Kështu quhet ngjyra e purpurt e errët. Ngjyra jeshile.

Militta Unë i krijoj botimet e mia për njerëzit, ndaj kam shumë gjëra për të bërë për të mbështetur lexuesit e mi. Natyrisht, me të gjitha defektet, nuk mund t'i kënaq të gjithë. Kushdo që kanë të bëjnë botimet e mia, unë nuk shoh asgjë, një jetë të tillë - nuk mund t'i pëlqej të gjithëve. Ale, vazhdoj të shkruaj dhe botoj botime kushtuar pëlhurës gjatë stinës së lëkurës ngjyra të ndryshme, duke përfshirë leckë chervonim.

Publikimi mund të ketë një leckë të pasur, por jo gjithçka është në një ngjyrë të kuqe të duhur, dhe në të djathtë ka një larmi ngjyrash në një ngjyrë të kuqe.

Monitorët modernë tregojnë afër një miliard pamje të ndryshme! Kohët e fundit, nuk ishte e mundur të frymëzohej një ëndërr, por edhe më herët, frymëzimi i njerëzve nga vëllezërit, bota Farbi u ndërtua me shumë të thjeshta. Disa popuj pinin 6 ngjyra në rrema, të tjerët vetëm 5, dhe të moshuarit arrinin vetëm tre ngjyra - të zezë, të bardhë dhe të bardhë.

Duke dashur të jenë të vërtetë, monitorët modernë nuk mund t'i përcjellin të gjitha farbitë në të gjithë botën, sa pamje në spektrin e mospërputhjes së pragne, madje edhe vetë e gjithë bota është e parëndësishme. Vetëm një herë në një kohë ne nuk mund të përmbajmë mospërputhje në vetvete. Lyudina është më shumë obmezhene virobnitstvo. Kjo është arsyeja pse për ne ka më shumë se një miliard ngjyra dhe ngjyra, le të përpiqemi t'i njohim ato.

Pochnemo z vіdtinkіv chervonogo
Në një ngjyrë të kuqe pa fytyrë, për shembull, ngjyra është burgundy, përndryshe, siç filluan të flasin nga mesi i shekullit të 20-të, burgundy shihet si një nga ngjyrat e ngjyrës së kuqe. Kjo ngjyrë është më e errët se e kuqja.

Përdorni ngjyra e gjysmë-dritës skëterrë - Tse violet vіdtinok kuqe. Duke tingëlluar emrin zmushu mendo se kush ishte larg për të llafur një ferr gjysmë zemre, që të ktheheshin për ta thirrur atë trëndafil.

Dhe gjithashtu gjithçka po dridhet ngjyra e jorganit pereljakanoj nimfat - (Frëngjisht "cuisse de nimfe? mue") - një emër i nxehtë për ngjyrën e poshtme të erizipelës, i lidhur me estetikën stil francez Rokoko e gjysmës së parë të shekullit XVIII. Lidhur me imazhet e lashta të nimfës dhe perëndeshës së agimit të rangut Eos, ose Aurora romake (në versione të tjera do të përkthej nga frëngjishtja: "ngjyra e zvorushenoy me tegela, zbentezhenoy ose nimfi"). Mund të fajësohet kalliri i shekullit të 19-të për shfaqjen e një shumëllojshmërie të re trojanësh.

Ngjyrë magenta- e kuqe e ndezur

Adelaide- Chervony vіdtinok jargavan. Pas qafave të tjera, blu e errët. Në vitet 40-50 shkëmbi XIX V. Vikoristovuvalosya në shtyp: zustrіchaєtsya Turgenev dhe Dostoyevsky.

Moska Pozhezha - e ngjashme me ngjyrën e lingonberry grimcuar.

Solferino- e kuqe e ndezur. Kolіr hoqi emrin për nder të Betejës së Solferinos në luftën austro-italiano-franceze.

Charlach- e kuqe e ndezur.

Dalі ju mund të kundërshtoni dhe të kundërshtoni emrat e ngjyrave. Gjithçka është në rregull, por nëse ndodh që nesër të jeni në humor të keq, do ta harroni pjesën më të madhe, atëherë iu dha një vlerë numerike për të standardizuar ngjyrën e lëkurës.

Standardizimi u lejon nënave të marrin informacion më të saktë për një numër ngjyrash më fitimtare, të cilat përfshihen veçanërisht në depon e paletës së internetit. Ale yak buti me іnshimi, më i hollë dhe svoєrdіdnimi vіdtinki? Si i shihni ju vetë ngjyrat e solferino chi scarlet?

Mund të shpejtoni me ilustrime shtesë, si ato pa fytyrë në internet. Në foton më poshtë, mund të shihni pasurinë e verës së kuqe, por unë jam përpara jush, mund të kemi shumë lule të ndryshme, gjithçka depozitohet në një sërë faktorësh, për shembull, monitori juaj.

Një ngjyrë tjetër mund të ndryshohet gjatë kalimit nëpër optikën e kamerës, atëherë do të njohim ndryshimet në matricë dhe në pjesën elektronike të kamerës. Dali ndjek përpunimin në kompjuter, merr fatin e monitorit dhe më pas ndjek një tjetër, që nuk është perfekt.

Ngjyra e kuqe e pastër mund të shihet deri tone të ngrohta. Yogo mund të "luhet" edhe më shumë, duke i shtuar të resë zhovtih vіdtіnkіv. Portokallia më e ngrohtë e kuqe pragne.

Dua të “ftoh” ngjyrën e kuqe, dodamo hije blu-zi. Chervoniy hap pas hapi "arrin" dhe i afrohet plotësisht vjollcës.

Teoria e ngjyrave bazë është ilustruarkunj shumëngjyrësh. Tregon ngjyrën, si lidhen ngjyrat, quhen tone. Ngjyrë nënumër shumëngjyrësh e ndarë në kryesore dhe dytësore.

Ndryshimi i ngjyrave karakterizuar si shumë ose si shtesë, ugar në pozicionin e tyre nëshkallë ngjyrash.

Ngjyrat bazë- e kuqe, e verdhë dhe blu, dhe portokalli, jeshile dhe vjollcë -ngjyrat plotësuese.

Sumіzhnі kolori- Tse kolori, yakі znahodyatsya kupon për kolіrny kolі. Për shembull, e kuqe dhe portokalli є sum_zhnimi.

Ngjyra shtesë- Tse kolori, yakі në kolіrnomu kolі di një kundër një. Kështu që, ngjyre bluє dodatkovim për ngjyrën portokalli.

Ngjyra neutrale- pamjet e bardha, jetim kostum ngjyrë bezhë. Ngjyrat më neutrale të troçit u zvogëluan në një ngjyrë më të vogël.

Toni i shënimit- tregon një sasi të bardhë e të zezë dhe tregon madhësinë e dritës ose errësirës.

Disponueshmëria- përshkruani yakravіst vіdtinku. Nasichenі (yaskravі) vіdtinkiє vіdtinki intensive, nëse nuk hollohet me të zezë, të bardhë osedodatkovy vіdtinkom.

Ngjyra jo vendase (të heshtura).- miratohen kur lindin me të zeza, janë të bardha ose me një shtesë.

Përbërja e bazuar në një ngjyrë . Përbërja në bazë të një ngjyre është vikoruarngjyra të ndryshme të së njëjtës ngjyrë. Erërat japin pak qetësi.

Përbërja në bazë të ngjyrave të përmbledhura. Kompozime të bazuara nëshuma e ngjyrave kompensoni për ndihmëvіdtіnkiv të ndryshme dy-tre ngjyra, scho roztashovani i besoi një me një në një numër ngjyrash. Suzhezhni ngjyrat e lehta jepni një tingull relaksues.

Kompozim i bazuar në ngjyrat plotësuese . Përbërja e bazuar nëngjyra shtesë zminyuєtsya vіd yaskravih dhe duke jetuar në qetësi, karrierës zatrimuyut respektojnë dhe kundërshtojnë. Kompozimet Tsі vendosen për ndihmëvariacione ngjyrash , duhet të jenë përballë njëri-tjetrit nënumër shumëngjyrësh . Një mënyrë e thjeshtë për të punuar me të njëjtën përbërje është të zgjidhni një grupbileta të ngrohta atë grup tjetërbileta të ftohta .

Emërtoni biletat dhe emrat

Dosit shpesh mi vagaєmos kanë caktuarvodtinkuі ngjyra . Sprynyattya koloru është më subjektive, oskіlki zumovleno si veçori fiziologjike dhe kulturore të njerëzve.

Gjithashtu, shpesh përmenden përshkrime të tilla të ngjyrave dhe modeleve të pëlhurave, fijeve, produkteve kozmetike, farave dhe të tjera, ku kuptimi i ndonjërës prej tyre është i pakuptueshëm. Dehto vvazhe tse profesionale zhargon shumëngjyrësh, e për të tjerët erën e keqe e jep thjesht cіkavimi dhe komedia.

Aventurina- [lloj aventurine "mineral, shumëllojshmëri kuarci, ngjyrë të verdhë, kafe-kuqe ose jeshile, shpuese me fshikëza e përfshirjeve më të rëndësishme të mikës"; vіdkritiy vipadkovo ( për aventurë ) në orën 1750 p.< фр. aventurine < aventure "приключение"] - серебристо-черный, черный с металлическим блеском.

Adelaide, adelaidine- [si Adelaide (insh.-gjermanisht "fisnike" + "kamp, ​​kamp") - emri i heroinës së këngës së Beethoven me të njëjtin emër në krye të F. Mathison] - një ngjyrë e kuqërremtë e blu abo ngjyrë jargavani, afër vjollcës; duke e quajtur bulen super mode ne mesi i XIX V. Në tekstin origjinal nga Matison ideja e gjuhës O ngjyrë vjollce(purpur) "Vdyagneny vіn buv në ngjyrën e vjetër, pіdіrvaniy fustanellë adelaide, ose, siç duket tek ne, odellonida" (I. Turgenev. Zyra). Ngjyra e asaj që lejohet në Japoni.

Adrianopolsky- Yaskravo-chervony, ju e quani farbi, jak është bërë nga madder.
Në Dahl, Adrianopolsky - [prapa emrit të qytetit turk të Adrianopojës, ku lulëzoi arti i prodhimit të farave] - e kuqe e ndezur, farba nga madder.

Pekelny, gjysmë-dritë skëterrë, zjarr djallëzor- [letër gjurmuese nga frëngjishtja. flaka d "enfer] vіdtinok jargavan e kuqe.

alabastrovium, alabastrovium- (i vjetëruar) - [lloj alabastri "larmi e madhe e gipsit me kokërr të imët ngjyrë të bardhë, çfarë zastosovuєtsya për jetën e përditshme dhe virobiv të tjera "< греч. < Alabastron - название города в Египте] - бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.

Alizarinovy- ngjyra e bojës së kuqe alizarin.

Almandinovy- [lloji almandine "gur i shtrenjtë nga një grup granatash"< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] - темно-красный с ngjyrë vjollce qershi e errët.

Acajou- [tipi fr. acajou< яз. тупи-гуарани acaju "тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»"] цвет красного дерева.

amaranti- Ngjyra, afër vjollcës, vjollcë. Vіd emri roslina "amaranth" bukuri, oksamit, oksamit, pivnyachiy grebіn (shiret - bar i kuq). Por ngjyra e drurit të pemës së bririt, buzkovo-kalë, jargavan e lehtë, mjedër.

Nich ametist, ametist- [si ametist "me erë guri, prozory kuarc të ndryshëm"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] - темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.

Amiantovy- Colir amiantu (asbest i ndryshëm): i bardhë, brudno-bardhë. mbi të gjitha - për ngjyrën e qiellit.

Antraciti- [lloj antraciti "shkalla më e shkurtër e gurit vugill"< греч. "уголь"] - насыщенно-черный, с сильным блеском.

Harlequin, harlequin- [në formën e Harlequin - emri i personazhit të teatrit kombëtar italian (e ashtuquajtura commedia dell "arte), shërbëtori i përpiktë-blazan, aksesori karakteristik i të cilit është një kostum, i qepur nga z.< ит. arleccino] - пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также модную ткань из разноцветных треугольников, а также играющий всеми цветами драгоценный камень - благородный опал. Ныне часто употребляется при характеристике окраса животных. Арлекиновый окрас, при котором цветные пятна разбросаны отдельными участками по голове, холке, спине и крестцу кошки…

Aspіdniy- Ngjyra e pllakës-aspіdu, e cila u mësua me të kaluarën për përgatitjen e tavaneve: e zezë dhe gri.

Afalina- [në formën e delfinit të hundës së shisheve "shpëtoni familjen e delfinëve në penën e balenave"] - flakërim i gjelbër në dritë.

gafë- e kuqe e dendur nga një nuancë kaltërosh, e kuqe e errët nga një nuancë kaltërosh ose jargavan. Opsionet e emrit:gafë, vjollcë, i purpurt, i kuq, i kuq, i purpurt, i kuq.

Bagretsova- Ngjyra e kuqe: yaskrav e kuq.

i purpurt- trajtë e vjetëruar e fjalës crimson.

Zjarri i pazarit- Është e pamundur të caktohet një imazh i mayzhe përmes palosjes së shoqatave, për të cilën fajësohet lidhja për emrin: zjarrtë-chervony me një shtëpi me ngjyrë të verdhë-blu ose gri. Emri i vinylit është si i shekullit të nëntëmbëdhjetë. - Do të pres një enigmë për një të frikshme në pazarin e favorshëm afër Parisit pranë barit të 1897, si një zjarr që Dima humbi shumë njerëz.

Bakan, bakanovy, bakanny- chervona farba e ndritshme me kashenilі, si vikoristovuєtsya në pikturë [< тюрк. и араб. bakkam] - красная краска - ярко-красный, багряный.

Barkansky- [lloji i barkaneve "nuk duhet mіtsna vovnya tkanina, viserunchast ajo e lëmuar-farbovana, e cila u vendos për tapiceri mobiljesh për tapiceri të damaskut të shtrenjtë shovkovy"<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] - один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.

Nimfë e gjelbër stegna- Erizipela Vіdtinok. Mund të fajësohet kalliri i shekullit të 19-të për shfaqjen e një shumëllojshmërie të re trojanësh. (Është gjithashtu ngjyra e "nimfës stegna". Është erizipelë e zbehtë, nimfa është e qetë.) Për haraçet e tjera, është okër me një shtëpi okër. Me një ngjyrë të tillë për Perandorin Pal, ata bënë rreshtimin e uniformave ushtarake. Ale, ashtu si pëlhura për oficerët dhe ushtarët, ndryshonte për finesë, pantallonat e oficerit quheshin "nimfa jeshile e mbushur me tegela", dhe "kofsha e mashkës së gjelbër" e ushtarit.

berylovium- për emrin e berilit, një gur transparent me ngjyrë të gjelbër-të zi, jeshile-i zi.

Blu Berlini, blu Berlini- [për emrin e farbit, të fituar me kripëra diliumi, oksidi i gjirit në pellgun e verdhë është] blu intensive. Takozhblu prusiane.

bizon- e verdhë e errët-e nxehtë.

leckë bilardo, gomat e bilardos- zarzavate të brishta.

Biskotë- [si një biskotë - porcelani, jo e mbuluar me glazurë, ale djegur dyfish< фр. biscuit < bis "дважды" cuit "печеный"] - белый с сероватым или зеленоватым оттенком.

Biskr- ngjyrat e perdeve të verdha për tapiceri të mobiljeve të buta.

Bismarku- [lloji Bismarck - pseudonimet e kancelarit të Rajhut të Perandorisë Gjermane në 1871-1890] - të verdhë-gri ose kafe.

Bismarck furioso- kafe іz chervonim vіdlivom.

Bisniy- hark. gri, argjendtë, e bardhë.

Bistrovi- [vіd bіstr - një hendek farba kafe me blozë druri, të përzier me ngjitës të trashë pranë ujit; Fitorja u pikturua nga artistë evropianë të shekujve 15-18. për pikturë me stilolaps dhe stilolaps< фр. bistre < ниж.-герм. biester "темный"] - густой коричневый, бурый.

Blangeveille, ose shtrat i sheshtë(në frëngjisht të bardhë blanc) - e verdhë-bardhë, e bardhë me një vіdtinkom kremoze, telesny.

Bleu-Raymondovy, ble-raymon- [Lloji i frëngjishtes. bleu "blu" + emri i njeriut Raymond (Raymond (d)) - një ngjyrë blu.

E bllokuar- (Polonisht) blu e ndezur, blu-e zezë. Dahl ka Blakitny, Voloshkovy.

bionde- [Fr. bjonde "artë, ruduvata, rusyava, bilyava"] - dritë, nga indlivy golden-zhovtim. Kryesisht për ngjyrën e flokëve. Bionde Prikmetnik në shekujt XVIII - XIX. shpesh mësoheshin me një kuptim tjetër: biondët quheshin merezhivot nga një shtresë - pasi një tufë e artë, domethënë një ngjyrë e bardhë chi-zi.

E mrekullueshme- E zezë, e errët.

Verë Bordeaux (Bordo, Bordeaux)- e kuqe-vjollcë, e kuqe e errët me një nuancë vjollce.

Borodi Abdel-Kader- [në emër të popullit në mesin e sirianëve. Arti XIX. specialiteti historik: Abd-el-Kadir - komandant algjerian, folës dhe këndon (1807-1883), më 1832-1847 rr. cholyuvav kryengritja e arabëve kundër kolonialistëve francezë] - e bardhë, e cila është e ngjashme me Sirinë.
vin njëjtë Borodi Abdel-Kerima- [në emër të popullit në mesin e sirianëve. Arti XIX. Specialiteti historik: Abdul-Kerim Pasha - Gjeneral turk (1811-1885), pjesëmarrës në konfliktet ushtarake ruso-turke].

forca të blinduara prej bronzi- Të gjelbra me ngjyrë vjollce.

Broniy- [porivn. forca të blinduara, brun, forca të blinduara "vesh stiglia", armaturë "shih"< возможно, др.-инд. Bradhnas "рыжеватый, буланый"] - беловатый, бело-серый.

roaming- Crimson, vjollcë.

Bristol Blakitny- Yaskravo-Blakitny.

lingonberry- [emërtoni manaferrat e lingonberry] - një nga varietetet e së kuqes: ngjyra e manave të ndyra të manaferrës, erizipelat e kuqe të lehta, të trasha. Sidoqoftë, për një kohë të gjatë fjala në rusisht do të thoshte gjelbërim (pas ngjyrës së gjetheve të lingonberry). Unë do të emërtoj skemën e ngjyrave, duke hyrë në inventarin e Ensign Ivan the Terrible.

Brusyany, brus'yany- ngjyra e kuqe, e kuq, lingonberry.

Brensoliterovy- [Lloji i frëngjishtes. brun diamant "beqar (në familjen e dikujt) me ngjyrë kafe ose të lagur"; Kuptimi tjetër i diamantit është "gur i shtrenjtë"] - një shembull i ngjyrës kafe.

Bulaniy- [Lloji turk. bulan "drerë, dre"] - zhovtuvatiy, raznykh vіdtinkiv, veçanërisht dritë; nganjëherë me bisht të errët e me mane dhe me një grua të tillë në kurriz.

Burmatni- [Ndoshta, në polonisht. brunatny "kafe, e stuhishme"< ср.-в.-н. brûnât "темная ткань", ср.-нем. braun "коричневый"] - темно-серый, как бы подернутый пылью.

Djegia, brunasti- ato që janë kafe, të kuqe-kafe.

Namisto- [Ndoshta, in.-turqisht. boz "siriy, i errët"] - zi-siriy i errët; ndonjëherë për zabarvlennya të paimagjinueshme. Në Dahl (Sib). e zezë e errët-siria, izbura-siri, pjesë kafe-e zbehtë, kafe-popullore; nga jashtë, kafe e errët me kaltërosh, gri-stuhi (V. Dal. Tlumachny fjalor i gjuhës së gjallë). Glіt tatarisht me rruaza jeshile / Susidit nga një rruazë veneciane (M. Voloshin).

Goditje gjaku- e zezë nga chervonuvatim vidlivom.

vaidovy- blu e errët, blu. Vaida doli fitimtare si deputete e indigo. Nadali, në lidhje me zhvillimin e një fekondimi sintetik indigo, u përkul me kokëfortësi.

Monedha- siro-gjelbra, ngjyrat e dollarit.

wenge- [Vid wenge "një specie pemësh me gjethe të forta që rritet në xhunglat tropikale të Afrikës Perëndimore." Druri i wenge dallohet nga një larmi ngjyrash: e artë në kafe të errët me vena të zeza] - kafe e kuqe e errët me damarë të zeza.
Yak bi vіd veten:) - ngjyra tsey u bë çmenduria ime për një orë riparimi! Nëntë verëra në kulmin e modës! Shikoni përreth! - dërrasë laminat ose parket - ngjyrat wenge, shafka - ngjyrat wenge, komodina - wenge, miidodir - wenge, shishe - wenge, dyer - wenge, çeliku, çeliku, të gjitha llojet e mobiljeve etj! Sutsilny VENGA!!!

Verdepishovy- [tipi fr. vert-de-peche "pjeshkë e gjelbër"] - ngjyrë jeshile e verdhë ose erizipelë, e ngjashme me ngjyrën e një pjeshke të papjekur. Shumica e këtyre emrave ishin të njohur në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Verdepomovy- [tipi fr. vert-de-pomme "e gjelbër mollë"] - jeshile e lehtë, ngjyra e mollëve të papjekura.

Verdigri- Gjelbër-Zotëri, nga francezët. vert-de-gris.

Verdragonium- [Frëngjisht. vert dragon "dragua jeshile"; ngjyrat jeshile të uniformës së dragoit; është e mundur ndryshe: dragon "dragoi"] - një nuancë e gjelbër të errët.

Vermilion, vermillion- [Frëngjisht. vermillion "e kuqe e qartë, e kuqe; rum'yanets"] - e kuqe e ndezur me një nuancë portokalli.

Vesela e ve- Erizipela Vіdtinok. Emri i bulës ishte i njohur në shekullin e 18-të.

Viardot- [Spotvorene fr. vert d "eau" zarzavate uji "] - zarzavate të lehta, ngjyra e detit ndërsa. Є opsionuji i gjelbër.

Vinny- të verdhë-chervony.

zhaba Zakohanoi- gri e gjelbër.

syri i sorrës- e zezë, ngjyrë e zezë e thellë - rekomandohet për frak të shtrenjta, një ngjyrë e tillë mund të ishte më shumë se leshi i cilësisë më të pasur. Sikur ajo së shpejti të mbushte një vodka të kuqërremtë.

Raven Creel- e zezë nga vidlivy kaltërosh.

Vohra, vohryany- ato që janë okër.

Depilim, dylli- Ngjyra e dyllit, e verdhë-gri, mjaltë në të verdhë në qelibar.

Vidrovy- kolіr khutra vidri, brudno-gjelbër.

Havana ose kafe havana- kafe e errët, çokollatë dhe e lehtë, gështenjë ose vjollcë, duke marrë me mend ngjyrën e purove Havana.

Haiti- ose blu dhe e kuqe - ngjyrat e flamurit Gaiti, që simbolizon bashkimin e të zezës dhe mulativëve.

Gagatovy- burshtin i zi, me një shkëlqim të ndritshëm rrëshinor, ngjyrë jet - e zezë ose kafe-e zezë.

Heliotrope- 1) ngjyrat e heliotropit (gur i shtrembër, diaspër i shtrembër, krivavik), mineral, shumëllojshmëri kalcedoni; kalcedoni me ngjyrë jeshile të errët me arna dhe vetëkënaqësi të ndezura-abo errët-chervonim ("të shtrembër"). 2) një lule heliotrope, roslin arë kopshti me lule ngjyrë vjollce të errët. 3) misticizëm. organike farba për farbuvannya. fitimet. pëlhurë në ngjyrë të kuqe-vjollcë.

Hemorroidale- fjala në kallirin e shekullit XX është në modë: ngjyra e kuqe është fytyra e një personi jo të shëndetshëm, sipas fjalorit të Ushakov - gri-zhovty, vysnazheny. Takozhparalitike.

Hyacinth- ngjyre zymbyl (gur), e kuqe ose ari-verdhe-nxehte.

kokë zezake- nga shekulli i 18-të, njerëzit nga Afrika shpesh këndonin në Moskë dhe St.

golubets, gіrska blu, blu angleze- Farba Yaskravo-blu.

Fëmijët e Eduardit- Erizipela Vіdtinok. Piktura e Delaroche "Fëmijët e Eduardit IV"<1830—1831, Париж, Лувр>, e cila i solli atij një popullaritet të madh, zachіska "Nën fëmijët e Eduardit" është bërë modë.

jalo santo- Zhovty, otrimaniy z padukshëm yagіd zhoster ose buckthorn.

E egër, e egër- dritë zotëri. ngjyra natyrale e materialit të jashtëm, i cili nuk i nënshtrohet shkrirjes ose zierjes

dragua jeshile- më shumë jeshile e errët.
"Kështu që unë godita një vendpushim si dragoi.
Jam i bindur që asgjë e tillë nuk ka ndodhur më parë. Në anën e pasme të kokës, sheh vetëm një transparencë vezulluese të gjelbër, si buzë detit, nëse noton në një ditë të qetë vere nën ujë dhe mrekullohesh me malet... Përgjatë skajeve të spërkatjes së kuqes dhe floririt, smaragdu, syayvo fryu atë shkëlqimin e një furçe elefanti. Dhe në bazë - një disk topaz, i përshtatur me gjysmë-shtriga të kuqe, që shkëlqen me gjuhë të vogla të verdha.

këndoi bukë- Ngjyrë kafe e palosshme.

Zhirazol- qumështore me vidlivom rajonal, girazole - emri i vjetër i një opal fisnik.

Gjirafa- E verdhë kafe.

Zorrët e gjirafës ose barku i gjirafës- kafe e çelur dhe e verdhë me ngjyrë të kuqërremtë. Në pranverën e vitit 1827, një gjirafë e vogël femër u shfaq në Kopshtin Botanik të Parisit, të besuar nga Mehmet-Ali, Mëkëmbësi i Egjiptit, si dhuratë për mbretin francez Charles X."Zorra e gjirafës", ngjyrë "gjirafa e vdekur" ose ngjyra gjirafë në vresht.

Jonquillovy- e verdhë e artë, zhonkil - një nga speciet e gjinisë narcis.

Zekriy- Blu e hapur, gri. Blakytnooky. Sytë Zekri (të zinj).

Isabellovium- zbehtë-kashtë, brudny kashtë-yano-rozhevy. Në emër të mbretëreshës spanjolle Isabella, e cila dha 1604r. obitnitsa: tre fate nuk ndryshojnë këmisha.

Lejla- Farba blu e errët. Vidobuvaetsya nga lëngu i rritjes tropikale të familjes së bishtajoreve.

I mishëruar- (Vid lat. "Carneus" mish) ngjyra e boronicës, e kuqe, e mjedrës.

Minj Pereljakanoy- Ngjyra gri e ulët.

pema e Yudinit- Yaskravo-rozhevy, si lulet e pemës Yudin.

kakao shua- (Frëngjisht "Cacao-choix" për kakao). Tse pije alkoolike ngjyrë kafe të errët. kamelopardike- kafe e verdhë.

Kardinal në kashtë- podednannya e verdhë dhe e kuqe. Nëse kardinali de Rogan u arrestua dhe u sanksionua në Bastille, atëherë fashionistat pariziane të talljes së mbretëreshës dolën me një kapelë zonje, me nofkën "Caliostro" chi "Namista e Mbretëreshës" (259). Kështu, ndërsa ajo luftonte nga kashta e stemës së kardinalit, ata e quajtën atë pika "kardinali në kashtë" dhe, për të mëshiruar publikun, përhapën thashethemet se Yogo Eminence duhej të flinte në gropë në kashtë. Kapelyukh gjithashtu u zbukurua me një namist, që ai mendoi namistin e famshëm Bemer dhe Bessange.

Karmazinny, karmesinë- (frëngjisht cramoisi) e kuqe e ndezur, e kuqërremtë; nga një leckë e kuqe e kuqe në të kuqe.

Karmina- e kuqe e ndezur.

Karmelit, kapuçin- Një nuancë e pastër kafe. Në shekullin e 18-të, u shfaqën gjithnjë e më shumë nuanca të pastra të kafesë: "karmelit", "kapuchin" etj. Nadalet e kafesë u zbutën, u shfaqën ngjyra të palosura. Për shembull, buv vіdtinok "bukë e kënduar" ose "kavi e djegur" dhe "gështenja dhelpra".

Castor- gri e errët, ngjyrë në pluhur, pëlhurë e veshur me leckë.

Kastrullny- kuqërremtë, ngjyrë e enëve të lëmuara prej bakri, shpesh njëqind makina.

Kashu ose catechu- E kuqe-kafe, e stuhishme, tyutyunovy. Acacia catechu (Acacia catechu) e familjes së mimozave, me origjinë nga India dhe Sri Lanka (Cejlon), merret nga fshati. Vivaryuvannyam ekstrakt i prerë i ekstraktit të drurit, i cili avullon në një masë të fortë të kuqe-kafe. Qull jepet me alumin - ngjyrë të verdhë, me kripëra të kripura - ulliri, me mjaltë. i kromit. kafe dhe të zezë.
Çdo herë qull nënkupton dy ngjyra absolutisht të ndryshme: blu ose e kuqe e ndezur. Në fjalorët e zymtë, kjo ngjyrë shpesh merret si tyutyunovy.

Kip'yaniy, të bardhë të valë- E bardhë, si e vluar, e bardhë, ngjyra e trungjeve të bardha në formë valimi.

kolumbiane- (Lloji francez "colombin" blu) pëllumba, gri.

Kafe- si "kanellë" po ato që janë kafe.

Royal Blakitny- Letër gjurmuese nga anglishtja. blu mbretërore, blu e ndritshme.

Kochenilovy- Vіd farbi koshenіl, scho vydobuvaєtsya z komakh, vjollcë, krimb, yaskravo-chervony, troch me mjedër.

Krapkovy, hithra- chervoniy, madder, yaskravo-chervoniy, vіd nygo. Krapplack, ngjyra e farby krapplak, e cila vjen nga rrënja madder.

Farba- Ngjyra e kuqe, ngjyra e kuqe, ngjyra e kuqe.

Kumaçovi- Vlerat inode. e kuqe, e kuqe, për ngjyrën e basme.

Vitriol- ngjyrë depërtuese e zbehtë, e ngjashme me vitriol blu.

kubik- Blu e ndezur, blu e thellë, si emri i kubit në rritje (ka indigo).

Sytë e thëllëzës- Kuptimet e periudhave janë si dritë-chervony.

Labrador - ngjyrat e një labradorite, një gur feldspat, me një vіdlivom rajonal, vіd drіbnih çarje pranë nyom. Vetë labradori është i zhveshur, i bardhë me një ngjyrë gri, duke bërë binjakë të palosshëm, shpesh me një iris anësore me ngjyra të lehta blu-jeshile dhe të artë.

Lavalier - vello shkiryany me ngjyrë kafe - të verdhë-dritë- kafe. Uvіyshov në modë, në yuft vіdmіnu, më pak në mesin e shekullit të nëntëmbëdhjetë.

Magovo-gulyafny- Fytyrë e kuqe.

Magenta- Z ital. - yaskravo-chervony, magenta, nga anglishtja. - vjollcë, midis chervonimit dhe vjollcës. Skema e ngjyrave është një përzierje e dritës së kuqe dhe blu, tingujt variojnë nga sektori i purpurt. Ngjashëm me një lule fuchsia. Ndoshta, emërtimi i vinylit sipas betejës së lumit. Magenta (pivn. Itali) më 1859.

Hrushi - ngjyra e gami kuq-kafe me vitre të artë.

Ngjyra lulekuqe [kryesisht për personin] - c vіt lulekuqe e kuqe: rum'yany, e kuqe.

Marengo- syriy me njolla të zeza. Vono u shfaq pas betejës së Marengo në 1800. Në të djathtë, në faktin se pëlhurat e artizanatit ishin rangu kryesor i ngjyrës gri të errët.

marengo-clair- dritë zotëri.

Detare, marina- Ngjyra e erës së lehtë detare, nga francezja. detare, detare.

Markeze Pompadour- Erizipela Vіdtinok. Vaughn mori pjesë aktive në punën për krijimet e porcelanisë Sevres. Ngjyra e rrallë e erizipelës, e eliminuar si rezultat i eksperimenteve të shumta, emra për nder - Rose Pompadour.

Masaka- e kuqe e errët nga vidlivy blu. Mirë se vini në gjysmën e parë të shekullit të 19-të. Zustrichaetsya në "Vіyni ta svіtі", është e vërtetë, ka "masaka": "Tek konteshë nuk ka mjaft buti masaka prej pëlhure oksamit".

Vedmezhiy, Vushka Vushka- Rudiy, ale për të përfunduar ngjyrën kafe të errët.

Milorі - blu e errët, blu,Blu prusiane .
lëvizje- Trëndafili-jargavan. Mauveine (fr. Mauvéine - aniline vjollcë) - hambari i parë sintetik, marrë nga 1856 roci.

Mordor, mardori- ngjyra e gami kuq-kafe me vitre të artë. Emri i ngjan francezes more dore, fjalë për fjalë "Maur i praruar". Kjo ngjyrë ishte veçanërisht në modë në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Moska pas- e ngjashme me ngjyrën e manaferrës së grimcuar.

Muramnius, moire- E gjelbër me bar.

goliy- Telesniy.

Nakaratovy- e kuqe, "me pika", e kuqe. Lloji i frëngjishtes naca-rat.

Navarin gjysmë hënë me tym(ose e zbehtë nga gjysmë dritat) - një hije e errët gri, një ngjyrë në modë e rrobave, e cila u shfaq pas fitores së rusëve mbi turqit në gjirin Navarinskaya në 1827. Zgaduetsya në "Shpirtrat e Vdekur".

Nankovy (nanca, nanke) - ngjyra e pëlhurës së përafërt bavovnya-letër, e cila është sjellë nga Nanking në kohën e duhur: brudno-zhovty.

Jade- Nasicheny verdhë-artë, si një lloj çaji deyaki. pikturë

Emërtimi i lëkurës së një ngjyre dhe një imazhi shumëngjyrësh mund të ketë historinë e vet, shpesh erë e keqe lidhet me një lidhje me një fenomen natyror, një krijesë, një rritje ose një gur. Dhe çfarë ngjyre, vibatchte, e quajtur ëmbëlsisht "të vjellat e perandoreshës"? Dhe surpriza e Dauphin-it? Cilat janë ngjyrat për emrat "merimangë, çfarë do të mendoni për të keqen", "e veja e gëzuar", "kardinali në kashtë", "qëndroni zhіtkhanya zhako", "fëmijët e Eduardit"? Cili është ndryshimi midis "London Ford" dhe "Ford Parisian"?

Lexoni këtu - është argëtuese!

Aventurina- Crimson, e kuqe e errët.

Aurora- Perle dhe erizipelë.

Adelaide- Chervony vіdtinok jargavan. Pas qafave të tjera, blu e errët. Në vitet 40-50 të shekullit XIX. u mësova në shtyp: duke biseduar me Turgenev ("ngjyra është adelaide, përndryshe, siç na duket, është e veshur") dhe Dostojevsky ("Pra, a është ngjyra ky shtrat për Adelaide? - Adelaidedin-s.

Adrianopolsky- Yaskravo-chervony, ju e quani farbi, jak është bërë nga madder.

Ferr gjysmë i lehtë, zjarr skëterrë- vіdtinok violet e kuqe. Abo nënë e perla-chervony. Abo zi nga ndarja e kuqe.

alabastri- Blіdo-zhovtiy me vіdtinkom mat.

Alizarinovy- ngjyra e bojës së kuqe alizarin.

Almandinovy- Qershi e errët.

Acajou- Ngjyra e "pemës së kuqe", nga francezja. acajou.

amaranti- Ngjyra, afër vjollcës, vjollcë. Lloji i emrit për bimën në rritje është "amaranth" - bukuri, oksamit, oksamit, krehër (shiret - bar i kuq). Abo, ngjyra e drurit të pemës së bririt, buzkovo-brirë, jargavan e lehtë.

Amiantovy- Colir amiantu (asbest i ndryshëm): i bardhë, brudno-bardhë. Mbi të gjitha - për ngjyrën e qiellit.

Apollo- Yaskravo-ari.

Bagdadi- Rozhevy, kolori tseglyoy pa.

Bakanovy (bakanny)- lloji "bakan" - farba e kuqe, e cila shihet si një krimb; p_droblena, nga madder dhe brenda.

gafë- e kuqe e trashë me një nuancë kaltërosh.

Zjarri i pazarit I - kuptimi i imazhit mund të jetë i pamundur përmes palosjes së asociacioneve, të cilat fajësojnë lidhjen për emrin: e kuqe e zjarrtë me një shtëpi të verdhë-blu ose gri. Emri i vinylit është si i shekullit të nëntëmbëdhjetë. - Unë do të djeg një enigmë për një të frikshme në një pazar të favorshëm në Paris në fillim të vitit 1897, nëse shumë njerëz do të vdisnin pranë zjarrit dhe Dimës.

Barkansky— një nga kupat e kuqe (si një barkan 'shelna mіtsna është e veshur me pëlhurë, vіzerunkova dhe me gëzof të lëmuar, e cila u përdor për tapiceri të mobiljeve për të zëvendësuar një damask të shtrenjtë shovkovy)

Bistrovi- kafe e trashë, kafe (si bistr - furba kafe me blozë druri, e përzier me ngjitës në rritje pranë ujit).

Nimfë e gjelbër stegna- Erizipela Vіdtinok. Mund të fajësohet kalliri i shekullit të 19-të për shfaqjen e një shumëllojshmërie të re trojanësh. (Isnuє sche ngjyra "nimfë stegna". Ce bludo erysipelas, nimfa është e qetë. Me një ngjyrë të tillë për Perandorin Pal, ata bënë rreshtimin e uniformave ushtarake. Ale, ashtu si pëlhura për oficerët dhe ushtarët, ishte e ndryshme për finesë, pantallonat e oficerit quheshin "nimfë jeshile e mbushur me tegela", dhe ajo e ushtarit quhej "Mashka e gjelbër e kofshës".

berylovium- pas emrit të berilit, një gur transparent i gjelbër-i zi.

Biskotë- E poshtme gri-jeshile.

Biskr- ngjyrat e perdeve të verdha për tapiceri të mobiljeve të buta.

Bismarck furioso- kafe me chervonim vіdlivom.

Bisniy- gri, në mënyrë të ashpër.

Bistrovi- ngjyra bіstru, kafe e trashë, e stuhishme.

Blangevy, ose planchovy(Frëngjisht blanc - e bardhë) - e bardhë kremoze. Dahl ka një ngjyrë të ngrohtë dhe të ngrohtë.

Bleu-Raymondovy- Vіdtinok ngjyra blu (frëngjisht bleu "blu" + im'ya Raymond).

E bllokuar- Blu-zi. "Pëllumbi" ukrainas - më i zymti.

bionde- ata që janë flokëbardhë (me flokë të hapur, biondë).

E mrekullueshme- E zezë, e errët.

Verë Bordeaux- E kuqe-vjollcë.

"Mjekra e Abdel-Kader", ose "mjekra e Abdel-Kerimit"- material për një ngjyrë të bardhë me një ngjyrë të zezë dhe një ngjyrë gri.

Bristol Blakitny- Yaskravo-Blakitny.

lingonberry- Kolis do të thoshte gjelbërim (pas ngjyrës së gjethes së manaferrës).

Brus'yany, brus'yany- Ngjyra Chervony, Crimson, lingonberry.

Brensoliterovy- Një nuancë kafeje.

Bulaniy- Siro-bezhë.

Djegia- po ato, stuhitë e karrierës.

Namisto- E zezë-blu e errët ose gri-e zezë.

vaidovy- Blu. Vaida doli fitimtare si deputete e indigo.

Vesela e ve- Erizipela Vіdtinok.

Verdepishovy- Zhovty ose rozhevy vіdtinok jeshile (e ngjashme me pjeshkën e gjelbër).

Verdepomovy- Zarzavate të lehta, ngjyra e mollëve të papjekura.

Verdigri- Gjelbër-Zotëri, nga francezët. vert-de-gris.

Vermilion- të zeza të ndezura, ngjyrat e cinabarit të kuq, nga francezët. vermillion.

Vinny- të verdhë-chervony.

zhaba Zakohanoi- gri e gjelbër.

Depilim- Ngjyrë dylli, nga e verdha-gri në të verdhë në qelibar.

Havana- Siria me një nuancë kafeje ose navpaki.

Haiti- ose me brirë, ose blu e ndezur.

karafil- Siria.

Heliotrope- ngjyra për heliotrop, jeshile e errët nga flakët e ngjyrës së kuqe ose të verdhë. Abo mirë si një lule heliotrope, siruvato-jargavan.

Hyacinth- Ngjyrat e zymbylit (gurit), e kuqe ose e artë-portokalli.

kokë zezake- nga shekulli i 18-të, njerëzit nga Afrika u kënduan shpesh në rrugët e Moskës dhe Shën Petersburgut, një nga ato kafe që kishte hequr një emër të tillë.

Qafë pëllumbi- Vidtinok jetim.

Gorokhovy- Siria abo brudno-zhovty.

Hortensia- erizipelat e poshtme.

Grideperlivium- Perlinny vіdtinok gri.

Gulyafny- e kuqe, ngjyre stiglih yagid shipshini. Ale ishte trapalos dhe emërimi i ngjyrës së th, si "erizipela".

Goose after (merdua)- të verdhë-jeshile me ngjyrë kafe.

dvuosozovy- Me një përmbytje, si një bi dy ngjyrash nga njëra anë.

Devonshire kafe- e verdhe e lehte

Fëmijët e Eduardit- Erizipela Vіdtinok. (Fëmijët e Eduardit IV, a vdiqën në Kullë?)

jalo santo- Zhovty, otrimaniy z padukshëm yagіd zhoster ose buckthorn.

i egër, i egër- dritë zotëri.

dragua jeshile tashmë jeshile e errët.

drokovy- e verdhë, ngjyrë e largët nga një lule e kuqe.

Dimniy- Forma e fjalës "dimçasti" është vjetëruar.

kafe egjiptiane- Ngjyrat e bizele arrëmyshk.

Xhandari- Vіdtinok blakitnogo. Fjala u shfaq në stilin e shekullit të 19-të. forma e xhandarmërisë zavdyaki koloru.

E nxehtë- Portokalli, e verdhë e nxehtë.

Zalizny- Përafërsisht të njëjtat, ninіshє "çeliku".

Paleno kawi

këndoi bukë- Ngjyrë kafe e palosshme.

Zhirazol- Qumështore me vidliv rajonal, girazole është emri i vjetër i një opal fisnik.

Gjirafa- verdhë-kafe.

Jonquillovy- Ngjyra e narcisit.

Zekriy- E errët, blu e çelët, gri.

I mishëruar- Colir i yalovichini sirian, tip lat. carneus, m'yasny.

Minj Pereljakanoy- Ngjyra gri e ulët.

pema e Yudinit- Yaskravo-erizipela (Në pemën Yudinsky, ose vjollcë, lulet janë erizipelë të ndezur).

kakao shua- Ngjyra e çokollatës së nxehtë.

kamelopardike- kafe e verdhë.

Kardinal në kashtë- poddnannya e verdhë dhe e kuqe (kështu protestoi aristokracia franceze për udhëtimin në Bastille të Kardinalit de Rogan në lidhjen me të drejtën e famshme për "mbretëreshën Namisto").

Karmazinny, Karmesinny- Nasicheno-chervoniy, nga frëngjishtja. cramoisi, ngjyra e pëlhurës së vjetër të imët në karmazin.

Karmine, karmine- Vidtinok e kuqe e ndezur.

Karmelit, kapuçin- Një nuancë e pastër kafe.

Castor- gri e errët, ngjyrë në pluhur, pëlhurë e veshur me leckë.

Kastrullny- e kuqërremtë, ngjyrë e pjatave të lëmuara prej bakri.

Kip'yaniy, kip'yano-i bardhë- e bardhë, ngjyra e vlimit - trungje të bardha, të cilat vendosen nën orën e ujit të vluar.

Kleopatra- Vjollcë.

kolumbiane- gri, tip francez. colombin, "pëllumb".

Kongo- Ar i lëmuar prej bakri.

Kafe- ato që janë kafe.

Royal Blakitny- Letër gjurmuese nga anglishtja. blu mbretërore, blu e ndritshme.

Kochenilovy- Yaskravo-chervony, mjedër e lehtë.

Krapkovy, hithër- Yaskravo-chervoniy, vіd nygo. Krapplack, ngjyra e farby krapplak, e cila vjen nga rrënja madder.

Kumaçovi- Ngjyra Kumach, pele letre e ndezur-kuqe-bavovnyano.

Vitriol- ngjyrë depërtuese e zbehtë, e ngjashme me vitriol blu.

kubik- blu, blu-blu, si emri i kubit në rritje (fitoi - indigo).

Sytë e thëllëzës- dritë-chervony.

Labrador- ngjyrat e labradoritit, feldspatit me garniturë blu.

Lavalier- kafe e verdhë-e çelur. Uvіyshov në modë, në yuft vіdmіnu, më pak në mesin e shekullit të nëntëmbëdhjetë.

Lani(si emri i krijesës) - kafe e verdhë.

Gështenja dhelpra

zambak- E bardhë e ulët, ngjyra e zambakëve të bardhë.

Dim sum i Londrës a - gri e errët.

pjellë londineze- kafe e erret.

Lord Bajron- kafe e errët me nuancë të kuqërremtë.

Losinny- brudno-bіliy, dollakë me ngjyra.

Toads në rregull- Siro-jeshile të lehta.

Magovo-gulyafny- Fytyrë e kuqe.

Magenta- shndritshëm-chervony, mizh chervonim dhe violet. Për nder të atyre që nderuan Betejën e Solferinos në 1859, një nga emrat e emrave (div. më poshtë), dhe vendi i Magenta u bë gjithashtu një betejë më shumë, ndoshta emri i vinylit ishte i njëjtë.

Hrushi- ngjyra e gami kuq-kafe me vitre të artë.

Marengo- syriy me njolla të zeza. Emri u shfaq pas betejës së Marengo në 1800. Pas xhinseve, pantallonat e Napoleonit mbanin të njëjtën ngjyrë, pas të tjerave - pëlhurat e artizanatit të punuar me dorë ishin renditja kryesore e ngjyrës gri të errët.

marengo-clair- dritë zotëri.

Marina, marina- Ngjyra e erës së lehtë detare, nga francezja. detare, detare.

Maria Luiza- blakytny, calamine me ngjyra (mineral i qartë-i zbehtë).

Markeze Pompadour- Erizipela Vіdtinok. Vaughn mori pjesë aktive në punën për krijimet e porcelanisë Sevres. Ngjyra e rrallë e erizipelës, e eliminuar si rezultat i eksperimenteve të shumta, emra për nder - Rose Pompadour.

Masaka- e kuqe e errët nga vidlivy blu. Zustrichaetsya në "Vіyni ta svіtі", është e vërtetë, ka vin "masaka": "Në konteshë ka një buti masaka të vogël prej pëlhure oksamite."

Vedmezhiy(Vіn njëjtë vedmezhy vushka) - kafe e errët gështenjë.

meksikane- Çeliku i zi.

Milorі- blu e errët, blu.

lëvizje- Trëndafili-jargavan.

Mordori, Mardori- ngjyra e gami kuq-kafe me vitre të artë. Emri i ngjan francezes more dore, fjalë për fjalë "Maur i praruar". Kjo ngjyrë ishte veçanërisht në modë në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Moska pas- e ngjashme me ngjyrën e manaferrës së grimcuar.

Muramnia, moire- E gjelbër me bar.

Nakaratovy, nakaratny- Vіdtinok e kuqe, "e nxehtë", e kuqe. Lloji i frëngjishtes naca-rat.

Navarin gjysmë hënë me tym (abo dima z polum'yam ) - një nuancë e errët gri, një ngjyrë në modë e rrobave, e cila u shfaq pas fitores së rusëve mbi turqit në gjirin e Navarin në 1827. Zgaduetsya në "Shpirtrat e Vdekur". Për një opsion, Chichikov kërkon të tregojë pëlhurën "e zezë, ulliri ose pled me shkëlqim, të cilat po afrohen, kështu që lëvizni, në lingonberry", dhe nëse doni të hiqni leckën "më të bukur, jo në kërcim, por në lingonberry, po afrohej”. Dhe në foton në "Telegrafin e Moskës" "furk i rrobës, ngjyrat e dima Navarin" është kafe. Ngjyrat nga gjysmë-dritat, padyshim, nënkuptojnë dritat.

Jade- Nasicheny verdhë-artë, si një lloj çaji deyaki.

Khmarny- ngjyra e zymtë.

i braktisur- Crimson.

Orletsovy- ngjyra e kuqe-qershi-brirë, shqiponjë.

Opal- E bardhë qumështi, e bardhë e zbehtë me zverdhje ose të zezë.

Oreldursovy- kafe e errët me nuancë të kuqërremtë.

Osinovy- Zeleny z siruvatim vіdtinkom.

Ofitovy- ngjyrë ophita, marmur jeshil.

Pallua- Blu-vjollcë.

paloviane- Nuanca Rozhe-beige e verdhë, nga frëngjishtja. paille - "kashtë". Zgidno nga Dahlem, fawn - ngjyrë kashte, e verdhë e zbehtë. E bardhë-verdhë, nga e verdha-bardhë; verdhë-bluvaty; rreth kuajve: bilbil dhe izabelë; rreth qenve: artikuj; rreth pëllumbave: balta. Karamzin ospіvuvav vershoks zbehtë.

parizka blu- blu e ndritshme.

parizsky blakytny- Blu e hapur.

parizkogo brood- Ngjyra Brudno-kafe. Ajo u shfaq pas njohjes së publikut me vizatimet e Louis-Sebastian Mercier "Pikturat e Parisit".

Trojanët Parnianë- Erizipela Vidtinok me vіdlivom vjollce.

Merimanga- Hije e errët gri. Pas xhelelëve të tjerë - të zinj nga të kuqtë.

Pelesovy- e errët, e stuhishme.

Pervançe- zbehtë-blakitny іz buzkovy vіdtinkom.

Perlovium- Perlinno-syriy, nga frëngjishtja. perle, perla, perla.

portokalli- Portokalli me erizipelë.

Porfir, porfir- vjollcë.

Pushoni zіtkhanya Zhako- verdhë-rudi. Ndoshta, atij që para vdekjes sytë e një papagalli janë të nxehtë.

Plaviy- e verdhe e lehte. Në Dahl - nga e verdhë-bardhë, e bardhë-verdhë, ngjyra kashte.

Prazelenii- BLU jeshile.

primordiale- ngjyrat e prazemit, kuarci jeshil i hapur.

Prunelevy- ngjyra e së zezës, pasi ka hequr emrin pas ngjyrës së shovkovikut të njomë yagid; një tufë sythash të lidhura së bashku me kumbulla pëlhure, nëse do të ishte më shumë se e zezë.

Puketoviy- (Vіd zіpsovanogo "buqetë"), pikturë nga kvіtami. Nga Ostrovsky: "Më jep një copë leckë për pëlhurë, atë pallto të puketit, frëngjisht."

Çornii- Yaskravo, i dendur ose i errët-chervony (krimba).

Pyusoviy- kafe, ngjyrë kafe e kuqe, ngjyra e një pleshti të ndryshkur - nga puce franceze - "plesht". Fjalori i ri rus e përshkruan jogën si kafe të errët. ( Kishte gjithashtu shenja të "një pleshti në pastërti", "një pleshti i një cherevets" dhe - një boshllëk, veçmas, - një ngjyrë e "një pleshti në një shkëlqim të butë").

zog i parajsës- Solom'yany.

Renditur- të njëjtat, portokallia.

Bareshë përtypëse- Erizipela Vіdtinok.

Uji blu i perandoreshës- Një nuancë kafeje.

Redriy- Bury, rudiy, chervonuvaty.

Rozhevy piu- Ngjyra gri e poshtme, e cila duket si erizipelë.

Savoyarsky- ngjyra e gami kuq-kafe me vitre të artë.

Salmon- Erizipela Vіdtinok.

celadonium- Sіruvato-zarzavate.

Siziy- Ngjyra është blu, por vetëm blu.

Silkovy- blakytny, me flokë.

blu-kuqe- vjollcë e errët.

Blu- një fjalë kishtare që do të thotë "blu e madhe".

Blu- Me vidlivy blu.

e kuqe flakë- Yaskravo-chervoniy, nga anglishtja. e kuqe flakë.

Pokhmury- nuancë kafe e gri, brudno-siri.

Bilbili- Siria. Bilbili është emëruar sipas ngjyrës cym.

Solferino- e kuqe e ndezur. Emra për nder të Betejës së Solferinos në luftërat austro-italiano-franceze në 1859.

Somo- Rozhevo-zhovty. Zustrichaєtsya në "Vіyni ta svitі".

Trojanë të vjetër- Brudno-erizipelë, mungesë ngjyre.

Strisovium- e kuqe e ndezur.

Surpriza e Dauphin-it. Pas legjendës, pëlhura me ngjyrën e pelyushokut të copëtuar filluan të bëhen në Paris, pasi Marie Antoinette u demonstroi oborrtarëve djalin e saj fisnik dy-vjeçar, i cili kishte "turpëruar" para tyre.«.

Tango- portokalli me ngjyrë kafe.

tausinium- Blu, si fjala "pallua". Blu-jargavan. Zgіdno z Dalem - blu e errët, zgіdno z Fjalor i ri i gjuhës ruse - blu e errët me lule qershie. Є variant tagashinny, tagashovy.

Terrakota- flamur i kuq kafe, iris.

Turmalinë- mjedër e errët, ngjyra që të kujtojnë një turmalinë prej guri të çmuar.

Furnambuc- nga verdhekuqja, farba, qe shihen nga fshati fernambuka.

Fëstëk- brudno-gjelbër.

Firence- e verdhë nga bronzi.

Frezë, frezë- Ngjyra e sunitsa rozë, mjedër e lehtë. Zgidno me fjalorin e ri të rusishtes - erizipelë me buzkovy vіdtinkom. Lloji i frëngjishtes fraise, sunitsa.

Fuchsia- Shumë erizipelë.

Zinku- Ngjyra zink, kaltërosh-bardhë.

Krimbat- Sumish crimson me blu, të kuqe të ndezur.

Chervoniy- Chervono-rudiy.

Chesuchovy- ngjyrat e pëlhurës së qepjes chesuchi, të verdhë-vjollcë.

Shampanjë- ngjyra transparente-zhovty, shampanjë.

Shamoub- Kafe e çelur ore, e tipit francez. dhia e egër, deveja.

shanzhan- ngjyra me ngjyra që shkëlqejnë

Charlach- Yaskravo-chervoniy, ju e quani farbi.

Chartreuse- Verdhe-jeshile.

Shmaltoviy- blakitny, lloj i thirrjes farbi, jak ishte veshur nga skla e endur blu (smalty).

ecru- Ngjyrat e furçës së fildishtë ose prej liri të pazbardhur, të bardha gri.

elektricist- ngjyrat e detit ndërsa, blakitny, blu nga bluja.

Elektroni- e ndezur-e zymtë nga gjelbërimi.

Esterhazy- Srіblyasto-syriy.

Yubagry (Ubagry)- E kuq, e zezë e çelët; blu e hapur.

Juftovy- kafe e verdhë-e çelur. Zgjatimet e Kolіr Yufti buv në çerekun e parë të shekullit të 19-të.

Trojanë japonezë- ngjyrat e hënës rozë.

Yakhontovy- Chervony, vjollcë ose blu e errët.

nga faqet e internetit chexly.ru, breakbrain.ru

Aventurina - [lloj aventurine "mineral, shumëllojshmëri kuarci, ngjyrë të verdhë, kafe-kuqe ose jeshile, shpuese me fshikëza e përfshirjeve më të rëndësishme të mikës"; vіdkryto vipadkovo (per aventura) në 1750 r.< фр. aventurine < aventure "приключение"] - серебристо-черный, черный с металлическим блеском.
Adelaide, Adelaiden - [si Adelaida (insh.-gjerm. "fisnike" + "kamp, ​​fushim") - emri i heroinës së këngës me të njëjtin emër të Beethoven në vargun e F. Mathison] - një ngjyrë e kuqërremtë e ngjyrës blu ose buzkovi, afër në vjollcë; emri Bula ishte super modë në mesin e shekullit të 19-të. Në tekstin origjinal të Matison, ka një ngjyrë vjollcë (purpur), me të cilën shfaqet një humor i përmbledhur, melankolik. "Vdyagneny vіn buv në ngjyrën e vjetër, pіdіrvaniy fustanellë adelaide, ose, siç duket tek ne, odellonida" (I. Turgenev. Zyra). Ngjyra e asaj që lejohet në Japoni.
Adrianopolsky - Yaskravo-chervony, ju e quani farbi, jak është bërë nga madder.
Në Dahl, Adrianopolsky - [prapa emrit të qytetit turk të Adrianopojës, ku lulëzoi arti i prodhimit të farave] - e kuqe e ndezur, farba nga madder.
Pekelny, gjysmë-dritë skëterrë, zjarr djallëzor - [letër gjurmuese nga frëngjishtja. flaka d "enfer] vіdtinok jargavan e kuqe.
alabastrovium, alabastrovium - (i vjetëruar) - [lloj alabastri "një varietet i pasur, me kokërr të imët i gipsit me ngjyrë të bardhë, i cili është i ndenjur për jetën e përditshme dhe varietete të ndryshme"< греч. < Alabastron - название города в Египте] - бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.
Almandinovy - [lloji almandine "gur i shtrenjtë nga një grup granatash"< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] - темно-красный с фиолетовым оттенком, темно-вишневый.
Acajou - [tipi fr. acajou< яз. тупи-гуарани acaju "тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»"] цвет красного дерева.
amaranti - Ngjyra, afër vjollcës, vjollcë. Vіd emri roslina "amaranth" bukuri, oksamit, oksamit, pivnyachiy grebіn (shiret - bar i kuq). Por ngjyra e drurit të pemës së bririt, buzkovo-kalë, jargavan e lehtë, mjedër.
Nich ametist, ametist - [si ametist "me erë guri, prozory kuarc të ndryshëm"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] - темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.
Amiantovy - Colir amiantu (asbest i ndryshëm): i bardhë, brudno-bardhë. mbi të gjitha - për ngjyrën e qiellit.
Harlequin, harlequin - [në formën e Harlequin - emri i personazhit të teatrit kombëtar italian (e ashtuquajtura commedia dell "arte), shërbëtori i përpiktë-blazan, aksesori karakteristik i të cilit është një kostum, i qepur nga z.< ит. arleccino] - пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также модную ткань из разноцветных треугольников, а также играющий всеми цветами драгоценный камень - благородный опал. Ныне часто употребляется при характеристике окраса животных. Арлекиновый окрас, при котором цветные пятна разбросаны отдельными участками по голове, холке, спине и крестцу кошки…
Aspіdniy - Ngjyra e pllakës-aspіdu, e cila u mësua me të kaluarën për përgatitjen e tavaneve: e zezë dhe gri.
Afalina - [në formën e delfinit të hundës së shisheve "shpëtoni familjen e delfinëve në penën e balenave"] - flakërim i gjelbër në dritë.
gafë - e kuqe e dendur nga një nuancë kaltërosh, e kuqe e errët nga një nuancë kaltërosh ose jargavan. Opsionet e emrit: bagr, crimson, crimson, crimson, crimson, crimson, crimson.
Bagretsova - Ngjyra e kuqe: yaskrav e kuq.
i purpurt - trajtë e vjetëruar e fjalës crimson.
Zjarri i pazarit - Është e pamundur të caktohet një imazh i mayzhe përmes palosjes së shoqatave, për të cilën fajësohet lidhja për emrin: zjarrtë-chervony me një shtëpi me ngjyrë të verdhë-blu ose gri. Emri i vinylit është si i shekullit të nëntëmbëdhjetë. - Do të pres një enigmë për një të frikshme në pazarin e favorshëm afër Parisit pranë barit të 1897, si një zjarr që Dima humbi shumë njerëz.
Bakan, bakanovy, bakanny - chervona farba e ndritshme me kashenilі, si vikoristovuєtsya në pikturë [< тюрк. и араб. bakkam] - красная краска - ярко-красный, багряный.
Barkansky - [lloji i barkaneve "nuk duhet mіtsna vovnya tkanina, viserunchast ajo e lëmuar-farbovana, e cila u vendos për tapiceri mobiljesh për tapiceri të damaskut të shtrenjtë shovkovy"<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] - один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.
Nimfë e gjelbër stegna - Erizipela Vіdtinok. Mund të fajësohet kalliri i shekullit të 19-të për shfaqjen e një shumëllojshmërie të re trojanësh. (Isnuє sche color" nimfë stegna ". Ngjyra është erizipelë, nimfa është e qetë.) Për informacione të tjera, erizipelet me shtëpi okër. Me një ngjyrë të tillë për perandorin Pal, ata bënë rreshtimin e uniformave ushtarake. nimfat perelyakanoi", dhe ushtari " Kofshë pereljakanoy Masha ".
berylovium - për emrin e berilit, një gur transparent me ngjyrë të gjelbër-të zi, jeshile-i zi.
Blu Berlini, blu Berlini - [për emrin e farbit, të fituar me kripëra diliumi, oksidi i gjirit në pellgun e verdhë është] blu intensive. Pra blu prusiane.
bizon - e verdhë e errët-e nxehtë.
Pëlhurë bilardosh, veshje bilardos - zarzavate të brishta.
Biskotë - [si një biskotë - porcelani, jo e mbuluar me glazurë, ale djegur dyfish< фр. biscuit < bis "дважды" cuit "печеный"] - белый с сероватым или зеленоватым оттенком.
Biskr - ngjyrat e perdeve të verdha për tapiceri të mobiljeve të buta.
Bismarku - [lloji Bismarck - pseudonimet e kancelarit të Rajhut të Perandorisë Gjermane në 1871-1890] - të verdhë-gri ose kafe.
Bisniy - hark. gri, argjendtë, e bardhë.
Bistrovi - [vіd bіstr - një hendek farba kafe me blozë druri, të përzier me ngjitës të trashë pranë ujit; Fitorja u pikturua nga artistë evropianë të shekujve 15-18. për pikturë me stilolaps dhe stilolaps< фр. bistre < ниж.-герм. biester "темный"] - густой коричневый, бурый.
Blangeveille , ose shtrat i sheshtë (Frëngjisht blanc e bardhë) - e verdhë-bardhë, e bardhë me vіdtinkom kremoze, telesny, e bardhë vіdtinok kremoze. Dahl ka një ngjyrë të ngrohtë dhe të ngrohtë.
Bleu-Raymondovy, Bleu-Raymond - [Lloji i frëngjishtes. bleu "blu" + emri i njeriut Raymond (Raymond (d)) - një ngjyrë blu.
E bllokuar - (Polonisht) blu e ndezur, blu-e zezë. Dahl ka Blakitny, Voloshkovy.
bionde - [Fr. bjonde "artë, ruduvata, rusyava, bilyava"] - dritë, nga indlivy golden-zhovtim. Kryesisht për ngjyrën e flokëve. Bionde Prikmetnik në shekujt XVIII - XIX. shpesh mësoheshin me një kuptim tjetër: biondët quheshin merezhivot nga një shtresë - pasi një tufë e artë, domethënë një ngjyrë e bardhë chi-zi.
Beaujolais - Një ngjyrë e thellë e një ngjyre të bukur vjollce.
Bolkati th - e zezë, e errët.
Verë Bordeaux (burgundy, burgundy ) - e kuqe-vjollcë, e kuqe e errët me një nuancë vjollce.
Borodi Abdel-Kader - [në emër të popullit në mesin e sirianëve. Arti XIX. specialiteti historik: Abd-el-Kadir - komandant algjerian, folës dhe këndon (1807-1883), më 1832-1847 rr. cholyuvav kryengritja e arabëve kundër kolonialistëve francezë] - e bardhë, e cila është e ngjashme me Sirinë.
vin njëjtë Borodi Abdel-Kerima - [në emër të popullit në mesin e sirianëve. Arti XIX. Specialiteti historik: Abdul-Kerim Pasha - Gjeneral turk (1811-1885), pjesëmarrës në konfliktet ushtarake ruso-turke].
Armatura prej bronzi - jeshile me ngjyrë vjollcë.
Broniy - [porivn. forca të blinduara, brun, forca të blinduara "vesh stiglia", armaturë "shih"< возможно, др.-инд. Bradhnas "рыжеватый, буланый"] - беловатый, бело-серый.
roaming - Crimson, vjollcë.
Bristol Blakitny - Yaskravo-Blakitny.
lingonberry - [emërtoni manaferrat e lingonberry] - një nga varietetet e së kuqes: ngjyra e manave të ndyra të manaferrës, erizipelat e kuqe të lehta, të trasha. Sidoqoftë, për një kohë të gjatë fjala në rusisht do të thoshte gjelbërim (pas ngjyrës së gjetheve të lingonberry). Unë do të emërtoj skemën e ngjyrave, duke hyrë në inventarin e Ensign Ivan the Terrible.
Brus'yany, brus'yany - ngjyra e kuqe, e kuq, lingonberry.
Brensoliterovy - [Lloji i frëngjishtes. brun diamant "beqar (në familjen e dikujt) me ngjyrë kafe ose të lagur"; Kuptimi tjetër i diamantit është "gur i shtrenjtë"] - një shembull i ngjyrës kafe.
Bulaniy - [Lloji turk. bulan "drerë, dre"] - zhovtuvatiy, raznykh vіdtinkiv, veçanërisht dritë; nganjëherë me bisht të errët e me mane dhe me një grua të tillë në kurriz.
Burmatni - [Ndoshta, në polonisht. brunatny "kafe, e stuhishme"< ср.-в.-н. brunat "темная ткань", ср.-нем. braun "коричневый"] - темно-серый, как бы подернутый пылью.
I djegur, i egër - ato që janë kafe, të kuqe-kafe.
Namisto - [Ndoshta, in.-turqisht. boz "siriy, i errët"] - zi-siriy i errët; ndonjëherë për zabarvlennya të paimagjinueshme. Në Dahl (Sib). e zezë e errët-siria, izbura-siri, pjesë kafe-e zbehtë, kafe-popullore; nga jashtë, kafe e errët me kaltërosh, gri-stuhi (V. Dal. Tlumachny fjalor i gjuhës së gjallë). Glіt tatarisht me rruaza jeshile / Susidit nga një rruazë veneciane (M. Voloshin).
Goditje gjaku - e zezë nga chervonuvatim vidlivom.
vaidovy - blu e errët, blu. Vaida doli fitimtare si deputete e indigo. Nadali, në lidhje me zhvillimin e një fekondimi sintetik indigo, u përkul me kokëfortësi.
Monedha - siro-gjelbra, ngjyrat e dollarit.
wenge - [Vid wenge "një specie pemësh me gjethe të forta që rritet në xhunglat tropikale të Afrikës Perëndimore." Druri i wenge dallohet nga një larmi ngjyrash: e artë në kafe të errët me vena të zeza] - kafe e kuqe e errët me damarë të zeza.
Verdigri - Gjelbër-Zotëri, nga francezët. vert-de-gris.
Verdragonium - [Frëngjisht. vert dragon "dragua jeshile"; ngjyrat jeshile të uniformës së dragoit; është e mundur ndryshe: dragon "dragoi"] - një nuancë e gjelbër të errët.
Vermilion, vermillion - [Frëngjisht. vermillion "e kuqe e qartë, e kuqe; rum'yanets"] - e kuqe e ndezur me një nuancë portokalli.
Vesela e ve - Erizipela Vіdtinok. Emri i bulës ishte i njohur në shekullin e 18-të.
Viardot - [Spotvorene fr. vert d "eau" zarzavate uji "] - jeshile e çelur, ngjyra e bardhë e detit. Є variant i zarzavateve të ujit.
Vinny - të verdhë-chervony.
syri i sorrës - e zezë, ngjyrë e zezë e thellë - rekomandohet për frak të shtrenjta, një ngjyrë e tillë mund të ishte më shumë se leshi i cilësisë më të pasur. Sikur ajo së shpejti të mbushte një vodka të kuqërremtë.
Raven Creel - e zezë nga vidlivy kaltërosh.
vorbull, vorbull- ato që janë okër.
Depilim, depilim - Ngjyra e dyllit, e verdhë-gri, mjaltë në të verdhë në qelibar.
Vidrovy - kolіr khutra vidri, brudno-gjelbër.
Havana ose kafe havana - kafe e errët, çokollatë dhe e lehtë, gështenjë ose vjollcë, duke marrë me mend ngjyrën e purove Havana.
Haiti - ose blu dhe e kuqe - ngjyrat e flamurit Gaiti, që simbolizon bashkimin e të zezës dhe mulativëve.
Gagatovy - burshtin i zi, me një shkëlqim të ndritshëm rrëshinor, ngjyrë jet - e zezë ose kafe-e zezë.
Heliotrope - 1) ngjyrat e heliotropit (gur i shtrembër, diaspër i shtrembër, krivavik), mineral, shumëllojshmëri kalcedoni; kalcedoni me ngjyrë jeshile të errët me arna dhe vetëkënaqësi të ndezura-abo errët-chervonim ("të shtrembër"). 2) një lule heliotrope, roslin arë kopshti me lule ngjyrë vjollce të errët. 3) misticizëm. organike farba për farbuvannya. fitimet. pëlhurë në ngjyrë të kuqe-vjollcë.
Hemorroidale - fjala në kallirin e shekullit XX është në modë: ngjyra e kuqe është fytyra e një personi jo të shëndetshëm, sipas fjalorit të Ushakov - gri-zhovty, vysnazheny. Kaq paralitike.
Hyacinth - ngjyre zymbyl (gur), e kuqe ose ari-verdhe-nxehte.
kokë zezake - nga shekulli i 18-të, njerëzit nga Afrika shpesh këndonin në Moskë dhe St.
Golubets, blu girsk, blu girsk angleze - Farba Yaskravo-blu.
Qafë pëllumbi - Vidtinok jetim.
Gorokhovy - ngjyrat e bizeles gri të ziera, të verdhë-syry, të egër-verdhë.
Hortensia - erizipelat e poshtme.
Grideperlivium - Perlinny vіdtinok gri. Në kallirin e një shekulli, joga quhej dhe shkruhej vetëm në frëngjisht.
Gulyafny - Astrakh. trojanda, trojanda; shipshina. Uji Gulyafna, troyand, i distiluar në pelyustka trojandi, shipshini.
Pata e fundit (merdua ) - verdhë-jeshile me vidlivom kafe.
dvuosozovy - me një përmbytje, me një stuhi, me një larmi ngjyrash, si një bi dy ngjyrash nga njëra anë.
Fëmijët e Eduardit - Erizipela Vіdtinok. Piktura e Delaroche "Fëmijët e Eduardit IV"<1830—1831, Париж, Лувр>, e cila i solli atij një popullaritet të madh, zachіska "Nën fëmijët e Eduardit" është bërë modë.
jalo santo - Zhovty, otrimaniy z padukshëm yagіd zhoster ose buckthorn.
E egër, e egër - gri e lehtë. ngjyra natyrale e materialit të jashtëm, i cili nuk i nënshtrohet shkrirjes ose zierjes
dragua jeshile - më shumë jeshile e errët.
"Kështu që unë godita një vendpushim si dragoi.
Jam i bindur që asgjë e tillë nuk ka ndodhur më parë. Në anën e pasme të kokës, sheh vetëm një transparencë vezulluese të gjelbër, si buzë detit, nëse noton në një ditë të qetë vere nën ujë dhe mrekullohesh me malet... Përgjatë skajeve të spërkatjes së kuqes dhe floririt, smaragdu, syayvo fryu atë shkëlqimin e një furçe elefanti. Dhe në bazë - një disk topaz, i përshtatur me gjysmë-shtriga të kuqe, që shkëlqen me gjuhë të vogla të verdha.
gjak dragoi - ngjyra e ngjyrës origjinale të Kalasë së Mikhailovsky, ngjyra e dorës së shërbëtores së dashur të nderit të Palit I.
drokovy - Yaskravo-zhovty, ngjyra larg nga farby gorse.
E zbehtë, e zbehtë - duket si një ngjyrë e ngjashme me dim sum; Siry, i egër, i keq, i paqartë, ujë i errët.
Xhandari - Vіdtinok blakitnogo. Duke e quajtur virazin "pantallona blakitnі", pasi ata nënkuptonin ushtarakët e departamentit të xhandarmërisë.
E nxehtë (verë nxehtë ) - portokalli, portokalli e pasur.
Paleno kawi
këndoi bukë - Ngjyrë kafe e palosshme.
Zhirazol - qumështore me vidlivom rajonal, girazole - emri i vjetër i një opal fisnik.
Gjirafa - E verdhë kafe.
barku i gjirafës ose barku i gjirafës - kafe e çelur dhe e verdhë me ngjyrë të kuqërremtë. Në pranverën e vitit 1827, një gjirafë e vogël femër u shfaq në Kopshtin Botanik të Parisit dhe iu dha nga Mehmet-Ali, Mëkëmbësi i Egjiptit, si dhuratë mbretit francez Charles X. fat”. ngjyra "gjirafa dhe vignanni".
Jonquillovy - e verdhë e artë, zhonkil - një nga speciet e gjinisë narcis.
Zekriy - Blu e hapur, gri. Blakytnooky. Sytë Zekri (të zinj).
Isabellovium - zbehtë-kashtë, brudny kashtë-yano-rozhevy. Në emër të mbretëreshës spanjolle Isabella, e cila dha 1604r. obitnitsa: tre fate nuk ndryshojnë këmisha.
Lejla - Farba blu e errët. Vidobuvaetsya nga lëngu i rritjes tropikale të familjes së bishtajoreve.
I mishëruar - (Vid lat. "Carneus" mish) ngjyra e boronicës, e kuqe, e mjedrës.
Minj Pereljakanoy - Ngjyra gri e ulët.
pema e Yudinit - Yaskravo-rozhevy, si lulet e pemës Yudin.


kakao shua - (Frëngjisht "Cacao-choix" për kakao). Tse pije alkoolike ngjyrë kafe të errët.
Kardinal në kashtë - podednannya e verdhë dhe e kuqe. Nëse kardinali de Rogan u arrestua dhe u sanksionua në Bastille, atëherë fashionistat pariziane të talljes së mbretëreshës dolën me një kapelë zonje, me nofkën "Caliostro" chi "Namista e Mbretëreshës" (259). Kështu, ndërsa ajo luftonte nga kashta e stemës së kardinalit, ata e quajtën atë pika "kardinali në kashtë" dhe, për të mëshiruar publikun, përhapën thashethemet se Yogo Eminence duhej të flinte në gropë në kashtë. Kapelyukh gjithashtu u zbukurua me një namist, që ai mendoi namistin e famshëm Bemer dhe Bessange.
Karmazinny, Karmesinny - (frëngjisht cramoisi) e kuqe e ndezur, e kuqërremtë; nga një leckë e kuqe e kuqe në të kuqe.
Karmelit, kapuçin - Një nuancë e pastër kafe. Në shekullin e 18-të, u shfaqën gjithnjë e më shumë nuanca të pastra të kafesë: "karmelit", "kapuchin" etj. Nadalet e kafesë u zbutën, u shfaqën ngjyra të palosura. Për shembull, buv vіdtinok "bukë e kënduar" ose "kavi e djegur" dhe "gështenja dhelpra".
Castor - gri e errët, ngjyrë në pluhur, pëlhurë e veshur me leckë.
Kastrullny - kuqërremtë, ngjyrë e enëve të lëmuara prej bakri, shpesh njëqind makina.
Kashu abo catechu - E kuqe-kafe, e stuhishme, tyutyunovy. Acacia catechu (Acacia catechu) e familjes së mimozave, me origjinë nga India dhe Sri Lanka (Cejlon), merret nga fshati. Vivaryuvannyam ekstrakt i prerë i ekstraktit të drurit, i cili avullon në një masë të fortë të kuqe-kafe. Qull jepet me alumin - ngjyrë të verdhë, me kripëra të kripura - ulliri, me mjaltë. i kromit. kafe dhe të zezë.
Çdo herë qull nënkupton dy ngjyra absolutisht të ndryshme: blu ose e kuqe e ndezur. Në fjalorët e zymtë, kjo ngjyrë shpesh merret si tyutyunovy.
Kip'yaniy, kip'yano-i bardhë - E bardhë, si e vluar, e bardhë, ngjyra e trungjeve të bardha në formë valimi.
kolumbiane - (Lloji francez "colombin" blu) pëllumba, gri.
Royal Blakitny - Letër gjurmuese nga anglishtja. blu mbretërore, blu e ndritshme.
Kochenilovy - Vіd farbi koshenіl, scho vydobuvaєtsya z komakh, vjollcë, krimb, yaskravo-chervony, troch me mjedër.
Krapkovy, hithër - chervoniy, madder, yaskravo-chervoniy, vіd nygo. Krapplack, ngjyra e farby krapplak, e cila vjen nga rrënja madder.
Farba - Ngjyra e kuqe, ngjyra e kuqe, ngjyra e kuqe.
Kumaçovi - Vlerat inode. e kuqe, e kuqe, për ngjyrën e basme.
Vitriol - ngjyrë depërtuese e zbehtë, e ngjashme me vitriol blu.
kubik - Blu e ndezur, blu e thellë, si emri i kubit në rritje (ka indigo).
Sytë e thëllëzës - Kuptimet e periudhave janë si dritë-chervony.
Labrador - ngjyrat e një labradorite, një gur feldspat, me një vіdlivom rajonal, vіd drіbnih çarje pranë nyom. Vetë labradori është i zhveshur, i bardhë me një ngjyrë gri, duke bërë binjakë të palosshëm, shpesh me një iris anësore me ngjyra të lehta blu-jeshile dhe të artë.
Lavalier - Ngjyra kafe Shkiryanyy - kafe e verdhë-kafe. Uvіyshov në modë, në yuft vіdmіnu, më pak në mesin e shekullit të nëntëmbëdhjetë.
Lani (si emri i krijesës) - kafe e verdhë.
Gështenja dhelpra - kafe e errët me nuancë të kuqërremtë.
zambak - zambak i ulët-bardhë, i bardhë, zambak me mend më të ulët, ai zambak Liliyne cholo. Gjinjtë e zambakut.
Dima e Londrës - gri e erret.
Lord Bajron chi Byroniv - [Lloji i emrit anglisht. poet J. Byron] - ruduvat, ale për të përfunduar një nuancë kafe të errët, afër gështenjës së errët.
Losinny - brudno-bіliy, dollakë me ngjyra.
Magovo-gulyafny - Fytyrë e kuqe.
Magenta - Z ital. - yaskravo-chervony, magenta, nga anglishtja. - vjollcë, midis chervonimit dhe vjollcës. Skema e ngjyrave është një përzierje e dritës së kuqe dhe blu, tingujt variojnë nga sektori i purpurt. Ngjashëm me një lule fuchsia. Ndoshta, emërtimi i vinylit sipas betejës së lumit. Magenta (pivn. Itali) më 1859.
Hrushi - ngjyra e gami kuq-kafe me vitre të artë.
Ngjyra lulekuqe [kryesisht për paraqitjet] - ngjyra e lulekuqes së kuqe: rum, e kuqe.
Marengo - syriy me njolla të zeza. Vono u shfaq pas betejës së Marengo në 1800. Në të djathtë, në faktin se pëlhurat e artizanatit ishin rangu kryesor i ngjyrës gri të errët.
marengo-clair - dritë zotëri.
Marina, marina - Ngjyra e erës së lehtë detare, nga francezja. detare, detare.
Markeze Pompadour - Erizipela Vіdtinok. Vaughn mori pjesë aktive në punën për krijimet e porcelanisë Sevres. Ngjyra e rrallë e erizipelës, e eliminuar si rezultat i eksperimenteve të shumta, emra për nder - Rose Pompadour.
Masaka - e kuqe e errët nga vidlivy blu. Mirë se vini në gjysmën e parë të shekullit të 19-të. Zustrichaetsya në "Vіyni ta svіtі", është e vërtetë, ka "masaka": "Tek konteshë nuk ka mjaft buti masaka prej pëlhure oksamit".
Vedmezhy, Vedmezhy vushka
Milorі - blu e errët, blu, blu e Berlinit.
Mov - rozhevo-lilovy. Mauveine (fr. Mauveine - aniline vjollcë) - hambari i parë sintetik, marrë nga 1856 roci.
Mordori, Mardori - ngjyra e gami kuq-kafe me vitre të artë. Emri i ngjan francezes more dore, fjalë për fjalë "Maur i praruar". Kjo ngjyrë ishte veçanërisht në modë në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.
Moska pas - e ngjashme me ngjyrën e manaferrës së grimcuar.
Muramnia, moire - E gjelbër me bar.
goliy - Telesniy.
Nakaratovy - e kuqe, "me pika", e kuqe. Lloji i frëngjishtes naca-rat.
Navarin gjysmë hënë me tym (ose e zbehtë nga gjysmë dritat) - një hije e errët gri, një ngjyrë në modë e rrobave, e cila u shfaq pas fitores së rusëve mbi turqit në gjirin Navarinskaya në 1827. Zgaduetsya në "Shpirtrat e Vdekur".
Nankovy (Nanka, Nankin) - ngjyra e pëlhurës së trashë letre bavovnya, e cila është sjellë nga Nankin në kohën e duhur: brudno-zhovty.
Khmarny - ngjyra e zymtë.
i braktisur - Crimson.
Orletsovy - ngjyra e kuqe-qershi-brirë, shqiponjë.
Opal - e bardhë qumështore, e bardhë e zbehtë me zverdhje ose të zezë.
Oreldursovy - Rudiy, ale për të përfunduar ngjyrën kafe të errët.
Osinovy - zarzavate nga siruvatim vіdtinkom.
Ofitovy - ngjyrë ophita, marmur jeshil.
Pallua - kaltërosh-vjollcë.
paloviane - e verdhë e zbehtë, e verdhë e errët, erizipelë-ngjyrë bezhë e verdhë, nga frëngjishtja. paille "kashtë". Dahl ka një ngjyrë kashte, të verdhë të zbehtë. E bardhë-verdhë, nga e verdha-bardhë; verdhë-bluvaty; rreth kuajve: bilbil dhe izabelë; rreth qenve: artikuj; rreth pëllumbave: balta. Karamzin spivuvav vershoks i zbehtë.
parizka blu - blu e ndritshme.
parizsky blakytny - Blu e hapur.
parizkogo brood - ngjyrë kafe. Ajo u shfaq pas njohjes së publikut me vizatimet e Louis-Sebastian Mercier "Pikturat e Parisit".
Trojanët Parnianë - Erizipela Vidtinok me vіdlivom vjollce.
Merimanga - e njëjta ngjyrë gri e errët, jak dhe marengo. Pas dzhelelëve të tjerë - zi dhe zi.
Pelesovy - e errët, e stuhishme.
Pervançe - gri-i zbehtë, i zbehtë-i zbehtë me buzkovy vіdtinkom.
Perlovium - (Vid frëngjisht. Perle, perla, perla) margaritar, e bardhë, blu-jeshile.
portokalli - varg, ore-zhovt, nxehtë. Portokalli Dal është një pemë që plid është një portokall i nxehtë.
Porfiri - vjollcë, purpur; (Greqisht Porphyreos - vjollcë) u emërua që të dukej si një shkëmb i kuq vendas me fenokristë të mëdhenj ortoklase (antike P.), i cili ishte mbjellë gjerësisht për të zbukuruar skulpturat pranë Romës së Lashtë. Një farba e purpurt në kohët e lashta ishte një bula tek njerëzit e mëdhenj pranë Babilonisë. Që nga kohët e vjetra, shanobili i respektit është ruajtur deri në pikën e ekzistencës, në mënyrë që të kenë mundësi të blejnë produkte të shtrenjta - midis tyre ka barvnikë të vlefshëm: vjollcë, lapis lazuli, më vonë - carmine ... Për atë, zokrema. , vjollcë dhe porfir - simbole të vjetra të fuqisë, shenja të mbretërisë së Volodar. Farba e purpurt u gjet nga lëngu i një lloji të guaskave të aborigjenëve, që njiheshin në Detin Mesdhe, dhe ndonjëherë nga lëngu i komakhit, i cili gjendet në një nga llojet e drurëve të lisit (cochineal).
Pushoni zіtkhanya Zhako - verdhë-kuqërremtë. Ndoshta, atij që para vdekjes sytë e një papagalli janë të nxehtë.
Plaviy - e verdhe e lehte. Dal ka ngjyrë të verdhë-bardhë, të bardhë-verdhë, ngjyrë kashte.
Prazelenii - BLU jeshile.
primordiale - ngjyrat e prazemit, kuarci jeshil i hapur.
Prunelevy - ngjyra e së zezës, pasi ka hequr emrin sipas ngjyrës së jagidit të ndyrë të shovkovikut; një tufë sythash të lidhura së bashku me kumbulla pëlhure, nëse do të ishte më shumë se e zezë.
Puketoviy - (Vіd zіpsovanogo "buqetë"), pikturë nga kvіtami. Ostrovsky: "Më jep një copë pëlhure për leckë, atë pallto të puketit, franceze".
Çornii - Yaskravo, i dendur ose i errët-chervony (krimba).
P'yana qershi - kafe me një nuancë të kuqërremtë.
Pyusoviy - Varrosur, ngjyrë e kuqe kafe, ngjyrosje e një pleshti të ndryshkur nga "pleshti" francez puce. Fjalori i ri rus e përshkruan jogën si kafe të errët. (Në mënyrë të ngjashme, fjalët "plesht", "plesht"; "sekte pleshti", ngjyra "pleshti në një shkëlqim të butë", "plesht, sho zmlila", "pleshti i shpinës", "zakohanoї plesht", "që do të thotë plesht" ). ..). Në 1775, një roci, një lita, Marie Antoinette u shfaq në një leckë me një tafta të errët. "Tse ngjyra e një pleshti!" - Kamxhikoni mbretin. Unë fjalë dhe modë, zvichayno, pidhopili, dhe e gjithë dera ishte veshur me "ngjyrën e pleshtit". Parisi dhe provincat, natyrisht, nxituan për ta trashëguar.
Renditur - të njëjtat, portokallia.
Bareshë përtypëse - Erizipela Vіdtinok.
Uji blu i perandoreshës - Një nuancë kafeje.
Rdyaniy - E kuqe, e kuqe.
Redriy - Bury, rudiy, chervoniy.
Irzhovy - Irzhaviy, rudiy.
Rozhevy piu - ngjyrë gri më e ulët, e cila është e ngjashme me erizipelat.
Rudozhovty - Portokalli, rudiale.
Rudius - Zhovty іz chervonuvaty vіdtinkom.
Sadniy - Ngjyrat e blozës: e zezë.
Savoyarsky - ngjyra e gami kuq-kafe me vitre të artë.
Salmon - Erizipela Vіdtinok.
Sepia (verë Kufoma kineze ) - kafe, farba, që shihet si bojë e sepjes.
celadonium - jeshile gri.
Siziy - Ngjyra është blu, por vetëm blu.
Silkovy - blakytny, me flokë.
blu-kuqe - vjollcë e errët.
Blu - një fjalë kishtare që do të thotë "blu e madhe".
Blu - nga vidlivy blu.
e kuqe flakë - Yaskravo-chervoniy, nga anglishtja. e kuqe flakë.
Smaragdovy - Kolіr smaragdu (emri i vjetër i smaragdu).
Pokhmury - nuancë kafe e gri, gri brudo, e errët, ngjyra e përzier, izbura-e zezë-gri, gri e errët, kafe e errët. Kështu fshatarët e quajtën ngjyrën gri të errët. Doli në një gradë të tillë. Me pëlhura të endura të tjerura në shtëpi, filli tjerrë rrallë. Materialet prej tij dolën nga ngjyra të ndryshme brudno-gri në ngjyrën e erës natyrale - ndonjëherë me një ngjyrë kafe.
ushtar - Ngjyrat e rrobës gri të xhaketës së ushtarit të ushtrisë së carit.
Bilbili - syro-zhovty. Bilbili është emëruar sipas ngjyrës cym.
Solferino - e kuqe e ndezur. Tsey vіdtinok u bë veçanërisht i njohur pas vitit 1859, emra për nder të betejës së Solferinos në luftën austro-italiano-franceze.
Somo, somu (somon) - Vіd fr. salmon saumon, salmoni: e verdhë bri e lehtë, telesny - e verdhë me brirë. Zustrichaєtsya në "Vіyni ta svіtі".
asparagus - Ngjyra e asparagut: ulliri.
Trojanë të vjetër - Brudno-erizipelë, mungesë ngjyre.
Strisovium - e kuqe e ndezur.
dylli vulosës - Kafe, ngjyra e dyllit pas mbylljes.
Surpriza Dauphine. Vin - ngjyra e abortit të një fëmije . Pas legjendës, pëlhura në ngjyrën e pelyushokut të rruar filluan të fabrikohen në Paris pasi Marie Antoinette u demonstroi oborrtarëve djalin e saj fisnik, kombëtar, dyvjeçar, i cili kishte "turpëruar" para tyre.
Tango - portokalli me ngjyrë kafe. Emërtuar sipas së njëjtës valle. Para së gjithash, pati një recitim nga viti 1897 në ekspozitën muzikore "Drejtësia Kreole".
tausinium - blu, e ngjashme me fjalën "pavich". Blu-jargavan. Zgіdno z Dalem blu e errët, zgіdno z Fjalor i ri i rusishtes blu të errët z lulja e qershisë. Є variant tagashinny, tagashovy.
Terrakota - flamur i kuq kafe, iris.
Turmalinë - mjedër e errët, ngjyra që të kujtojnë një turmalinë prej guri të çmuar.
Furnambuc - zhovto-kuqe, farba, e cila shihet nga fshati fernambuka - dru sandali i kuq, pema Caesalpina farbuvalne, pema braziliane dhe zhovta farba, e bërë nga një e re. Papriets Fernambukovy, pofarbovat atë, stuhitë në livadhe, dhe për këtë ata rrokulliset tokën amtare në livadh.
Fëstëk - brudno-gjelbër.
Frezë, frezë - [Lloji i frëngjishtes. "fraise" sunnitsa] ngjyra e sunitsa rozë, mjedër e lehtë. Zgidno me Fjalorin e ri të bririt rus me një vіdtіnkom buzkovy.
Krisolit - Ngjyra e krisolitit prej guri të shtrenjtë: të verdhë-jeshile.
Krizopraza - Me ngjyra krizoprazë prej guri të çmuar: lëng-jeshile.
Tsininny - Gjelbrit.
Zinku - Ngjyra zink, kaltërosh-bardhë.
Chervoniy - chervoniy, chervoniy, yaskravo-chervoniy.
Chervony, krimb - sumish crimson me blu, të purpurt të ndezur, të kuqërremtë dhe të kuq, ngjyrat e krimbit, të kuqe të ndezur. Një krimb - një komë Coccus, çfarë i jep një krimb farba.
Chervoniy - i kuq, i kuq-kuqërremtë ose i kuq, i kuq, i kuq i errët; ngjyra e kuqe e kallamit.
Chornilny - ngjyra e bojës vjollce.
Chesuchovy - ngjyrat e pëlhurës së qepjes chesuchi, të verdhë-vjollcë.
Shampanjë - ngjyra transparente-zhovty, shampanjë.
Shamoub - [Lloji i frëngjishtes. "chamoi" ​​deve] mineral i lehtë kafe.
shanzhan - ngjyra me ngjyra që shkëlqejnë. Shanzhan - pëlhurë prej liri me një strukturë të kundërta. Fijet Zastosovuyuchi pofarbovani për shtrembërimin dhe pitching kur shtrembërojnë pëlhura të lëmuara, eliminojnë efektin e ngjyrës, e cila shkëlqen, t.z. efekti "shanzhan".
Skarlat chi sherlak - yaskravo-chervoniy, i quajtur farbi, ngjyra dhe farba yaskravy crimson, krimb.
Chartreuse - Verdhe-jeshile.
Shmaltoviy - blakitny, një lloj farbi, jak ishte veshur nga një mantel blu i thurur (smalti).
ecru - ngjyrat e furçës së fildishtë ose prej liri të pazbardhur, gri-të bardhë, krem.
Elektroni - Yaskravo-blakitny іz gjelbërim.
Yubagry (Ubagry) - i kuq, i purpurt i lehtë; blu e hapur.
Yuftovy, Yuftyany, Yukhotny - Ngjyra kafe Shkiryanyy - kafe e verdhë-kafe. Zgjatimet e Kolіr Yufti buv në çerekun e parë të shekullit të 19-të.
Yar-Midyanka , medyanka-jaskrava farba jeshile, e fituar nga rruga e oksidimit të midi.
Yakhontovy - e kuqe, vjollcë chi blu e errët.

Ngjyra dhe Drita

Artistët i kanë emrat e biletave ndryshe. Kjo listë nuk shpjegon asgjë dhe ka më shumë gjasa të humbasë, duke ndihmuar në zhvillimin e shkallëzimeve të palosshme të ngjyrave. Për një artist, ngjyra e barit mund të jetë kafe. Ale, është qesharake të jesh nënë ashtu, të caktosh një sistem koordinativ për fryrjet. Për shembull, si ju - "Hemorroide" - një fjalë në modë në kallirin e shekullit të njëzetë: një ngjyrë e kuqe e fytyrës së një personi jo të shëndetshëm. Abo - "Pavuka, scho zamishlyaє zlochin" - e njëjta ngjyrë gri e errët, scho th marengo. Për xhelelët e tjerë, zi dhe zi.

Emërimi

Aventurina
[lloj aventurine 'mineral, shumëllojshmëri kuarci, ngjyrë të verdhë, kafe-kuqe ose jeshile, shpuese me njolla të përfshirjeve më të rëndësishme të mikës'; vіdkryto vipadkovo (per aventura) në 1750 r.< фр. aventurine < aventure ‘приключение’] – серебристо-черный, черный с металлическим блеском.

Adelaide, Adelaiden

[si Adelaide (bujtinë-gjermanisht 'fisnike' + 'kamp, ​​fushim') e quajtur sipas heroinës së këngës me të njëjtin emër të Beethoven në vargun e F. Mathison] ngjyrë blu e kuqërremtë ose buzkovi, afër vjollcës; emri Bula ishte super modë në mesin e shekullit të 19-të. Në tekstin origjinal të Matison, ka një ngjyrë vjollcë (purpur), me të cilën shfaqet një humor i përmbledhur, melankolik. "Vdyagneny vіn buv në ngjyrën e vjetër, pіdіrvaniy fustanellë adelaide, ose, siç duket tek ne, odellonida" (I. Turgenev. Zyra). Ngjyra e asaj që lejohet në Japoni.

Adrianopolsky

e kuqe e ndezur, në emër të farbit, jak përgatitej nga madder. Në Dal, Adrianopolsky [prapa emrit të qytetit turk të Adrianopojës, ku lulëzoi arti i prodhimit të farës] - e kuqe e ndezur, farba nga madder.

Pekelny, gjysmë-dritë skëterrë, zjarr djallëzor

[letër gjurmuese nga frëngjishtja. flaka d'enfer] jargavan vіdtinok kuqe. Abo nënë e perla-chervony. Abo zi nga ndarja e kuqe.

alabastrovium, alabastrovium

(i vjetëruar) [lloj alabastri 'larmi e madhe grimcuar e imët e gipsit me ngjyrë të bardhë, e cila është e ndenjur për jetën e përditshme dhe varieteteve të ndryshme'< греч. < Alabastron – название города в Египте] бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.

Alizarinovy

ngjyra e bojës së kuqe alizarin.

Almandinovy

[lloji almandine 'gur i shtrenjtë nga grupi i granatave'< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] темно-красный с фиолетовым оттенком, темно-вишневый.

Acajou

[tipi fr. acajou< яз. тупи-гуарани acaju ‘тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»’] цвет красного дерева.

amaranti

ngjyrë afër vjollcës, vjollcë. Emërtoni roselin "amaranth" bukuri, oksamit, oksamit, krehër (bari i kuq). Por ngjyra e drurit të pemës së bririt, buzkovo-kalë, jargavan e lehtë, mjedër.

Nich ametist, ametist

[si ametisti 'guri i pijes, kuarci shpues'< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < ‘не’ + ‘опьяняю’; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] – темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.

Amiantovy

ngjyra e amiantu (larmi azbesti): e bardhë, e bardhë brudno. Kryesisht për ngjyrën e qiellit.

Antraciti

[lloj anthracite 'shkalla më e shkurtër e gurit të vugillit'< греч. ‘уголь’] насыщенно-черный, с сильным блеском.

Harlequin, harlequin

[në emër të Harlequin-it që mban emrin e personazhit të teatrit kombëtar italian (e ashtuquajtura commedia dell'arte), një shërbëtor-blazan i përgjegjshëm, elementi karakteristik i të cilit është një kostum, i qepur nga pëlhura e ngjyrave të ndryshme< ит. arleccino] пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также модную ткань из разноцветных треугольников, а также играющий всеми цветами драгоценный камень, благородный опал. Ныне часто употребляется при характеристике окраса животных. Арлекиновый окрас, при котором цветные пятна разбросаны отдельными участками по голове, холке, спине и крестцу кошки…

Aspіdniy

ngjyra e pllakës-asp, e cila u mësua me të kaluarën për përgatitjen e krevateve: e zezë dhe gri.

Afalina

[si delfini me hundë shishe 'shpëtoje familjen e delfinëve në koralin e balenave'] – një vezullim i ndritshëm jeshil.

gafë

e kuqe e dendur nga një nuancë kaltërosh, e kuqe e errët nga një nuancë kaltërosh ose jargavan. Opsionet e emrit: bagr, crimson, crimson, crimson, crimson, crimson, crimson.

Bagretsova

ngjyra e kuqërremtë: e kuqërremtë yaskravy.

i purpurt

trajtë e vjetëruar e fjalës crimson.

Zjarri i pazarit

përcaktimi i figurës mund të jetë i pamundur përmes palosjes së asociacioneve, të cilat fajësohen në lidhjen për emrin: e kuqe e zjarrtë me një shtëpi me ngjyrë të verdhë-blu ose gri. Emri i vinylit është si i shekullit të nëntëmbëdhjetë. Do të pres një gjëegjëzë për një të frikshme në pazarin e favorshëm afër Parisit pranë barit të 1897, si një zjarr që Dima humbi shumë njerëz.

Bakan, bakanovy, bakanny

yakravo-chervona farba me kashenili, jak vikoristovuєtsya në pikturë [< тюрк. и араб. bakkam] красная краска, ярко-красный, багряный.

Barkansky

[lloji barkan 'sup-mitzna është i veshur me leckë, viserunchast është i lëmuar-farbovanizuar, i cili u vendos për tapiceri mobiljesh për tapiceri të damaskut të shtrenjtë shovkovy'<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] – один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.

Nimfë e gjelbër stegna

erizipelat. Mund të fajësohet kalliri i shekullit të 19-të për shfaqjen e një shumëllojshmërie të re trojanësh. (Është gjithashtu ngjyra e "nimfës stegna". Është erizipelë e zbehtë, nimfa është e qetë.) Për haraçet e tjera, është okër me një shtëpi okër. Me një ngjyrë të tillë për Perandorin Pal, ata bënë rreshtimin e uniformave ushtarake. Ale, ashtu si pëlhura për oficerët dhe ushtarët, ndryshonte për finesë, pantallonat e oficerit quheshin "nimfa jeshile e mbushur me tegela", dhe "kofsha e mashkës së gjelbër" e ushtarit.

berylovium
pas emrit të berilit, një gur transparent në të gjelbër-të zi, jeshile-i zi.

Blu Berlini, blu Berlini
[për shkak të emrit të farbit, i fituar me kripëra di, oksidi i gjirit në pellgun e verdhë është i fortë] blu intensive. Pra blu prusiane.

bizon

e verdhë e errët-e nxehtë.

Pëlhurë bilardosh, veshje bilardos

zarzavate të forta.

Biskotë

[si një biskotë - porcelani, pa glazurë, aloe djeg dyfish< фр. biscuit < bis ‘дважды’ cuit ‘печеный’]

e bardhë nga gri ose jeshile.

Biskr

perde me ngjyrë të verdhë për tapiceri të mobiljeve të buta.

Bismarku

[si Bismarck - pseudonimet e kancelarit të Rajhut të Perandorisë Gjermane në 1871-1890] kafe gri-verdhë.

Bismarck furioso

kafe me chervonim vidlivom.

Bisniy

hark. gri, argjendtë, e bardhë.

Bistrovi

[në mes të hendekut ka një furba kafe me blozë druri, të përzier me një ngjitës të hollë vesë pranë ujit; Fitorja u pikturua nga artistë evropianë të shekujve 15-18. për pikturë me stilolaps dhe stilolaps< фр. bistre < ниж.-герм. biester ‘темный’] густой коричневый, бурый.

Blangevy, ose planchovy

(Frëngjisht e bardhë e bardhë), e verdhë në të bardhë, e bardhë me një nuancë kremoze, telesny.

Bleu-Raymondovy, Bleu-Raymond

[lloj frëngjisht. bleu 'blu' + personi me emrin Raymond (Raymond(d))] – një ngjyrë blu.

E bllokuar

(Polonisht) blu e ndezur, blu-e zezë. Dahl's është i zymtë, me flokë.

bionde

[Fr. bjonde 'artë, ruduvata, rusyava, bilyava'] e ndritshme, nga golden-zhovtim vіdlivy. Kryesisht për ngjyrën e flokëve. Bionde Prikmetnik në shekujt XVIII - XIX. shpesh mësoheshin me një kuptim tjetër: biondët quheshin merezhivot nga një shtresë - pasi një tufë e artë, domethënë një ngjyrë e bardhë chi-zi.

E mrekullueshme

e zezë, e zezë.

Verë Bordeaux (Bordo, Bordeaux)

e kuqe-vjollcë, e kuqe e errët me një nuancë vjollce.

Borodi Abdel-Kader

[në emër të popullaritetit në mesin e sirianëve. Arti XIX. specialiteti historik: Abd-el-Kadir komandant, orator dhe këngëtar algjerian (1807-1883), në 1832-1847 rr. cholyuvav kryengritja e arabëve kundër kolonialistëve francezë] e bardhë, e cila të çon në Siri. në të njëjtin Borodi Abdel-Kerim [në emër të popullit në mesin e sirianëve. Arti XIX. individë historikë: Abdul-Kerim Pasha Gjenerali turk (1811-1885), pjesëmarrës në konfliktet ushtarake ruso-turke].

forca të blinduara prej bronzi

gjelbërim me ngjyrë vjollce.

Broniy

[SR. forca të blinduara, brun, armaturë 'stiglia ear', armaturë 'shih'< возможно, др.-инд. Bradhnas ‘рыжеватый, буланый’] беловатый, бело-серый.

roaming

i kuq, vjollcë.

Bristol Blakitny

e ndezur-e zbehtë.

lingonberry

[emërtoni manaferrat e lingonberry] një nga manaferrat e kuqe: ngjyra e kokrrave të ngurta të lingonberry, erizipelë e kuqe e lehtë, e trashë. Sidoqoftë, për një kohë të gjatë fjala në rusisht do të thoshte gjelbërim (pas ngjyrës së gjetheve të lingonberry). Unë do të emërtoj skemën e ngjyrave, duke hyrë në inventarin e Ensign Ivan the Terrible.

Brus'yany, brus'yany

ngjyra e kuqe, e kuq, lingonberry.

Brensoliterovy

[lloj frëngjisht. brun solitaire 'beqar (në familjen e dikujt) kafe ose swagger'; ndryshe do të thotë diamant “koshtovny kamіn”] – ngjyrë kafe.

Bulaniy

[lloj turku. bulan 'drerë, dre']

zhovtuvatiy, raznykh vіdtіnkiv, veçanërisht dritë; nganjëherë me bisht të errët e me mane dhe me një grua të tillë në kurriz.

Burmatni

[Ndoshta, në polonisht. brunatny 'kafe, kafe'< ср.-в.-н. brunat ‘темная ткань’, ср.-нем. braun ‘коричневый’]

gri e errët, nibi i fërkuar me sharrë.

I djegur, i egër

ato që kanë ngjyrë kafe, të kuqërremtë në kafe.

Namisto

[Ndoshta, në turqisht. boz 'sirium, i errët'] i errët i zi-siriy; ndonjëherë për zabarvlennya të paimagjinueshme. Në Dahl (Sib). e zezë e errët-siria, izbura-siri, pjesë kafe-e zbehtë, kafe-popullore; nga jashtë, kafe e errët me kaltërosh, gri-stuhi (V. Dal. Tlumachny fjalor i gjuhës së gjallë). Glіt tatarisht me rruaza jeshile / Susidit nga një rruazë veneciane (M. Voloshin).

Goditje gjaku

e zezë me chervonim vidlivom.

vaidovy

blu e errët, blu. Vaida doli fitimtare si deputete e indigo. Nadali, në lidhje me zhvillimin e një fekondimi sintetik indigo, u përkul me kokëfortësi.

Monedha

gri-jeshile, ngjyrat e dollarit.

wenge

[në formën e wenge 'specie pemësh me gjethe të forta që rriten në xhunglat tropikale të Afrikës Perëndimore'. Druri Wenge dallohet nga një larmi ngjyrash: e artë në kafe të errët me vena të zeza] kafe e kuqe e errët me damarë të zeza.

Verdepishovy

[tipi fr. vert-de-peche 'e gjelbër pjeshke']

ngjyrë jeshile e verdhë ose erizipelë, e ngjashme me ngjyrën e një pjeshke të papjekur. Shumica e këtyre emrave ishin të njohur në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Verdepomovy

[tipi fr. vert-de-pomme 'e gjelbër mollë'] jeshile e çelur, ngjyra e mollëve të papjekura.

Verdigri

frëngjisht i tipit jeshil-sirian. vert-de-gris.

Verdragonium

[Frëngjisht. vert dragon 'dragua jeshile'; ngjyrat jeshile të uniformës së dragoit; mund të kuptohet më tej: dragua 'dragua']

ngjyrë jeshile e errët.

Vermilion, vermillion

[Frëngjisht. vermillion 'qartësisht e kuqe, e kuqe; rum'yanets'] e ndezur-chervony me nuancë portokalli.

Vesela e ve

erizipelat. Emri i bulës ishte i njohur në shekullin e 18-të.

Viardot

[Spotvorene fr. vert d'eau 'ujë jeshil'] - jeshile e lehtë, ngjyra e erës së detit. Є varianti i gjelbër i ujit.

Vinny

e kuqe e verdhë.

zhaba Zakohanoi

gri e gjelbër.

syri i sorrës

Raven Creel

e zezë nga kaltërosh vidlivy.

vorbull, vorbull

të njëjtat, okër.

Depilim, depilim

dylli me ngjyrë, të verdhë-gri, mjaltë në të verdhë në qelibar.

Vidrovy

kolіr khutra vidri, brudno-gjelbër.

Havana ose havana kafe

kafe e errët, çokollatë dhe e lehtë, gështenjë ose vjollcë, që sugjeron ngjyrën e purove Havana.

Haiti

ose ngjyrat blu dhe të kuqe të flamurit të Haitit, që simbolizon bashkimin e të zezës dhe mulativëve.

Gagatovy

burshtin i zi me një shkëlqim rrëshinor, ngjyra e avionit është e zezë ose kafe-e zezë.

Heliotrope

1) ngjyrat e heliotropit (gur i shtrembër, diaspër i shtrembër, krivavik), mineral, shumëllojshmëri kalcedoni; kalcedoni me ngjyrë jeshile të errët me arna dhe vetëkënaqësi të ndezura-abo errët-chervonim ("të shtrembër"). 2) një lule heliotrope, roslin arë kopshti me lule ngjyrë vjollce të errët. 3) misticizëm. organike farba për farbuvannya. fitimet. pëlhurë në ngjyrë të kuqe-vjollcë.

Hemorroidale

Fjala mbi kallirin e shekullit të njëzetë është në modë: ngjyra e kuqe e fytyrës së një personi të sëmurë, në fjalorin e Ushakovit, siro-zhovty, vysnazheny. Kaq paralitike.

Hyacinth

ngjyrë zymbyl (gur), e kuqe ose e verdhë e artë e nxehtë.

kokë zezake

Që nga shekulli i 18-të, njerëzit nga Afrika janë përplasur shpesh në rrugët e Moskës dhe Shën Petersburgut, të cilave një nga ato kafe i ka vënë një emër të tillë.

Golubets, blu girsk, blu girsk angleze

farba blu e ndezur.

Qafë pëllumbi

një pamje e jetimit.

Gorokhovy

ngjyra e bizele gri të ziera, e verdhë-syry, e egër-zhovty.

Hortensia

erizipelat e poshtme.

Grideperlivium

elb margaritar. Në kallirin e një shekulli, joga quhej dhe shkruhej vetëm në frëngjisht.

Gulyafny

astra. trojanda, trojanda; shipshina. Uji Gulyafna, troyand, i distiluar në pelyustka trojandi, shipshini.

Goose after (merdua)

verdhë-gjelbër nga kafe.

dvuosozovy

me një përmbytje, me një stuhi, me një larmi ngjyrash, si një bi dy ngjyra nga njëra anë.

Fëmijët e Eduardit

erizipelat. Piktura e Delaroche "Fëmijët e Eduardit IV"<1830-1831, Париж, Лувр>, e cila i solli atij një popullaritet të madh, zachіska "Nën fëmijët e Eduardit" është bërë modë.

jalo santo

zhovty, otrimaniy z padukshëm yagid joster ose buckthorn.

i egër, i egër

dritë zotëri. ngjyra natyrale e materialit të jashtëm, i cili nuk i nënshtrohet shkrirjes ose zierjes

dragua jeshile

tashmë jeshile e errët. “Kështu që unë tunda shpatin e dragoit. Jam i bindur që asgjë e tillë nuk ka ndodhur më parë. Në anën e pasme të kokës, sheh vetëm një transparencë vezulluese të gjelbër, si buzë detit, nëse noton në një ditë të qetë vere nën ujë dhe mrekullohesh me malet... Përgjatë skajeve të spërkatjes së kuqes dhe floririt, smaragdu, syayvo fryu atë shkëlqimin e një furçe elefanti. Dhe në bazë është një disk topaz, i përshtatur me gjysmështriga të kuqe që shkëlqejnë me gjuhë të vogla të verdha. (ABRAHAM MERIT "KRIZA E DRAKONE SKLO")

Dgjakun e kancerit

Kjo është ngjyra origjinale e Kalasë së Mikhailovsky, ngjyra e dorës së shërbëtores së dashur të nderit të Palit I.

drokovy

e verdhë e ndezur, ngjyra Farbi nga Farbi biyki.

E zbehtë, e zbehtë

duket si një ngjyrë e ngjashme me dim sum; Siry, i egër, i keq, i paqartë, ujë i errët.

Xhandari

një pamje blakitny. Duke e quajtur virazin "pantallona blakitnі", ata nënkuptonin ushtarakët e administratës së xhandarmërisë.

Spekotniy (vera është e nxehtë)

portokalli, e pasur-verdhë-e nxehtë.

Paleno kawi

ngjyrë kafe e palosshme.

këndoi bukë

ngjyrë kafe e palosshme.

Zhirazol

qumështore me ajër rajonal, girazol

Emri i vjetër për opalin fisnik.

Gjirafa

e verdhë kafe.

barku i gjirafës ose barku i gjirafës

kafe e çelur dhe e verdhë me ngjyrë të kuqërremtë. Në pranverën e vitit 1827, një gjirafë e vogël femër u shfaq në Kopshtin Botanik të Parisit dhe iu dha nga Mehmet-Ali, Mëkëmbësi i Egjiptit, si dhuratë mbretit francez Charles X. fat”. ngjyra "gjirafa dhe vignanni".

Jonquillovy

e verdhë e artë, jonquil

një nga llojet e gjinisë narcis.

Zekriy

blu e lehtë, gri. Blakytnooky. Sytë Zekri (të zinj).

Isabellovium

zbehtë-kashtë, brudny kashtë-yano-rozhevy. Në emër të mbretëreshës spanjolle Isabella, e cila dha 1604r. obitnitsa: tre fate nuk ndryshojnë këmisha.

Lejla

farba blu e erret. Vidobuvaetsya nga lëngu i rritjes tropikale të familjes së bishtajoreve.

I mishëruar

(Vid lat. 'Сarneus' m'yasniy) ngjyra e boronicës, e kuqe, e mjedrës.

Minj Pereljakanoy

ngjyrë gri e ulët.

pema e Yudinit

ndritshme-rozhevy, si një pemë Yudin.

kakao shua

(Frëngjisht 'Cacao-choix' në kakao). Tse pije alkoolike ngjyrë kafe të errët.

kamelopardike

kafe e verdhë.

Kardinal në kashtë

Pojdnannya e verdhë dhe e kuqe. Nëse kardinali de Rogan u arrestua dhe u dënua në Bastille, atëherë milinistët parisien talleshin me mbretëreshën dhe shpikën një kapelë zonje, me nofkën "Caliostro" ose "Namisto e Mbretëreshës" (259). Kështu, ndërsa ajo luftonte nga kashta e stemës së kardinalit, ata e quajtën atë pika "kardinali në kashtë" dhe, për të mëshiruar publikun, përhapën thashethemet se Yogo Eminence duhej të flinte në gropë në kashtë. Kapelyukh gjithashtu u zbukurua me një namist, që ai mendoi namistin e famshëm Bemer dhe Bessange.

Karmazinny, Karmesinny

(frëngjisht cramoisi) e kuqe e ndezur, e kuqërremtë; nga një leckë e kuqe e kuqe në të kuqe.

Karmina

e kuqe e ndezur.

Karmelit, kapuçin

ngjyrë kafe të pastër. Në shekullin e 18-të, u shfaqën gjithnjë e më shumë nuanca të pastra të kafesë: "karmelit", "kapuchin" etj. Nadalet e kafesë u zbutën, u shfaqën ngjyra të palosura. Për shembull, buv vіdtinok "bukë e kënduar" ose "kavi e djegur" dhe "gështenja dhelpra".

Castor

gri e errët, ngjyrë ricini, pëlhurë leshi.

Kastrullny

e kuqërremtë, ngjyrë e enëve prej bakri të lëmuar, shpesh njëqind makina.

Kashu abo catechu

kuqe-kafe, varros, tyutyunovy. Acacia catechu (Acacia catechu) e familjes së mimozave, me origjinë nga India dhe Sri Lanka (Cejlon), merret nga fshati. Vivaryuvannyam ekstrakt i prerë i ekstraktit të drurit, i cili avullon në një masë të fortë të kuqe-kafe. Qull jepet me alumin

ngjyrë të verdhë, nga kripërat e sallës - ulliri, nga mesi. i kromit. - kafe dhe e zezë.

Çdo herë qull nënkupton dy ngjyra absolutisht të ndryshme: blu ose e kuqe e ndezur. Në fjalorët e zymtë, kjo ngjyrë shpesh merret si tyutyunovy.

Kip'yaniy, kip'yano-i bardhë

e bardhë, si e vluar, e bardhë, ngjyra e trungjeve të bardha në formë vlimi.

kolumbiane

(Vid frëngjisht 'colombin' blu) pëllumb, gri.

Kafe

si “kanella” po ato që janë kafe.

Royal Blakitny

letër gjurmuese nga anglishtja blu mbretërore, blu e ndritshme.

Kochenilovy

Vіd farby koshenіl, e cila shihet në turbullira, vjollcë, si krimba, vermilion-chervony, troch me mjedër.

Krapkovy, hithër

chervoniy, madder, yaskravo-chervoniy, vіd nygo. Krapplack, ngjyra e farby krapplak, e cila vjen nga rrënja madder.

Farba

ngjyra e kuqe, ngjyra e kuqe, ngjyra e kuqe.

Kumaçovi

vlerat inode e kuqe, e kuqe, për ngjyrën e basme.

Vitriol

depërtuese e zbehtë, ngjyrë e ngjashme me vitriol blu.

kubik

blu e ndezur, blu e thellë, si emri i kubit në rritje (ka indigo).

Sytë e thëllëzës

kuptime në periudha si dritë-chervony.

Labrador

ngjyrë labradorite, gur feldspat, me vіdlivom arktik, vіd nіdріbnіshіh çarje në nyom. Vetë labradori është i zhveshur, i bardhë me një ngjyrë gri, duke bërë binjakë të palosshëm, shpesh me një iris anësore me ngjyra të lehta blu-jeshile dhe të artë.

Lavalier

ngjyra e lëkurës kafe e verdhë-kafe e lehtë. Uvіyshov në modë, në yuft vіdmіnu, më pak në mesin e shekullit të nëntëmbëdhjetë.

Lani (emri i krijesës)

kafe e verdhë.

Gështenja dhelpra

kafe e errët іz ruduvatim vіdtinkom.

zambak

zambak i poshtëm i bardhë, i bardhë, zambak me mend më i ulët, ai zambak Liliyne cholo. Gjinjtë e zambakut.

Dima e Londrës

gri e erret.

Lord Bajron chi Byroniv

[në formën e emrit të anglishtes. poet J. Byron] ruduvat, ale për të përfunduar një nuancë të errët të kafesë, afër gështenjës së errët.

Losinny

brudno-bіly, dollakë me ngjyra.

Toads në rregull

gri-jeshile të lehta.

Magovo-gulyafny

erizipelat e kuqe.

Magenta

nga ital. yaskravo-chervoniy, magenta, nga anglishtja. vjollcë, mizh chervonim dhe vjollcë. Skema e ngjyrave është një përzierje e dritës së kuqe dhe blu, tingujt variojnë nga sektori i purpurt. Ngjashëm me një lule fuchsia. Ndoshta, emërtimi i vinylit sipas betejës së lumit. Magenta (pivn. Itali) më 1859.

Hrushi

ngjyra nga gami e kuqe-kafe nga kafe e artë

Ngjyra lulekuqe[kryesisht për personin]

ngjyra e lulekuqes së kuqe: rum'yany, e kuqe.

Marengo

siria me të zezën e ndërthurur. Vono u shfaq pas betejës së Marengo në 1800. Në të djathtë, në faktin se pëlhurat e artizanatit ishin rangu kryesor i ngjyrës gri të errët.

marengo-clair

dritë zotëri.

Marina, marina

ngjyrat e flladit të lehtë detar në frëngjisht detare, detare.

Markeze Pompadour

erizipelat. Vaughn mori pjesë aktive në punën për krijimet e porcelanisë Sevres. Ngjyra e rrallë e erizipelës, e eliminuar si rezultat i eksperimenteve numerike, emra mbi nderin її

Masaka

e kuqe e errët nga vidlivy blu. Mirë se vini në gjysmën e parë të shekullit të 19-të. Zustrichaєtsya në "Vіyni ta svіtі", është e vërtetë, ka vin "masaka": "Në konteshë ka një buti masaka të vogël prej pëlhure oksamite".

Vedmezhy, Vedmezhy vushka

Milorі

blu e errët, blu, blu prusiane

rozhevo-lilovy. Mauveine (fr. Mauveine aniline purple) - hambari i parë sintetik, marrë nga 1856 roci.

Mordori, Mardori

ngjyra e gami kuq-kafe me vіdliv të artë. Emri i ngjan francezes more dore, fjalë për fjalë "Maur i praruar". Kjo ngjyrë ishte veçanërisht në modë në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Moska pas

e ngjashme me ngjyrën e manaferrës së grimcuar.

Muramnia, moire

zarzavate bimore.

goliy

telesny.

Nakaratovy

verë e kuqe, "e nxehtë", verë e kuqe. Lloji i frëngjishtes naca-rat.

Navarin gjysmë hënë me tym(abo dima z polum'yam)

një nuancë e errët gri, një ngjyrë në modë e rrobave, e cila u shfaq pas fitores së rusëve mbi turqit në gjirin e Navarin në 1827. Zgaduetsya në "Shpirtrat e Vdekur".

Nankovy(Nanka, Nankin)

ngjyra e pëlhurës letre të ashpër bavovnya, e cila në kohën e duhur është sjellë nga Nankin: brudno-zhovty.

Jade

e pasur në të verdhë të artë, si një lloj çaji.

Khmarny

qij ngjyrën.

i braktisur

i kuq.

Orletsovy

kuqe-qershi-rozhevy, ngjyrë orlets.

Opal

e bardhë qumështore, e bardhë e shurdhër me zverdhje ose të zezë.

Oreldursovy

ruduvaty, ale për të përfunduar një nuancë të errët të kafesë.

Osinovy

gjelbërim nga siruvatim vіdtinkom.

Ofitovy

veshje me ngjyra, marmur jeshil.

Pallua

kaltërosh-vjollcë.

paloviane

e verdhë e zbehtë, e verdhë e errët, erizipelë-ngjyrë bezhë e verdhë, nga frëngjishtja. paille "kashtë". Dahl ka një ngjyrë kashte, të verdhë të zbehtë. E bardhë-verdhë, nga e verdha-bardhë; verdhë-bluvaty; rreth kuajve: bilbil dhe izabelë; rreth qenve: artikuj; rreth pëllumbave: balta. Karamzin spivuvav vershoks i zbehtë.

parizka blu

blu e ndezur.

parizsky blakytny

blu e hapur.

parizkogo brood

ngjyrë kafe brindle. Ajo u shfaq pas njohjes së publikut me vizatimet e Louis-Sebastian Mercier "Pikturat e Parisit".

Trojanët Parnianë

erizipelë me vidlivom vjollce.

Merimanga

e njëjta ngjyrë gri e errët, jak dhe marengo. Për xhelelët e tjerë, zi dhe zi.

Pelesovy

e errët, e stuhishme.

Pervançe

gri-i zbehtë, i zbehtë-i zbehtë me buzkovy vіdtinkom.

Perlovium

(nga frëngjisht perle, perla, perl) perlin, e bardhë, nga blu-jeshile.

portokalli

varg, ore-zhovt, nxehtë. Dahl ka një shenjë të kuqe

pemë dhe portokalli e nxehtë plaid.

Porfiri

vjollcë, e purpurt; (në rrënim. porphyreos - vjollcë) emërtuar për t'i ngjasuar shkëmbit të vet të kuq me fenokristë të mëdhenj ortoklase (antike P.), e cila ishte mbjellë gjerësisht për zbukurimin e skulpturave pranë Romës së Lashtë. Një farba e purpurt në kohët e lashta ishte një bula tek njerëzit e mëdhenj pranë Babilonisë. Për një kohë të gjatë, shanobliva e respektit u ruajt deri në vdekje, në mënyrë që ata të mund të përballojnë blerjen e produkteve të shtrenjta - midis tyre ka barna me vlerë: vjollcë, lapis lazuli, carmine ... Për këtë, zokrema, vjollcë dhe porfir. - simbole të lashta të pushtetit, shenja të mbretërisë së Volodar. Farba e purpurt u gjet nga lëngu i një lloji të guaskave të aborigjenëve, që njiheshin në Detin Mesdhe, dhe ndonjëherë nga lëngu i komakhit, i cili gjendet në një nga llojet e drurëve të lisit (cochineal).

Pushoni zіtkhanya Zhako

verdhë-rudi. Ndoshta, atij që para vdekjes sytë e një papagalli janë të nxehtë.

Plaviy

e verdhe e lehte. Dal ka ngjyrë të verdhë-bardhë, të bardhë-verdhë, ngjyrë kashte.

Prazelenii

BLU jeshile.

primordiale

ngjyre prazemi, kuarc jeshil i hapur.

Prunelevy

ngjyra e së zezës, pasi ka hequr emrin pas ngjyrës së jagidit të ndyrë të shovkovikut; një tufë sythash të lidhura së bashku me kumbulla pëlhure, nëse do të ishte më shumë se e zezë.

Puketoviy

(Vid zapsovanogo "buqetë"), pikturë në thonjëza. Ostrovsky: "Më jep një copë pëlhure për leckë, atë pallto të puketit, franceze".

Çornii

e kuqe e ndezur, e dendur ose e errët (krimba).

P'yana qershi

kafe me një nuancë të kuqërremtë.

Pyusoviy

kafe, ngjyrë kafe e kuqe, ngjyra e një pleshti të ndryshkur në formën e "pleshtit" të puçit francez. Fjalori i ri rus e përshkruan jogën si kafe të errët. (Në mënyrë të ngjashme, shkruhet në ngjyrat "pleshti", "pleshti", "pleshti i pleshtit", ngjyra "pleshti në zjarr të butë", "pleshti, sho zmlila", "pleshti shpinë", "pleshti zakokhano", " pleshti mriylivo" ). ..). Në 1775, një roci, një lita, Marie Antoinette u shfaq në një leckë me një tafta të errët. "Ngjyra e një pleshti!",

duke tundur mbretin. Fjala e parë dhe moda, zvichayno, pidhopili dhe e gjithë dera e mbështjellë me "ngjyrën e pleshtit". Parisi dhe provincat, natyrisht, nxituan për ta trashëguar.

Renditur

ata që janë portokalli.

Bareshë përtypëse

erizipelat.

Uji blu i perandoreshës

një nuancë kafeje.

Rdyaniy

e kuqe, e kuqe.

Redriy

varros, rudiy, chervoniy.

Irzhovy

ndryshk, rudium.

Rozhevy piu

ngjyrë gri e ulët, e cila shihet në erizipelë.

Rudozhovty

portokalli, i kuq.

Rudius

zhovty me një vіdtinkom chervonim.

Sadniy

ngjyra e blozës: e zezë.

Savoyarsky

ngjyra e gami kuq-kafe me vіdliv të artë.

Salmon

erizipelat.

Sepia (vera është bojë kineze)

kafe, farba, e cila duket si bojë sepie.

celadonium

jeshile gri.

Siziy

ngjyra është blu, vetëm blu.

Silkovy

blakytny, me qime.

blu-kuqe

vjollcë e errët.

Blu

një fjalë kishtare që do të thotë "blu e madhe".

Blu

nga vidlivy blu.

e kuqe flakë

bright-chervoniy, tip anglisht. e kuqe flakë.

Smaragdovy

kolіr smaragdu (emri i vjetër smaragdu).

Pokhmury

nuanca kafe e gri, gri kafe, e errët, ngjyra e përzier, e kuqe-zi-gri, gri e errët, kafe e errët. Kështu fshatarët e quajtën ngjyrën gri të errët. Doli në një gradë të tillë. Me pëlhura të endura të tjerura në shtëpi, filli tjerrë rrallë. Materialet prej tij dolën nga ngjyra të ndryshme brudno-gri në ngjyrë natyrale

ndonjëherë me ngjyrë kafe.

ushtar

ngjyra e pëlhurës gri të pardesysë së ushtarit të ushtrisë së carit.

Bilbili

gri-zhovty. Bilbili është emëruar sipas ngjyrës cym.

Solferino

e kuqe e ndezur. Tsey vіdtinok u bë veçanërisht i njohur pas vitit 1859, emra për nder të betejës së Solferinos në luftën austro-italiano-franceze.

Somo, somu (somon)

frëngjisht salmoni saumon, salmoni: e verdhë me brirë e lehtë, e verdhë me brirë. Zustrichaєtsya në "Vіyni ta svіtі".

asparagus

ngjyra e asparagut: ulliri.

Trojanë të vjetër

Brudno-erizipelë, pa ngjyrë.

Strisovium

e kuqe e ndezur.

dylli vulosës

kafe, ngjyra e dyllit pas vulosjes.

Surpriza Dauphine.

Vin është ngjyra e abortit të një fëmije. Pas legjendës, pëlhura në ngjyrën e pelyushokut të rruar filluan të fabrikohen në Paris pasi Marie Antoinette u demonstroi oborrtarëve djalin e saj fisnik, kombëtar, dyvjeçar, i cili kishte "turpëruar" para tyre.

Tango

portokalli me ngjyrë kafe. Emërtuar sipas së njëjtës valle. Në 1897, fati i shfaqjes muzikore "Drejtësia Kreole" u festua në 1897.

tausinium

blu, e ngjashme me fjalën "pallua". Blu-jargavan. Zgіdno z Dalem blu e errët, zgіdno z Fjalor i ri i rusishtes blu të errët z lulja e qershisë. Є variant tagashinny, tagashovy.

Terrakota

ngjyrë kafe e ceglisë së kuqe, irzha.

Turmalinë

mjedër e errët, ngjyra që të kujtojnë turmalinë me gurë të çmuar të shtrenjtë.

Furnambuc

zhovto-chervony, farba, e cila shihet nga fshati fernambuka

dru sandali i kuq, pemë farbovane Caesalpina, dru brazilian dhe zhovta farba, të bëra nga të sapopërgatitur. Papriets Fernambukovy, pofarbovat atë, stuhitë në livadhe, dhe për këtë ata rrokulliset tokën amtare në livadh.

Fëstëk

brudno-gjelbër.

Frezë, frezë

[lloj frëngjisht. 'fraise' sunnitsa] ngjyra e sunitsa rozë, mjedër e lehtë. Zgidno me Fjalorin e ri të bririt rus me një vіdtіnkom buzkovy.

Fuchsia

numri i erizipelave.

Kaki

ngjyra e palosur gri-kafe-jeshile. Thirrni formularin. Emri i llojit anglisht. kaki, çfarë të shkosh në ind. në pers. hak dheu, piu.

Krisolit

ngjyra e krisolitit prej guri të shtrenjtë: të verdhë-jeshile.

Krizopraza

ngjyra e gurit të çmuar krizopraza: lëng-jeshile.

cian

gjithashtu blu-jeshile, shpërthim-blu, ngjyra e bardhë e detit.

Tsininny

Zinku

ngjyra zink, kaltërosh-bardhë.

Chervoniy

chervoniy, chervoniy, yaskravo-chervoniy.

Chervony, krimb

sumish crimson dhe blu, crimson e ndezur, crimson dhe crimson, ngjyrat e krimbave, crimson e ndezur. krimbi

komakha Coccus, çfarë i jep chervtsov farba.

Chervoniy

rudiy, іskrasno-rudiy ose i kuq, i kuq, i kuq i errët; ngjyra e kuqe e kallamit.

Chornilny

ngjyra e bojës vjollce.

Chesuchovy

ngjyrat e pëlhurës chesuchi, pëlhure suture të verdhë-vjollcë.

Shampanjë

prosoro-zhovty, ngjyra shampanjë.

Shamoub

[lloj frëngjisht. 'chamoi' deve] ore e hapur kafe.

shanzhan

ngjyra me ngjyra që shkëlqejnë. Shanzhan - pëlhurë prej liri me një strukturë të kundërta. Fijet Zastosovuyuchi pofarbovani për shtrembërimin dhe pitching kur shtrembërojnë pëlhura të lëmuara, eliminojnë efektin e ngjyrës, e cila shkëlqen, t.z. efekti "shanzhan".

Skarlat chi sherlak

yaskravo-chervoniy, në emër të farbit, ngjyra e asaj farba është e kuqe e kuqe, krimb.

Chartreuse

verdhë-gjelbër.

Shmaltoviy

blakytny, i ashtuquajturi farbi, jak ishte veshur nga skla e endur blu (smalty).

ecru

ngjyra e furçës së fildishtë ose prej liri të pazbardhur, e bardhë gri, krem.

elektricist

ngjyrat e detit, blu, blu me simulacrum.

Elektroni

të ndritshëm-të zi nga gjelbërimi.

Yubagry (Ubagry)

purpur, dritë-chervony; blu e hapur.

Yuftovy, Yuftyany, Yukhotny

ngjyra e lëkurës kafe e verdhë-kafe e lehtë. Zgjatimet e Kolіr Yufti buv në çerekun e parë të shekullit të 19-të.

Yar-midyanka, midyanka

farba jeshile yaskrava, e siguruar me një rrugë oksidimi midi.

Yakhontovy

e kuqe, vjollcë ose blu e errët.

forcë

http://www.liveinternet.ru/showjournal.php?journalid=2789952&keywordid=1038264