Найдовша казка в світі читати. японські казки

Казка абхазька.
Давно це було, давно! І тільки невеликі фрагменти тих подій, що передаються з вуст в уста, нарешті дійшли до наших днів, завдяки яким я і написав цю дивовижну казку.

.
Поблизу гори Новий Афон в Абхазії є печера, де недалеко від неї, в ущелині під скелею, влаштувала собі гніздо отруйна змія. Багато знала вона про людей, і самій захотілося стати однією з них, і любити, і страждати як вони. Виповзла вона з-під каменя, і попросила Бога перетворити її в дівчину. Задумався творець. "А що, непоганий експеримент получітся.- вирішив він і погодився. - Слухай, змія, - сказав Бог, - я виконаю твоє прохання і зробив тебе дівчину, але справжньою людиною ти станеш тільки тоді, коли полюбить тебе юнак і візметься за дружину . і це ще не все: тільки тоді ти вийдеш за нього заміж, коли принесе він тобі серце своєї матері, і ти з'їси це серце, підсмаживши його при юнакові на багатті. Зраділа підколодна, закивала головою на знак згоди і тут же перетворилася в прекрасну дівчину. «Відьма» - сказали б ми зараз. Але дівчина була така гарна, що розпізнати в ній змію в той момент не зміг би жоден чоловік, і тому ходила вона серед людей, як звичайна горянка. Багато років промайнуло з тих пір. кожен день на сході сонця покидала відьма свою печеру, своє зміїне притулок, і ходила по селах, вишукуючи нареченого. Вибирала вона юнаків красивих, приваблювала красою своєї неписаної і багатствами, які зберігалися в печері. Справа, як завжди, просувалося швидко, але остання умова не наважився виконати жоден з її женихів. Жоден хлопець не міг взяти серце у своєї матері, і віднести його жорстокої нареченій. Після відмови, вони тут же забували все, і тільки уві сні приходила вона до них, і морочила їх душі, поки не зводила своїх колишніх обранців з розуму.
Багато горя принесла відьма людям, але так і не змогла вона досягти заповітної мети - стати людиною. Однак, після кожної невдачі все витонченішими ставали її спроби, все наполегливіше йшла вона до своєї заповітної мрії, і ніколи не втрачала надії досягти мети.
У селище, на схилі гори в невеликому будиночку підростав юнак. Виховувала його одна мать.Отца не було. Він загинув, захищаючи свою Абхазьку землю від заздрісних сусідів. Важко доводилося вдові без годувальника. Всі сили віддавала вона, щоб виховати справжнього чоловіка; всю ласку і тепло материнське дарувала синові? аби виростити його добрим і ніжним. Найкращу їжу подавала майбутньому джигіту, притому, що сама голодувала.
Радістю наповнювалося зміїне серце. Здалеку спостерігала вона за майбутнім обранцем: не поспішала, вичікувала, коли змужніє її суджений, і дуже сподівалася на удачу. Незабаром стала приходити до нього в його сни: дражнила красою, манила до себе і тут же тікала. Вражений красою дівчини, юнак ні про кого іншого більше не міг думати, крім як про ту незнайомці в своїх солодких снах. Він все пильніше й пильніше став вдивлятися в обличчя горянок, що живуть в довколишніх селах, і все більше і більше розчаровувався, не знаходячи в них хвилюючих рис красуні зі своїх снів. Все частіше тікав він в гори, і в усамітнення вирубував на скелі образ коханої дівчини. Відьма із задоволенням милувалася своїм зображенням і, одного разу, у всій своїй красі з'явилася юнакові. «Хто ти?» - радісно вигукнув він. «Я сон твій», ніжно посміхаючись, відповіла дівчина. «Ти кликав мене. Я почула і прийшла! Юнак простягнув до неї руки. «Я люблю тебе, - сказав він - не йди. Мені не жити без тебе ». Відьма відсторонилася, вирішила - не на часі ще розкривати свої наміри, і сказала: - я не піду, улюблений, чекай мене завтра ». Вона пристрасно поцілувала його холодними губами, і тут же зникла, ковзнувши по скелі сонячним зайчиком.
Роком тягнулася ніч очікування. Сонце, ніби передчуваючи біду, не хотіло вставати. Але ось, нарешті, перші його промені розсипалися по вершинах гір. Скала раптом розступилася, утворивши прохід в печеру. «Йдемо» - взяла юнака за руку звідкись з'явилася дівчина, і повела його по підземних залах. Навколо всіма кольорами веселки горіли сталагміти і сталактити. Всюди лежали розсипи дорогоцінних каменів. Химерні картини тіней оживали на стінах. Грала приємна тиха музика. «А це мій дім» - змахнула рукою дівчина. Спалахнуло яскраве світло і висвітлив скам'янілий водоспад, який спадав в озеро. У кришталевій воді озера світилися золоті рибки. Але недовго чудо тримало у владі юнака. Він повернувся до дівчини, взяв її за руки і сказав - «ти не сон, ти дійсність» - «Ні, я не сон, я наяву» - відповіла красуня. «Ти моя назавжди» - «я твоя назавжди» - підіграла вона, посміхаючись своєму нареченому. Вони поцілувалися. Холод байдужих губ не зупинив юнака. Він запропонував дівчині вийти за нього заміж. Засумувала раптом красуня, опустилися її плечі. «Ми ніколи не зможемо бути разом, - приречене сказала вона, і зітхнула так, що разом з нею зітхнув кам'яний звід печери. «Чому? -Ізумілся юнак. - «Бог покарав мене за гріхи моїх предків, - збрехала вона, - і поставив умову, що тільки тоді я вийду заміж, коли наречений принесе мені серце своєї матері». - «Ні!» - закричав юнак. - «Я знала відповідь свою, і не суджу за це. - сказала дівчина. -Іди з Богом, улюблений. Є, правда, у нас три дні. Вирішуй, мій наречений, я чекаю тебе тут до останньої години ». Поцілувала вона його ще раз і тут же зникла.
Отямився юнак будинку. Занедужав. Відчував він, що ніколи не виконає жорстоке вимога своєї коханої, ніколи не вирве він серце матері, і не віднесе його в подарунок нареченій. «Що трапилося, синку? - занепокоїлась мати. - Не їж, що не п'єш, схуд до кісточок. Образив чи хто, або хворий ніж, скажи мені, мій ласкавий ». Довго кріпився юнак, а під кінець третього дня не витримав, і повідав про нещасливе кохання і про умови своєї нареченої. «Будь щасливий, рідний мій», - сказала мати, порізала собі груди, вирвала серце і замертво звалилася на землю. Зрадів юнак, схопив б'ється грудочку і, не бачачи дороги, кинувся бігти до скелі: камені, кущі, дерева миготіли перед очима. Ноги несподівано натрапили на перешкоду, і юнак покотився шкереберть по стежці. Він ледве втримав в руках дорогоцінну ношу. «Ти не забився, синку» - запитало серце голосом матері. «Здалося!» - вирішив юнак, скочив на ноги і ще швидше побіг до заповітної скелі. Вхід був відкритий. Як і раніше в печері горіли яскравим холодним вогнем сталагміти і сталактити, всюди сяяли коштовні камені. У центрі палав величезне багаття. Юнак швидко передав б'ється серце нареченій. Тремтячими руками вона взяла його і кинула на вугілля. Через деякий час вихопила обвуглений грудочку з вогню і квапливо з'їла, як звичайний шматок м'яса. Тут же став валитися склепіння печери. Швидко гасли численні вогні. З щілин потекла вода, і настав морок. Цілий рік пролетів з тих пір. У пам'яті юнака не залишилося і сліду про події минулого часу, тільки по матері ятрило душу незрозуміле почуття провини. Рік тому, якраз перед самим весіллям, пішла вона за хмизом і не повернулася. Погоревал юнак, погоревал та й справив весілля без неї.
Дружина - красуня із задоволенням порається біля вогнища. У будинку порядок, а почуття тривоги не залишає молодого господаря: сам не свій ходить, з рук все валиться; і постійно чує в собі якийсь голос, а чий це голос, як не намагається, згадати не може. Все дужче й дужче стали тягнути його гори. Начебто йти туди нема чого: і хмиз запасені, і в полюванні немає потреби, а серце кличе туди і все тут. І одного разу підняв він на плече рушницю і пішов світ за очі. Ноги самі привели його до тієї самої скелі, на якій чітко проступав образ якоїсь дівчини. Вітерець приносив якісь уривки слів. Раптом він ясно почув рідний голос матері: - Ти не забився, синку? Як спалах блискавки освітилося його свідомість. "Ненька!" - закричав він і тут же все згадав. Велике горе придавило нещасного юнака. Не витримавши цього катування, він кинувся зі скелі. Дружина його відчувши недобре, стрепенулася, і, як тільки чоловік зробив останній подих, сама впала на землю, звиваючись в конвульсіях, стала зменшуватися, знову перетворюючись на гримучу змію, і з шипінням поповзла під камінь. Часто з тих пір виповзає вона зі свого укриття, і мстить людям, намагаючись смертельно вкусити кого - або з них. І це їй іноді вдається. На місці ж, де загинув юнак, збудували церкву. І їдуть сюди весілля, щоб молоді могли помолитися і попросити у Бога щасливого сімейного життя.

За десять років за гратами довічно засуджений Сергій Дюкарев написав п'ять книг, найбільша з них - казка-трилогія «Викрадачі Сонця», в якій понад тисячу сторінок. Це своєрідна втеча з в'язниці в світлий і чистий вигаданий світ, де добро перемагає темні сили. Колишній вбивця написав її для дочки.

Про життя тюремників Дюкарев пише мало. Переважно - це невеликі розповіді про те, що сам пережив, що чув від сусідів по камері. У в'язниці він уже 17 років. З них десять останніх майже кожен день пише. Найбільше часу витратив на казку для дочки. Так захопився, що вийшла казка-трилогія. Перша називається «Викрадачі Сонця», друга - «Срібні мечі» і третя «Сага паралельного світу». Всього книга містить більше тисячі сторінок. Більшої за обсягом казки в світі ще ніхто не написавши. Крім того, час від часу з-під пера з'являються тюремні розповіді. Що спонукало засудженого за вбивство чоловіка взятися за перо?

Вбивали не тільки пострілами в потилицю

Починав я з тюремних розповідей, - каже засуджений. - Воно й не дивно. Майже 20 років живу цим життям. Як про неї не писати? Найбільше легенд в тюрмах можна почути про те, як відправляли на той світ смертників. Смертну кару давно скасували, а тут до сих пір передають один одному розповіді про те, як виконували такі вироки. Мене засудили в той час, коли вже був мораторій на смертну кару. Але я застав чекали розстрілу. Вони навіть не знали, кого за ким будуть востаннє виводити з камери. У тій послідовності, в якій потрапляли за ґрати, в такий вели на розстріл. Що з ними робили, про це точно не знає ніхто - це велика таємниця. Проте, розмов навколо останніх хвилин смертників дуже багато.

Довічник розповів про те, якими страшними способами стратили засуджених.

Я особисто чув про те, що одних знищували ударом молотка по голові, інших садили на електричний стілець, а третім - пускали кулю в потилицю, - каже довічно засуджений Сергій. - Коли людину ведуть на розстріл, йому про це не говорять, але він відчуває це кожною клітинкою. У такі хвилини у засудженого немає іншого вибору - не можна повернути ні вліво, ні вправо, дорога тільки вперед. А попереду - яма ...

Мріяв стати археологом

Дуже скоро він зрозумів, що на цю тему писати - тільки сипати на рану сіль. Тому став більше замислюватися про світле, чисте світі, такому, в якому хотів би, щоб жила його дочка, де панує добро, де відважні люди перемагають зло.

У моїй казці, крім вигаданого сюжету, дуже багато повчальних речей, - розповідає Дюкарев. - Багато фактів про Всесвіт, планетах, космічні явища. Інша частина документальних фактів стосується археології. Розповідаю про знахідки, виявлені в період монголо-татарської навали. У дитинстві я мріяв стати археологом, перечитав сотні книг з дідової і батьківської бібліотеки. Так само мене цікавили книги про Всесвіт. Все це зараз стало в нагоді. Коли перечитую написане, сам захоплююся сюжетом.

Мої герої рятують світ від зла, Яке сам заподіяв людям

Писати стало внутрішньою потребою, - каже засуджений. - Не можу без цього. Буває, вже о четвертій ранку прокидаюся, і починаю працювати. Це найкращі хвилини, коли ми залишаємося втрьох - я, мої думки і папір. Нарешті роблю те, що мені по-справжньому подобається. Тим самим хоча б в думках ховаюся від строгих тюремних буднів.

Можливо, коли-то книгу прочитає дочка. Дуже хотілося б, щоб вона оцінила зроблене мною. Коли буде читати, перш за все зрозуміє, про яке світі я мрію весь цей час.

Написаний від руки текст засуджений відправляє батькам. Ті друкують на комп'ютері і повертають синові. Він вичитує, деякі місця дотягує, шліфує по-новому і знову відсилає рідним. Одного разу в дорозі рукопис загубився. Пропало сорок сторінок. Відновити їх дослівно так і не вдалося. Після того випадку став дублювати текст. Пише все в двох примірниках. Мріє показати свою трилогію комусь із письменників-професіоналів. Роздрукувати книгу не просто, тому що велика за обсягом, потрібно багато грошей. Каже, важливо інше - книга вже написана. Роботу над нею порівнює з тим же боргом, який дається на свободу людині: посадити сад, побудувати будинок, виховати сина. У нього теж все це могло бути, але ...

Навчався на підводника

Дитинство і юність Дюкарева пов'язані з містом-героєм Севастополем, де народився і виріс, де його батьки, де проживали дідусь і бабуся. У цьому місті престижної була професія морського офіцера. Дід служив на флоті, а потім працював завідувачем кафедрою у військовому училищі. Він був авторитетним у всьому. Воював на фронті, захищав в блокадному Ленінграді дорогу життя, що веде до озера Ладога. Повернувся з нагородами. Родичі чоловічої статі також майже всі служили на флоті. Батько теж колишній військовий, після служби став працювати викладачем інституту, мати була інженером на заводі.

Я з дитинства хотів бути археологом, дід мав велику бібліотеку, я багато читав історичних книг, - каже Сергій Дюкарев. - Але мене наполегливо переконували стати морським офіцером. Суперечити дідові ніхто не мав права. Треба було підтримувати морську честь сім'ї. Хоча дід не раз зізнавався, що з дитинства мріяв стати письменником. Мабуть, від нього мені передалося бажання писати. Після школи пішов в училище на підводника. Але через два роки училище перевели до Пітера. Я відмовився переїжджати. Забрали в армію. Ще два роки відслужив на флоті. Повернувся після служби додому і вступив до інституту на заочне відділення.

Буремні дев'яності і багато горілки

Каже, що 90-ті роки круто надломили його особисто. Та й не тільки його. За його словами, знайти себе в тому хаосі було непросто. Люди, які раніше жили приблизно однаково, раптом розшарувалися. Одні казково розбагатіли, а інші виявилися на узбіччі життя.

Хотілося мати відеомагнітофон, машину, хотілося бути схожими на тих, у кого все це вже було, - каже Дюкарев. - Зібралися з знайомими, відкрили кафе на набережній. З'явилися гроші. Горілка щовечора лилася рікою. Ми виїжджали за місто, влаштовували гонки, літали навіть по зустрічній смузі. Жили, як останній день, як то кажуть, без гальм. Хоча гальма повинні бути перш за все в голові. Але хто про це тоді думав! Багато з нас заразилися вірусом самознищення, саморуйнування. У нашій компанії навіть девіз такий: «Дожити б до 25-ти», «Дожити б до 30-ти». Мене особисто найбільше вбивало хамство. Все-таки виховувався в інтелігентній родині, знав, що таке такт, уважне ставлення до людей. А тут на кожному кроці процвітало хамство. Відповідали грубістю на грубість. Тому зав'язували бійки. Постійно хтось з кимось зводив рахунки. Звучали постріли. Страшно згадувати! Зрозуміло, нічим хорошим це не могло закінчитися. Так воно і сталося. У 26 я опинився за гратами. Якби цього не сталося, невідомо, залишився б живий. Тоді була невідомість і невизначеність, так само і зараз.

Ніякої надії на порятунок

Тут, за гратами, думаю про простих життєвих речах, - розповідає довічник. - Наприклад, хочеться босоніж пройтися по траві, посадити дерево або викупатися в море, я виріс на море. На волі цього не розумів. Тепер розумію, але зробити це неможливо. І невідомо, чи стане можливим хоч коли-небудь. Такі, як я, не знаємо, що нас чекає далі. Якщо у інших ув'язнених, яким встановили термін, є надія навіть раніше вийти на свободу, це можливо при дотриманні режиму, то ми не знаємо нічого про свій завтрашній день. Ця невідомість розтягнута до нескінченності. Ти дивишся за горизонт - і не знаєш, що там. Ти нічого не можеш змінити. Навіть під час вчинення злочину у потерпілого є хоч якась надія на порятунок: пістолет може дати осічку і не вистрілити, ніж зламається, або з'явитися якийсь інший шанс на порятунок. У нашій ситуації - ніякої надії.

Засуджений каже, що він повірив у Бога і виправився.

Напевно, це не зовсім справедливо, а може засуджений виправився? Він повірив у Всевишнього, хоче далі жити за його законами, а людину позбавляють такої можливості. Якщо немає такої шкали оцінки - виправився чи ні, тоді давайте фотографувати ауру, і все стане зрозуміло. Невизначеність і невідомість вбиває. Неспроста часом говорять: краще б розстріл!

Боїться зустрічі з дочкою

Засуджений зізнався, що йому сняться страшні сни. Не часто, але сняться. Найбільше його бажання - побачити дочку. Разом з тим говорить, що до зустрічі з нею ще не готовий.

Хочу бачити, як вона, знати, ким виросла, які інтереси, чим живе, - каже довічник Сергій. - Знаю, що вчиться в коледжі. Але моя зустріч може виявитися такою, що щось попрошу у дитини. Не маю на це права. Спочатку треба щось дати, щоб просити. А я дуже мало дав, фактично - нічого. Їй було чотири роки, коли мене забрали. Та й в такій атмосфері не хочеться зустрічатися. Тюрма - не місце для дитини.

З такої ж причини не пише листи. Щоб нічого не просити і не виправдовуватися, не пояснювати, так як все одно нічого не зміниться: що сталося, те сталося. Зате від душі присвятив дитині книгу. Велику, як його любов до неї. Кожну сторінку писав з думкою про рідну кровинці. В кожне слово вкладав частинку душі і серця.

Сів за вбивство партнера по бізнесу

Засуджений Сергій Дюкарев разом з подільником вбили партнера по бізнесу у нього ж на квартирі. Зробили це в присутності його дружини. Він був такий же молодий, як і вони. Хотів жити так само, як вони.

У 1996-му, крім кафешок на морському узбережжі, ми ще налагодили будівельний бізнес, взялися будувати житловий будинок, - каже засуджений Дюкарев. - Кожен бізнес має свої підводні камені. При будівництві будинку їх виникало особливо багато. Ось ми і приїхали з'ясувати деякі обставини. Всевишній зупиняв нас в той вечір. По дорозі зламалася машина. Це був знак, щоб задуматися. Замість цього зі злості чим швидше стали шукати інший транспорт. Найстрашніше в тому, що ми були не просто партнерами, а добре знали один одного. Щоб хтось сказав, що розмова закінчиться смертю, в таке ніколи б не повірив.

Пристрасті підігріло спиртне. Поруч з господарем квартири знаходилася жінка, з якою колись зустрічався Дюкарев. Красива, ефектна, але вже не його. 16 березня 1996 суд виніс вирок про засудження Дюкарева на довічний термін покарання. Його напарнику дали 15 років.

На нього, очкарика, подивитися, чи не скажеш, що може вбити муху, не те, що людину. Я фізіономією не вдався. Судді теж люди. Словом, мені впаяли, як організатору, на повну котушку, а він уже на свободі, - каже Дюкарев.

Незадовго перед тим, як убили партнера по бізнесу, Дюкарев здав державні іспити в інституті. На травень була призначена захист дипломної роботи.

Зараз п'ять хвилин до Нового року, а це означає, що все наливають напої в келихи, дивляться телевізор і, звичайно, чекають, коли настане час подарунків. У ці хвилини ти згадуєш все, що було в році: всі невдачі, моменти, коли тобі надзвичайно щастило, що ти доброго і поганого робив.

Точно також було і в сім'ї, члени якої носили дивну прізвище Музикант. Вони раділи і їли смачну їжу. Їх маленький той-тер'єр Шуша прокинувся наче спеціально для того, щоб зустріти Новий рік з усіма, і тепер заважав під ногами.

Телеканал, який вони дивилися, показує 23:55 (всім відомо, що такий годинник настроюються по атомних годинниках і показують саме точний час в країні). Знизу, під табличкою з часом, на екрані показували зірок театру, естради та кінематографа, які танцювали і співали, запалювали бенгальські вогні і плескали хлопавки.

Поки я вам все це розповідаю, пройшло вже дві хвилини, виходить 23:57, але, з якоїсь дивної причини на екрані телескриньки все ще горіла напис 23:55. Всім було настільки радісно, \u200b\u200bщо Музиканти не звернули на це увагу. Але в останній момент хлопчик Ваня запитав у свого тата, котра година. Папа, в свою чергу впевнено відповів, що 23:57, що до Нового року залишилося 3 хвилини. Потім бабуся Вані автоматично подивилася на годинник на телевізорі і зрозуміла, що тато неправий. Бабуся сказала йому це, і тато відповів, що 23:55 було 2 хвилини тому, підтверджуючи це тим, що дивився тоді на годинник. Тут почався легкий суперечка, і Ваня перемкнув канал, щоб перевірити, що він показує. Там теж було 23:55. Ваня сказав, що відбувається щось дивне, але все по-справжньому злякалися, коли зрозуміли, що їхні домашні настінні годинники коштують на цьому ж розподілі циферблата.

Поки все усвідомлювали ситуацію, Ваня зник.

Він втік до найближчого центру, де були атомні годинники, які визначали час в країні. Він зрозумів, що він єдиний, хто може врятувати свято, тому що знав, що в цьому центрі на Новий рік чергових не залишають. У нього був там знайомий. Він йому дуже багато розповідав про його роботу. Але також Ваня з цих розмов дізнався, що його знайомий їде до Австрії на Новий рік кататися на гірських лижах. Відповідно і його не можна було покликати на допомогу.

А тим часом Ваня втік і вважав час. Поки він біг, була страшна гроза, виявилося, що дорога до центру у нього зайняла 1 хвилину 34 секунди, а дістатися до головного годинника - ще 30 секунд.Но тут у нього виникла проблема - він знав дуже мало про переведення атомного годинника. Але тим не менше він відшукав у шафі інструкцію і, діючи строго по ній, перевів годинник. На це пішло ще 34 секунди. У підсумку він перевів годинник на 4 хвилини 38 секунд. Ура! Він встиг до головного зимового свята! І через 22 секунди він почув салют, який вихваляв переможця над часом і радів, що Новий рік настав.

Він непомітно прийшов додому і побачив результат своїх дій - табличка на телевізорі показувала 00:01.

Наступного ранку по телевізору розповіли, що в Новорічну ніч була тимчасова аномалія, яку якраз виправив Ваня. Ваня пішов на телебачення, щоб розповісти, як все було.

Уже в другій половині першого дня Нового року почалося розслідування цієї події. Слідчі виявили сліди липкою синьої рідини, яку випускає тільки зла чарівниця Гроза, якій судилося заснути до весни саме в цю Новорічну ніч від неснимаемого закляття, яке в якості покарання за те, що вона прийшла не в свій час року, наклав добрий Сніг. Гроза намагалася уникнути свого сну шляхом зупинки часу, але Ваня не допустив цього, сам того не підозрюючи.

Після цього Ваню дізнавалися на вулицях міста, і всі дуже любили, а потім, вже в глибокій старості він одного разу сказав, що це були найдовші три хвилини в його житті.

Японська казка

За старих часів, далеку старовину, жив один можновладний князь. Найбільше на світі любив він слухати казки.
Прийдуть до нього його наближені:
- Чим завгодно, князь, сьогодні позбавитися? У лісі багато всякої звірини: і вепрів, і оленів, і лисиць ...
- Ні, не хочу на полювання їхати. Краще мені казки кажіть, та достовірніше.
Почне, бувало, князь суд лагодити.
Поскаржиться йому ображений на винного:
- Обдурив він мене, вкрай розорив ...
А винуватий у відповідь:
- Князь, я нову казку знаю.
- Довгу?
- Довгу-довгу і страшну-страшну.
- Ну розповідай!
Ось тобі і суд, і управа!
Чи стане князь раду радити, і там йому одні небилиці плетуть.
Слуги князя всі села в тому краю оббігали, всіх розпитували, чи не знає хто нової казки позанятнее.
Поставили по дорозі застави:
- Гей, подорожній, стій! Стій, тобі кажуть!
Обомлеет подорожній від переляку. Що за біда нагрянула!
- Стій, говори правду! Чи був ти на морському дні в гостях у морського царя?
- Ні-ні-ні був. Не довелося.
- А на журавля літав?
- Ні-ні, не літав. Клянуся, не літав!
- Ну так полетиш у нас, якщо зараз же, тут же, на цьому самому місці, не сплетёшь небилиці почуднее.
Але князю ніхто вгодити не міг.
- Казки-то в наші часи пішли короткі, куці ... Тільки почнеш слухати з раннього ранку, як вже до вечора казка закінчується. Ні, не ті пішли тепер казки, не ті ...
І повелів князь всюди оголосити:
«Хто придумає таку довгу казку, що князь скаже:« Досить! » - той отримає в нагороду все, що забажає ».
Ну, тут вже з усіх кінців Японії, з ближніх і дальніх островів, потягнулися до замку князя найбільш досвідчені оповідачі. Траплялися серед них і такі, що цілий день говорили без угаву, та ще й всю ніч на додачу. Але жодного разу князь не сказав: «Досить!» Тільки зітхне:
- Ну і казка! Коротка, коротше гороб'ячого носа. Була б з журавлиний ніс, я і то нагородив би!
Але ось одного разу прийшла в замок сива згорблена старенька.
- Насмілюсь доповісти, я перша в Японії майстриня довгі казки розповідати. Багато у вас побували, та ніхто з них і в учні мені не годиться.
Зраділи слуги, привели її до князя.
- Починай, - наказав князь. - Але гляди мені, зле тобі буде, якщо даремно похвалилася. Набридли мені короткі казки.
- Давно-давно це було, - почала стара. - Пливуть по морю сто великих кораблів, до нашого острова шлях тримають. Навантажені кораблі по самі вінця дорогоцінним товаром: чи не шовком, що не коралом, а жабами. - Як ти кажеш - жабами? - здивувався князь - Цікаво, такого я ще не чув. Видно, ти й справді майстриня на казки.
- Чи то ще ти почуєш, князь. Пливуть жаби на кораблі. На біду, тільки здався далеко наш берег, як все сто судів - трах! - разом налетіли на камені. А хвилі кругом так і киплять, так і вирують.
Стали тут жаби раду радити.
«Давайте, сестри, - каже одна жаба, - допливём до берега, поки не розбило наші кораблі в дрібну тріску. Я старша, я і приклад покажу ».
Пострибала вона до борту корабля. «Ква-ква-ква, ква-ква-ква, ква-ква-ква. Куди голова, туди і ноги ».
І стриб у воду - шльоп!
Тут і друга жаба пострибала до борту корабля.
«Ква-ква-ква, ква-ква-ква, ква-ква-ква. Куди одна жаба, туди й інша ».
І стриб у воду - шльоп!
Слідом третя жаба пострибала до борту корабля.
«Ква-ква-ква, ква-ква-ква, ква-ква-ква. Куди дві жаби, туди і третя ».
І стриб у воду - шльоп!
Слідом четверта жаба пострибала до борту корабля ...
Цілий день говорила стара, а не перерахувала всіх жаб навіть на одному кораблі. А коли пострибали всі жаби з першого корабля, почала стара перераховувати жаб на іншому:
- Ось застрибала перша жаба до борту корабля:
«Ква-ква-ква, ква-ква-ква, ква-ква-ква. Куди голова, туди і ноги ».
І стриб у воду - шльоп! ...
Сім день замовкала стара. На восьмий день не витерпів князь:
- Досить, досить! Сил моїх більше немає.
- Як накажеш, князь. Але ж шкода. Я тільки-тільки за сьомий корабель почала. Ще багато жаб залишилося. Але робити нічого. Мабуть мені обіцяну нагороду, я додому піду.
- Ось нахабна баба! Заладилося одне і те ж, як осінній дощик, ще й нагороду просить.
- Але ж ти мовив: «Досить!» А слово князя, так я завжди чула, міцніше тисячолітньої сосни.
Бачить князь, від старої не відмовив. Наказав він видати їй багату нагороду і прогнати за двері.
Довго ще у князя в вухах звучало: «Ква-ква-ква, ква-ква-ква ... стриб у воду - шльоп!»
З тих пір розлюбив князь довгі казки.

За старих часів, далеку старовину, жив один можновладний князь. Найбільше на світі любив він слухати казки. Прийдуть до нього його наближені:

- Чим завгодно, князь, сьогодні позбавитися? У лісі багато всякої звірини: і вепрів, і оленів, і лисиць ...

- Ні, не хочу на полювання їхати. Краще мені казки кажіть, та достовірніше.

Почне, бувало, князь суд лагодити. Поскаржиться йому ображений на винного:

- Обдурив він мене, вкрай розорив ... А винуватий у відповідь:

- Князь, я нову казку знаю.

- Довгу?

- Довгу-довгу і страшну-страшну.

- Ну розповідай!

Ось тобі і суд, і управа!

Чи стане князь раду радити, і там йому одні небилиці плетуть.

Слуги князя всі села в тому краю оббігали, всіх розпитували, чи не знає хто нової казки позанятнее. Поставили по дорозі застави:

- Гей, подорожній, стій! Стій, тобі кажуть! Обомлеет подорожній від переляку. Що за біда

нагрянула!

- Стій, говори правду! Чи був ти на морському дні в гостях у морського царя?

- Ні-ні-ні був. Не довелося.

- А на журавля літав?

- Ні-ні, не літав. Клянуся, не літав!

- Ну так полетиш у нас, якщо зараз же, тут же, на цьому самому місці, не сплетешь небилиці почуднее.

Але князю ніхто вгодити не міг.

- Казки-то в наші часи пішли короткі, куці ... Тільки почнеш слухати з раннього ранку, як вже до вечора казка закінчується. Ні, не ті пішли тепер казки, не ті ...

І повелів князь всюди оголосити: «Хто придумає таку довгу казку, що князь скаже:« Досить! » - той отримає в нагороду все, що забажає ».

Ну, тут вже з усіх кінців Японії, з ближніх і дальніх островів, потягнулися до замку князя найбільш досвідчені оповідачі. Траплялися серед них і такі, що цілий день говорили без угаву, та ще й всю ніч на додачу. Але жодного разу князь не сказав: «Досить!» Тільки зітхне:

- Ну і казка! Коротка, коротше гороб'ячого носа. Була б з журавлиний ніс, я і то нагородив би!

Але ось одного разу прийшла в замок сива згорблена старенька.

- Насмілюсь доповісти, я перша в Японії майстриня довгі казки розповідати. Багато у вас побували, та ніхто з них і в учні мені не годиться.

Зраділи слуги, привели її до князя.

- Починай, - наказав князь.- Але гляди мені, зле тобі буде, якщо даремно похвалилася. Набридли мені короткі казки.

- Давним-давно це було, - почала стара.- Пливуть по морю сто великих кораблів, до нашого острова шлях тримають. Навантажені кораблі по самі ^ краю дорогоцінним товаром: чи не шовком, що не коралом, а жабами.

- Як ти кажеш - жабами? - здивувався князь.- Цікаво, такого я ще не чув. Видно, ти й справді майстриня на казки.

- То ли еще ти почуєш, князь. Пливуть жаби на кораблі. На біду, тільки здався далеко наш берег, як все сто судів - трах! - разом налетіли на камені. А хвилі кругом так і киплять, так і вирують.

Стали тут жаби раду радити.

«Давайте, сестри, - каже одна жаба, - допливемо до берега, поки не розбило наші кораблі в дрібну тріску. Я старша, я і приклад покажу ».

Пострибала вона до борту корабля.

І стриб у воду - шльоп!

Тут і друга жаба пострибала до борту корабля.

«Ква-ква-ква, ква-ква-ква, ква-ква-ква. Куди одна жаба, туди й інша ». І стриб у воду - шльоп!

Слідом третя жаба пострибала до борту корабля.

«Ква-ква-ква, ква-ква-ква, ква-ква-ква. Куди дві жаби, туди і третя ». І стриб у воду - шльоп!

Слідом четверта жаба пострибала до борту корабля ...

Цілий день говорила стара, а не перерахувала всіх жаб навіть на одному кораблі. А коли пострибали всі жаби з першого корабля, почала стара перераховувати жаб на іншому:

- Ось застрибала перша жаба до борту корабля:

«Ква-ква-ква, ква-ква-ква, ква-ква-ква. Куди голова, туди і ноги ».

І стриб у воду - шльоп!

... Сім днів; не замовкала стара. На восьмий день не витерпів князь:

- Досить, досить! Сил моїх більше немає.

- Як накажеш, князь. Але ж шкода. Я тільки-тільки за сьомий корабель почала. Ще багато жаб залишилося. Але робити нічого. Мабуть мені обіцяну нагороду, я додому піду.

- Ось нахабна баба! Заладилося одне і те ж, як осінній дощик, ще й нагороду просить.

- Але ж ти мовив: «Досить!» А слово князя, так я завжди чула, міцніше тисячолітньої сосни.

Бачить князь, від старої не відмовив. Наказав він видати їй багату нагороду і прогнати за двері.

Довго ще у князя в вухах звучало: «Ква-ква-ква, ква-ква-ква ... І стриб у воду - шльоп!»

З тих пір розлюбив князь довгі казки.