูตนิก

ฉันกำลังร้องไห้.

แต่ใครเป็นคนคำรามที่นั่น?

Tse หมูที่รักของเรา!

Shopila ชนะ cholovichka

Іพาเราไปที่กันนก

และหลานสาวของฉันก็ไม่เต็มใจสักนิด

หาก vt_kacha poachili อยู่ในระยะไกล:

- เซ วิน, เซ วิน,

จูบ Yogo และกอดรัด Yogo

เหมือนสีฟ้าที่รักของคุณ

ฉันได้เปิดไฟแล้ว

เริ่มคุณเข้านอน:

"บาชกี้ลาก่อน

นอน นอน

และไวน์ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

Raptom กระเด็นออกจากพรม

ฉันซุกตัวอยู่บนลิ้นชักอย่างชาญฉลาด

สิ้นสุดส่วนการรับรู้

ริกของการเขียน: สิ่งพิมพ์: Okreme vidanna:

"พอดี Bibigon"- ลูกของเทพนิยายในบทกวีและร้อยแก้วของ Korney Chukovsky เทพนิยายเด็กที่เหลือของนักเขียนตกอยู่ในช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของเขา: ครั้งแรกที่เขาได้รับการตีพิมพ์ (ยังไม่จบ) ในวารสาร "Murzilka" ในปี 2488-46 โปรเตโอจำคำวิจารณ์เชิงอุดมการณ์ที่เฉียบคมและ เศษหินก็ไม่เคยเห็นอีกเลย

ประวัติศาสตร์

“Got Bibigon” เริ่มผูกมิตรภายใต้ชื่อ “Bibigon: ตัวเธอเอง” ชารีฟน่า คาซก้า” ที่นิตยสาร Murzilka กับลูก ๆ ของ Volodymyr Konashevich นิทานเรื่องนี้ปรากฏในตอนที่ 11 ในปี พ.ศ. 2488 ถึงฉบับที่ 7 ในปี พ.ศ. 2489 จากนั้นสิ่งพิมพ์ก็ถูกขัดจังหวะ Chukovsky สับสนเขียนถึงลูกสาวของเขาเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม:““ Bibigon” ที่“ Murziltsі” ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว: จุดจบ (ส่วนที่สวยงามของ kazka) ถูกโยนออกไปแล้ว” ฉันเขียนลงไปที่ไวน์ของนักเรียน: "Bibigon" ถูกตัดออกในที่ถัดไป Golovne ในขณะที่ชัยชนะที่ชั่วร้ายคอซแซคก็เป็นเพื่อนกัน ที่นั่นที่ซึ่ง rozvyazka เริ่มต้นขึ้น - พวกเขาให้เด็ก ๆ ยกขึ้นปล่อยให้เด็ก ๆ มีความพึงพอใจทางศีลธรรมเช่นให้ชัยชนะเหนือความชั่วร้ายแก่พวกเขา

ความเข้มแข็งของการเซ็นเซอร์เชิงอุดมการณ์เกิดจากการตีพิมพ์รายงานเพิ่มเติมโดย A. A. Zhdanov "เกี่ยวกับวารสาร Zirka และ Leningrad" และกฤษฎีกาของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์สหภาพทั้งหมดแห่งบอลเชวิคเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2489 เพื่อเรียกวันนี้ เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2489 ปราฟดาตีพิมพ์บทความโดย S. Krushinsky "ความขาดแคลนร้ายแรงในนิตยสารสำหรับเด็ก" นิทานเรื่อง "Fire Bibigon" กลายเป็นเป้าหมายของการโจมตี:

เป็นไปไม่ได้ที่จะยอมรับว่าภายใต้เทพนิยายในนิตยสารเด็กผู้เขียนภาษีว่างเปล่าอย่างเห็นได้ชัด ด้วย marennyam ที่คล้ายกันภายใต้รูปลักษณ์ของเทพนิยายนักเขียน Korniy Chukovsky พูดในนิตยสารเด็ก "Murzilka" ... โง่และโง่ไปทีละคน ... ร้อยแก้วผู้น่าสงสารสบถด้วยโองการที่สกปรก ...ธรรมชาตินิยม ไพรติวิสต์ "kazzi" ไม่มีจินตนาการและมีเพียงกลอุบายเดียวเท่านั้น หมึกของนักเขียนมีขนาดใหญ่และบรรณาธิการของนิตยสาร "Murzilka" นั้นไม่เลือกปฏิบัติ

พล็อต

หัวหน้าฮีโร่ของเทพนิยายคือ“ ลิลิพุตตัวน้อย, เด็กหนุ่มที่มีนิ้วซึ่งเรียกว่าบิบิกอน”; ตัวเขาเองดูเหมือนจะ "เรียกหาMіsyatsya" Bibigon อาศัยอยู่กับนักเขียนที่เดชาของเขาใน Peredilkino ศัตรูตัวฉกาจของเด็กชายคือสัญลักษณ์ "ยิ่งใหญ่และชั่วร้าย" ของบรันดูลิยัก ซึ่งบิบิกอนเคารพไม่ใช่เป็นตัวบ่งชี้ แต่เป็นหมอผีผู้ชั่วร้ายที่สามารถเปลี่ยนคนให้เป็นหมี คางคก แมงมุม และอื่นๆ

Bibigon มักจะถูกบริโภคในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน: ใน galoshes ใน galoshes บนแก้ว, galoshes รั่วด้วยน้ำเสียงดุร้ายและเด็ก, yogo ryatuєหมู; ทันใดนั้น Bibigon ถูกห่อด้วยสไปเดอร์เวิร์ตและแมงมุม และโยโกะคำรามคางคก อีกาพา Bibigon ไปที่รังของมัน และเขาต้องถูกนำออกจากต้นไม้ด้วยร่มชูชีพที่ทำจากหินควอทซ์ บีโจลียิ้มกว้าง บิบิกอนตกลงไปที่บ่อหมึก

Yakos Bibigon นั่งอยู่บนคุณยายของเขาและบินไปที่Mіsyatsซึ่ง Tsintsinela น้องสาวของเขาอาศัยอยู่ราวกับว่าเขากำลังปกป้อง "มังกรที่หนาและน่าเกลียด" ข้ามมังกร Bibigon และ Tsintsinela หันกลับมายังโลก de Bibigon เข้าสู่การต่อสู้จาก Brundulyak ซึ่งเขาแทงดาบเข้าที่หัวใจและตัดหัวของเขา

Bibigon และ Tsintsinela ตั้งรกรากอยู่ในบูธของเล่น และที่ Novy Rik นักเขียนก็พาพวกเขาไปตื่นตาตื่นใจที่งาน Christmas yalinka ใกล้เครมลิน

การตรวจคัดกรอง

หมายเหตุ

โปสิลันยา

สร้าง Korney Chukovsky
ชูคอฟสกี้, คอร์นี่ อิวาโนวิช
คาซกิ
ตัวละคร
ตาม	เสื้อคลุมแขนสีเงิน Sonyachna
วิจารณ์ วารสารศาสตร์	จากเชคอฟจนถึงสมัยของเรา หลักการแปลทางศิลปะ ฉันจะแปลศิลปะ

เทพนิยายของ Bibigon's Prigodi เป็นนิทานดั้งเดิมสำหรับเด็ก วอห์นเพิ่มผู้อ่านตัวเล็ก ๆ ให้กับพวกเขาซึ่งผู้เขียนพูดกับพวกเขาเพียงคนเดียวของฉัน มันง่ายที่จะอ่าน เทพนิยายออนไลน์ในส่วน: ส่วนผิวหนัง - เสียงแหบแห้ง

เรื่องราวของ Good Bibigon ให้อ่าน

ที่เดชาแห่งคำแนะนำใน Peredilkino มีชายตัวเล็ก ๆ ที่ร้องไห้ซึ่งแน่ใจว่าเขามาจากดวงจันทร์ หลานสาว Tanya และ Olena ถูกจับกระสอบใหม่ การสรรเสริญที่ว่างเปล่าBibіgonnі hvilini ไม่ได้นั่งบนmіstsі Lіlіputik z usіmaสหาย ไม่ว่าจะเป็นrozpovidaєเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของเขาที่มีประโยชน์หรือไม่ก็ค้นหาสิ่งใหม่ ๆ กล้าที่จะช่วยเหลือทุกคนที่ใช้จ่ายที่ถังขยะอย่างกล้าหาญ ความกล้าหาญของ Yogo บางครั้งอาจถึงจุดที่ไม่มีเหตุผล ผู้หญิงบางคนต้องขโมยคนรักของพวกเขา หัวเขาของ Bibigon ที่ดีคือ indik Brundulyak ที่น่ากลัวซึ่ง liliputik เคารพด้วย chaklun ที่ชั่วร้าย ฮีโร่เตือน Leni และ Tanya ว่าไวน์ Count Bibigon de Liliput อาจบินไปที่เดือนเพราะน้องสาว Tsintsinela สูญเสียการเล่นโยคะที่นั่น หญิงสาวได้รับความเคารพ จินตนาการของชายร่างเล็กคืออะไร แต่ถ้า Bibigon รู้ พวกเขาไม่รู้จักกลิ่นเหม็นของสถานที่นั้น Nezabar กลิ่นเหม็นหมกมุ่นอยู่กับข้อความบนใบดอกเหลือง Bibigon เล่าว่ามังกร Karakakon ขยิบตาและหันกลับมาจาก Cicininelo ทันที เด็กหญิง กฤตินา ฉายแววสดใสเหมือนพี่ชาย วอห์นเคยคุยกับหนวดของเธอ เธอมีศัตรูเพียงคนเดียว - Brundulyak Bibigon ในการต่อสู้ประหม่า สร้างดาบใหญ่ของเขาใส่ศัตรูและปล่อยตัวบ่งชี้ที่เกลียดชังไป เห็นได้ชัดว่า Bibigon เป็นฮีโร่ที่ถูกต้อง Bibigon และน้องสาวของเขาตั้งรกรากอยู่ในบ้านของเล่น ส่วน Tanya และ Olena พูดคุยเกี่ยวกับเพื่อนที่คดโกงของพวกเขา คุณสามารถอ่านเรื่องราวออนไลน์ได้ที่เว็บไซต์ของเรา

การวิเคราะห์เทพนิยาย Come Bibigon

เรื่องราวของ Kazkova เขียนขึ้นในรูปแบบของบุคคลแรก เพื่อพยายามสร้างเรื่องราวให้สมจริงยิ่งขึ้น บทร้อยแก้วกลายเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ชาวคาซัค แทรกร้อยแก้วเป็นความคิดเห็นของผู้เขียน Vіrshi – นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับ Bibigon ผู้กล้าหาญ ผิวหนังของนิทานทั้งเจ็ดสามารถสวมใส่ได้ทั้งหมดเช่น tvir เสียงแหบ okremy ทำไมต้องอ่านเทพนิยาย Come Bibigon? ต่อสู้กับความชั่วร้าย มีเมตตาและกล้าหาญ หาเพื่อนและพูดคุยเกี่ยวกับคนที่คุณรัก

คุณธรรมของเทพนิยาย

ความคิดในหัวของเทพนิยาย Come Bibigon คือมันไม่ใช่ชัยชนะทางกายภาพ แต่เป็นความกล้าหาญศรัทธาในความแข็งแกร่งของตัวเองการออกกำลังกายเพื่อต่อสู้กับความชั่วร้ายช่วยให้เอาชนะคู่ต่อสู้ได้

Prisliv'ya, prikazy ที่ vyslovlyuvannya kazki

• เป็นการดีที่จะยกย่องตัวเองทางด้านขวา
• Shanuy ดีไม่ทำร้ายความชั่วร้าย
• ทำความดี-บารมี.
• ไม่ใช่ความแข็งแกร่ง ความแข็งแกร่ง แต่เป็นความยุติธรรม

ความโปรดปรานของ Persh: Bibigon และ Brundulyak

ความโปรดปรานของเพื่อน: Bibigon ta galosh

อันดับสามที่เหมาะสม: บิบิกอนและแมงมุม

ที่เหมาะสมที่สี่: Bibigon อีกา

ขอให้โชคดี: Bibigon ta bjola

ความโปรดปรานของ Shost: Chudovy polit

การใช้ Som: ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของ Bibigon

ไคเน็ต

ความโปรดปรานของ Persh: Bibigon และ Brundulyak

ฉันอาศัยอยู่ในกระท่อมใกล้ Peredilkina ไม่ไกลจากมอสโกว ลิลพุตตัวน้อยที่ร้องไห้อยู่ร่วมกับฉัน เด็กชายที่มีนิ้วซึ่งเรียกว่าบิบิกอน Zvіdki vin มาฉันไม่รู้ ดูเหมือนว่าคุณจะตกจากMіsyatsya ฉันและโอนุก ทาทา และโอเลนา เราทุกคนรักโยคะ จามรีบอกว่าไม่รักโยคะ!

ไวน์บาง, กิ่งไม้ Nemov, ไวน์ขนาดเล็ก Liliputik Zrostannyam, bіdolaha, ไม่เกิน Axis ของหนูตัวเล็ก ๆ ฉันผิวหนังสามารถเป็นอีกาตลกโจมตี Bibigon และ vin ประหลาดใจ ช่างเป็นนักสู้: เธอ zukhvalo ทุ่มตัวไปที่คานอย่างไม่เกรงกลัว จากอุซิมา จากอุซิมา พร้อมสู้ไม่หวั่นใคร ด้วยความสนุกสนานและมีชีวิตชีวา, ใน maly, เธอเอาไป, ฉันไม่เคยเป็นปริญญาตรีมาก่อน ที่น่าประหลาดใจ: ในการควบม้า ยอดบนโยก Z pivnem ตัวน้อยของฉันไปข้างหน้า ฉันเคาะต่อหน้าเขาด้วยโยคะ ศัตรูที่ซุกซน ตัวบ่งชี้ที่สง่างามและน่าเกลียด Brundulyak ฉันตะโกนตัวบ่งชี้: - บรันดุล ยู! บรันดูล ยู! ทันเวลา ฉันจะจับเธอ ฉันจะบดขยี้เธอ! และมันเกิดขึ้นกับทุกคนที่ความตายของ qiu khvilin กำลังคุกคามชาวลิลิพุตอย่างถึงตาย Ale vin ตะโกน indica ที่ควบ: - ทันทีที่ฉันเห็นหัวชั่วร้ายของคุณ! ฉันแกว่งดาบต่อสู้ของฉันฉันรีบลูกศรไปที่ตัวบ่งชี้ ฉันเห็นสิ่งมหัศจรรย์: ตัวบ่งชี้ที่ตระหง่าน เหมือนทริกเกอร์เปียก คำรามด้วยแร็ปทอม โผล่ขึ้นมาหาสุนัขจิ้งจอก ขดตัวอยู่หลังตอไม้ ฉันหัวทิ่มลงไปในคูน้ำ และพวกเขาทั้งหมดก็ตะโกนว่า: - จงมีอายุยืนยาว Vin, Bibigon นักสู้ผู้ยิ่งใหญ่และเก่ง! Ale ผ่านไปนานกว่าสองสามวันและ Brundulyak ก็ปรากฏตัวอีกครั้งที่สนามของเรา - พองตัว โกรธและชั่วร้าย มันแย่มากที่จะประหลาดใจกับสิ่งใหม่ วินนั้นสง่างามและแข็งแกร่งมาก เขามีความผิดที่ฆ่าบิบิกอนไม่ใช่หรือ?

หลังจากเล่นโยคะแล้ว Bibigon ก็โผล่มาบนไหล่ของฉันอย่างรวดเร็วและพูดว่า:

เขาประหลาดใจ: ยืนสำหรับตัวบ่งชี้และประหลาดใจอย่างดุเดือดเป็นเวลานาน อย่าเชื่อสายตาของคุณ Vin ไม่ใช่ตัวบ่งชี้ Syudi ลงมาที่พื้นต่อหน้าเราอย่างลับ ๆ และแสร้งทำเป็นเป็นตัวบ่งชี้ ใน chaklun ชั่วร้าย พ่อมด vin! คุณสามารถเปลี่ยนคนให้เป็นหมี คางคก แมงมุม กิ้งก่า และหนอนได้! “นิ” ฉันพูด - ในzovsіmไม่ใช่ chaklun ในzvichaynіsіnkіkyіndik!

Bibigon ขโมยหัวของเขา:

ไม่, ใน chaklun! เมื่อก่อนฉันเกิดบนดวงจันทร์ ดังนั้นในMіsyatsiและrokіvอย่างร่ำรวย สำหรับฉัน nishpor อยู่ใน uslіd ฉันต้องการเปลี่ยนฉันให้เป็นกระบังหน้าหรือขนลุก สวัสดี มาที่บรันดุลยัค! คุณไม่เหมาะกับฉัน! ด้วยดาบอันกล้าหาญของฉัน ฉันจะช่วยชีวิตผู้ต้องมนต์ทั้งหมด เมื่อเผชิญกับความตายอันชั่วร้าย ฉันจะแบกรับหัวของคุณ! แกนใจดีและไม่เกรงกลัว - Bibigon ตัวน้อยของฉัน!

ความโปรดปรานของเพื่อน: Bibigon ta galosh

คุณรู้เกี่ยวกับ yakbi ช่างเป็น vin shibenik และทะเลทราย!

หลังจากสูบกาโลชของฉันในปีนี้ฉันดึงมันไปที่แก้วโดยตรง ฉันสะกิดเธอและร้องเพลง: "ไปข้างหน้า โชวินของฉัน ไปข้างหน้า!" และฮีโร่จำไม่ได้ว่า galosh bula กับสัตว์ป่า: แค่ทำลายไวน์ข้างถนนจามรีก็เริ่มจมน้ำแล้ว ไวน์ตะโกนและร้องไห้และลูกเห็บและกาโลชล้วนเป็นน้ำเสียง เย็นและผมบลอนด์ที่จะนอนกลางวัน Yogo trikutka Plive ฉันเกลียด แต่ใครเป็นคนคำรามที่นั่น? Tse หมูที่รักของเรา! cholovichka ชนะและนำเราไปที่แก๊งก่อนเรา และหลานสาวของฉันไม่มีเจตจำนงของพระเจ้าเลยแม้แต่น้อย หาก vt_kach สูบฉีดในระยะไกล: - Tse vin, tse vin, Bibigon! จูบ yogo และทะนุถนอม yogo เริ่มต้นสีน้ำเงินที่รักของคุณ ฉันวางมันลงบน lizhko เริ่มร้องเพลงให้คุณฟัง: "Bayushki-bye, Bibigon! Sleep-sin, Bibigon!" แล้วทำไมมันถึงไม่เกิดขึ้น Raptom สลัดพรมออกจากตัวฉัน, เบียดกับตู้ลิ้นชักอย่างชาญฉลาด, ฉันร้องเพลงโอ้อวด: "ฉันเป็นกัปตันที่มีชื่อเสียง, ฉันไม่ใช่พายุเฮอริเคนที่น่ากลัว! ฉลาม! ทำไมคุณถึง ฉันอยากจะบอกคุณว่ามันเป็นเรื่องน่าอายที่จะโอ้อวด Ale vin tієї hvilini วิ่งไปที่ประตู - เพื่อผลประโยชน์และขดลวดใหม่

อันดับสามที่เหมาะสม: บิบิกอนและแมงมุม

Hvilini ไม่นั่งจิบไวน์บนmіstsі

จากนั้นต่อสู้เพื่อ pivnem ฉันนั่งบนจุดสูงสุดใหม่ พวกที่มีกบอยู่ในสวนเล่นกระโดดโลดเต้นทั้งวัน นั่นคือzbіgaєในเมือง Pea drіbny narva ฉันถ่ายภาพด้วยช่องในแมงมุมคู่บารมี แมงมุมเป็น movchav, แมงมุมมีความอดทน, Ale nareshti สัญจรไปมา, แกนแรกภายใต้ stele ของVіnBibіgonถูกดึง และด้วยหยากไย่ของมันจึงพันตัวโยโกจอมวายร้ายผู้ห้อยด้ายเหมือนแมลงวัน ก้มศีรษะลง. ตะโกน І rush Bibigon, І ในใยแมงมุม B'єtsya vin Іตรงลงในชามพร้อมนม บิดะ! บิดะ! ไม่มีใบสั่ง! Zagine ไวน์ที่สีของหิน! Ale ที่นี่จาก Kut ที่มืด คางคกใหญ่ยกอุ้งเท้าแรก มันมอบให้คุณ เหมือนพี่น้องของมัน ฉันหัวเราะเยาะ Bibigon และในวันเดียวกันนั้น ฉันรีบวิ่งไปที่เถาองุ่น ที่ประตูอันเงียบสงบของสถานที่อันเงียบสงบ ฉันเต้นรำที่นั่นตลอดทั้งคืน ด้วยตาที่หรี่ของฉัน ฉันเป็นเพียงนักปีนเขาอายุน้อย และหลังจากตอนเย็น pishov Grati กับเป้าหมายที่ฟุตบอลฉันหันตอนเช้ามืดหลับไปที่ตาของสุนัข ที่เหมาะสมที่สี่: Bibigon อีกา

ครั้งหนึ่ง Bibigon ร้องเพลงว่าอีกาชั่วร้ายจับหนอนผีเสื้อตัวเล็กและต้องการพามันไปที่รังของมัน ฉันขโมยก้อนหินและขว้างมันไปที่อีกา อีกาคำราม โยนห่านและบินออกไป ลูกห่านยังมีชีวิตอยู่

เอลผ่านไปสามวัน -

Іอีกาลงมาจากความสูงที่ 3 ІBibіgonคว้าหลังกางเกง คุณจะไม่ยอมแพ้หากไม่มีการต่อสู้ บิบิโกเน! ІbrikaєtsyaรีบBibіgon! เอลจากรังอีกาดำ ไวน์ไม่หมด นิโคลาไม่ได้โกหก และในรัง - มหัศจรรย์เช่นPotvornіและอีกาVіsіmnadtsatที่ชั่วร้ายเช่นเดียวกับโจรที่ห้าวคุณต้องการทำลายโยคะ Vіsіmnadtsyatคำรามด้วยความประหลาดใจที่โชคร้าย หัวเราะและตัวคุณเอง รู้จัก dobhayut yogo จมูก! ฉัน raptom prolunav Guchny ร้องไห้: - Aha ถูกจับ Beshketnik! นั่นคือเสียงชั่วร้ายของ Brundulyak ฉันเรเดียมและมีความสุข Brundulyak: - ตอนนี้คุณเป็นคนพาลโง่ คุณไม่ได้โกหก! Ale tsієї hvilini Zbіgl Olen บนธรณีประตูของฉันอยู่ในมือของ Yakiy ที่อยู่ในมือของlіlіput Yakiy โยนตั๋ว นั่นคือดอกลิลลี่! - กวาง Dyakuyu สำหรับร่มชูชีพที่น่าอัศจรรย์! - ฉันตรงไปยังกวางบนเข่า แต่ในเวลาเดียวกันเขาก็กระโดดจากїїkolіnและเขาก็ไม่รีบเร่งจากสนามไปหาเพื่อน ๆ และเพื่อนของเศรษฐีคนใหม่ - ในทุ่งนาในหนองน้ำในป่าในสวน จะต้องรัก Bibigon ยิ้ม: zhachki, กระต่าย, นกกางเขน, คางคก เมื่อวานนี้ กระรอกตัวเล็ก ๆ สองตัวเล่นกับมันทั้งวันที่พัลนิกิ และเต้นรำอย่างไม่มีสะดุด และไม่มีไวน์สักขวด ไม่มีในแท็งก์ ฉันรีบวิ่งไปที่ลานที่มีป้ายประกาศ ฉันรีบเข้าสู่การต่อสู้ที่ประหม่าด้วยทริกเกอร์ของฉัน แล้วบรันดุลยัคล่ะ? บรันดุลยัคออกสตาร์ทได้ไม่ดี เรายืนอยู่ตรงนั้นไม่ไกลใต้ต้นไม้และคิดว่าจะโจมตี Bibigon ได้อย่างไร Mabut, vin และ chaklun ที่ชั่วร้ายอย่างแท้จริง

เฉยๆ! ใน chaklun! เจ้าเสน่ห์! - แม้แต่ Bibigon และชี้ไปที่สุนัขขนดกที่วิ่งผ่านถนน qiu hvilina:

เขาประหลาดใจ: Bіzhit Barbos คุณคิดว่าสุนัขคืออะไร? Ni, tse - Agathon เก่าผู้ถือใบไม้ที่แข็งแกร่งของคุณ ไม่นานมานี้ เขามาที่ผิวหนังของบ้านพร้อมหนังสือพิมพ์พร้อมแผ่น Vin แต่ราวกับว่าหมอผีพูดว่า: "Kara-baraz" ฉันแร็พทอม - โอ้ มหัศจรรย์มาก! - Tієїดีแล้วที่ Barbosom แก่แล้ว - Bidolashna Agathon - ฉันพูดพร้อมกับถอนหายใจ - ฉันจำโยคะได้ดี ลูกเปตองใหม่มีความยอดเยี่ยมมาก!

และ Bibigon นั่งบนไหล่ของฉันและบอกให้ฉันให้การในศาล:

ดูสิ Fedot ฉันยืนขึ้นเพื่อภรรยาของเขา เขาขโมยคางคก และในขณะเดียวกันพวกเขาก็แขวนวอห์นเป็นผู้ติดตาม - แต่ทำไมคุณถึงไม่กลัวความลำบาก? - ถาม Bibigon my onuki - Aje vin สามารถทำให้คุณหลงเสน่ห์ได้เช่นกัน

และฉันไม่กลัวสิ่งนั้นที่ฉันเมตตา! - Vidpovidaє Bibigon และหัวเราะ - nyaki ผู้เมตตาไม่กลัว chakluni!

ขอให้โชคดี: Bibigon ta bjola

ดังนั้น ฉันไม่กลัว ฉันใจดี” บิบิกอนพูดซ้ำด้วยท่าทางภาคภูมิใจ จากนั้นเราก็โบกมือและกระโดดขึ้นไปบนชิงช้าแล้วร้องเพลง:

ฉันเป็นกัปตันที่มีชื่อเสียง! ฉันไม่ใช่พายุเฮอริเคนที่น่ากลัว! และรีบไปที่หนองน้ำและvimagaє, schob, หลังจากสูบโยโก, หนวดของกบก็ตะโกนว่า "ไชโย"

แน่นอนว่ามันไม่เหมาะกับฉัน ฉันทนความเกียจคร้านไม่ได้ แต่ฉันจะอธิบายให้คุณฟังได้อย่างไร อะไรน่าอายที่จะอวด? แน่นอนเป็นเวลาหลายวันที่podіyaถูกขังอยู่ราวกับว่ามันเป็นการดีที่จะบอกลา:

นั่งอยู่บนโต๊ะของฉัน Bibigon ฉันอวดความแข็งแกร่งและความดีของไวน์: - ทำไมฉันถึงกลัวสัตว์ร้าย! ฉันแข็งแกร่งที่สุดและใจดีที่สุดในบรรดาสัตว์ทุกตัว! ตัวสั่นต่อหน้าฉัน Clubfoot Vedmіd Kudi Well Vedmedeva รักษาฉัน! จระเข้ตัวนั้นยังไม่เกิด ฉันชนะศึกสองต่อสองแล้ว! ใช้มือของฉันฉันจะฉีกหัวของ Shaggy head ที่ดุร้าย! เอลที่นี่บิน Mokhnata bdzhilka ... - Ryatuyte! - วินกระดิก บิดะ! อารักขา! - ฉันเห็นแล้ว เหมือนหมาป่าดุร้าย ฉันสะกิดหัวตัวเองในบ่อหมึก Dyakuyu, Fedosya เก่าคว้าผมโยคะ Buv bi bіdolaha kaput - ลาก่อนสำหรับ lіliput! คุณรู้ว่า Ale yakbi, สิ่งที่วางตัว, Tremtyachy และเปียก, ฉันzhalugіdny, і brudniy, ถัก, มีชีวิตชีวา, วางไวน์ต่อหน้าฉัน! Mi shopili โยคะ ฉันใหญ่ เกี่ยวกับ m สำหรับอพาร์ทเมนต์ไปยัง Moydodir ที่เก่าแก่ที่สุด วัน Tsiliy Moydodir yogo สะอาดและ miv, Ale ไม่ใช่ zmiv เส้นเลือด, ไม่ใช่ zmiv tse หมึกดำ! แน่นอน, หลานสาวของฉันไม่ดุ, Bibіgona, เหมือนเมื่อก่อน, จูบ - อืม - ดูเหมือน - ไม่มีอะไร! เราชอบสีดำ! และเรา vin, mabut, ที่รัก ตอนนี้ถ้า vin chornoshkiry, คล้ายกับชายผิวดำที่ดี วินนั้นไม่รู้ ใน ganok vibіgaєฉัน tlumach the detlaham ใครเดินอยู่ในสนาม: - ฉันเป็นคน blukav ในคอเคซัส ฉันว่ายน้ำในทะเลดำ ทะเลดำเป็นสีดำ ทุกอย่างเป็นสีดำ! ฉันออกไป - และกลายเป็นเหมือน vugillya, chornomazim ดังนั้น navitt ในเดือนที่ให้กำลังใจฉัน - ทำไมคุณถึงพูดถึงMіsyats, Bibigon? - ขับเคลื่อนโดย Tat และ Olen ใหม่

เพราะMіsyatsเป็นบ้านเกิดของฉัน

หลานสาวหัวเราะ:

ช่างเป็นnіsenіtnitsa!

Vin มองไปที่พวกเขาและพูดอย่างภาคภูมิใจ:

ดังนั้นฉันเกิดที่Mіsyatsі ที่นี่ฉันตกอยู่ในความฝัน ชื่อของฉันในบ้านเกิดคือ Count Bibigon de Liliput เกี่ยวกับ yakby ฉันหันหลังกลับไป ณ ดินแดนบ้านเกิดของฉัน! - และตอนนี้คุณบินไปดวงจันทร์แล้วหรือยัง? - ขับเคลื่อนโดย Tat และ Olen ใหม่

ใน dovgo movchav แล้วชี้ไปที่เดือนและzіthnuv:

พี่สาวของฉันบนดวงจันทร์! วอห์นสวยและใจดี ฉันมีความสุขแค่ไหน Grati กับเธอบนดวงจันทร์! ที่นั่นเธอมีสวนที่สวยงาม, De zіrki, mov องุ่น, แขวนด้วยมงกุฎดังกล่าว, Shcho เดินผ่านไปมาระหว่างเดินทางHі-nіนั้นzіrveshzіrku โอ้ยัคบี้ ฉันจะหันไปสวรรค์ต่อหน้าเธอในไม่ช้า ฉันจะตามเธอไปตามทางชูมัตสกี้ เริ่มข้ามทุ่ง ดื่ม และเดินเล่นในสวนїї, ดูดาวระหว่างการเดินทาง, จับมือ, บินสู่โลกสองครั้ง, ในบ้านทั้งหลัง, จนกว่าคุณ, Peredelkino, ที่นี่, Іที่นี่คุณจะถูกทิ้งไว้ตลอดไป! - ไม่จริงเหรอ? ฉันทวีต

ในzіtkhnuv sche sumnіsheมากขึ้นฉันพูดอย่างเงียบ ๆ :

Tsintsinela พื้นเมืองของฉันนั่งและร้องไห้ที่ดวงจันทร์ เป็นเวลานานที่เธอต้องการที่จะบินไปยังโลกก่อนฉัน Ale guard її zhakhlivyy І ogidny dragon, І pololonyanka โชคร้าย ї อย่าปล่อยให้ไวน์บนพื้น แต่เวลาจะมาถึง: ด้วยมือของศัตรูที่เมตตาฉันจะแบกศีรษะ! Tsintsinela ที่รักของฉัน ฉันเห็นสัตว์ประหลาดโกหก ความโปรดปรานของ Shost: Chudovy polit

ฉันรู้ ฉันไม่เชื่อเขาและเริ่มหัวเราะเยาะเขา Ale ผ่านไปสองสามวันและไม่นานมานี้ somgo black, podia ก็กลายเป็น Bibigon:

Sidiv Bibigon ใต้หญ้าเจ้าชู้ฉันทะเลาะกันเรื่อง pivnem ของฉัน คุณยาย I mittya บินเข้ามาในสวนของเราเหมือนแร็ปทอมและกิน Yoma ต่อหน้าต่อตาเธอ ฉันกำลังตะโกน: - Tse mіy lіtak! ทันทีที่ฉันทำลายการบินที่ดี ออกจากแอฟริกา ฉันจะบินไปปารากวัย ฉันเห็นเหงื่อบนดวงจันทร์อันเป็นที่รักของฉัน สาม Diva Zvіdti ฉันจะพาคุณไป! - ฉันชนะในล็อตของคุณยาย! มาร์เวล! มาร์เวล! บินเหนือ yalinka ฉันโบกมือ Trikutka ของคุณอย่างสนุกสนาน! - ลาก่อน - ตะโกน vin - ในการต่อสู้แบบเปิดฉันเป็นมังกรร้าย ฉันจะเอามันเหมือนแมลงวัน! ฉันตะโกน: - คุณอยู่ที่ไหน ยิง! - มีเพียงเราเท่านั้นที่ดวงจันทร์พูดว่า "โอ้!" ฉันไม่มีบิบิกอน! ไวน์หาย เซ็น! Nache roztanuv ท้องฟ้าสีครามกลาง! และกระท่อมของ Yogo ก็ว่างเปล่า - กระท่อมขี้เล่น เงียบสงบ - ​​ด้วยมือของคุณเอง Yoma เชี่ยวชาญด้วยตัวเอง: ด้วยอ่างอาบน้ำสำหรับเล่นพร้อมแผ่นกระดาษแข็ง ... มันจะว่างเปล่าหรือไม่? ตอนนี้ที่บ้านของเขา Lyalka Aglaya, Ale, Lyalka Aglaya - เธอไม่มีชีวิตอยู่! วอห์นไม่มีชีวิตอยู่ หัวใจไม่เต้น วอห์นไม่หลับ ไม่ว่างเปล่า ไม่หัวเราะ! และ Bibigosha hoch vin ของเราว่างเปล่า Ale vin เป็นผู้ชาย มีชีวิต vin มีชีวิตอยู่ และบนท้องฟ้าก็ประหลาดใจที่ nevshni onuks ฉันเพราะน้ำตาของน้ำตาที่พังทลาย ทุกคนตรวจสอบเพื่อไม่ให้ร้องเพลงที่นั่น พ่นหมอกควัน แมลงปอบินไปหาพวกเขา และเมื่อขึ้นไปถึงดวงจันทร์เหนือพุ่มไม้ของ buzku ฉันทาทากระซิบกับ Oleny อย่างคลุมเครือ: - ดูสิทำไมฉันต้องหยุดฉันด้วย เริ่มดื่มไวน์ที่นั่นบนดวงจันทร์! - วินที่นั่นในMіsyatsі! เมื่อกลับไปที่นั่น ฉันบอกลาโลกของเราไปตลอดกาล! - ฉันยืนนานbіdolakhi bіla gank Іประหลาดใจและประหลาดใจในbіnoklі, Іลูกแมวน้ำตาไหลจากพวกเขาโดยไม่สิ้นสุด, น้ำตาของїхbіnokіเปียก Raptom bachat - Smuhasta Kibitochka Kat і t. Slimak นั่งข้างเขา Kibitochka ดำเนินการїї motorny Vusatі bug І black-prechornіพายุหิมะNіchnі ม้าสีเขียวตามเธอเป็นแถว ฉันเป่าแตรปิดทองไม่หยุดหย่อน แมว і t-แมว і t kibitochka ฉันตรงไปที่ ganok Vesela ravlikka โยนใบไม้ ในtrivozіและความเศร้าจนถึงแผ่นงานฉันเริ่มอ่าน ถ้าพวกเขาอ่าน Zabuli all zhurbi ฉันกลายเป็น regotati หนวด chotiri แถว บนใบเหลือง เราเขียน Bibigon: "Vchora เบื้องหลังความมืดมิด มือของฉันสามารถต่อสู้และเอาชนะมังกร Karakkakon! และหลานสาวที่มีความสุข: - Mi อีกครั้ง Yogo vmivatimemo, dyagatimemo, baluvatememo! มีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดีกลับมาที่นี่แล้วเราจะไม่แยกจากเขา แต่อย่างใด! เรายินดีตรวจสอบสัมภาระของผู้เข้าพัก! І miєmo และบูธของเล่นอย่างหมดจด ในบูธของเล่น - สงบและเงียบ มันสนุกที่นี่ที่มีชีวิตชีวา Stara Fedosya กับแป้งขาวสำหรับ Yomu, Bibigon, อบพาย ทาทาและโอเลนาจับคอเสื้อและเย็บเสื้อใหม่ให้คุณ - กลับมาเร็ว ๆ นี้ Bibigon ตัวน้อยของเรา! จากสีสันต่างๆ ของ klaptik, ส้ม, น้ำเงินและแดง, Chimalo เหม็นกลิ่นที่คุณเย็บ - เสื้อกั๊กขนยาว, กางเกง garnih, เสื้อคลุมและเสื้อชั้นในผ้าซาติน! โอ้ บิบิกอนเท่านั้นที่จะหันกลับมาที่นี่! เหมือนไวน์ chepurun! Ale ชนะไม่เปลี่ยนฉันไม่รู้จัก Bibigon! บางที Yogo อาจถูกอีกาบีบคอ? หรืออาจจะจมอยู่กับน้ำ ลงไปในทะเลสาบ Abo เดิมพัน? เป็นไปได้ว่าสำหรับต้นไม้Vіn zapivsya การตกจากlіtakฉันไปสู่ความตายล้มเหลว? Ale ราวกับว่า Mi ยืนอยู่ใต้กระดาน ฉันตรวจสอบ Bibigon ฉันตรวจสอบ yogo ตรวจสอบ ... มหัศจรรย์ และชนะที่ kulbab เหมือนบนโซฟาตัวเล็ก นอนเหยียดยาวและนั่ง ฉันเหมือนคนโคม่าขายาวที่ไม่รู้จัก Rozmovlya . ฉันร้องไห้ด้วยความดีใจของหลานสาวและเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเสียชีวิตกับคนใหม่: - คุณจะหายไปไหน? คุณเคยทำสงครามกับ Kim หรือไม่? บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงบุ่มบ่าม, อิดโรย, ผอมบาง? คุณอาจจะไม่สบาย? ทำไมคุณไม่เรียกหมอมาหาคุณ - เป็นเวลานานที่พวกเขาจูบ Yogo, Caressed Yogo, เล่น Yogo แล้วพวกเขาก็กระซิบอย่างขี้อาย: - แล้ว Cincinela ของคุณล่ะ? - ซินซิเนลล่าของฉัน! - เมื่อพูดว่า Bibigon, ฉัน, zіthayuchiอย่างหนัก, หน้าบึ้ง vin หมอผีฉันตื่นเต้นมาก สวัสดี อย่าช่วยคุณ chaklunstvo ฉันจะโบยบินไปที่อันใหม่เหมือนพายุฝนฟ้าคะนอง และเหนือหัวโยโกะเจ้าเล่ห์ ดาบต่อสู้ของฉันจะถูกปักลงอีกครั้ง! และอีกครั้งที่ Bibigon ยิ้มด้วยความเกรงขาม... กลับบ้านเร็ว ๆ นี้! Mi bizhimo ภายใต้คณะกรรมการของ I Bibigon เราพกติดตัวไปด้วย! เราอยู่ที่บ้าน! และน้ำผึ้งและชา และฉันก็หัวเราะ: - ฉันสดใส หันกลับมาหาคุณ: ฉันรักบ้านเกิดของคุณอย่างสุดซึ้ง แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็เหนื่อยแทบขาดใจ ฉันต่อสู้กับศัตรูตัวฉกาจ ฉันคงจะต้องการอะไรสักหน่อย ชั่วร้ายและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น มังกรคำสาปของใคร! ฉันล้มลงบนบันไดแล้วฉันก็หลับไปในชะเอม pozihnuv เงียบ! มาดื่มกันเถอะ! เวคโยคะเหมาะกับเรา! เกี่ยวกับการหาประโยชน์ทั้งหมดของคุณ พรุ่งนี้เราจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวคุณ

การใช้ Som: ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของ Bibigon

วันรุ่งขึ้น Bibigon นำ Tsintsinel มาให้เรา Tsintsinela เด็กหญิงที่คดเคี้ยวคล้ายกับไฟลามทุ่งบอกเราอย่างกรุณา วิทยุและจับมือ Bibigon เธอตัดหน้าต่างไปที่สวน เป็นสาวหวานอมชมพู! ในสวนทุกอย่างมีค่าสำหรับฉัน - ดอกไม้, พายุหิมะ, กระรอก, shpaks, กรวยเยลิน่าและธงตลกที่คดเคี้ยวซึ่งสนุกมากที่ได้เล่นใน Kalyuzhtsi ที่อบอุ่น Bibigon ไม่ได้ออกไปดูพี่สาวถักโครเชต์ กลิ่นเหม็นคละคลุ้งไปทั่วสวนตลอดทั้งวัน ร้องเพลง และหัวเราะด้วยแววตาสั่นไหว แร็ปทอมซินต์ซิเนลากรีดร้อง - และเธอก็วิ่งมาหาฉันด้วยน้ำตา: เธอพูดพล่ามในระยะไกลเต้นสวนสาธารณะของบรันดูลิยักศัตรูของเธอ

ช่างเป็นไวน์ที่แย่มาก! เธอพูดซ้ำ - ยากิในดวงตาปีศาจตัวใหม่! Vryatyte, vryatyte ฉันเป็นใหม่! อยากให้ฉันเจ็บ!

- อย่าร้องไห้ Cincinelo - Bibigon กล่าว - ฉันจะไม่ให้คุณในรูปแบบของใคร วันนี้ฉันจะเคลียร์ปัญหา!

ฉัน Bibigon, ลับดาบของเขา, แล้วบรรจุปืนพก, เบียดเสียดอยู่บนชิงช้า, หลับไป:

ดังนั้นเพื่อพี่สาวที่รัก ฉันจะตายด้วยความอาฆาตพยาบาท! . . . . . . . . . . . . แกนแรกกำลังบินเข้าโจมตี Nazustrich ชั่วร้าย Brundulyak แล้ว: - ตายหมอผีสาปแช่งดูดาบผู้กล้าหาญของฉัน! Ale หัวเราะ Brundulyak ฉันชอบฮีโร่เช่นนี้: - โอ้ระวังอัศวินที่รักไม่ใช่ทันทีที่จะแปลงร่างเป็นแพะหรือเป็นหนอน Abo กลายเป็นแมลงปีกแข็ง! Aja ไม่มีใครสนใจ ถ้าฉันเริ่ม chakluvati! - Іในป่อง, Nemov เย็น, Іยัดไส้, จามรีกาโลหะ Іสิบครั้ง, Іยี่สิบในการทำซ้ำ: "Kara-baraz!" Ale สำหรับหนอนไม่มีการเปลี่ยนแปลงหยุดเหมือนเมื่อก่อน Bibigon และ brundulyak ก็โกรธ: - งั้นซักผ้าเถอะยิ้ม! ฉันต่ออายุ ฉันต่ออายุ และต่ออายุ Charivne เพื่อพูดซ้ำ ฉันห้าโหล หกสิบ ฉันนอนแปดสิบครั้ง І สองร้อยครั้ง І สามร้อยครั้ง ดูเหมือนว่า: "Kara-baraz!" Ale Bibigon ยืนอยู่ข้างหน้าเขา ก่อนหน้านี้ tsiliy และ neushkodzheny หลังจากจิบ Brundulyak เพื่อที่เขาจะได้ไม่หลงเสน่ห์คุณด้วยรอยยิ้ม กระพริบตาด้วยความกลัว, tremtiv, zap และ zahnikav: - อย่าทำลายฉัน! อย่าตีฉัน! ปล่อยฉันไป! ฉันรบกวนคุณฉัน! Ale Bibigon หัวเราะกับคำตอบ: - เมตตาคุณคนที่เกลียด! ฉันคร่ำครวญต่อหน้าฉันทันทีและคุณยังเด็กและพรุ่งนี้คุณจะทำให้ฉันกลายเป็นหนอน! - ฉันสร้างดาบที่แหลมคมลงในไวน์ใหม่ ฉันโจมตี Yogo ในใจ І ตัวบ่งชี้การลดลง การมองเห็นครั้งแรกของร่างอ้วน ศีรษะของ Buryan ที่อยู่ไกลออกไปถูกมองเห็น และร่างก็เบียดเสียดอยู่ในหุบเหวที่มืดมิด และ Brundulyak ผู้ห้าวหาญก็ตายไปตลอดกาล และทุกคนก็หัวเราะ หลับไป ร่าเริง และทุกคนวิ่งขึ้นไปที่ระเบียงของฉัน: เด็ก, ผู้หญิง, คนชรา, และกลิ่นเหม็นทั้งหมดตะโกนเสียงดัง:

ฮีโร่ Bibigon ผู้กล้าหาญจงเจริญ! ขอแสดงความยินดีกับคุณและ Tsintsinele น้องสาวที่รักของคุณ!

І แกน เหมือนราชา ออกไปหาพวกเขาที่ระเบียงอย่างสง่าผ่าเผย พยักหน้าให้พวกเขา levoruch และมือขวา І รอยยิ้มทั้งหมดชนะ เสื้อยกทรงจากตะเข็บสีเขียว Heathed ใน sreblem ใหม่ ในร่องใน tricoutnik ใหม่ด้วยขน pavich ที่ยอดเยี่ยม ฉันเปล่งประกายให้กับพี่น้อง Mila ร่าเริงและใจดี - Varto หัวเราะเยาะน้องสาวของ Yogo ไคเน็ต

Tsintsinela ตั้งรกรากอยู่ในเราพร้อมกับพี่ชายของเธอที่บ้านเล็ก ๆ ที่ขี้เล่นและแน่นอนว่าเราทุกคนช่วยกันเพื่อให้เธอมีชีวิตที่ดีและสะดวกสบาย ฉันซื้อทั้งสองอย่างให้ Bibigon พี่สาวโยคะ หนังสือภาพแสนวิเศษ และถ้าฉันไปวันหิมะตก มันคงเป็นการดูถูกที่จะอ่านมันทั้งวัน สุ่มสี่สุ่มห้ากับด้านหนัง - จากจดหมายถึงจดหมาย จากแถวถึง แถว.

และถ้าแม่น้ำใหม่มาถึงฉันจะซ่อนเพื่อนที่ร้องไห้ของฉันไว้ด้วยกันด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ที่อบอุ่นของฉันและเราจะไปที่เครมลินเพื่อไปที่ยาลิงกา ฉันขอประกาศว่าเด็ก ๆ จะมีความสุขและมีความสุข หากคุณเต้นรำในดวงตาแห่งฤดูใบไม้ผลิของ Bibigon ที่มีชีวิตและน้องสาวตัวน้อยที่ร่าเริงของคุณ ดาบของคุณ หยดหนามของคุณ และคุณจะได้กลิ่นโปรโมชั่นซาเดริคูวัตของคุณ

Ale ฉันถามเด็ก ๆ ทุกคนในมอสโกวล่วงหน้า: ถ้าอยู่ในเครมลินหรือใน Hall of Columns หรือในคณะละครสัตว์หรือในโรงละคร Obraztsov Lyalkov หรือใน Budinka Pioneer หรือในรถไฟใต้ดินหรือในเด็ก ๆ โรงละคร โปรดอย่าไปเที่ยว อย่ารบกวนด้วยมือของพวกเขา คุณสามารถทำร้ายพวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ ฉันไม่คิดว่ากัลมูวาติ Bibigon Adzhe vin liliput เด็กหนุ่มจากนิ้วและ varto คุณราวกับว่ากำลังเล่นโยคะอย่างไม่ใส่ใจ vin จะถูกกีดกันจาก kalik ไปตลอดชีวิต

ฉันเป็นคนใจดี อย่ากวน Yogo อย่าหัวเราะเยาะเขา ต่อคนที่มีความผิดในความเย่อหยิ่ง ถ้าเธอพูดคำหยาบใส่เธอ เธอก็จะโกรธ ชักดาบโจมตีเธอเหมือนเป็นศัตรู

Ale ฉันเห็นว่าเพื่อนและ Tsincinel จะหายไป เราจะร่าเริงและหยอกล้อกับคุณ จากนั้นเราจะพบคุณบนพนักเก้าอี้สูง และจนถึงเย็นเราจะบอกคุณเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ของคุณ ประโยชน์และความสำเร็จ: เกี่ยวกับการต่อสู้กับ Karakulo ฉันจะไปตามถนนในดินแดนแห่งดอกไม้พูดได้เกี่ยวกับการต่อสู้เดี่ยวกับ Kurinda ในทะเลและผลประโยชน์อื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับ

ไม่มีใครรู้สึกอะไร