Adelaide - červený odstín lila. Podle jiných zdrojů je tmavě modrá. Ve 40-50s XIX století. použitý v tisku: objevuje se v Turgeněvu ("barvy adelaidu, nebo jak říkáme odeloid") a Dostoevského ("Takže tato kravata je adelaidina barva - Adelaidina s. A agrafenina barva ne?").

Adrianopolsky - jasně červená, od jména barvy, která byla vyrobena z madderu.

Hellfire, hellfire - fialový odstín červené. Nebo perlou červenou. Nebo černá s červenými rozvody.

Alabaster - bledě žlutý s matným odstínem.
  Alizarin - barva červeného alizarinového inkoustu.

Almandine - tmavá třešeň.

Objednávám - barvu "mahagon" od francouzštiny. acajou

Amaranth je barva blízká fialové a fialové. Z názvu rostliny "amaranth" - krása, měsíček, samet, hřeben kohouta (červená tráva). Nebo barva dřeva z růžového dřeva, lila-růžová, světle fialová.

Amyantove - barva amianty (různé druhy azbestu): bělavé, špinavě bílé. Nejvíce - o barvě oblohy.

Bakanovy (Bakan) - od "Bakanu" - karmínové barvivo extrahované z šarlatu; padělaný, z madder atd.

Háček je tmavě červený a má namodralý nádech.

Boky vyděšená nymfa  - odstín růžové. Může se objevit na počátku devatenáctého století s příchodem nové řady růží. (Tam je také barva "stehna nymfy." Je bledě růžová, nymfa je klidná.) Podle jiných zdrojů, to bylo růžové s nádechem okru. Tato barva pod císařem Paula vymalovala vojenské uniformy. Ale protože tkanina pro důstojníky a vojáky byla v kvalitě odlišná, důstojný odstín byl nazván "kyčelou vyděšené nymfy" a voják je "stehno vyděšené Mashky".

Beryl - pod názvem beryl, průhledný zelenavě modrý kámen.

Biscuit - jemná šedozelená.

Biskra - žlutošedá kůže pro čalounění čalouněného nábytku.

Bismarck-Furioso - hnědá s červeným odstínem.

Tučné - šedé, stříbrné.

Bistrovy - barva bistra, hustá hnědá, hnědá.

Blank, nebo planchevy (od fr. Blanc - bílá), - krémový odstín bílé. Dal měl tělesnou a tělesnou barvu.

Blotny - modrá. V ukrajinštině je "Blakitny" přesně modrá.

Blond - stejně jako blond (blondýnka, blond).

Bordeauxské víno - červenohnědé.

"Abdel-Kaderova vousy" nebo "Abdel-Kerimova vousy" je bílý materiál s černým odstínem a šedým odstínem.

Bristolová modrá - jasně modrá.

Lingonberry - kdysi znamenal zelenou (barvu listu borůvek).

Brusyany, dřevnaté - červené, fialové, barva mušle.

Bulan - šedo-béžová.

Burny - stejně jako hnědá.

Korálky - tmavě modrošedé nebo šedo-modré.

Waid modrá. Weida byla použita namísto indigo.

Veselá vdova je odstín růžového.

Verdepeshevy - žlutá nebo růžový odstín  zelená (podobná zelené broskevce).

Verdigri - zelené šedé, od fr. vert-de-gris.

Vermilion - jasně červená, čínská šarlatová, z francouzštiny. vermil-lion.

Víno - nažloutlá červená.

Ropucha v lásce - zelená-šedá.

Voskovaný - barva vosku, od žlutozelené až po jantarově žlutou.

Havana je šedá s hnědým nádechem nebo naopak.

Haiti - nebo růžová nebo jasně modrá.

Klinček - šedý.

Heliotrope - heliotropní barva, tmavě zelená s náplastí červené nebo žluté. Nebo jako heliotropní květina šedo-fialová.

Hyacint - barvy hyacint (kameny), červené nebo zlatavě oranžové.

Hlava černocha - ze století XVIII, lidé z Afriky se často setkávali na ulicích Moskvy nebo Petrohradu, proto jeden z hnědých odstínů získal toto jméno.

Pigeonův krk - odstín šedé.

Hrách - šedá nebo špinavě žlutá.

Hydrangea - světle růžová.

Grieperperlivy - perlový odstín šedé.

Hulyafny - červená, barva zralých bobulí divoké růže. ale byla zde také definice této barvy jako "růžová".

Husa (merdua) - žlutozelená s hnědým odstínem.

Duplex - s prillivom, jako dvě barvy na jedné straně.

Edwardovy děti - stín růžové. (Děti Edwarda IV., Mrtví ve věži?)

Djalo Santo je žlutá, získaná z nezralých plodů ostružiníku nebo zhostera.

Divoká, světle šedá.

Dračí zelená je velmi tmavě zelená.

Drokovy - žlutá, barva barvy z květu hřebenu.

Smoky - zastaralá forma slova "smoky"

Jandarme - stín modrého. Slovo se objevilo koncem devatenáctého století. kvůli barvě formy četnictva.

Horko oranžová, bohatě oranžová.

Železo - přibližně stejné jako současná "ocel".

Spálená káva je komplexní odstín hnědé.

Spálený chléb je komplexní odstín hnědé.

Zhirazol - mléko s duhovým leskem, Zhirazol -

Starý název šlechtického opálu.

Žirafa - žluto-hnědá.

Zhonkylevy - barva narcisu.

Zekry - tmavá, světle modrá, šedá.

Vtělení - barva surového hovězího masa, od lat. carneus, maso.

Vystrašená myš - měkká šedá barva.

Juda stromu je jasně růžový (u Judy stromu, nebo fialové, květy jsou jasně růžové).

Kakao Shua - barva horké čokolády.

Camelopard - žlutavě hnědá.

Kardinál na slámě - kombinaci žluté a červené (jak francouzská aristokracie protestovala proti uvěznění kardinála de Rogana v Bastilu ve spojení s proslulým případem "královnického náhrdelníku").

Karmazinny, karmesinny - bohaté červené, z francouzštiny. cramoisi, barva starého jemného plátna karmazínu.

Carmine, karmín - stín jasně červené.

Karmelit, kapucín - čistý odstín hnědé.

Castor - tmavě šedá, barvy kolečka, vlněná tkanina.

Hrnec - červenohnědý, barva leštěných měděných nádob.

Vařený, bílý vařený je sněhově bílý, barva vaření je bílá pěna, která vzniká při varu vody.

Kolumbinovy ​​- šedá, od fr. kolombín, holubice.

Skořice je stejná jako hnědá.

Royal Blue - stopovací papír z angličtiny. královská modrá, jasně modrá.

Cochineal - jasně červená, lehce karmínová.

Kraplachny, krapovy - jasně červené od něj. Krapplack, barva barvy krapplaky extrahovaná z kořenů madder.

Kamufláž - barva heřmánku, jasně červená bavlněná tkanina.

Vitriol je piercing modrá, barva roztoku síranu měďnatého.

Cubic - modrá, tmavě modrá, od názvu krychle rostliny (to je také indigo).

Kuropatkina oči - světle červená.

Labrador - barvy Labradoru, živce s krásným modrým třpytem.

Lavalier je nažloutlý světle hnědý. Stala se módní, na rozdíl od Yufti, teprve v polovině 19. století.

Lani (od jména zvířete) - žlutohnědá.

Lesní kaštany jsou tmavě hnědé s červenavým nádechem.

Lily - jemná bílá, bílá lilie barva.

Londýnský kouř - tmavě šedý.

Lord Byron - tmavě hnědý s červenavým nádechem.

Elk - špinavě bílá, barva leggings.

Vadná žába - světle šedozelená.

Mago-gulyufny - červená-růžová.

Purpurová - jasně červená, mezi červenou a fialovou. Soudě podle skutečnosti, že jedna z květů byla pojmenována po bitvě u Solferina v roce 1859 (viz níže), a ještě další bitva se konala poblíž města Magenta, možná vzniklo toto jméno ve stejnou dobu.

Cockchafer - barva červeno-hnědých odstínů se zlatým leskem.

Marengo - šedá s černými šploucháním. Jméno se objevilo po bitvě u Marengo v roce 1800. Podle některých informací to byla právě barva Napoleonových kalhot, zatímco podle ostatních ručně vyráběných místních tkanin byla většinou tmavě šedá.

Marengo-Claire - světle šedá.

Marin, Marina - barva světla celadon, z francouzštiny. mořské

Střechy Pompadour - odstín růžové. Aktivně se podílela na práci na vytvoření porcelánu Sevres. Vzácné růžové barvy, získaná v důsledku mnoha experimentů, je pojmenována na její počest - Rose Pompadour.

Massaka - tmavě červená s modrým odstínem. Vyskytuje se ve válce a míru, nicméně tam je "Masak": "Hraběnka měla být Masak sametové šaty”.

Medvěd (je medvědí ucho) - tmavý kaštanový odstín hnědé.

Milori - tmavě modrá, modrá.

Mow - mauve.

Mordor, Mardor - barva červenohnědého gama se zlatým leskem. Jméno pochází z francouzštiny více dore, doslovně "pozlacené Moor". Tato barva byla obzvláště módní v první polovině XIX století.

Moskevský oheň - podobný barvě drcených brusinek.

Muramny, Moire - tráva zelená.

Nakaratovy, nakaraty - odstín červené, "horké", šarlatové. Od fr. naka-krysa.

Navarino plamen s kouřem (nebo kouř s plamenem) je tmavý odstín šedé, módní barvy  která se objevila po ruském vítězství nad Turky v zálivu Navarino v roce 1827. Je zmíněn v "Dead Souls". V jedné verzi Ichikov požádá, aby ukázal látku "tmavých, olivových nebo lahvových barev s jiskrou blížící se, jako kdyby mluvit, s lilkovinami", jinak chce dostat látku "živější než láhev, ale k lingonberry tak, aby se k ní přiblížila." A na obrázku v "Moskvě telegraf", "plátěný kabát, barvy Navara kouře" je hnědý. Veterinář s plamenem samozřejmě znamená světlejší odstíny.

Jade - bohatá zlatožlutá, jako čaje.

Oblačno - barvy oblaku.

Broken - karmínová.

Orletsy - červené třešně-růžové, barevné orlety.

Opál - mléčně bílá, matná bílá se žlutou nebo modrou barvou.

Orldursovy - tmavě hnědé s červenavým nádechem.

Aspen - zelená se šedivým nádechem.

Ophitic - barvy ophitického, žlutozeleného mramoru.

Páv - modrofialová.

Bledě žlutý - růžovo-béžový odstín žluté, z francouzštiny. paille - "sláma". Podle Dahla je zlatožlutá slaměná, světle nažloutlá. Bílá-žlutá, izhelta-bílá; žlutě bělavý; o koních: slavík a isabella; o psech: sexuální; o holubách: hlína. Karamzin oslavil bledě žlutý krém.

Pařížská modrá - jasně modrá.

Paříž modrá - světle modrá.

Pařížské bahno - špinavé hnědá barva. Objevil se poté, co se veřejnost seznámila s esejemi Louisem Sebastienem Mercierem "Obrázky Paříže".

Parnassská růže - odstín růžové s fialovým odstínem.

Pavouk, který vykresluje zločin, je tmavý odstín šedé. Podle jiných zdrojů - černé a červené.

Dřevo - tmavé, hnědé.

Pervansh - světle modrá s lila stín.

Pearl ječmen - perleťově šedý, z francouzštiny. perle, perla, perla.

Oranžová - oranžová s růžovou.

Porfyr, porfyr - fialová.

Jackoův poslední dech je žluto-červený. Možná, protože před smrtí oči papouška Jaco zbarví žlutě.

Plovoucí - světle žlutá. Dahl má nažloutlé bílé, žluté a bílé, slámové barvy.

Pine-zelená-modrá.

Prazem - barvy prazem, světle zelený křemen.

Pryunel - odstín černé, získal svůj název z barvy zralých morušových bobulí; Zpočátku byl stín spojen s prunelskou tkaninou, která byla kdysi pouze černá.

Pukhetovy - (z rozbité "kytice"), malované květinami. V Ostrovském: "Dáváš mi kus šaty na šaty a kapesník kapuce, francouzštině."

Crimson - jasná, tlustá nebo tmavá šarlatová (červ).

Pusov - hnědý, hnědý odstín červené, barva rozdrcené blechy - z francouzského puce - "blýska". Nový ruský slovník jej popisuje jako prostě tmavě hnědou. (Byly tam také odstíny "blázince v bludišti", "blýska břicho" a - pravděpodobně ležely barvu "blchy v puerperální horečce").

Ranky - stejné jako oranžová.

Frisky cowgirl - odstín růžové.

Císařovna zvrací - odstín hnědé.

Červená - hnědá, červená, načervenalá.

Růžový popel je měkká šedá barva odlitá růžově.

Savoyarsky - barva červenohnědého gamut se zlatým leskem.

Losos - odstín růžové.

Celadon - šedozelená.

Šedá - barva holuba, po modré.

Silkovy - modrá, chrpa.

Modrá šarlatová - tmavě fialová.

Modrá je církevní slovo, které znamená "zcela modré".

Sinyavy - s modrým odstínem.

Scarlet - jasně červená, z angličtiny. šarlatová

Červená hnědá je odstín šedé, špinavě šedá.

Solovy - šedá. Touto barvou se říká svatoján.

Solferino - jasně červená. Pojmenován po bitvě u Solferina v rakousko-italsko-francouzských válkách v roce 1859.

Somo je růžovo žlutá. Vyskytuje se ve válce a míru.

Stará růže je špinavá růžová, desaturated s barvou.

Streeze - jasně červená.

Překvapení dauphin. Je to barva dětinského překvapení. Podle legendy začali v Paříži barvit tkaniny v barvě zdobených pletenin poté, co Marie Antoinetteová předvedla členy soudu svého narozeného dvouhodinového syna, který byl před nimi "znechucen".

Tango - oranžová s hnědým odstínem.

Tausiny - modrá, od slova "páv". Bledě-fialová. Podle Dal - tmavě modré, podle nového slovníku ruského jazyka - tmavě modré s třešňovým odstínem. Existují možnosti tagashinny, tagashovy.

Terakota - hnědý odstín  červená cihla, rez.

Turmalín - tmavě karmínová, barva semi-drahokamového turmalínu.

Fernambuk - izhelta-červená, barva extrahovaná z dřeva fernambuky.

Pistácie - špinavě zelené.

Frézy, frézy - barva rozdrcených jahod, světle karmínová. Podle nového slovníku ruského jazyka - růžového s lilatem stínu. Od fr. jahody, jahody.

Fuchsie - hluboce růžová.

Zinek - barvy zinku, modro-bílá.

Červ - směs karmínů s modrým, jasně karmínovým.

Červená - červenkastočervená.

Česuhovy - barvy česané, žluto-pískové hedvábné tkaniny.

Šampaňské - transparentní žlutá barva šampaňského.

Chamub - světle červenohnědá, od francouzštiny. chamoi, velbloud.

Shanzhan - barva s jiskřivými odstíny

Charlach - jasně červená, od názvu barvy.

Chartreuse - žlutozelené.

Schmalt - modrá, od názvu barvy, která byla vyrobena z drceného modrého skla (smalt).

Ecru - barvy slonoviny  nebo nebělené prádlo, šedavě bílé.

Elektrikář - akvamarín, modrá, modrá se šedým odstínem.

Elektron - jasně modrý se zeleným.

Yubagry (Ubagry) - fialová, světlá karmínová; světle modrá.

Yuftevy - žlutavě světle hnědá. Barva yufti byla rozšířená v první čtvrtině 19. století.

Yakhontovy - červená, fialová nebo tmavě modrá.

Nedávno jsem vymazal z počítače nepotřebné soubory a narazil na popis barev, nebo spíše popis jejich odstínů a to, co jsou nazývány)

Docela zajímavé a někdy i zábavné, jako například barva "ropucha v lásce", "Překvapení z dauphinů" nebo "Spider vykreslující zločin". A okamžitě otázka - co je přimělo k tomu, aby nazvali takové barvy? ale každá barva má svůj vlastní příběh), který je napsán níže.

Nad některými popisy jsem se dlouhou dobu smál)

Po přečtení takových zábavných popisů jsem se rozhodl vystoupit na internet a zjistil spoustu opravdu zajímavých věcí.

Začnu s malým pozadím, jak každý ví, že barva je život, dává nám sílu, oživuje, uzdravuje a těší. Kouzelná síla barvy byla známá ve středověku. Používali ho kouzelníci, léčitelé, alchymisté ...

Podle vědců výzkumu je člověk schopen vnímat barvu i při kůži. V červeném pokoji člověka, dokonce i při očkach, se puls prudce zvětšuje, v žluté se stává normální a v modré se zpomaluje.

Ve skutečnosti v 80. letech 18. století existoval kultura barvy. Všechny druhy odstínů se podařilo navzájem s velkou rychlostí. Dosáhli dokonce takových tónů, jako je barva Nilu, Vesuviova láva, barva vyděšené myši ....

Obecně vám dávám seznam barev s popisem, který jsem našel:

Adelaide - červený odstín lila. Podle jiných zdrojů je tmavě modrá. Ve 40-50s XIX století. používá se v tisku: objevuje se v Turgeněvu ("barvy adelaidy, nebo jak říkáme odeloid") a Dostojevskij ("Takže tato kravata je adelaidina barvy? - Adelaidina, s. - Není žádná barva aggrafeninu?").

Adrianopolsky - jasně červená, od jména barvy, která byla vyrobena z madderu.

Hellfire, hellfire - fialový odstín červené. Nebo perlou červenou. Nebo černá s červenými rozvody.

Alabaster - bledě žlutý s matným odstínem.

Alizarin - barva červeného alizarinového inkoustu.

Almandine - tmavá třešeň.

Říkám - barvu "mahagon" od fr. acajou

Amaranth je barva blízká fialové a fialové. Z názvu rostliny "amaranth" - krása, samet, samet, kohoutový hřeben (červená tráva). Nebo barva dřeva z růžového dřeva, lila-růžová, světle fialová.

Amyantove - barva amianty (různé druhy azbestu): bělavé, špinavě bílé. Nejčastěji - o barvě oblohy.

Bakanovy (Bakan) - od "Bakanu" - karmínové barvivo extrahované z šarlatu; padělaný, z madder atd.

Háček je tmavě červený a má namodralý nádech.

Trhový oheň - definice odstínu je téměř nemožná kvůli složitosti asociací, které vznikají v souvislosti s tímto názvem: ohnivá červená s příměsí žlutě modré nebo šedé. Jméno pochází z konce 19. století. - na památku strašného ohně v charitativním bazaru v Paříži v květnu 1897, kdy značné množství lidí zemřelo v ohni a kouři.

Barkan - jeden z odstínů červené stupnice (od Barkana "tlusté odolné vlněné látky, vzorované a barvené, používané pro čalounění nábytku místo drahého hedvábného damašku)

Bistrovy - - husté hnědé, hnědé (z bistru - transparentní hnědé barvy ze sazí, smíchané s vodou rozpustným rostlinným lepidlem).

Boky vyděšené nymfy - odstín růžové. Může se objevit na počátku devatenáctého století s příchodem nové řady růží. (Tam je také barva "nymfa stehna." Je bledě růžová, nymfa je klidná.) Podle jiných zdrojů, to bylo růžové s nádechem okru. Tato barva pod císařem Paula vymalovala vojenské uniformy. Ale protože tkanina pro důstojníky a vojáky měla jinou kvalitu, důstojník stín byl nazván "kyčle vyděšené nymfy", a voják je "stehno vyděšené Mashka."

Beryl - pod názvem beryl, průhledný zelenavě modrý kámen.

Biscuit - jemná šedozelená.

Biskra - žlutošedá kůže pro čalounění čalouněného nábytku.

Bismarck-Furioso - hnědá s červeným odstínem.

Tučné - šedé, stříbrné.

Bistrovy - barva bistra, hustá hnědá, hnědá.

Blank, nebo planchevy (od fr. Blanc - bílá), - krémový odstín bílé. Dal měl tělesnou a tělesnou barvu.

Bleu-raymondovy - stín modrá (od frau bleu "blue" + jméno Raymond).

Blotny - modrá. V ukrajinštině je "Blakitny" přesně modrá.

Blond - stejně jako blond (blondýnka, blond).

Bolkaty - černá, tmavá.

Bordeauxské víno - červenohnědé.

"Abdel-Kaderova vousy" nebo "Abdel-Kerimova vousy" je bílý materiál s černým odstínem a šedým odstínem.

Bristolová modrá - jasně modrá.

Lingonberry - kdysi znamenal zelenou (barvu listu borůvek).

Brusyany, dřevnaté - červené, fialové, barva mušle.

Brensoliterovy - odstín hnědé.

Bulan - šedo-béžová.

Burny - stejně jako hnědá.

Korálky - tmavě modrošedé nebo šedo-modré.

Waid modrá. Weida byla použita namísto indigo.

Veselá vdova je odstín růžového.

Verdepeshiy - žlutý nebo růžový odstín zelené (podobný zelené broskev).

Verdepomovy - světle zelená, barva nezralých jablek.

Verdigri - zelené šedé, od fr. vert-de-gris.

Vermilion - jasně červená, čínská šarlatová, z francouzštiny. vermil-lion.

Víno - nažloutlá červená.

Ropucha v lásce - zelená-šedá.

Voskovaný - barva vosku, od žlutozelené až po jantarově žlutou.

Havana je šedá s hnědým nádechem nebo naopak.

Haiti - nebo růžová nebo jasně modrá.

Klinček - šedý.

Heliotrope - heliotropní barva, tmavě zelená s náplastí červené nebo žluté. Nebo jako heliotropní květina šedo-fialová.

Hyacint - barvy hyacint (kameny), červené nebo zlatavě oranžové.

Hlava černocha - ze století XVIII, lidé z Afriky se často setkávali na ulicích Moskvy nebo Petrohradu, proto jeden z hnědých odstínů získal toto jméno.

Pigeonův krk - odstín šedé.

Hrách - šedá nebo špinavě žlutá.

Hydrangea - světle růžová.

Grieperperlivy - perlový odstín šedé.

Hulyafny - červená, barva zralých bobulí divoké růže. ale byla zde také definice této barvy jako "růžová".

Husa (merdua) - žlutozelená s hnědým odstínem.

Duplex - s prillivom, jako dvě barvy na jedné straně.

Edwardovy děti - stín růžové. (Děti Edwarda IV., Mrtví ve věži?)

Djalo Santo je žlutá, získaná z nezralých plodů ostružiníku nebo zhostera.

Divoká, světle šedá.

Dračí zelená je velmi tmavě zelená.

Drokovy - žlutá, barva barvy z květu hřebenu.

Smoky - zastaralá forma slova "smoky"

Jandarme - stín modrého. Slovo se objevilo koncem devatenáctého století. kvůli barvě formy četnictva.

Horko oranžová, bohatě oranžová.

Železo - přibližně stejné jako současná "ocel".

Spálená káva je komplexní odstín hnědé.

Spálený chléb je komplexní odstín hnědé.

Zhirazol - mléko s duhovým leskem, Zhirazol -

Starý název šlechtického opálu.

Žirafa - žluto-hnědá.

Zhonkylevy - barva narcisu.

Zekry - tmavá, světle modrá, šedá.

Vtělení - barva surového hovězího masa, od lat. carneus, maso.

Vystrašená myš - měkká šedá barva.

Juda stromu je jasně růžový (u Judy stromu, nebo fialové, květy jsou jasně růžové).

Kakao Shua - barva horké čokolády.

Camelopard - žlutavě hnědá.

Slámový kardinál je kombinací žluté a červené (protože francouzská aristokracie protestovala proti uvěznění kardinála de Rogana v Bastilu ve spojení s proslulou královnou náhrdelník).

Karmazinny, karmesinny - bohaté červené, z francouzštiny. cramoisi, barva starého jemného plátna karmazínu.

Carmine, karmín - stín jasně červené.

Karmelit, kapucín - čistý odstín hnědé.

Castor - tmavě šedá, barvy kolečka, vlněná tkanina.

Hrnec - červenohnědý, barva leštěných měděných nádob.

Vařený, bílý vařený je sněhově bílý, barva vaření je bílá pěna, která vzniká při varu vody.

Kolumbinovy ​​- šedá, od fr. kolombín, holubice.

Skořice je stejná jako hnědá.

Royal Blue - stopovací papír z angličtiny. královská modrá, jasně modrá.

Cochineal - jasně červená, lehce karmínová.

Kraplachny, krapovy - jasně červené od něj. Krapplack, barva barvy krapplaky extrahovaná z kořenů madder.

Kamufláž - barva heřmánku, jasně červená bavlněná tkanina.

Vitriol je piercing modrá, barva roztoku síranu měďnatého.

Cubic - modrá, tmavě modrá, od názvu krychle rostliny (to je také indigo).

Kuropatkina oči - světle červená.

Labrador - barvy Labradoru, živce s krásným modrým třpytem.

Lavalier je nažloutlý světle hnědý. Stala se módní, na rozdíl od Yufti, teprve v polovině 19. století.

Lani (od jména zvířete) - žlutohnědá.

Lesní kaštany jsou tmavě hnědé s červenavým nádechem.

Lily - jemná bílá, bílá lilie barva.

Londýnský kouř - tmavě šedý.

Lord Byron - tmavě hnědý s červenavým nádechem.

Elk - špinavě bílá, barva leggings.

Vadná žába - světle šedozelená.

Mago-gulyufny - červená-růžová.

Purpurová - jasně červená, mezi červenou a fialovou. Soudě podle skutečnosti, že jedna z květů byla pojmenována po bitvě u Solferina v roce 1859 (viz níže), a ještě další bitva se konala poblíž města Magenta, možná vzniklo toto jméno ve stejnou dobu.

Cockchafer - barva červeno-hnědých odstínů se zlatým leskem.

Marengo - šedá s černými šploucháním. Jméno se objevilo po bitvě u Marengo v roce 1800. Podle některých informací to byla právě barva Napoleonových kalhot, zatímco podle ostatních ručně vyráběných místních tkanin byla většinou tmavě šedá.

Marengo-Claire - St

Adelaide - červený odstín lila. Podle jiných zdrojů je tmavě modrá. Ve 40-50s XIX století. byl použit v tisku: obyčejný v Turgeněv ( „Adelaide barvy, nebo, jak říkáme, odelloida“) a Dostojevskij ( „Takže tato barva kravata adelaidina - Adelaidina s - barevný Agrafenina tam?.?“).

Adrianopolsky - jasně červená, od jména barvy, která byla vyrobena z madderu.
Hellfire, hellfire - fialový odstín červené. Nebo perlou červenou. Nebo černá s červenými rozvody.
Alabaster - bledě žlutý s matným odstínem.
Alizarin - barva červeného alizarinového inkoustu.
Almandine - tmavá třešeň.
Říkám - barvu "mahagon" od fr. acajou
Amaranth je barva blízká fialové a fialové. Z názvu rostliny "amaranth" - krása, samet, samet, kohoutový hřeben (červená tráva). Nebo barva dřeva z růžového dřeva, lila-růžová, světle fialová.

Amiantovy - barva Amiantit (azbestová odrůdy): bělavý, špinavě bílá. Nejčastěji - o barvě oblohy.
Bakanovy (Bakan) - od "Bakanu" - karmínové barvivo extrahované z šarlatu; padělaný, z madder atd.
Háček je tmavě červený a má namodralý nádech.
Trhový oheň - definice odstínu je téměř nemožná kvůli složitosti asociací, které vznikají v souvislosti s tímto názvem: ohnivá červená s příměsí žlutě modré nebo šedé. Jméno pochází z konce 19. století. - v upomínku na katastrofálním požárem na dobročinném bazaru v Paříži v květnu 1897, kdy značný počet lidí, kteří byli zabiti v ohni a kouři.
Barkan - jeden z odstínů červené stupnice (od Barkana "tlusté odolné vlněné látky, vzorované a barvené, používané pro čalounění nábytku místo drahého hedvábného damašku)
Bistrovy - - husté hnědé, hnědé (z bistru - transparentní hnědé barvy ze sazí, smíchané s vodou rozpustným rostlinným lepidlem).
Boky vyděšené nymfy - odstín růžové. Může se objevit na počátku devatenáctého století s příchodem nové řady růží. (Tam je také barva "nymfa stehna." Je bledě růžová, nymfa je klidná.) Podle jiných zdrojů, to bylo růžové s nádechem okru. Tato barva pod císařem Paula vymalovala vojenské uniformy. Ale jak se látka pro důstojníky a vojáky se liší v kvalitě, odstín důstojník byl nazýván „stehno vyděšenou vílu,“ a voják - „stehno strach Masha“.
Beryl - pod názvem beryl, průhledný zelenavě modrý kámen.
Biscuit - jemná šedozelená.
Biskra - žlutošedá kůže pro čalounění čalouněného nábytku.
Bismarck-Furioso - hnědá s červeným odstínem.
Tučné - šedé, stříbrné.
Bistrovy - barva bistra, hustá hnědá, hnědá.

Blank, nebo planchevy (od fr. Blanc - bílá), - krémový odstín bílé. Dal měl tělesnou a tělesnou barvu.
Ob-raymondovy - odstín modré (od Fra bleu "blue" name + Raymond.).
Blotny - modrá. V ukrajinštině je "Blakitny" přesně modrá.
Blond - stejně jako blond (blondýnka, blond).
Bolkaty - černá, tmavá.
Bordeauxské víno - červenohnědé.
"Abdel-Kaderova vousy" nebo "Abdel-Kerimova vousy" je bílý materiál s černým odstínem a šedým odstínem.
Bristolová modrá - jasně modrá.
Lingonberry - kdysi znamenal zelenou (barvu listu borůvek).
Brusyany, dřevnaté - červené, fialové, barva mušle.
Brensoliterovy - odstín hnědé.
Bulan - šedo-béžová.
Burny - stejně jako hnědá.
Korálky - tmavě modrošedé nebo šedo-modré.
Waid modrá. Weida byla použita namísto indigo.
Veselá vdova je odstín růžového.
Verdepeshiy - žlutý nebo růžový odstín zelené (podobný zelené broskev).
Verdepomovy - světle zelená, barva nezralých jablek.
Verdigri - zelené šedé, od fr. vert-de-gris.
Vermilion - jasně červená, čínská šarlatová, z francouzštiny. vermil-lion.
Víno - nažloutlá červená.
Ropucha v lásce - zelená-šedá.

Crowovo oko je černé. Byl doporučen pro módní kabáty. Tohoto stínu bylo možné dosáhnout použitím pouze vysoce kvalitní vlny (nízká příze získala v průběhu času červenavý odstín).
Voskovaný - barva vosku, od žlutozelené až po jantarově žlutou.

Havana je šedá s hnědým nádechem nebo naopak.
Haiti - nebo růžová nebo jasně modrá.
Klinček - šedý.
Heliotrope - heliotropní barva, tmavě zelená s náplastí červené nebo žluté. Nebo jako heliotropní květina šedo-fialová.
Hyacint - barvy hyacint (kameny), červené nebo zlatavě oranžové.
Hlava černocha - ze století XVIII, lidé z Afriky se často setkávali na ulicích Moskvy nebo Petrohradu, proto jeden z hnědých odstínů získal toto jméno.

Pigeonův krk - odstín šedé.
Hrách - šedá nebo špinavě žlutá.
Hydrangea - světle růžová.
Grieperperlivy - perlový odstín šedé.
Hulyafny - červená, barva zralých bobulí divoké růže. ale byla zde také definice této barvy jako "růžová".
Husa (merdua) - žlutozelená s hnědým odstínem.

Lefevre - baronka Demidová
Duplex - s prillivom, jako dvě barvy na jedné straně.
Edwardovy děti - stín růžové. (Děti Edwarda IV., Mrtví ve věži?)
Djalo Santo je žlutá, získaná z nezralých plodů ostružiníku nebo zhostera.
Divoká, světle šedá.
Dračí zelená je velmi tmavě zelená.
Drokovy - žlutá, barva barvy z květu hřebenu.
Smoky - zastaralá forma slova "smoky"
Jandarme - stín modrého. Slovo se objevilo koncem devatenáctého století. kvůli barvě formy četnictva.
Horko oranžová, bohatě oranžová.
Železo - přibližně stejné jako současná "ocel".
Spálená káva je komplexní odstín hnědé.
Spálený chléb je komplexní odstín hnědé.
Zhirazol - mléko s duhovým leskem, Zhirazol -
starý název šlechtického opálu.
Žirafa - žluto-hnědá.
Zhonkylevy - barva narcisu.
Zekry - tmavá, světle modrá, šedá.
Barva Isabella - růžovo-mléčný odstín s nějakou žlutou barvou.
Indigo - tmavě modrá
Vtělení - barva surového hovězího masa, od lat. carneus, maso.
Vystrašená myš - měkká šedá barva.
Juda stromu je jasně růžový (u Judy stromu, nebo fialové, květy jsou jasně růžové).
Kakao Shua - barva horké čokolády.
Camelopard - žlutavě hnědá.
Slámový kardinál je kombinací žluté a červené (protože francouzská aristokracie protestovala proti uvěznění kardinála de Rogana v Bastilu ve spojení s proslulou královnou náhrdelník).
Karmazinny, karmesinny - bohaté červené, z francouzštiny. cramoisi, barva starého jemného plátna karmazínu.
Carmine, karmín - stín jasně červené.
Karmelit, kapucín - čistý odstín hnědé.
Castor - tmavě šedá, barvy kolečka, vlněná tkanina.
Hrnec - červeně červená barva leštěných měděných nádob.
Vařený, bílý vařený je sněhově bílý, barva vaření je bílá pěna, která vzniká při varu vody.

Kaše - doporučená jako modrá a o něco později byla prezentována jako jasně červená. Ve vysvětlujících slovnících se tato barva často interpretuje jako tabák.
Kolumbinovy ​​- šedá, od fr. kolombín, holubice.
Skořice je stejná jako hnědá.
Royal Blue - stopovací papír z angličtiny. královská modrá, jasně modrá.
Cochineal - jasně červená, lehce karmínová.
Kraplachny, krapovy - jasně červené od něj. Krapplack, barva barvy krapplaky extrahovaná z kořenů madder.
Kamufláž - barva heřmánku, jasně červená bavlněná tkanina.
Vitriol je piercing modrá, barva roztoku síranu měďnatého.
Cubic - modrá, tmavě modrá, od názvu krychle rostliny (to je také indigo).
Kuropatkina oči - světle červená.

Labrador - barvy Labradoru, živce s krásným modrým třpytem.
Lavalier je nažloutlý světle hnědý. Stala se módní, na rozdíl od Yufti, teprve v polovině 19. století.
Lani (od jména zvířete) - žlutohnědá.
Lesní kaštany jsou tmavě hnědé s červenavým nádechem.
Lily - jemná bílá, bílá lilie barva.
Londýnský kouř - tmavě šedý.
Lord Byron - tmavě hnědý s červenavým nádechem.
Elk - špinavě bílá, barva leggings.
Vadná žába - světle šedozelená.
Mago-gulyufny - červená-růžová.
Purpurová - jasně červená, mezi červenou a fialovou. Soudě podle skutečnosti, že jedna z květů byla pojmenována po bitvě u Solferina v roce 1859 (viz níže), a ještě další bitva se konala poblíž města Magenta, možná vzniklo toto jméno ve stejnou dobu.
Cockchafer - barva červeno-hnědých odstínů se zlatým leskem.
Marengo - šedá s černými šploucháním. Jméno se objevilo po bitvě u Marengo v roce 1800. Podle některých informací to byla právě barva Napoleonových kalhot, zatímco podle ostatních ručně vyráběných místních tkanin byla většinou tmavě šedá.
Marengo-Claire - světle šedá.
Marin, Marina - barva světla celadon, z francouzštiny. mořské
Střechy Pompadour - odstín růžové. Aktivně se podílela na práci na vytvoření porcelánu Sevres. Vzácná růžová barva, získaná v důsledku mnoha experimentů, je pojmenována po ní - Rose Pompadour.
Massaka - tmavě červená s modrým odstínem. Vyskytuje se v "válce a míru", nicméně tam je "Masak": "Na hraběnce by měla být masakové sametové šaty."
Medvěd (je medvědí ucho) - tmavý kaštanový odstín hnědé.
Milori - tmavě modrá, modrá.
Mow - mauve.
Mordor, Mardor - barva červenohnědého gama se zlatým leskem. Jméno pochází z francouzštiny více dore, doslovně "pozlacené Moor". Tato barva byla obzvláště módní v první polovině XIX století.
Moskevský oheň - podobný barvě drcených brusinek.
Muramny, Moire - tráva zelená.
Nakaratovy, nakaraty - odstín červené, "horké", šarlatové. Od fr. naka-krysa.
Navarinský plamen s kouřem (nebo kouř s plamenem) je tmavý odstín šedé, módní barva látky, která se objevila po ruském vítězství nad Turky v Navarino Bay v roce 1827. Je zmíněn v "Dead Souls". V jedné verzi Chichikov požádá, aby ukázal látku "tmavých, olivových nebo lahvových barev s jiskrou, která se blíží k lingonberries, jinak chce získat plátno" živější než láhev, ale lingonberry se přiblíží. " A na obrázku v "Moskvě telegraf", "plátěný kabát, barvy Navara kouře" je hnědý. Barva s plamenem samozřejmě znamená světlejší odstíny.
Jade - bohatá zlatožlutá, jako čaje.
Oblačno - barvy oblaku.
Broken - karmínová.
Orletsy - červené třešně-růžové, barevné orlety.
Opál - mléčně bílá, matná bílá se žlutou nebo modrou barvou.
Orldursovy - tmavě hnědé s červenavým nádechem.
Aspen - zelená se šedivým nádechem.
Ophitic - barvy ophitického, žlutozeleného mramoru.

Neff - Mladá žena
Páv - modrofialová.
Bledě žlutý - růžovo-béžový odstín žluté, z francouzštiny. paille - "sláma". Podle Dahla je zlatožlutá slaměná, světle nažloutlá. Bílá-žlutá, izhelta-bílá; žlutě bělavý; o koních: slavík a isabella; o psech: sexuální; o holubách: hlína. Karamzin oslavil bledě žlutý krém.
Pařížská modrá - jasně modrá.
Paříž modrá - světle modrá.
Pařížské bahno je špinavě hnědá barva. Objevil se poté, co se veřejnost seznámila s esejemi Louisem Sebastianem Mercierem "Obrázky Paříže".
Parnassská růže - odstín růžové s fialovým odstínem.
Pavouk, který vykresluje zločin, je tmavý odstín šedé. Podle jiných zdrojů - černé a červené.
Dřevo - tmavé, hnědé.
Pervansh - bledě modrá s odstínem lila.
Pearl ječmen - perleťově šedý, z francouzštiny. perle, perla, perla.
Oranžová - oranžová s růžovou.
Porfyr, porfyr - fialová.
Jackoův poslední dech je žluto-červený. Možná, protože před smrtí oči papouška Jaco zbarví žlutě.
Plovoucí - světle žlutá. Dahl má nažloutlé bílé, žluté a bílé, slámové barvy.
Pine-zelená-modrá.
Prazem - barvy prazem, světle zelený křemen.
Pryunel - odstín černé, získal svůj název z barvy zralých morušových bobulí; Zpočátku byl stín spojen s prunelskou tkaninou, která byla kdysi pouze černá.
Pukhetovy - (z rozbité "kytice"), malované květinami. V Ostrovském: "Dáváš mi kus látky na šaty a kapesník, francouzský, francouzský."
Crimson - jasná, tlustá nebo tmavá šarlatová (červ).
Pusov - hnědý, hnědý odstín červené, barva rozdrcené blechy - z francouzského puce - "blýska". Nový ruský slovník jej popisuje jako prostě tmavě hnědou. (Tam byly také odstíny "flea v loupež", "bleší břicho" a - pravděpodobně, ležící barva "blchy v puerperal horečka").
Ranky - stejné jako oranžová.
Frisky cowgirl - odstín růžové.
Císařovna zvrací - odstín hnědé.
Červená - hnědá, červená, načervenalá.
Růžový popel je měkká šedá barva odlitá růžově.
Savoyarsky - barva červenohnědého gamut se zlatým leskem.
Losos - odstín růžové.
Celadon - šedozelená.
Šedá - barva holuba, po modré.
Silkovy - modrá, chrpa.
Modrá šarlatová - tmavě fialová.
Modrá je církevní slovo, které znamená "zcela modré".
Sinyavy - s modrým odstínem.
Scarlet - jasně červená, z angličtiny. šarlatová
Červená hnědá je odstín šedé, špinavě šedá.
Solovy - šedá. Touto barvou se říká svatoján.
Solferino - jasně červená. Pojmenován po bitvě u Solferina v rakousko-italsko-francouzských válkách v roce 1859.
Somo je růžovo žlutá. To se nachází v "válce a míru".
Stará růže je špinavá růžová, desaturated s barvou.
Streeze - jasně červená.
Překvapení dauphin. Je to barva dětinského překvapení. Podle legendy začali v Paříži barvit tkaniny v barvě ozdobných plenek poté, co Marie Antoinetteová ukázala členy dvoru svého narozeného dvouhodinového syna, který byl před nimi "znechucen".

Neznámý umělec prvního čtvrtletí XIX. Století (škola P.V. Basin) Ženský portrét

"Šli jsme na Neglinnaya,
Šli jsme na bulvár
A koupil modro-modrý,
Špinavá červená koule! "
S. Mikhalkov

Zastaralé názvy barev a stínů

Adelaide- červený šeřík. Podle jiných zdrojů je tmavě modrá. Ve 40-50s XIX století. používá se v tisku: objevuje se v Turgeněvu ("barvy adelaidy, nebo jak říkáme odeloid") a Dostojevskij ("Takže tato kravata je adelaidina barvy? - Adelaidina, s. - Není žádná barva aggrafeninu?").
Adrianople- jasně červená, od názvu barvy, která byla vyrobena z madderu.
Hellish Flame, Hellish Fire  - fialový odstín červené, perleťově červené, černé s červenou barvou.
Alabastru  - světle žlutá s matným odstínem.
Alizarin  - barvu červeného alizarinového inkoustu.
ALMANDINUM  - tmavá třešeň.
ACAD  - barva "mahagon" od fr. acajou.

Amaranth  - barva blízká fialovému, fialovému. Z názvu rostliny "amaranth" - krása, samet, samet, kohoutový hřeben (červená tráva). Nebo barva dřeva z růžového dřeva, lila-růžová, světle fialová.
AMIANT  - Amyantská barva (odrůda azbestu): bělavý, špinavě bílá. Nejčastěji - o barvě oblohy.
BAKAN, BAKAN - z "bakan" - karmínové barvy extrahované z červu; padělaný, z madder atd.
BAGOR  - tmavě červená s modravým nádechem.
BAZAAR FIRE  - definice odstínu je téměř nemožná kvůli složitosti sdružení vzniklých tímto názvem: ohnivá červená s příměsí žlutě modré nebo šedé. Jméno pochází z konce 19. století. - na památku strašného ohně v charitativním bazaru v Paříži v květnu 1897, kdy značné množství lidí zemřelo v ohni a kouři.
BARKAN  - jeden z odstínů červené gama (od Barkana - "tlusté odolné vlněné látky, vzorované a barvené, používané pro čalounění nábytku místo drahého hedvábného damašku)
Bistrovy - - husté hnědé, hnědé (z bistru - transparentní hnědé barvy ze sazí, smíchané s vodou rozpustným rostlinným lepidlem).
HIPS PODROBENÉ Nymfy  - odstín růžové. Podle jedné verze se objevila na počátku devatenáctého století s příchodem nové řady růží. Barva "kyčle vyděšené nymfy" je bledě růžová (vyděšená, nymfa zčervená). Podle jiných zdrojů - růžová se směsí okr. To byla barva obložení vojenských uniformy v době Pavla I. Odšťavka důstojnické uniformní podšívky byla nazývána "kyčelou vyděšené nymfy" a vojenská podšívka byla "kočka vystrašené Mashky".
BERILLY  - Pod názvem beryl, průhledný zelenavě modrý kámen.
URGENT  - jemné šedavě zelené.
BISS  - nažloutlá kůže pro čalounický nábytek.
BISMARK-FURIOSO  - hnědá s červeným odstínem.
BISONIC  - šedá, stříbrná.
BISTERVAL  - barevné bistra, husté hnědé, hnědé.
BLANGE  nebo TABLET  - krémový odstín bílé. Podle V. Dalyutelnyho, autora.
BLE RAYMOND  - odstín modré (od modrého Bleu + jméno Raymond).
BLOKOVANO  - modrá a modrá.
BLOND  - stejně jako blond vlasy (blond, blond).
BOLKATYY  - černá, tmavá.
Bordeauxské víno  - červená-fialová.
"Beard Abdel-kadera"nebo" ABDEL KERIMA" - bílé barvy  s černými stříkajícími odstíny a šedým odstínem, název tkaniny.
BRISTOL BLUE  - jasně modrá.
BARRAY  - Ve staré - zelené, barvu listů lingonberries.
BARED, BROWNED  - červená, karmínová, černohnědá.
BRANSOLYTERY  - odstín hnědé.
BARED- šedo-béžová.
BEAD  - tmavě modro-šedá nebo šedo-modrá.
ROSE  - stejné jako hnědá.
WIDE  - modrá. Weida byla použita namísto indigo. Podle V. Dahla - rostlina je strmá, modravá, modrá, blues.
Verdepez  - žlutý nebo růžový odstín zeleně, podobný zelené broskev nebo nezralé zelené jablko.
Verdepomovy  - světle zelená barva nezralých jablek.
Verdeigri  - zelenošedá, od fr. vert-de-gris.
Vermilon - jasně červená, barva šarlatového cinabaru, z francouzštiny. vermil-lion.
Veselá vdova  - odstín růžové.
VÍNO  - žlutavě červená.
LOVED TOAD  - šedavě šedá.
Raven oko  - černá, barva módních kabátů, pro šití které vlny nejvyšší kvality se používá, příze nižší třídy získává červenavý odstín v průběhu času.
WAXED- barva vosku se liší od žlutozelené až žlutobílé.
HAVANA  - šedá s nádechem hnědé a naopak.
Haiti  - růžová nebo jasně modrá.
Nadpis  - šedá.
Heliotropní  - barvy heliotropu, tmavě zelené s červenými nebo žlutými skvrnami.
HYACINTH  - červená nebo zlatá oranžová.
HEAD NEGGRA  - od 18. století se přistěhovalci z Afriky setkali často na ulicích Moskvy nebo Petrohradu, takže se jeden z hnědých odstínů dostal toto jméno.
DOVE NECK  - odstín šedé.
PEA  - šedá nebo špinavě žlutá.
Hormony  - měkké růžové.
GRIDERMAN  - perlový odstín šedé.
DOMÁCÍ  - červená, barva zralých divokých růžových bobulí.
Goose Bull (MERDUA)  - žlutozelená s hnědým odstínem.
DOUBLE-VALUE  - s přetečením, jako na dvou stranách.
EDUARD KIDS  - odstín růžové. (Děti Edwarda IV., Mrtví ve věži?)
JALO SANTO  - žlutá, získaná z nezralých plodů ostružiníku nebo zhostera.
WILD  - šedá.
DRAGONG GREEN  - velmi tmavě zelená.
Bastard  - žlutá, barva barvy z kvetoucího květu.
SMOKE  - zastaralá forma slova "kouřový"
Žandrám- odstín modré, na konci devatenáctého století, barva uniformy četníků.
Hot  - oranžová, bohatě oranžová.
IRON  - přibližně stejný jako současná "ocel".
KÁVA VEČÍ
Spálený chléb  - komplexní odstín hnědé.
FATTLE  - mléčné s duhovým leskem, Zhirazol - staré jméno ušlechtilého opálu.
Žirafa- žlutá hnědá.
ZHONKILEVY  - barvu narcisu.
Červená  - tmavá, světle modrá, šedá.
INCARNATIVE  - barvu surového hovězího masa z lat. carneus, maso.
PODROBNÉ MOJE  - měkké šedé barvy.
JUDINA TREE  - horké růžové, fialové květy.
COCOA SHUA  - barvu horké čokolády.
CAMELOPARD- žlutavě hnědé.
KRAVINÁŘ CARDINAL  - kombinace žluté a červené, francouzská aristokracie protestovala proti uvěznění kardinála de Rogana v Bastilu ve spojení s slavným královským náhrdelníkem.
CARMASIN, KARMEZINNY  - tmavě červená, z francouzštiny. cramoisi, barva starého jemného plátna karmínová.
CARMELITY, KAPUCÍNY  - čistý odstín hnědé.
KASTOROVY - tmavě šedá, barvy koleček, vlněná tkanina.
PAN  - červenohnědý, barva leštěných měděných nádob.
Vařené, vařené a bílé  - bílá, barva vroucí - bílá pěna vznikla při vroucí vodě.
Kaše  - doporučuje se jako modrá a o něco později byla prezentována jako jasně červená. Ve vysvětlujících slovnících se tato barva často interpretuje jako tabák.
COLUMBINE  - šedá, od fr. colombin, "Dove".
BROWN  - stejné jako hnědá.
ROYAL BLUE  - sledování papíru z angličtiny. královská modrájasně modrá.
CARMINE, CARMINE  - odstín jasně červené barvy.
KOSHENIL  - jasně červená s malinovým odstínem.
PULLEY, STRIP  - jasně červená od něj. Krapplack, barva barvy krapplaky extrahovaná z madder kořenu.
KUMAKOVYY  - barva kumacha, jasně červená bavlněná tkanina.
PUSHING  - piercing modrá, barva roztoku síranu měďnatého.
CUBE  - modrá, od názvu krychle rostliny (indigo).
OČI ÚČELY  - světle červená.
LABRADOROVY  - Labradorské barvy - živec s krásným modrým třpytem.
LAVALIER
LANI  - žlutavě hnědé.
LESNÍ NÁDOBY
LILY  - jemná bílá, bílá lilie barva.
LONDON SMOKE  - tmavě šedá.
Pán BYRON  - tmavě hnědá s červenavým nádechem.
Pikantní  - špinavě bílá, barva leggings.
ŽÁROVKY V ZMRAZENÉM  - světle šedozelená.
MAGOVA-GULFY  - červená a růžová.
Majent  - jasně červená, mezi červenou a fialovou.
MAY BEETLE
Mariengo  - šedá rozptýlená černou barvou. Jméno se objevilo po bitvě u Marengo v roce 1800. Podle některých pramenů byly Napoleonovy kalhoty přesně takovou barvou, zatímco jiné byly vyrobeny z tmavě šedých tkanin.
MARENGO CLAIR  světle šedá.
MARIN, MARINA- barva světlé mořské vlny, z fr. mořské, mořské.
KOBERCE POMPADUR  - odstín růžové. Aktivně se podílela na práci na vytvoření porcelánu Sevres. Vzácná růžová barva, získaná v důsledku mnoha experimentů, je pojmenována po ní - Rose Pompadour.
MASSAKA- tmavě červená s modrým odstínem. Vyskytuje se v románu L. Tolstého "Válka a mír": "Na hraběnce by měla být sametová masaková šaty."
BEAR (BEAR EAR)  - tmavě hnědý odstín hnědé.
MILORI  - tmavě modrá, modrá.
MOV- fialová.
MORDOR, MARDORA  - barva z červeno-hnědého gama se zlatým leskem. Jméno pochází z francouzštiny "more dore", doslova "zlaceného Moor". Tato barva byla obzvláště módní v první polovině XIX století.
MOSKÝ POŽÁR - podobně jako barva drceného langusta.
MURAMA, MUAROVY  - tráva zelená.
NAVARINSKÁ HLADINA S KUŘENÍM  - tmavý odstín šedé, módní barvy látky, který se objevil po ruském vítězství nad Turky v Navarinské zátoce v roce 1827. Zmíněné v "Dead Souls". V jedné verzi Chichikov požádá, aby ukázal látku "tmavých, olivových nebo lahvových barev s jiskrou, která se blíží k lingonberries, jinak chce získat plátno" živější než láhev, ale lingonberry se přiblíží. " A na obrázku v "Moskvě telegraf", "plátěný kabát, barvy Navara kouře" je hnědý. Barva s plamenem samozřejmě znamená světlejší odstíny.
Nakaratovy  - odstín červené, "horké". Od fr. naka-krysa.
JADE- nasycené zlatožluté.
CLOUD  - barvy mraků.
Sníženo- karmínová.
Orlety  - červené třešně-růžové, orlety barvy.
OPAL  - mléčně bílá, matná bílá se žlutou nebo modrou barvou.
ORELDURS  - tmavě hnědá s červenavým nádechem.
Aspen  - zelená se šedivým odstínem.
OFICIÁLNÍ  - barvy ophit, zelený mramor.
PAVLINY  - modro-fialová.
FIRED  - růžovo-béžový odstín žluté, od fr. "paille" - sláma. Podle Dahla je zlatožlutá slaměná, světle nažloutlá. Bílá-žlutá, izhelta-bílá; žlutě bělavý; o koních: slavík a isabella; o psech: sexuální; o holubách: hlína. Karamzin oslavil bledě žlutý krém.
PARIS BLUE  - jasně modrá.
PARIS BLUE  - světle modrá.
PARIS MUD  - špinavé hnědé barvy. Objevil se poté, co se veřejnost seznámila s esejemi Louisem Sebastianem Mercierem "Obrázky Paříže".
Parnazská růže  - odstín růžové s fialovým odstínem.
SPIDER, MYSLIVÁ ZÁLEŽITOSTI  - tmavý odstín šedé. Podle některých zdrojů - černé a červené.
WONDERFUL  - tmavé, hnědé.
První krok  - bledě modrá s odstínem lila.
PEARL  - perla šedá, od fr. perle, perla, perly.
POMERANIAN  - oranžová s růžovou.
Porfyr  - fialová.
LAST JAHO  - žluto-červená. Možná, protože před smrtí oči papouška Jaco zbarví žlutě.
SMOOTH- světle žlutá. Dahl má nažloutlé bílé, žluté a bílé, slámové barvy.
PŘIPRAVENO  - modrozelená.
FIRST  - barvy prazem, světle zelený křemen.
Pruhy  - odstín černé, získal svůj název z barvy zralých morušových bobulí. Zpočátku byl odstín spojen s látkou Prunel, která byla kdysi pouze černá.
BALENÍ - (z rozbité "kytice"), malované květinami. V Ostrovském: "Dáváš mi kus látky na šaty a kapesník, francouzský, francouzský."
PUNK  - jasná, tlustá nebo tmavá šarlatová (CARTOLE).
PUSHOVY  - hnědý, hnědý odstín červené barvy rozdrcené blechy - z francouzského puce - "blýska". Nový ruský slovník jej popisuje jako prostě tmavě hnědou. (Tam byly také odstíny "flea v loupež", "bleší břicho" a - pravděpodobně, ležící barva "blchy v puerperal horečka").
RANKED  - stejně jako oranžová.
ČERVENÁ  - hnědá, červená, načervenalá.
PROBÍHÁNÍ HODINY  - odstín růžové.
VOMITA EMPRESSES  - odstín hnědé.
Růžové popelky  - světle šedá s růžovým odstínem.
SAVOYARSKY- červenohnědá se zlatým leskem.
SELADONOVYY- šedavě zelená.
SEMGY- odstín růžové.
LUCK  - barvu holubice, po modré.
SILK  - modrá, chrpa modrá.
BLUE SCARLET  - tmavě fialová.
BLACK- církevní slovo znamená "zcela modré".
BLUE- s modrým odstínem.
SCARLAT  - jasně červená, z angličtiny. šarlatová.
SMOOTH  - hnědý odstín šedé, špinavé šedé.
SOLO  - šedá, tato barva je spojena s jménem ptáka - "slavík".
SOLFERINO  - jasně červená, na počest bitvy u Solferina v rakousko-italsko-francouzské válce v roce 1859
Somo- růžově žlutá.
STARÉ ROSY  - špinavé růžové, desaturated s barvou.
SWEET  - jasně červená.
DOPHIN SURPRISE, on je barva dětinského překvapení. Podle legendy začali v Paříži barvit tkaniny v barvě ozdobných plenek poté, co Marie Antoinetteová ukázala členy dvoru svého narozeného dvouhodinového syna, který byl před nimi "znechucen".
Tango  - oranžová s hnědým odstínem.
TAUSINE  - modrá, od slova "páv", možnosti - TAGASHINNY, TAGASHOVY.
Terakota  - hnědý odstín červené cihly, rez.
TOURMALIN  - tmavě karmínová, barvy polodrahokamů turmalínu.
FERNAMBUK  - izhelta-červená, barva extrahovaná z fernambuka.
FISTACHKY- špinavě zelená.
Fréza  - barva drcených jahod, podle některých zdrojů je růžová s odstínem lila. Od fr. jahody, jahody.
Fuksii- sytě růžová.
ZINC- barvy zinku, modro-bílá.
CHELLE  - směs karmínů s modrým, jasně karmínovým.
FRONT  - červená a červená.
Aceric  - barvy svědění, žluto-pískové hedvábné tkaniny.
CHAMPAGNE  - transparentní žlutá barva šampaňského.
Šampon  - světle červenohnědá, od fr. chamoivelbloud
SHANJAN  - barva s jiskřivými odstíny
CHARLACH- jasně červená názvem barvy.
SHARTRES- žlutozelené.
SMALL- modrá, podle jména barvy, vyrobené z drceného modrého skla (smalt).
ECRU  - slonová kost.
ELECTRIC  - akvamarín, modrá, modrá se šedým odstínem.
ELECTRON  - jasně modré se zelenými barvami.
YUBAGRY (OBAGRY)  - fialová, světle fialová; světle modrá.
LEFT  - nažloutlá světle hnědá.
YACHONTOVA  - červená, fialová nebo tmavě modrá.

Všechny výše uvedené názvy jsou odstíny zelené, šedé a růžové květy.
ABC barvy je nejen exotické, ale také docela zábavné čtení, které je přinejmenším stojí za to: "Kardinál na slámě je kombinace žluté a červené (jak francouzská aristokracie protestovala proti uvěznění kardinála de Rogana do Bastille ve spojení s slavnou královnou náhrdelník) "Nebo je to" Překvapení Dauphin - Je to barva dětských překvapení. Podle legendy začali v Paříži barvit tkaniny v barvě ozdobných plenek, poté, co Marie Antoinetteová předváděla dvojčatnému synovi, jenž se narodil jen dva dny, dvořanům, kteří před nimi "znechucovali". z francouzského puče "blýska". Nový ruský slovník jej popisuje jako prostě tmavě hnědou. Byly tam také odstíny "blýska v bludišti", "blbec břicha" a pravděpodobně ležící barva "blchy v puerperální horečce". "

Plný slovník zde

Adelaide - červený odstín lila. Podle jiných zdrojů je tmavě modrá. Ve 40-50s XIX století. použitý v tisku: objevuje se v Turgeněvu ("barvy adelaidu nebo, jak říkáme, odeloid") a Dostoevského ("Takže tato kravata je adelaidina barva? Adelaidina-s. Agrafenina barva ne?").

Adrianopolsky - jasně červená, od jména barvy, která byla vyrobena z madderu.

Hellfire, hellfire purple červená barva. Nebo perlou červenou. Nebo černá s červenými rozvody.

Alabaster - bledě žlutý s matným odstínem.

Alizarin - barva červeného alizarinového inkoustu.

Almandine - tmavá třešeň.

Objednávám - barvu "mahagon" od fr. acajou

Amaranth je barva blízká fialové a fialové. Z názvu rostliny "amaranth" krása, měsíček, samet, kohout hřeben (zázvor - červená tráva). Nebo barva dřeva z růžového dřeva, lila-růžová, světle fialová.

Amyantove - barva amianty (různé druhy azbestu): bělavé, špinavě bílé. Nejvíce - o barvě oblohy.

Bakan (Bakan) - karmínové barvivo extrahované z červu; padělaný, z madder atd.

Háček je tmavě červený a má namodralý nádech.

Boky vyděšené nymfy - odstín růžové. Může se objevit na počátku devatenáctého století s příchodem nové řady růží. (Tam je také barva "nymfa stehna." Je bledě růžová, nymfa je klidná.) Podle jiných zdrojů, to bylo růžové s nádechem okru. Tato barva pod císařem Paula vymalovala vojenské uniformy. Ale vzhledem k tomu, že tkanina pro důstojníky a vojáky byla v kvalitě odlišná, důstojník stín byl nazván "kyčle vyděšené nymfy", a voják je "stehna vyděšené Mashka."

Beryl - pod názvem beryl, průhledný zelenavě modrý kámen.

Biscuit - jemná šedozelená.

Biskra - žlutošedá kůže pro čalounění čalouněného nábytku.

Bismarck-Furioso - hnědá s červeným odstínem.

Tučné - šedé, stříbrné.

Bistrovy - barva bistra, hustá hnědá, hnědá.

Blank nebo planchevy - od bílého bílé barvy, smetanový odstín bílé. Dal má pevnou, tělesnou barvu.

Blotny - modrá. V ukrajinštině je "Blakitny" přesně modrá.

Bordeauxské víno - červenohnědé.

"Abdel-Kaderova vousy" nebo "Abdel-Kerimova vousy" je bílý materiál s černým odstínem a šedým odstínem.

Bristolová modrá - jasně modrá.

Lingonberry - kdysi znamenal zelenou (barvu listu borůvek).

Brusyany, dřevnaté - červené, fialové, barva mušle.

Bulan - šedo-béžová.

Burny - stejně jako hnědá.

Korálky - tmavě modrošedé nebo šedo-modré.

Waid modrá. Weida byla použita namísto indigo.

Veselá vdova je odstín růžového.

Verdepeshiy - žlutý nebo růžový odstín zelené (podobný zelené broskev).

Verdigri - zelené šedé, od fr. vert-de-gris.

Vermilion - jasně červená, čínská šarlatová, z francouzštiny. vermil-lion.

Víno - nažloutlá červená.

Ropucha v lásce - zelená-šedá.

Voskovaný - barva vosku, od žlutozelené až po jantarově žlutou.

Havana - šedá s nádechem hnědé nebo naopak.

Haiti - nebo růžová nebo jasně modrá.

Klinček - šedý.

Heliotrope - heliotropní barva, tmavě zelená s náplastí červené nebo žluté. Nebo jako heliotropní květina šedavě fialová.

Hyacint - barvy hyacint (kameny), červené nebo zlatavě oranžové.

Hlava černocha - ze století XVIII, lidé z Afriky se často setkávali na ulicích Moskvy nebo Petrohradu, proto jeden z hnědých odstínů získal toto jméno.

Pigeonův krk - odstín šedé.

Hrách - šedá nebo špinavě žlutá.

Hydrangea - světle růžová.

Grieperperlivy - perlový odstín šedé.

Hulyafny - červená, barva zralých bobulí divoké růže. ale byla zde také definice této barvy jako "růžová".

Husa (merdua) - žlutozelená s hnědým odstínem.

Duplex - s prillivom, jako dvě barvy na jedné straně.

Edwardovy děti - stín růžové. (Děti Edwarda IV., Zemřelé ve věži)

Djalo Santo je žlutá, získaná z nezralých plodů ostružiníku nebo zhostera.

Divoká, světle šedá.

Dračí zelená je velmi tmavě zelená.

Drokovy - žlutá, barva barvy z květu hřebenu.

Smoky - zastaralá forma slova "smoky"

Jandarme - stín modrého. Slovo se objevilo koncem devatenáctého století. kvůli barvě formy četnictva.

Horko oranžová, bohatě oranžová.

Železo - přibližně stejné jako současná "ocel".

Spálená káva je komplexní odstín hnědé.

Spálený chléb je komplexní odstín hnědé.

Zhirazol - mléko s duhovým leskem, Zhirazol - staré jméno šlechtického opálu.

Žirafa - žluto-hnědá.

Zhonkylevy - barva narcisu.

Zekry - tmavá, světle modrá, šedá.

Vtělení - barva surového hovězího masa, od lat. carneus, maso.

Vystrašená myš - měkká šedá barva.

Juda stromu je jasně růžový (u Judy stromu, nebo fialové, květy jsou jasně růžové).

Kakao Shua - barva horké čokolády.

Camelopard - žlutavě hnědá.

Slámový kardinál je kombinací žluté a červené (protože francouzská aristokracie protestovala proti uvěznění kardinála de Rogana v Bastilu ve spojení s proslulou královnou náhrdelník).

Karmazinny, karmesinny - bohaté červené, z francouzštiny. cramoisi, barva starého jemného plátna karmazínu.

Carmine, karmín - stín jasně červené.

Karmelit, kapucín - čistý odstín hnědé.

Castor - tmavě šedá, barvy kolečka, vlněná tkanina.

Hrnec - červenohnědý, barva leštěných měděných nádob.

Vařený, vařený bílý, sněhově bílý, barva vroucí bílé pěny, tvořená vařící vodou.

Kolumbinovy ​​- šedá, od fr. kolombín, holubice.

Skořice je stejná jako hnědá.

Royal Blue - stopovací papír z angličtiny. královská modrá, jasně modrá.

Cochineal - jasně červená, lehce karmínová.

Kraplachny, krapovy - jasně červené od něj. Krapplack, barva barvy krapplaky extrahovaná z kořenů madder.

Kamufláž - barva heřmánku, jasně červená bavlněná tkanina.

Vitriol je piercing modrá, barva roztoku síranu měďnatého.

Cubic - modrá, tmavě modrá, od názvu krychle rostliny (je to indigo).

Kuropatkina oči - světle červená.

Labrador - barvy Labradoru, živce s krásným modrým třpytem.

Lavalier je nažloutlý světle hnědý. Stala se módní, na rozdíl od Yufti, teprve v polovině 19. století.

Lani (od jména zvířete) - žlutohnědá.

Lesní kaštany jsou tmavě hnědé s červenavým nádechem.

Lily - jemná bílá, bílá lilie barva.

Londýnský kouř - tmavě šedý.

Lord Byron - tmavě hnědý s červenavým nádechem.

Elk - špinavě bílá, barva leggings.

Vadná žába - světle šedozelená.

Mago-gulyufny - červená-růžová.

Purpurová - jasně červená, mezi červenou a fialovou. Soudě podle skutečnosti, že jedna z květů byla pojmenována po bitvě u Solferina v roce 1859 (viz níže), a ještě další bitva se konala poblíž města Magenta, možná vzniklo toto jméno ve stejnou dobu.

Cockchafer - barva červeno-hnědých odstínů se zlatým leskem.

Marengo - šedá s černými šploucháním. Jméno se objevilo po bitvě u Marengo v roce 1800. Podle některých informací to byla právě barva Napoleonových kalhot, zatímco podle ostatních ručně vyráběných místních tkanin byla většinou tmavě šedá.

Marengo-Claire - světle šedá.

Marin, Marina - barva světla celadon, z francouzštiny. mořské

Střechy Pompadour - odstín růžové. Aktivně se podílela na práci na vytvoření porcelánu Sevres. Vzácná růžová barva, získaná v důsledku mnoha experimentů, je pojmenována po ní - Rose Pompadour.

Massaka - tmavě červená s modrým odstínem. Vyskytuje se v "válce a míru", nicméně tam je "Masak": "Na hraběnce by měla být masakové sametové šaty."

Medvěd (je medvědí ucho) - tmavý kaštanový odstín hnědé.

Milori - tmavě modrá, modrá.

Mow - mauve.

Mordor, barva Mardor z červeno-hnědého gama se zlatým leskem. Jméno pochází z francouzštiny více dore, doslovně "pozlacené Moor". Tato barva byla obzvláště módní v první polovině XIX století.

Moskevský oheň - podobný barvě drcených brusinek.

Muramny, Moire - tráva zelená.

Nakaratovy, nakaraty - odstín červené, "horké", šarlatové. Od fr. naka-krysa.

Navarinský plamen s kouřem (nebo kouř s plamenem) je tmavý odstín šedé, módní barva látky, která se objevila po ruském vítězství nad Turky v Navarino Bay v roce 1827. Je zmíněn v "Dead Souls". V jedné verzi Chichikov požádá, aby ukázal látku "tmavých, olivových nebo lahvových barev s jiskrou, která se blíží k lingonberries, jinak chce získat plátno" živější než láhev, ale lingonberry se přiblíží. " A na obrázku v "Moskevském telegrafu" "plátěný plášť, barvy kouře Navara", hnědá barva s plamenem samozřejmě světlejší odstíny.

Jade - bohatá zlatožlutá, jako čaje.

Oblačno - barvy oblaku.

Broken - karmínová.

Orletsy - červené třešně-růžové, barevné orlety.

Opál - mléčně bílá, matná bílá se žlutou nebo modrou barvou.

Orldursovy - tmavě hnědé s červenavým nádechem.

Aspen - zelená se šedivým nádechem.

Ophitic - barvy ophitického, žlutozeleného mramoru.

Páv - modrofialová.

Bledě žlutý - růžovo-béžový odstín žluté, z francouzštiny. paille "sláma". Podle Dahla je slabě žlutá barva bledě nažloutlá. Bílá-žlutá, izhelta-bílá; žlutě bělavý; o koních: slavík a isabella; o psech: sexuální; o holubách: hlína. Karamzin oslavil bledě žlutý krém.

Pařížská modrá - jasně modrá.

Paříž modrá - světle modrá.

Pařížské bahno je špinavě hnědá barva. Objevil se poté, co se veřejnost seznámila s esejemi Louisem Sebastianem Mercierem "Obrázky Paříže".

Parnassská růže - odstín růžové s fialovým odstínem.

Pavouk, který vykresluje zločin, je tmavý odstín šedé. Podle jiných zdrojů - černé a červené.

Dřevo - tmavé, hnědé.

Pervansh - bledě modrá s odstínem lila.

Pearl ječmen - perleťově šedý, z francouzštiny. perle, perla, perla.

Oranžová - oranžová s růžovou.

Porfyr, porfyr - fialová.

Jackoův poslední dech je žluto-červený. Možná, protože před smrtí oči papouška Jaco zbarví žlutě.

Plovoucí - světle žlutá. Dahl je nažloutlý, bílo-žlutý, slámově zbarvený.

Pine-zelená-modrá.

Prazem - barvy prazem, světle zelený křemen.

Pryunel - odstín černé, získal svůj název z barvy zralých morušových bobulí; Zpočátku byl stín spojen s prunelskou tkaninou, která byla kdysi pouze černá.

Pukhetovy - (z rozbité "kytice"), malované květinami. V Ostrovském: "Dáváš mi kus látky na šaty a kapesník, francouzský, francouzský."

Crimson - jasná, tlustá nebo tmavá šarlatová (červ).

Pusovy hnědo-hnědý odstín červené barvy rozdrcené blechy z francouzské pučky "blýska". Nový ruský slovník jej popisuje jako prostě tmavě hnědou. (Byly tam také odstíny "blázince v bludišti", "blýská břicho" a pravděpodobně ležící barva "blší v puerperální horečce").

Ranky - stejné jako oranžová.

Frisky cowgirl - odstín růžové.

Císařovna zvrací - odstín hnědé.

Červená - hnědá, červená, načervenalá.

Růžový popel je měkká šedá barva odlitá růžově.

Savoyarsky - barva červenohnědého gamut se zlatým leskem.

Losos - odstín růžové.

Celadon - šedozelená.

Šedá - barva holuba, po modré.

Silkovy - modrá, chrpa.

Modrá šarlatová - tmavě fialová.

Modrá je církevní slovo, které znamená "zcela modré".

Sinyavy - s modrým odstínem.

Scarlet - jasně červená, z angličtiny. šarlatová

Červená hnědá je odstín šedé, špinavě šedá.

Solovy - šedá. Touto barvou se říká svatoján.

Solferino - jasně červená. Pojmenován na počest bitvy u Solferina v rakousko-italsko-francouzských válkách v roce 1859.

Somo je růžovo žlutá. To se nachází v "válce a míru".

Stará růže je špinavá růžová, desaturated s barvou.

Streeze - jasně červená.

Překvapení dauphin - Je to barva dětských překvapení. Podle legendy začali v Paříži barvit tkaniny v barvě ozdobných plenek poté, co Marie Antoinetteová ukázala členy dvoru svého narozeného dvouhodinového syna, který byl před nimi "znechucen".

Tango - oranžová s hnědým odstínem.

Tausine - modrá, od slova "páv". Bledě-fialová. Podle Dal, tmavě modré, podle nového ruského jazyka, tmavě modré s třešňovým odstínem. Existují možnosti tagashinny, tagashovy.

Terakota - hnědý odstín červené cihly, rez.

Turmalín - tmavě karmínová, barva semi-drahokamového turmalínu.

Fernambuk - izhelta-červená, barva extrahovaná z dřeva fernambuky.

Pistácie - špinavě zelené.

Frézy, frézy - barva rozdrcených jahod, světle karmínová. Podle nového ruského slovníku růžové s odstínem lila. Od fr. jahody, jahody.

Fuchsie - hluboce růžová.

Zinek - barvy zinku, modro-bílá.

Červ - směs karmínů s modrým, jasně karmínovým.

Červená - červenkastočervená.

Česuhovy - barvy česané, žluto-pískové hedvábné tkaniny.

Šampaňské - transparentní žlutá barva šampaňského.

Chamub - světle červenohnědá, od francouzštiny. chamoi, velbloud.

Shanzhan - barva s jiskřivými odstíny

Charlach - jasně červená, od názvu barvy.

Chartreuse - žlutozelené.

Schmalt - modrá, od názvu barvy, která byla vyrobena z drceného modrého skla (smalt).

Ecru - slonovina nebo nebělené prádlo, šedo - bílá.

Elektrikář - akvamarín, modrá, modrá se šedým odstínem.

Elektron - jasně modrý se zeleným.

Yubagry (Ubagry) - fialová, světlá karmínová; světle modrá.

Yuftevy - žlutavě světle hnědá. Barva yufti byla rozšířená v první čtvrtině 19. století.

Yakhontovy - červená, fialová nebo tmavě modrá.