Kultúra, 2005. október 6. rock

Natalia Kaminska

Biy menj ki öreg

"Régen" az Orosz Hadsereg Színházában

Olekszandr Gladkov és Tyihon Hrenyikov zenés komédiájának megjelenése a TsATRA legújabb plakátján (75 rockos alkalommal láthatja majd a színházat) nemcsak logikus, de szimbolikus is. Az 1942-ben a színpadon született előadás nem ment át tőle több tucat sziklát, a TsATRA számára amolyan harcokban megrázó, ettől még régibb jogosítvány lett. Ninisny, Borisz Morozov, a színház főrendezője, Andrij Popov tanítványa, Olekszij Dmitrovics Popov fia, aki vígjátékot rendezett katonai rockban, úgy lépett be, mint egy unoka unokája. Peremogi 60. évfordulója alkalmából egy másik dátumot jelöltek ki a programban, és itt szebb a színház, mint a vigadati, nincs elfogultsága. P'єsa hazafias, minden fenntartás és feszülés nélkül. Tiszta, éleslátó, nyilvánvalóan megírt vaudeville jelenik meg az ország egész értelmében, több lehetőség van a fertőzésre, a leküzdésre, nem a nemzeti eszme feszült poénjaira.

A szó előtt drámai színházaink "parádéja" a jeles dátumig nagyobb, mint a partizánkerítések kialakulása. Hála Istennek, eltévedtek a házban, hála Istennek, egy különleges belső borg jólétéért - szintén. Nem könnyű tudomást szereznem az anyagról: nem elég Viy jó prózáját venni, még többet követelve a saját anyjától, a korszak megírása előtti jelenlegi állapotokról, az ideológia kemény elméjéről.

A seregszínházhoz egy órát időzítve, a többiek láttán a Vichizni végének témája közvetlen, "szakmai" kontextusba került, így egész napra felkerült. Borisz Morozov büszke a régi történelem hátterében álló gyönyörű shukatira, a fiatal ideológiai attitűdökből a nagyobbra. Nyerje meg a „Szevasztopoli menet”, Natalia Skorokhod „Szevasztopoli bejelentések” című művét, Lev Tolsztojtól. A fiatalkori szezont pedig Tyihon Hrenyikov hősies zenés vígjátéka jellemzi, amelynek dallamai nem csak süketen mennek a „Gusarskoy Baladi” képernyőjére. Az Egyszer régen című kilences előadás nem csupán egy legendás produkció új vikonautáktól, hanem egy új színpadi szerkesztőség.

Akkor tényleg, Sklav Tikhon Khrennikov, a zipsuvati fontos. Csak a tengelyt javítják, a nyitányt, és a shukane könnyebb, itt a boldogság: tapsolni és énekelni akarsz. És ott - az első rozcharuvannya: cserélje ki az élő zenekart - a hangfelvételt. Glamour és lélek nélkül, fülsiketítő decibelhanggal fog emlékezni a hall-szörnyre, és a művészek hangjára is ijesztő.

Nos, і - mikrofonok, csapdába esett a színész jelmezeinek redőiben, csak halkan integetnek, őszintén szólva, nem bogeymanok, akiknél van, aki hívja a mikrofonokat, és maga a hang. Előre feledkezve elmondom, hogy „nem nyűgözve” alszom a fiatal Tetyan Morozov - Shura Azarov, Andriy Ugorov - David Vasiliev és Volodimir Mihailovich Zeldin, vagyis Kutuzov városán. Igyál Rashtát a notiban. Táplálom az idősebb generációt: és Larisa Golubkinához hasonlóan Shura is a színpadon volt a házimikrofon korszakban, tehát az élőzenekar szuperkarmesterében, érzékeny volt? Nos, az elejétől fogva tudom a választ.

A fonogrammokkal vzagalі ne legyen szebb. Az élő hangokkal való egyensúly csak az egyik probléma. Aje є shche elrendezés (Ruben Zatikyan). Nachebto minden helyes, még ha látod is, ahelyett, hogy lecserélnéd az olajjal festett tájat, szélesvásznú fényes táblát kapsz. Mindenekelőtt friss zöldségeket vettek, lefagyasztották, majd egy pici ételbe tették, és egy tepsibe dobták. Smak, jak Kazav Arkady Raikin, konkrét.

Remekművek Pisenka Luizi Germont kshtaltján "Iszok, nem vagyok elég..." vagy a "francia" sláger "Live-Bouv Anri Quarters ..." Hang gyenge, ez azt jelenti, hogy esik az első vypadi elfogadja manirnі helyzetben і dicsőségesen zithati, és a másik - aludni három, hevesen dühös a bad'oromu add "Lena-Lena-boom-boom ...".

Először felejtsd el azokat, akik a legjobb tartományban vannak a színésznő-párkereső, rozrahovuv Tikhon Khrennikovnak, aki a híres Koliskovnak írt "Galavin milliói ...". Tetyana Morozova rövidesen felveszi a csúcsot, szöglet nélkül. Úgy nézel ki, mint egy lírai jelenet a női viglyádban, jobban néz ki. Az Ale korneta vona graє fertőző, temperamentumos, egy órán keresztül áttekerhető a szélén. Kár, hogy sem Rzsevszkij hadnagy - Vjacseszlav Razbugajev, sem a huszártestvérek többsége nem kecsegteti a fejének varázserőt - varázslatot.

Szóval szeretném a TSATRA nagy színpadának ördögi veletenski izmіrijén szkarzhitsya, mielőtt elérnék a csillogó szemeket, vuh, és azok a szívek megfoszthatók egy általános kényszertámadástól. A vígjáték, a scho left, mіzh іnshim, elülső szerkesztőbizottságának ajánlásai azonban a csendes, egyszerű sétányokon a betekintést és a könnyű megközelítést jelentik. Előtte csak Zeldin jelent meg a színpadon, mint Kutuzov városa, nem csak a Borodinszkij mezőn, hanem Navpaki, lakásaiban a levelekben szereplő marsall, aki sikertelenül kereste a vízszínt, kiderült,

A századik megismétlés erejéig: a vaudeville grati fontosabb, kevésbé pszichológiai dráma, és több - epichne canvas. Valamint átlagos kijelentések azokról, akiknek a vígjátékban a helyzetet kell "reprezentálni", és a való világ társadalmát, a vitalitástechnikát - a távolságot, esetleg több paramétert az Orosz Hadsereg Színházának színpadán.

Az meg a huszárokkal meg vannak rakva. Az orosz szív által kedvelt bűz nem csak a mentik, a queer és az axelbanti, a velmi barvy Volodimir Aref'ev dekorációiban és a Szarvas Sidorin jelmezei. Nem udvarolok pajesszel. Ó, a fenébe is, az orruk különleges varázsa.

Gladachi dominált a premier chotiri ovatsii-n. Volodymyr Zeldin - az első látogatáskor és a nap végén, ha pletyka volt a művész 60 éves átigazolásáról a TSATRA színpadán. Dvі - Tikhon Khrennikovnak, aki sidіv a parterben: a függőség végéig és a vége után.

A nagy rakhunk, az új "Régen" "egyetlen újdonsága" mögött a zeneszerző és a művész tehetsége annyira elveszett. Khrennіkovskіe motívumok a publіka egy lelkiismeretes naspіvuval, roztіkayuchis a területen Peremogi a bіk trolibuszok és metró.

Komersant, 2005. október 14. rock

Gusarska balanda

"Régen" az Orosz Hadsereg Színházában

Az Orosz Hadsereg Színháza saját repertoárjára fordítja Olekszandr Gladkov zenés vígjátékát Tyihon Hrenyikov „Régen régen” zenéjére, leginkább Eldar Rjazanov „Gusarska Balada” című filmjére tekintettel. MARINA SHIMADINA vetett egy pillantást a történelmi folyamatra.

A 60. színpadig a rendező újította fel a legendás „Régen” című előadást az Orosz Hadsereg Színházának 75. évfordulója alkalmából rendezett színpadon. Olekszandr Gladkov és Tyihon Hrenyikov zenés vígjátékát a Chervona Hadsereg Színházában mutatták be 1942-ben. A І tsya könnyű, szórakoztató kis dolog, mayzhe vaudeville, elkötelezettség a podіyа vіyni 1812 sziklának, a Nagy Vitchіznya viglyadav sziklájában, mint nevezetesen hazafias, lelkileg és nagyon releváns gazdagság. Láthatjuk, hogyan látták 1942-ben Shurochka Azarova szavait a teremben, hogyan látták az életet Batkivscsina számára, hiszen ahogyan Kutuzov nézeteit látták, akit az orosz hadsereg változásaival ismertettek meg. A lánykornet karácsonyi története aligha jó ötlet egy hazafias porviában termet kialakítani. Hogy ez nem egészen tsy, shvidshe mindenre, miután tolta a rendezőt, megújítva a régi vígjátékot. "Régen" nem a viski csatákról és az orosz bölcsesség dicsőségéről szóló stílust, hanem az orosz hadsereg színházának státuszát szeretném megtartani, hanem a régi, naiv és egyszerű Radianszkij színházról.

Olyan ez, mint egy vad jak a jelen órájában, egy teátrális kezdet, ránézve. Egy ilyen csodálatos új díszlet, mint Volodimir Arefnél, törölközők és sablonok keresztelésével a színpad felett, pompás szimbolikus tegezekkel, aiguillette-kkel és az üres tér bejárati ajtóival, nincs jelenet, moszkvai színház, nincs színház egyben. Tehát ez önmagában, és egy ilyen régimódi Kryshtalevo produkció. A rendező nem vezette be a tsyu 60-ricnu vígjátékába a funky kurva szót, mert van valami vicces dolog, az idei évad farbi, ami a nap végének órája és a napjaink közötti távolságot jelentette. Nі, Borisz Morozov nem akarja tudni, milyen új perspektíva a p'usu, wіn, úgy tűnik, dovіryає múlt több, nіzhny, і játsszon egy színdarabot szimbolikus néven "Régen" szóval ahogy elméletileg egy legendát is elhelyezhetett volna abban az időben.

Nyilvánvaló, hogy az idei évről kevés az emlék, hiszen Oleksiy Popov híres produkciója nagyon híres volt, és tíz éve szerepel a színház repertoárján. A Larissa Golubkinoi és Yuriyam Yakovlev "Gusarska Balada" című filmje mellett mindent ennek alapján tanulmányoztak. Először is, nem használtuk a képernyőt Koliskov Svitlani képernyőjén és a negyedik Anri királyról szóló verseket; Sajnos egy darab az Orosz Hadsereg Színházának, hogy varázst adjon a filmnek. Navit ti, hto nikoli nem az eredetit alátámasztva, könnyű megszólalni, de előttük nem sok a restaurálás, hanem a durva stílus befejezése. A jobb oldalon pedig nem arról van szó, hogy a rendező nem varázslatos, hanem arról, hogy a természetük mögött álló szerencsés színészek nem ismétlik meg a hat évtizeddel ezelőtti kis szerepeket. A bűz mágnesezett, hogy ábrázolja a vaudeville könnyedségét és láthatatlanságát, vagy akár befejezze a durva és lapos bohózatot. És їkh rozmashista, okosan felhozta a grillezés módját elsöprő, fürge gesztusokkal, és a nagadu gyerekek hangulatjeleit készítjük új yalinkával. Akit meg kell adni, hogy felelevenítse szerepét és nadati їy obsyag - tse Tetyana Morozova, yak graє főhősnő... Azt akarom, hogy egy gyenge hang vezesse a színésznőt Kolisszkovij Szvitlanba, aki egyértelműen elégedetten akarja bemutatni a férfias hölgyet lendületes kornetben és hátul, ravasz, álnok füveit a Rzsevpiszkijek segítségével mulattatni. Ezen a találkozón ugyanez vonatkozik egyetlen tábornagyra is a Visonannál, Volodimir Zeldinnél. Dicsőítéseket akarok, a művész egyetlen jelenetében nem mutat be különösebb színészi csodákat, csak egy öreg, megviselt, még vontatottabb parancsnok arcát, aki jobban fog örülni, ha kitartóan átadják a réginek. gyermek és láss engem a felvonulás előtt, Idén egy estére senki ne legyen erős.

A p'usi történetéből

Mióta kicsik voltunk a bátyámmal, édesanyám két hangon olvasta fel nekünk: „Grant kapitány gyermekei” és „Viyinu és Mir”. Svitlosila gyerekes uyav taka, de sokszor nem tértem magamhoz, de emlékszem 1812-re; NEM könyv, nem regény, hanem maga 1812 emberekkel, farbákkal, hangokkal – emlékszem, bach, úgy érzem, mintha tényleg sok minden lenne az életemben. Ha az 1940-es évek elején arra gondoltam, hogy írok egy könyvet 1812 rikről, akkor az uyavi rangjaként az egyik régi viszályban ismertem meg "Grant kapitány gyermekei" p'єsu-t.<…>A robotok folyamatában van egy "működő epigráfom". Vіn pompázik a címben arkushі p'єsi, ale, ha elmentél megnézni egészen kifelé, ismertem őt. Tsei epigráf - két sor Denis Davidov verseiből: "rozkosuyut, vidám yurba, élő és testvéri szvavillában!" - Ébredés közben csodálatosan, mintha megragadtam volna a "Régen" szellemét, a festészetet, a harmóniát, jaj, éreztem a változást és újra kihangsúlyoztam a p'usi egyenességét.

Egy kis p'usa gyűjteményt "Vikhovantsi Slavi"-nak nevezek.

p'єsi színrevitele

• - Taskent, A Forradalom Színháza (Shurochka Azarova - Maria Babanova);

• 7 levélhullás - ráborított Leningrád ("Vikhovantsi Slavi" néven), Mikoli Akimov Színháza (Shurochka Azarova - Olena Yunger);

• evakuálás (Szverdlovszk), a Chervona Hadsereg Színháza; rendező - Oleksiy Popov, zeneszerző - Tikhon Khrennikov. Shurochka Azarova - Lyubov Dobrzhanska;

• - A Radianskoy hadsereg színháza. Rendező - Oleksiy Popov. Zeneszerző - Tikhon Khrennikov (in fej szerepe- Larisa Golubkina);

• Április 3. - Leningrád, Opera és Balett Színház IM. Kirov. „Gusarska Balada” balett. (Koreográfus - Oleg Vinogradov és Dmitro Brjantsev);

• - A Radianskoy hadsereg színháza. Színpadrendező - Borisz Morozov. Zeneszerző - Tikhon Khrennikov (a főszerepben - Tetyana Morozova);

cselekmény

VB Shklovsky a statyban, a pontosságig kiáltotta az emlékiratokat, az első sorokban sírt tört. Rovnyuchi a "Husarska Balada" forgatókönyveimet, a "Régen régen" című forgatókönyvemet írva a "Régen régen", Nadiya Durova női lovastiszt segítségével, aki a "vygadkoyu" forgatókönyv előtt töprengett a cich spogadіv "igazságán". Tim egy óra diadal az ilyen pontatlan és homályosan emlékeztető könyvek orosz emlékirataiban, mint például Durovának segítése. A jelentésről S. A. Vengerov speciális robotjai szólnak Puskin Brokegauz látomásának ötödik kötetében, hol és mikor kell megváltoztatnom őket. Csodálatos, hogy VB nem sokat tudott róla. Vagy talán csak elfelejteni. Mindenesetre a "dokumentumműfaj" előtt Durova könyvét nem lehet vinni, és ami még jobb, akkor VB az "irodalmat a tényekkel való szembeállítás" hagyományának áldozata lett.

і doda:

Durova alján azonban nyomatékos dicséret látszik. Vin felülbírálta a її-t a "Kortárs" című művében, és vitoneno eltemette magát, miután írt róla. Nekem kell megépíteni, de Durov nem felejtette el könyvének stílusát, a Puskin-sor üzemének stílusát. Maga a könyv nekik íródott. Minden alkalommal ilyen lettem én is. Igaz, olvastam Vengerov és Veresaev cikkeit Puskin és Durova között (a "Puskin társai" című könyvben). Leírják, milyen nagy volt az érdeklődés Szentpétervár iránt az első látogatása alkalmával, amikor kiment egymásból, N. A. Durov mindenkit üvöltött - csúnyán, primitíven, kitartóan, hazugságon nézett ki. Látva, hogy varázslatos, nem kértek, nem kértek valami újat. Kinets life її buv sumny. Vona magányosan élt Alabuzban, kopott és öreg volt cholovichy odyag, Pipázott; Ha kimentem az utcára, a fiúk kötekedtek és odadobták a kalauz segítségét. A lendületes, nagy huszárvígjáték hősnőjében az igazi Durov nyilvánvalóan nem volt megfelelő. Nem tévedtem el, mintha úton lennék vimisla felé, inkább a robotok fülére megyek, de a sztori újszerűsége és eredetisége, ha nem fogom látni a a történet cselekménye a tények szerint, de a spirituális és romantikus temperamentumban.<…>
Miért tudom, ki vagyok, mert tisztában vagyok vele, hogy nem tudom elolvasni Nadiya Durova „Egy lovasasszony feljegyzései” című művének végéig? Ott van – olvassa el: lefújt egy oldalszilánkot, és eldobta. És mivel "Régen" elég sziklás volt az ország tucatnyi színházának színpadán, én csak egy grizzly erőszakoskodója voltam, és amikor ezt mondtam, akkor is el kellett olvasnom egy könyvet. Ale tudja, hogy nem ismeri a szeretetet és a türelmet. Amint a mindenféle kérdés iránti mohóságom vrahuvati, akkor az egészben a könyv értékelése. Ale lehet, maga itt i fej titka sok sikert: nem volt kötszer az alkotásomban, de nem tudtam, hogyan csináljam a korszakban - Denis Davidov, Burtsev, Lunin, Figner, Mikoli Rostov ... jellemzi vigadav. Tobto összetörte azokat, akik Rosstant a "Sarano"-ban. Chim "Sirano" erősebb az "Eaglet"-nél? A vimisla szabadsága і smіlivіstyu farb. Csemiről beszéltek az okos, öreg T. L. Shchepkina-Kuperniktől, aki nekem adta Rosstan keresztlécét egy sírfelirattal, amit „orosz Rosztánnak” neveznek. Üresen, hidegen és sötéten borult 1942 tél Moszkvában ...

szerzői probléma

Már a művészet első, 1942-es színpadra állításakor is látható volt, hogy A. K. Gladkov megpróbálta a szövegbe való beemelést a legjelentéktelenebb átdolgozássá tenni. „Színházainkban, még Szverdlovszkban is, 1942-ben, amikor próbáltunk, mindannyiukban ellenségeskedés volt, de nem Gladkov írta a p'usu-t. Ugyanebben az időben Gladkov Kiadatlan zhodnyy vers, amely csodálatos volt a tehetségesen megírt p'usi szerzőjének, és lehetővé tette annak megtekintését.

A p'usi () vetítésén E. A. Rjazanov megkérte Gladkovot, hogy adjon hozzá egy másolatot más epizódokból is, mivel a fejlesztés és az ismeretek más részek másolatát. A Dovgі vmovlyannya nem vezetett semmihez, kivéve az új obitsjankát, és Rjazanov arra késztette, hogy maga adja hozzá a szöveg forgatókönyvét. Rjazanovnak megvannak a maga trükkjei, elengedi: „Gladkov, aki megszabadult a tsu p'usu-tól a börtönben, mint ember, mint egy nikoli, aki nem viysh a szabadságra”. Az egyszerű változat azonban nem jó.

irodalom

• Ryazanov E.A.Összekötetlen táskák. M .: Vagrius, 2005.640 p. ISBN 5-7027-0509-2.

posilannya

• A. K. Gladkov Régen. (Szöveg p'єsi)

Megjegyzések

kategóriák:

• Irodalmi alkotás az ábécé számára
• P'usi XX. század
• p'єsi CPSR
• P'єsi 1940 rock
• P'єsi rosіyskoyu myvoyu
• Vitchiznyana viyna 1812 a sziklához

Wikimédia Alapítvány. 2010-es rock.

Csodálkozz el ugyanazon az "Egyszer régen (p'єsa)" szón a szótárakban:

- (kinoalmanakh), Gruzinska RSR, 1971. Régebben (p'єsa) Olekszandr Gladkov p'єsa (1940), amelyhez ő írta E. Ryazanov "Gusarska Balada" (1962) című filmjét ... Vіkіpedіya

Ravasz Zakohan La discreta enamorada Műfaj: Vígjáték

Műfaji vígjáték zenés film...

Rocky a XX. század irodalmában. 1940 rik at irodalom. 1896 1897 1898 1899 1900 ← XIX század 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1911 1911 1912 1913 1913 1913

Gusarska balada Műfaj vígjáték zenés film Rendező Eldar Ryazanov Forgatókönyvíró Oleksandr Gladkov Eldar Ryazanov ... Vikipédia

A Tsey kifejezés a div egyik jelentése is. Epiphora. Epiphora (a іn. Gretz. Ἐπιφορά hozta, dodatok) retorikai figura, mint egy pózna az azonos és csendes szavakban a mozgalom nyarai végén. Ez nem epifórikus......

Alexander Gladkov

Régen

Dіyuchі lícea

Azarov- Őrnagy az irodában.

Shura- yogo unokahúga.

Rzsevszkij Dmitro- huszár hadnagy.

Ivan- Az inas, az őrnagy rendfőnöke.

Nurin- grafikon.

Vasziljev David- huszárezredes.

Éneklünk

Vrantsi

Velyaminov

Gorich

Єrshov

Stankevics

Rtiscsev

Hilkov- huszárok, ulánok, dragonyosok, kozákok - tisztek partizán karám Dávid Vasziljev.

Cseremisov

Csúnya- tisztek a hadtest főhadiszállására.

Kutuzov- Tábornagy.

Balmasev- Ad'utant tábornok.

kormányzó

Зізі

Nadin

Natalia

Polina

Мімі- unokatestvére Shuri Azarova

Germont Louise- francia színésznő.

Salgari Vintsent- hadnagy.

Dyuer- Tábornok.

Lepeletier

Armagnac- a tiszt a Dusier-dandár főhadiszállására.

Vendégek a bálban, szolgák Azarov őrnagy fülkéjében, partizánok, tisztek a hadtest főhadiszállásán, Kutuzov lakosztályának tisztjei.

Diya látható 1812 rotsi.

Vitalnya Azarov őrnagy ügyvédi fülkében. A berendezés 1812-ből származó régimódi. A falakon II. Katerini és Szuvorov nagyszerű portréi láthatók. Egy kis ablak és három ajtó. Este a standnál Shuri őrnagy unokahúga és vikhovanka napjának tiszteletére rendezett bál volt a bűnös. Egyikük előtt Shurochkin unokatestvérei voltak. Megfertőzte az álarcos jelmezekkel való öltözködés bűzét a bál előtt. Vidám étel. Viszont villogó vonalak, kendő, mantilla. Mimi és Natal pörögnek, mint a tükör. Polina csembalón játszani. Meg kell látni a bölcsességet a szoba közepén. A nap közeledik naplemente előtt. A szobában mulatság van a nap dalaival.

Зізі

én vagyok a pásztor!

Nadin

Colombina vagyok!

Ale tse fizess nekem dovgo-t...

Мімі

I z cim bilim krinolin

A panelen lévő jel felhívása.

Polina

Wonder, Zizi, és én P'uretta vagyok.

Зізі

Borzalmasan fogsz menni...

Natalia

És felöltözöm egy kokoshnikba ...

A tengely olyan...

Мімі

Vénusz a la russ! ..

Nadin

nem táncolok!

Зізі

Ó, hamarosan jön a labda! ..

tényleg megszoktam...

Мімі

Maga a kormányzó hívott

Priykhati.

Polina

Wirno, az adjutánssal!

Зізі

Hiányozni fog a dal fantiban

Menj a francba!

Natalia

Íme tre Bien!

Зізі, Mondd, megyek trenírozni?

Зізі

És mi van Shurával?

Natalia

teázás

Nem zavartam őt.

Зізі

Vaughn a titkos maistruban

Egy remek öltöny.

Nadin

Ні, én bachila, jak nyertem

Legyen vírusos...

Мімі

Nadin

Így. Virno, postribala mezőn

Lóháton. A kozák csekmenben...

Мімі

Méltóság!

Natalia

Ziznatisya, én

Nem elég olyannak lenni, mint az egész…

Polina

Gondolkozz - mayzhe neve van!

Natalia

Shittya és kézműves

A nіy rapіrnél és a sіdlonál...

Polina

Véleményem szerint ez az egész gonosz,

Az árva elment...

Natalia

Hát hát,

Mert a qia nem ok

A navigációhoz!

Nadin

csengetési tengely

Legyen egy napod üres címkétől! ..

Véleményem szerint ez szép.

Nadin

Ó, milyen szépen lefeküdtünk vele

(Éneklés)

Do, re, sil, mi, la! ..

Natalia

Ale még mindig egy, a felsők...

Мімі

Nem akarok veled szórakozni

Szerelem séta előtt, Ale például,

Azt mondom: itt az ideje, hogy anyává váljon a világnak

Jó szórakozást gyerekek...

Natalia

Íme, fogadj!

Uy nini már tizennyolc szikla.

Мімі

Nem látunk tisztességet! ..

Natalia

Ty bachila, yake nini

A bácsi gyűrűt adományoz?

Tea, ezer rubel

Vedd meg a varto-t!

Мімі

Szóval a nagymamától

Wono túlcsordult a parancson.

Bіdni bűz, skarlátvörös téma

Drágaságom, lent az összes gancsink...

Nadin

Szóval uram! – kiáltja Ganchirkam

Natalia

egyéb turbófeltöltők

Chi nem ismeri fel! .. Chi tényleg, te bolond?

Polina

Ó, hülye, Shura gyermekünk! ..

Nadin

Gyermek – igen! .. Polina, füzetek

Axis qi így? .. elmondom mindenkinek,

Shou a Shura vrantsi

Gra a lalki mezzanine-ban.

Láttam Ninit, korán kelni...

Imádok Svitlanát énekelni,

Tőle énekelek,

Zіtkhaє nіzhno, potyognak a könnyek...

Zagalny Smіkh.

Зізі

Cikkek Jeanne d "Ark mriє novoi.

Мімі

És yakos megverte Misát, -

Felvette, és kicsavarta a pórázt

elájulok...

Polina

Nos, mint egy tehén b,

Gondolkodom ...

Natalia

Mind egy!

Shonamenshe csodálatos

Zhanna alig félt a mishától.

Zagalny Smіkh.

Зізі

De nem mindenki okos...

Natalia

Úgy tűnik, fantasztikus vagyok!

Polina

Ale még mindig Amazont akar

Odyagla b, különben csekmen!

Зізі

Pszt! .. Tengely - ki!

Vbigak Shura.

Shura

Ó, egy napig!

Nem vagy itt fülledt?

Nyissa ki az ablakot! ..

(Rosoryuvati vіkna.)

Igaz, unalmas

A rongyok között válogatni egész nap.

Мімі

Nem mindegyik gurul végig a mezőkön!

Shura

Mindenkinek lovakat fütyülni a szálláson!

És akkor ülsz, mintha gyapotban lennél...

Menjünk a kertbe!

Natalia

Mont Ange, várj!

Na, ülj le egy hilinka! ..

Shura

Egy nefelejcs bámulta a rókát.

Ki szereti az egyszerű idézetet?

Зізі

Add nekem ...

Shura

Fogd el... Megvakítottam,

Mondd, Zizi?

Зізі

Tobi az arcába.

Shura

Csuklós Bula More Credy...

Мімі

Inkább lóháton,

Így lesz sült arapki.

Polina

Jak csepp nélkül is látható!

Natalia

A pukkanás nem megy...

Tobi most tizennyolc szikla.

Shura

Ale még mindig nem száztizenhét! ..

Hogy befejezzem a bácsi jegyzeteit, -

A fejük bedagadt tőlük...

(Sidak a csembalóra.)

Táncoljunk szebben!

Deyakі dіvchata javítani, hogy körbe táncoljon.

Dіyuchі lícea

Azarov- Őrnagy az irodában.

Shura- yogo unokahúga.

Rzsevszkij Dmitro- huszár hadnagy.

Ivan- Az inas, az őrnagy rendfőnöke.

Nurin- grafikon.

Vasziljev David- huszárezredes.

Éneklünk

Vrantsi

Velyaminov

Gorich

Єrshov

Stankevics

Rtiscsev

Hilkov- huszárok, ulánik, dragonyosok, kozákok - David Vasziljev partizán karámának tisztjei.

Cseremisov

Csúnya- tisztek a hadtest főhadiszállására.

Kutuzov- Tábornagy.

Balmasev- Ad'utant tábornok.

kormányzó

Зізі

Nadin

Natalia

Polina

Мімі- unokatestvére Shuri Azarova

Germont Louise- francia színésznő.

Salgari Vintsent- hadnagy.

Dyuer- Tábornok.

Lepeletier

Armagnac- a tiszt a Dusier-dandár főhadiszállására.

Vendégek a bálban, szolgák Azarov őrnagy fülkéjében, partizánok, tisztek a hadtest főhadiszállásán, Kutuzov lakosztályának tisztjei.

Diya látható 1812 rotsi.

Vitalnya Azarov őrnagy ügyvédi fülkében. A berendezés 1812-ből származó régimódi. A falakon II. Katerini és Szuvorov nagyszerű portréi láthatók. Egy kis ablak és három ajtó. Este a standnál Shuri őrnagy unokahúga és vikhovanka napjának tiszteletére rendezett bál volt a bűnös. Egyikük előtt Shurochkin unokatestvérei voltak. Megfertőzte az álarcos jelmezekkel való öltözködés bűzét a bál előtt. Vidám étel. Viszont villogó vonalak, kendő, mantilla. Mimi és Natal pörögnek, mint a tükör. Polina csembalón játszani. Meg kell látni a bölcsességet a szoba közepén. A nap közeledik naplemente előtt. A szobában mulatság van a nap dalaival.

Зізі

én vagyok a pásztor!

Nadin

Colombina vagyok!

Ale tse fizess nekem dovgo-t...

Мімі

I z cim bilim krinolin

A panelen lévő jel felhívása.

Polina

Wonder, Zizi, és én P'uretta vagyok.

Зізі

Borzalmasan fogsz menni...

Natalia

És felöltözöm egy kokoshnikba ...

A tengely olyan...

Мімі

Vénusz a la russ! ..

Nadin

nem táncolok!

Зізі

Ó, hamarosan jön a labda! ..

tényleg megszoktam...

Мімі

Maga a kormányzó hívott

Priykhati.

Polina

Wirno, az adjutánssal!

Зізі

Hiányozni fog a dal fantiban

Menj a francba!

Natalia

Íme tre Bien!

Зізі, Mondd, megyek trenírozni?

Зізі

És mi van Shurával?

Natalia

teázás

Nem zavartam őt.

Зізі

Vaughn a titkos maistruban

Egy remek öltöny.

Nadin

Ні, én bachila, jak nyertem

Legyen vírusos...

Мімі

Nadin

Így. Virno, postribala mezőn

Lóháton. A kozák csekmenben...

Мімі

Méltóság!

Natalia

Ziznatisya, én

Nem elég olyannak lenni, mint az egész…

Polina

Gondolkozz - mayzhe neve van!

Natalia

Shittya és kézműves

A nіy rapіrnél és a sіdlonál...

Polina

Véleményem szerint ez az egész gonosz,

Az árva elment...

Natalia

Hát hát,

Mert a qia nem ok

A navigációhoz!

Nadin

csengetési tengely

Legyen egy napod üres címkétől! ..

Véleményem szerint ez szép.

Nadin

Ó, milyen szépen lefeküdtünk vele

(Éneklés)

Do, re, sil, mi, la! ..

Natalia

Ale még mindig egy, a felsők...

Мімі

Nem akarok veled szórakozni

Szerelem séta előtt, Ale például,

Azt mondom: itt az ideje, hogy anyává váljon a világnak

Jó szórakozást gyerekek...

Natalia

Íme, fogadj!

Uy nini már tizennyolc szikla.

Мімі

Nem látunk tisztességet! ..

Natalia

Ty bachila, yake nini

A bácsi gyűrűt adományoz?

Tea, ezer rubel

Vedd meg a varto-t!

Мімі

Szóval a nagymamától

Wono túlcsordult a parancson.

Bіdni bűz, skarlátvörös téma

Drágaságom, lent az összes gancsink...

Nadin

Szóval uram! – kiáltja Ganchirkam

Natalia

egyéb turbófeltöltők

Chi nem ismeri fel! .. Chi tényleg, te bolond?

Polina

Ó, hülye, Shura gyermekünk! ..

Nadin

Gyermek – igen! .. Polina, füzetek

Axis qi így? .. elmondom mindenkinek,

Shou a Shura vrantsi

Gra a lalki mezzanine-ban.

Láttam Ninit, korán kelni...

Imádok Svitlanát énekelni,

Tőle énekelek,

Zіtkhaє nіzhno, potyognak a könnyek...

Zagalny Smіkh.

Зізі

Cikkek Jeanne d "Ark mriє novoi.

Мімі

És yakos megverte Misát, -

Felvette, és kicsavarta a pórázt

elájulok...

Polina

Nos, mint egy tehén b,

Gondolkodom ...

Natalia

Mind egy!

Shonamenshe csodálatos

Zhanna alig félt a mishától.

Zagalny Smіkh.

Зізі

De nem mindenki okos...

Natalia

Úgy tűnik, fantasztikus vagyok!

Polina

Ale még mindig Amazont akar

Odyagla b, különben csekmen!

Зізі

Pszt! .. Tengely - ki!

Vbigak Shura.

Shura

Ó, egy napig!

Nem vagy itt fülledt?

Nyissa ki az ablakot! ..

(Rosoryuvati vіkna.)

Igaz, unalmas

A rongyok között válogatni egész nap.

Мімі

Nem mindegyik gurul végig a mezőkön!

Shura

Mindenkinek lovakat fütyülni a szálláson!

És akkor ülsz, mintha gyapotban lennél...

Menjünk a kertbe!

Natalia

Mont Ange, várj!

Na, ülj le egy hilinka! ..

Shura

Egy nefelejcs bámulta a rókát.

Ki szereti az egyszerű idézetet?

Зізі

Add nekem ...

Shura

Fogd el... Megvakítottam,

Mondd, Zizi?

Зізі

Tobi az arcába.

Shura

Csuklós Bula More Credy...

Мімі

Inkább lóháton,

Így lesz sült arapki.

Polina

Jak csepp nélkül is látható!

Natalia

A pukkanás nem megy...

Tobi most tizennyolc szikla.

Shura

Ale még mindig nem száztizenhét! ..

Hogy befejezzem a bácsi jegyzeteit, -

A fejük bedagadt tőlük...

(Sidak a csembalóra.)

Táncoljunk szebben!

Deyakі dіvchata javítani, hogy körbe táncoljon.

Зізі

Ale jak, Shurochka, fel van öltözve

Leszel?

Nadin

Vіrno, már blissnuti

Зізі

Nincs titok!

Shura

Én magam nem tudom... Jak-nebudu...

Jelmezek kerültek hozzá! ..

(Ingyen abbahagyja.)

Ah, yakbi... A tengely az elmúlt nyárban van

Az unokatestvér látogat. Tunika z csendes pir

Yogo eltévedt. A mezzanine közelében

A Comoron...

І szállj be! .. Wim, te bolond!

(Tudom graє.)

Мімі

Eljött a virishiti ideje.

Shura

túlságosan ragaszkodom.

Még mindig nem egyhamar lesz z'yizd.

"Régen" (іnsha név - "Vykhovantsі Slavi") - Olekszandr Gladkov könyve, 1940-ben írt, és először 1941-ben állították színpadra. Eldar Ryazanov filmrendező tiltakozott a könyve ellen, és egy órát készen állt. єsi "Régen" (1962 rіk) az új winikli sumnіviben a p'єsi szerzőségében, amelyben maga Gladkov a p'єsi szerzője. Axis scho írja Ryazanov:
„... nem áltattam magam. Vona Bula csodálatos versekben van megírva, élénk, rózsás, aforisztikus, vicces, szánalmas. Itt vagyok a buzgóság, gazdagon lőtt a Cserga Persájába a nagy költő. A nézőpontból a könnyedség és a komolyság, a vidámság és a jelentőség víziója volt. І drámai módon, a bikának hevesen hevesen igaza van. Nyilvánvalóan ahhoz, hogy a filmvásznra lefordítsák, gazdagnak, távolságtartónak kellett volna lennie, visszahúzódjon mindazoktól, ami a színház számára készült.
Otzse, elfogadtam a döntést: színpadra állítom az Egyszer volt. Pir'v, művész Kerivnik kreatív ob'єdnannya A "Mosfilma" jelenlegi főigazgatója talán nem tévesztette szem elől, hogy találkozóra szánta magát a natchnennyy-vel. Egyesületünk igazgatója, Jurij Olekszandrovics Shovkunenka barátom (a Yogo p'usa "Fülbevaló Malij Bronnijtól" hatvan sziklák csutkáján volt széles körben látható), bouv, mint az örmény állam tagja Fiatal művészként a nemes spanyol Vintz Salgari szerepét vitték színre a produkcióban. Olyan jó egy új bikának, közel, őshonos. Nyerd meg a buv zakokhanyt a p'usuban, és a golyó yogo pozíciója egyértelmű – fogalmazd meg!
És itt érzem először az összes információt, mint egy fröccsöt anélkül, hogy nagy jelentést adnék.
- Megegyezünk Gladkovval, hogy a legjobb táskára tesszük, a jakot lerakták - mondta Jurij Olekszandrovics gyors egymásutánban.
Boldog voltam, ezért nem veszek rendezőt és nem mutatom meg a szerzőket.
- Mit?
- A mi színházainkban, vagyis Szverdlovszkban 1942-ben, amikor próbáltunk, mindannyiuk között ellenségeskedés volt, de nem Gladkov írta a p'usut.
- Jak? - hadonásztam. - Mit szólsz?
- Ha át kell írni a szövegben, vagy néhány új sort kell írni, az nem hiba. Brehav shhos. Perekhovavsya kudis. Tehát Olekszij Dmitrovics nincs nagyítva semmiféle vichaviti, zhodny row, zhodnoy versszakban. Még nem jöttünk rá, de "Régen" ez nem volt yoy p'єsa. Nyerj її zdobuv. Úgy értem, nem én írom a forgatókönyvet, és látni fogjuk a Dorobniki testvérét, aki elkészíti a jelenetet. És fizetnie kell a munkát végző dolgozókért. És mi van a fillérekkel? Éppen ezért a tartalékot akarom többletre tenni, nem az új táskára rakni a szerződéseket.
- Nos, megjelenhetnek a csillagok? Lehetetlen! Todi beszélt szerző, ami csak úgy igaz, hogy egy állítást mutatott be. És véleményem szerint semmi hasonlót nem láttak még...
- Virno. Nichto nem mutatja be az "Egyszer régen" szerzőségét.
- Maga Bachish! A hipotézised nem fog kritikát adni – mondtam. - Tse yakis plitki.
- Mondd, hogy jak - nevet Shovkunenka. - 1940-ben Gladkov a vjaznitsán ült.
- Iskolára? Politikai kérdésekre?
- A bűnözőnél. Adzhe vin isteni írnok, merész bibliofil. A Könyvtár Tudományos Olvasótermében Lenin neve feledésbe merült, de az értékes és nevetséges könyvek kezdtek eltűnni. Tódit beküldték a terembe egy syschik-et, és "elkapták" Olekszandr Kosztyantinovicsot, ha a keblébe lökte, bibliográfiai ragyogást éreztem. Gladkov otrimav rіk v'yaznitsі. A borok negyvenedik sorsának előestéjén hozták a feltételeket, viyshov-t, majd rövid óra múlva megjelent a „Régen” című dal.
- Te gondolsz, nyersz és nyersz a vyaznitsa-ból? - erőt adott nekem.
- Nem hiányzik semmi. Tisztelem a vadállatokat - nem a p'usi erejéig, hogy ne írjak jó verset, egy költői verset és semmit Rómában. Minden alkalommal, sehol nem tették közzé. És a lyudin, yak so vyslovlyuєtsya vіrshami, jak az "Egyszer régen" szerzője - az első osztályú énekel. Egy meztelen mіscien, remek költői robot nélkül ezt nem lehet megcsinálni.
- І ti gadaєsh, milyen lyudin, yaka p'єsu-t írt, nem viyshov z vyaznitsi ?!
- Nem tudom. Todi bagato hto nem ment a vyaznitsaba, nem ment el a táborokba. A történet sötét...
Rosmunkat adom tovább, ravaszul, nem szó szerint, de a zmist jógot még több jót elfelejtettem. Én, nem kevésbé, nem hittem a baljós montekristikus történelemben, és nem néztem újra Olekszandr Kosztyantinovics Gladkov tudását. Vin él az udvar mellett, amely a Gogolivszkij körút és a Puskin Múzeum között növekszik képzeletbeli rejtély... Itt egy régi kéttetős vödör lapul a hátsó udvarban. Gladkov lakásán kívül, a másik tetején, egy faszirt udvarába vezetett. Olekszandr Kosztyantinovics csodát ünnepelt velem szemben. Jóindulatú, tetves mosoly három dagadt személyre, és kedves szemek ébredtek fel, ha negatívak voltak a megszólításukra. povnenka figura Yaky kis, divatos, olcsó öltönyben ül, a nadrág gallérjánál izzók, kezében összetéveszthetetlen bölcső, - a legnyilvánvalóbb módon hiányzott a kapacitás, a nyugalom, a durvaság. Emlékszem, hogy a lakásban még több könyv és egyszerű bútor van.
Gladkov még zradіv az én namir, tedd a filmet. Ljudina nem túl jó az írásban, még inkább nem gazdag (ne mondd, legyen az), és minden szemszögből látszik a bál javaslata neked. Yogót felkérték, hogy menjen a stúdióba, ahol intézkedett a forgatókönyv megírásáról. 1961 negyedében lett tse. Kerіvnitstvo ob'dnannya döfött a kifejezés szerzőjével. Mintha nem a téli természetet akarnám elvinni, de a nap végéig kell a tél küldetését vibrálni, a látogatókat ismerni, a legdekoratívabb, jelmezeket felállítani, a jelmezek az összehajtott jelmezekkel, - Nem fogom vesztegetni az időt. A forgatókönyv kifejezése a hársfa közepére esett. Gladkovnak három hónapja van. Megnézem a cselekményt és a cselekményt, a képeket és a karakterizálást, a párbeszédet és az írást, a zagalny, іnuvaliban, egy órára elég volt egy írónak, aki ebben az értelemben nem a nulláról dolgozott, hanem kirabolt. saját kész alkotómunkája. Részletesen elmondtam a rendezői pózaimat. Szilárdan tudtam, mint új színpadról a scho-t, mely jeleneteket kell bemutatni.
Gladkov mindent felírt a papírlapokra, mondván, hogy neked minden világos, maximum egy hónap múlva az én kezemben lesznek a forgatókönyvek. Elváltunk egymástól. Azt hittem, nem aludtam könnyen Olekszandr Kosztyantinovics, de ugyanazt vіn bude pratsyuvati át a forgatókönyvet. Ha később kétszer vagy háromszor felhívnám Gladkovot, hogy tudjam, hogy a robot összeesik, nem veszik fel a telefont. Nіkhto nem veszi fel a telefont nі vrantsі, se nappal, se este, se éjszaka. Az ismerős udvarra mentem, csöngettem és kopogtattam az ajtón. Durhamno. Todi, miután elhagyta a cetlit, Gladkov visszahívott. Dzvinka nem forrt. Ha még egyszer megjelentem a GLADKOVSKA ajtóban, a pozhovkla-jegyzetem ugyanazon a küldetésen maradt. Egy kis időt töltöttem turbuval (őszintén szólva, nem a szerző részemre - a forgatókönyvé), megismerkedtem ennek a különleges életnek a részleteivel. Z'yasuvalos, Olekszandr Kosztyantinovicsnak van egy nagy regénye a Nagy leningrádi színésznővel drámai színház Emmy Popova. Felszedtem a szemtelenséget, és felhívtam, nem ismersz zhіntsі. Dovgo vibachavsya, először elmagyarázza a telefonszámot. Gladkov azonban nem jelent meg Leningrádban.
Shovkunenka NEM gonosz. Win tilki sommásan felütötte a fejét: én, mozgok, váltok. Akkor mondhatjuk:
- Azt hiszem, Gladkov nem fogja tudni kitartani a decilkokh hónapokat. Ha valóban színpadra akarja állítani a "Régen régen" című filmet, menjen a forgatókönyvhöz.
Még mindig szúrom, deyakі pooshukі gyere be, ale Gladkov znik, razchinivshis, mintha összeomlott volna a föld."
Ryazanov E.A.
Hogyan tud E. Rjazanovot olvasni? Az egyik oldalon van egy igazi magas rivnya, amely közel van Gladkovhoz. Oldalról a verseknél fontosabb a p'us-t írni, ne kicsit több formát. Legenda szerint A. Gladkov 1940-ben ült a vjaznicsán, lehet, hogy a bor sem üres. Andzhe 1948-ban Gladkov döntést hozott a radiánellenes irodalom védelméről. Pontosabban, kevés az "antiradyanskoy" intelligencia szépen, egy kicsit, mint a forradalom előtt, nem valószínű, hogy Gladkov irodalmat gyűjt, a kordon mögül hozott. Є y іnsha obstavina. 1934-1937-ben rocky vin pratsyuvav a Színházban im. Nap. Meyerhold. Areshtu Meyerholdnak írt vallomásaiban, rámutatva sok olyan emberre, akiket talán a könyvek és Gladkov számában ismernek. A Yogonak több is lehetett volna zaareshtuvati, ale piznishe vidpusiti (a Beria amnesztia órája), ha beleegyeznek, hogy az NKVD szexotja legyen. A történelem zavaros. Ráadásul azt a verziót is láttam, hogy Gladkov a Rzsevszkij hadnagyról (a látszólagos csalóról, N. Maklakovról) szóló bűnügyi anekdotákból vette át a Rzsevszkij becenevet, és Gladkov csak a börtönben ismerheti meg őket.
Tehát maga A. Gladkov ír, amíg el nem nyeri a kezét néhány fiatal szerző kéziratán. Például a p'usu "Régen" rá volt írva vorotny botsі Petro Vershigori fiatal író kéziratai, aki látható partizánparancsnok lett. Így írták a kiadatlan kéziratokat az új boule.