البندقية: سد المنكوبين ومقبرة سان ميشيل. جزيرة مقبرة سان ميشيل في البندقية "الموت لا ينتهي"

اليوم نذهب إلى جزيرة البندقية سان ميشيل.

حتى عند رسم الطريق ، قررنا أننا بالتأكيد سنزور هنا. أنا أحب شعر جوزيف برودسكي ، غالكا من عائلة باليه ، رقصت بنفسي ، ولديها الآن عمل مرتبط بمجموعات الباليه والرقص. لديها احترام كبير لسيرجي دياجليف. بالإضافة إلى ذلك ، كان جاليا مهتمًا بالمعلومات التي تفيد بوجود راقصة باليه دائمًا على قبر دياجيليف. وجالكا ، التي تعمل للتو في صناعة أحذية الباليه ، وكانت مهتمة جدًا بكيفية خياطة "باليه دياجيليف".

المشارك الثالث في رحلتنا ممثلة. لقد لعبت دور البطولة في فيلم عن إيغور سترافينسكي. لعبت دور زوجة الملحن. لم يتم إطلاق سراحها من إطلاق النار ، وطلبت بشدة وضع الزهور على قبر إيغور سترافينسكي وزوجته فيرا سترافينسكي. * عمل ممتع للممثلين. أنت تتماشى مع دور الزوجة ، ربما تشعر أنها تشبهها تقريبًا ... وتضع الزهور على القبر ... *

تم دفن الأصنام الثلاثة في مقبرة جزيرة سان ميشيل. اشترينا الزهور لنضعها على قبور برودسكي ودياجليف وسترافينسكي وانطلقنا.

تقع جزر البندقية بالقرب من بعضها البعض ، لكننا غادرنا مبكرًا لقضاء الوقت في التجول في الجزيرة.

عند مدخل جزيرة سان ميشيل ، رأينا مثل هذا النصب التذكاري. نظرنا بكل أعيننا ، لأن الغراب كان يطفو في الماء. هناك شخصان فيه. يشير أحدهم بيده إلى جزيرة سان ميشيل.

دانتي وفيرجيل

تم نحت هذه الأشكال من قبل النحات في موسكو جورجي فرانجوليان. اثنان من الشعراء العظيمين في إيطاليا - فيرجيل ودانتي يسبحون عبر نهر أكيرون. يغلي ماء نهر دانتي مع النفوس الملعونة. هنا ، في مياه الخليج الهادئة ، لا توجد مثل هذه المشاعر ، ويُطلق على سان ميشيل أحيانًا اسم "الجنة". اتضح أن فيرجيل يوجه الشاعر إلى أكثر الأماكن هدوءًا وخضرة في البندقية.

يقف التمثال على هيكل عائم ، ويتأرجح على الماء ، وفي الواقع يطفو. إنها جميلة وليست مخيفة على الإطلاق. لكن يجب أن يكون هناك نوع من الأساطير وقصص الرعب. المقبرة قريبة لكن لا توجد قصص رعب؟ إنها لا تعمل بهذه الطريقة!

و- بالضبط. اتضح أن قصة عن جندول أسود يتحرك قبره قد ظهر بتردد يحسد عليه ولأكثر من مائة عام. إلى جانب هذه الأخبار ، هناك شائعات عن فقدان شخص واحد. على الأرجح ، يتم أخذ الأشخاص المفقودين في ليلة سوداء-سوداء في جندول أسود-أسود بواسطة جندول أسود-أسود. هذا مخيف .. * من المثير للاهتمام في جزر البندقية في نهاية هذه القصة الرهيبة ، من المعتاد أن تصرخ: "أعطني قلبي ؟!

مقبرة سان ميشيل

تسمى جزيرة سان ميشيل أيضًا جزيرة الموتى. سان ميشيل مقبرة البندقية. تم الحفاظ على كنيسة سان ميشيل في Isoble وبرج الجرس والكنيسة الصغيرة هنا.

الكنيسة هي قطعة قديمة من فن العمارة في عصر النهضة في البندقية. قام مهندسها المعماري - ماورو كودوسي - بعمل اختراق - والحقيقة هي أنه كانت قبله مبانٍ من الطوب في البندقية ، وكانت كنيسته مبنية من الحجر الأبيض. مصمم بأناقة ونبيلة.

بجانب كنيسة سان ميشيل في إيزوبل توجد كنيسة إميلياني. إنه مزين بقبة وأعمدة ومنحوتات. تعود الكنيسة أيضًا إلى عصر النهضة.

تم دمجها مع برج جرس من الطوب ، يكتمل بقبة تشبه قبة كنيسة صغيرة.

الكنيسة والمصلى وبرج الجرس

من جانب الخليج ، بدت الجزيرة وكأنها قلعة ، تذكرت الكلمات من قصة أ. بوشكين حول جزيرة بويان ، حيث يظهر 33 بطلاً من زبد البحر في موازين مثل حرارة الحزن. فقط لم نر الأبطال. بدت الجزيرة هادئة وهادئة من مسافة بعيدة.

كان هناك دير في جزيرة سان ميشيل. عاش الرهبان هنا في حياة منعزلة. كان للدير مكتبة ضخمة ومدرسة ثيوصوفية. بالإضافة إلى الفلسفة والفلسفة والعلوم الإنسانية كانت تدرس في المدرسة.

في الجزيرة كانت كنيسة رئيس الملائكة ميخائيل ، والتي كانت ملحقة بالدير في القرن الثالث عشر. أعطت الاسم للجزيرة. أصبحت الجزيرة مقبرة في عام 1807 بأمر من نابليون. حتى هذا العام ، قام سكان البندقية بإحراق ودفن الموتى في المدينة ؛ في الكنائس والحدائق الخاصة وأقبية القصور حيثما أمكن ذلك. * في الحقيقة المشكلة *.

تم تخصيص جزيرتين ، سان ميشيل وسان كريستوفورو ، للمقبرة ، ولكن مع مرور الوقت ، امتلأت القناة التي تفصل بينهما وأصبحت الجزيرتان واحدة.

في نهاية القرن الثامن عشر ، سلم نابليون الجزيرة للنمساويين. استخدموا الجزيرة كسجن للوطنيين الفينيسيين.

المقبرة مقسمة إلى مناطق: كاثوليكية ، أرثوذكسية ، يهودية. يوجد مقبرة اطفال. كانت الكلمة المضحكة "بامبينو" المكتوبة على طبق بالقرب من المقابر الصغيرة مزعجة للغاية.

دفن سيرجي دياجيليف وإيغور سترافينسكي في المنطقة الأرثوذكسية ، لكن جوزيف برودسكي ، على أراضي البروتستانت الإنجيليين. على الجانب الأرثوذكسي ، منعت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية دفن جثمان الشاعر. على الجانب الكاثوليكي توجد الكنيسة الكاثوليكية.

قبر برودسكي

وصلنا إلى جزيرة سان ميشيل بسرعة. أين القبور ، لقد كتب في دفترنا ، ولكن كيف نصل إلى هناك ، أي طريق نذهب؟ نظرنا إلى أقرب باب مفتوح لنسأل ، وأعطينا على الفور رسمًا تخطيطيًا للمقبرة بثلاثة أسماء محاطة بدائرة: برودسكي ، سترافينسكي ، دياجيليف.

مقبرة في سان ميشيل

إذا كنت بحاجة إلى خطة لمقبرة مدينة البندقية ، فاسأل عن الجزيرة مثل: CIMITERO COMUNALE DI VENEZI.

دخلنا مربعًا واحدًا ، المنطقة ليست هي نفسها. ثانيًا - مرة أخرى في الاتجاه الخاطئ. وهنا المربع حيث نقش: "Reparto-Evangelico" "منطقة بروتستانتية" ...

موقع بروتستانتي في جزيرة سان ميشيل

هنا يرقد جسد جوزيف برودسكي. لقد بحثوا عن القبر لفترة طويلة ، لا أعرف ، كانوا سيعثرون عليه ، لكن بعد ذلك رأوا رجلاً يمشي بخطوة واثقة. دخل بسرعة ، لكنه توقف في ارتباك. شاهدنا. بدأ ، مثل المنهي ، في التوجيه: حرك رأسه إلى اليسار - مسح الفضاء ، ثم إلى اليمين ، أكثر قليلاً إلى اليسار وسار بثقة في اتجاه معين. وقف هناك ، واستدار وغادر بثقة.

بحثا عن قبر برودسكي

هرعنا هناك. كان من الواضح أن هذا كان رجلنا وقد جاء لتكريم الذكرى. في الواقع ، كان أمامنا قبر برودسكي.

كيف تجد قبر برودسكي

شرح كيفية الذهاب:

من باب المقبرة إلى اليسار. على طول "زقاق الأطفال" - "ريسينتو بامبيني". معلم - نقش بارز - فتاة تحمل باقة من الزهور تتسلق الدرج في أحضان ملاك.

في بداية الزقاق توجد علامة EZRA POUND DIAGHILEV STRAWINSKI.

في نهاية الزقاق هناك بوابة عليها اللافتات "Reparto Greco" و "Reparto Evangelico".

ادخل من البوابة وانعطف يسارًا نحو لافتة "Reparto Evangelico".

قبر كبير واضح لعزرا بوند. بالقرب من (على اليمين) قبر برودسكي.

قبر برودسكي

لقد قرأنا - جوزيف برودسكي وأدناه جوزيف برودسكي. على الجانب الخلفي من قاعدة التمثال ، اللاتينية: "Letum non omnia finit" - الموت لا ينتهي.

بالقرب من شاهد القبر كان هناك صندوق معدني - مثل صندوق البريد ، وضعت أقلام الرصاص. لم نجرؤ على أخذها: ربما يحتاجها الشاعر. أخرجوا قلم حبر جاف وكتبت رسالة إلى برودسكي. كتبت كل ما أردت قوله ووضعته في الدرج. وأصبح الأمر سهلاً بالنسبة لي ، كما لو كنت أتحدث ، وقلت كل ما أريد.

قبر دياجليف

تم العثور على شواهد قبور S. Diaghilev و Stravinsky على الفور.

قبر دياجليف

قبر سترافينسكي

وقف عند الملحن

ثم تجولوا في الكنيسة ، وتعلموا كيف أنه من المعتاد في البندقية دفن موتاهم.

لم تكن هناك حالة مؤلمة. كان هناك سلام. الهدوء. الصمت في الروح.

ذهبنا إلى الرصيف ، أو بالأحرى إلى موقف السيارات. جزر البندقية الأخرى في المقدمة.

أصدقائي ، نحن الآن في Telegram: قناتنا حول أوروباقناتنا حول آسيا... أهلا بك)

كيفية الوصول إلى جزيرة سان ميشيل

يمكنك الوصول إليه عن طريق الترام المائي - فابوريتو. نحتاج إلى # 4.1 و # 4.2 (انظر المقال. مخطط فابوريتو). تقع سان ميشيل في نفس اتجاه جزيرة مورانو.

من موقف سيارات Fondamente Nuovo في Piazzale Roma ، يقع على بعد محطة واحدة من Cimitero (هذه جزيرة سان ميشيل). إذا كنت ترغب في زيارة جزيرة مورانو في نفس اليوم ، فعند محطة سيميتيرو ، استقل فابوريتو مرة أخرى وتابع رحلتك إلى جزيرة مورانو. (توقف واحد).

يمكنك أن تأخذ vaporetto رقم 4.1 و 4.2 ليس فقط في موقف السيارات الخاص بـ Fondamente Nuovo ، بل هو أكثر ملاءمة من هذا المكان لشرح كيفية الوصول إلى جزيرة البندقية ، سان ميشيل. يمكنك الركوب في أي محطة على طول هذه الطرق.

ساعات عمل المقبرة بجزيرة سان ميشيل:

• من أبريل إلى سبتمبر: 7:30 صباحًا - 6:00 مساءً
• أكتوبر - مارس: 7:30 صباحًا - 4:00 مساءً

خريطة سان ميشيل

هذه خريطة ثلاثية الأبعاد لجزر البندقية. يمكنك التنزه حول الجزيرة ومعرفة كيفية عملها.

أين تقيم في البندقية

بطبيعة الحال ، لا يوجد سكن في سان ميشيل - هذه مقبرة. تحتاج إلى تحديد الفنادق في البندقية نفسها.

الآن ظهرت العديد من خيارات الإسكان في البندقية على الخدمة AirBnb... لقد كتبنا كيفية استخدام هذه الخدمة. إذا لم تجد غرفة فندق متاحة ، فابحث عن الإقامة من خلالها هذه موقع الحجز.

شعر أواخر القرن العشرين - تحد للتقاليد الماضية ؛ إنه أدب الحداثة والوجودية. قدم جوزيف برودسكي ، رجل الإرادة الحديدية والقدرة على التحمل ، مساهمته الرائعة في عالم الشعر الفلسفي.

لم يكن طريق هذا الكاتب سهلاً. تمت محاكمته بتهمة التبعية في عام 1964. ثم طُرد من البلاد إلى الأبد في عام 1972 ، ولم يسمح له حتى بالحضور إلى جنازة والديه. لكنه مع ذلك ، على الرغم من التجارب ، عاش حياة رائعة وكريمة.

أين دفن برودسكي؟ في مقبرة الجزيرة الكبيرة في البندقية. في السابق ، كان هناك دير لرئيس الملائكة ميخائيل ، ولكن منذ بداية القرن التاسع عشر ، بدأ دفن شخصيات ثقافية مشهورة.

طريقة إبداعية

اكتسب الشاعر وكاتب المقالات والمترجم جوزيف برودسكي شهرة في أمريكا. هناك قام بالتدريس والنشر. مثل العديد من المنشقين في ذلك الوقت ، هاجر من الاتحاد السوفياتي. عرضت الحكومة السوفيتية على الشاعر إما مستشفى للأمراض النفسية أو منفى طوعي.

بدأ جوزيف الكسندروفيتش الكتابة في سن 18. نظرًا لأن عائلته واجهت صعوبة في فترة ما بعد الحرب ، فقد اضطر إلى إيجاد طريقه الخاص بمفرده ، حيث لم يحصل على تعليم أدبي ولا معلم. الشخص الوحيد الذي دعم الشاعر الفيلسوف الشاب كان آنا أخماتوفا. لقد تعرفت على موهبة واضحة في الشاب في الاجتماع الأول.

يتركز عمل برودسكي حول فكرة عبور الحدود. وغالبًا ما اختار الخط الرفيع بين الحياة والموت كموضوع للقصائد. كلماته عميقة.

كتب الشاعر السوناتات والمدونات بحثًا عن أسلوبه الفني في العرض. في الأساس ، ابتكر الأدب الفلسفي الحديث. قام بترجمة الكثير من القصائد باللغة الإنجليزية إلى اللغة الروسية ، مع الحفاظ على الحجم ، إن أمكن. كتب أيضًا مقالات ، ولكن هذه المرة باللغة الإنجليزية ، حيث عاش ودرّس في أمريكا في ذلك الوقت.

في عام 1987 ، حصل إ. برودسكي على جائزة نوبل. ومع ذلك ، في وطنه حتى عصر البيريسترويكا ، لم يتم الاعتراف به أبدًا. فقط في التسعينيات من القرن الماضي ، بدأ نشر أعماله على أراضي الاتحاد السوفيتي السابق.

جوزيف برودسكي: أجمل القصائد

حصل الشاعر الشهير على الجائزة لسبب ما. أدبه الإيثار ، على الرغم من أنه غالبًا ما يتم ملاحظة النقد والحزن وأفكار الحب والموت. في العديد من القصائد هناك دعوة لتحقيق حريتك وكرامتك الإنسانية. على سبيل المثال ، في قصيدة "صرخة الخريف لصقر الصقر" يحكي الشاعر عن طائر وحيد كرمز للحرية وعظمة الروح.

عدل برودسكي منشط القصيدة الروسية "القياسية". إنه يخلق عالمه الفني بمساعدة بناء جملة معقد إلى حد ما ، ويبحث دائمًا عن صور جديدة ، ويحاول عدم تقليد أي شخص. مرة واحدة في الأداء في سانت بطرسبرغ في بطولة الشعراء انتهى تقريبا في فضيحة ، لأن المجتمع الأدبي لم يقبل قصيدته "مقبرة يهودية". في ذلك الوقت ، كانت هذه الطريقة في التعبير عن نفسك تعتبر غير مناسبة.

تتميز إبداعاته بإيقاع غير عادي وظلال عاطفية ملونة. تعكس القصيدة الأكثر شهرة "حتى موت جوكوف" عقليته الفلسفية وتفكيره النقدي ورفضه للحرب والقتل.

كم خلق جوزيف برودسكي في حياته؟ القصائد هي أفضل ما يمكن أن يتركه وراءه. هذه أعمال عديدة ، فريدة من نوعها في المعنى والشكل. كان يحب الحداثة والكلاسيكية والطليعة. لم أقصر نفسي أبدًا على إطار الأسلوب. غالبًا ما يكون صوت مقطع لفظيًا أكثر أهمية في أعماله من المعنى.

كيف مات الشاعر؟

توفي برودسكي في شقته الخاصة في نيويورك ليلة 27-28 يناير 1996. كان يستعد للذهاب إلى جنوب هادلي ، حيث بدأ فصل دراسي جديد للطلاب.

لقد قلنا بالفعل مكان دفن برودسكي. لكن في البداية دُفن في نيويورك ، ليس بعيدًا عن برودواي. قبل وفاته بقليل ، اشترى الشاعر لنفسه مكانًا في المقبرة. وفي 21 يونيو 1997 ، أعيد دفن الرفات في مقبرة جزيرة منفصلة في سان ميشيل ، على بعد نصف ساعة بالقارب من البندقية. نظرًا لحقيقة أن الشاعر لم يتم تعميده في الكنيسة الأرثوذكسية ، فقد تبين أنه من المستحيل دفن الجثة في الجزء الروسي من المقبرة ، بجوار قبر أ. سترافينسكي.

نبوءات برودسكي عن وفاته

كان لديه شعور بموته. بدت الحياة الطويلة على الأرض المميتة غير مناسبة له. عندما بلغ الشاعر الأربعين من عمره كتب الأسطر التالية:

"ماذا يمكنك أن تخبرني عن الحياة؟ التي اتضح أنها طويلة.

فقط بالحزن أشعر بالتضامن.

ولكن حتى امتلأ فمي بالطين ،

منه فقط سيتم توزيع الامتنان ".

كان الشعر هو أقوى شغف لدى برودسكي. قرأ أعماله بحماس شديد. كتب كثيرًا ، وكانت موضوعات عمله متنوعة ومبتكرة.

لكن إلى جانب الشعر ، كان يحب السجائر أيضًا. لقد دخنت كمية لا تصدق - 3 عبوات في اليوم. وعلاوة على ذلك ، شرب الكثير من القهوة. ولعلمه أن التدخين ممنوع ، لم يتخلَّ عن عادته السيئة قائلاً في نفس الوقت: "أخذ الرجل سيجارة في يديه وأصبح شاعراً". في العديد من الصور ، تم القبض عليه وسيجارة في يديه.

لقد فهم جيدًا أنه لن يعيش ليرى القرن الحادي والعشرين. أصيب الشاعر وكاتب المقالات بأول نوبة قلبية بعد المحاكمة عام 1964. عندما أخبره الأطباء عن مشاكل خطيرة في القلب ، كانت حياة الشاعر مليئة بالخوف المستمر. وأصبحت القصائد أكثر جدية ودرامية.

الملاذ الأخير للشاعر

يزور قبر I. Brodsky في البندقية باستمرار خبراء من أعماله. لم يعد الشاعر بيننا منذ أكثر من عشرين عامًا ، لكنه حي في قلوب أصدقائه وأولاده. وبالطبع ، كل من يعيد قراءته ، أحيانًا يكون لطيفًا ، وأحيانًا حزينًا في الأسطر الفلسفية عن الحياة والحب وهروب الروح. لم ينس الشعب الروسي إرثه. على الرغم من أنه لم يقدر ذلك خلال حياته.

أولئك الذين يرغبون في زيارة قبر الشاعر وتكريم ذكراه أحرار في زيارة مقبرة سان ميشيل. ليس من الصعب تذكر مكان دفن أنا برودسكي. بالقرب من مدينتك المفضلة - البندقية.

انتاج |

لا يمكن تسمية كل ريمر بالشاعر ، ناهيك عن الشاعر الخالق. لكن في جميع مقاطع جوزيف ألكساندروفيتش برودسكي ، تظهر روح الروح والصمود وهروب الفكر لرجل فني حقيقي. ربما كان بفضل كل الصعوبات والعقبات التي وقعت في طريقه أنه أصبح شاعرًا وكاتبًا فريدًا وقويًا ومثاليًا.

ومن أجل تكريم ذكرى الخالق العظيم ، يمكنك الذهاب إلى المكان الذي دفن فيه برودسكي - إلى مقبرة سان ميشيل ، إلى جانبها البروتستانتي.

انتشرت شائعات كثيرة حول الوفاة ، خاصة جنازة الشاعر. يوضح صديقه المقرب والسكرتير في نفس الوقت أ.كوتيك الوضع إلى حد ما:

قبل أسبوعين من وفاته ، اشترى لنفسه مكانًا في المقبرة. كان خائفًا للغاية من الموت ، ولم يكن يريد أن يُدفن أو يحرق ، سيكون راضياً إذا كان محاصراً في مكان ما. لذلك حدث في البداية. اشترى مكانًا في كنيسة صغيرة في مقبرة مروعة في نيويورك على حدود سيئة برودواي. كانت إرادته. بعد ذلك ، ترك وصية مفصلة بشأن الشؤون الروسية والأمريكية ، وقدم قائمة بالأشخاص الذين أرسلت إليهم الرسائل. في نفوسهم ، طلب برودسكي من المستلم التوقيع على أنه حتى عام 2020 لن يتحدث عن برودسكي كشخص ، ولن يناقش حياته الخاصة في الصحافة. دعهم يتحدثون بقدر ما يحبون عن برودسكي كشاعر. في روسيا ، لا يعرف أحد تقريبًا هذه الحقيقة ، لذلك لا يحتفظ الكثير ممن تلقوا هذه الرسالة بهذه الكلمة.

ثم كان هناك إعادة دفن في البندقية. هذه بشكل عام قصة Gogol ، والتي لا يعرفها أحد تقريبًا في روسيا أيضًا. لم يكن برودسكي يهوديًا ولا مسيحيًا لسبب أنه ربما لا يكافأ الشخص بإيمانه ، ولكن بأفعاله ، على الرغم من أن أرملته ماريا سودزاني (تزوجا في سبتمبر 1990 ، وبعد ثلاث سنوات أنجبت برودسكي ابنة) دفنته. حسب الطقوس الكاثوليكية. جوزيف لديه تعريفان لنفسه: شاعر روسي وكاتب مقالات أمريكي. و هذا كل شيء.

لذلك ، حول إعادة الدفن. بدأ التصوف بالفعل على متن الطائرة: فُتح التابوت أثناء الطيران. يجب أن أقول أنه في أمريكا ، لا يتم دق التوابيت بالمسامير ، بل يتم إغلاقها بالمسامير والبراغي ، ولا تفتح حتى من التغيرات في الارتفاع والضغط. في بعض الأحيان ، حتى في حالة تحطم الطائرة ، لا يتم فتحها ، ولكن هنا - بدون سبب. في البندقية ، بدأوا في تحميل التابوت على الكرسي ، وانكسر إلى نصفين. اضطررت إلى نقل الجثة إلى دومينا أخرى. اسمحوا لي أن أذكركم أن هذا كان بعد عام من وفاته. ثم تم نقله بواسطة الجندول إلى جزيرة الموتى. تضمنت الخطة الأصلية دفنه في النصف الروسي من المقبرة ، بين قبري سترافينسكي ودياجيليف. اتضح أن هذا مستحيل ، لأن إذن الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في البندقية ضروري ، لكنها لا تعطيه ، لأنه لم يكن أرثوذكسيًا. نتيجة لذلك ، التابوت واقف والناس واقفون ينتظرون. بدأ الرمي والتردد والارتباك. استمرت المفاوضات لمدة ساعتين. نتيجة لذلك ، تم اتخاذ قرار بدفنه في الجانب الإنجيلي. لكن لا توجد مقاعد فارغة ، بينما في روسيا - بقدر ما تريد. ومع ذلك ، تم العثور على مكان - عند سفح عزرا باوند. (لاحظت أن برودسكي لم يستطع تحمل باوند كشخص ومعاد للسامية ، لكنه قدّره كثيرًا كشاعر. واتضح أنه في منتصف الطريق. باختصار ، ليس أفضل مكان يستريح فيه عبقري). - قضيب من الجمجمة والعظام يستحيل دفنه. في النهاية ، تم نقل المسكين جوزيف ألكساندروفيتش ، في نعش جديد ، إلى الحائط ، وخلفه كانت المناشير الكهربائية وغيرها من المعدات تعوي ، ووضعوا له زجاجة من الويسكي المفضل لديه وعلبة من السجائر المفضلة لديه ، ودفنوه عمليًا. على السطح ، بالكاد يرشها بالأرض. ثم وضعوا صليبًا في رؤوسهم. حسنًا ، أعتقد أنه سيتحمل هذا الصليب أيضًا ".

وظرف آخر كتبوا عنه فقط في إيطاليا. أرسل الرئيس الروسي يلتسين ستة أمتار مكعبة من الورود الصفراء إلى جنازة برودسكي. نقل ميخائيل باريشنيكوف ورفاقه كل هذه الورود إلى قبر عزرا باوند. لم تبق زهرة واحدة من السلطات الروسية على قبر الشاعر الروسي ، وما زالت غير موجودة. وهو في الواقع يستجيب لإرادته.

جوزيف برودسكي

ذكريات

سماء بيضاء
تدور فوقي.
الأرض رمادية
قرقرة تحت قدمي.
على اليسار توجد أشجار. على اليمين
بحيرة أخرى
مع الشواطئ الحجرية ،
مع شواطئ خشبية.

انسحبت ، انسحبت
أقدام من المستنقع ،
وتشرق الشمس علي
أشعة صغيرة.
الموسم الميداني
الثامنة والخمسين.
أنا على البحر الأبيض
أشق طريقي ببطء.

الأنهار تتدفق شمالا.
يتجول الرجال - حتى الخصر - على طول الأنهار.
ليلة بيضاء فوقنا
فجر خفيف.
أبحث عن. أنا أصنع نفسي
شخص.
وهكذا نجد
نغادر على الساحل.

ريح مزرقة
إنها تصل إلينا بالفعل.
الأرض تتحول إلى ماء
مع دفقة قصيرة.
أرفع يدي
وأنا أرفع رأسي
ويأتي البحر الي
لونه أبيض.

من نتذكر
من نسينا الآن
ماذا نستحق
ما لا نستحقه بعد ؛

ها نحن نقف بجانب البحر ،
والغيوم عابرة
وآثار أقدامنا
يتم سحبها بواسطة الماء.

نصب تذكاري لبوشكين

... وسقط بوشكين باللون الأزرق
محشو بالثلج الشائك
إي باجريتسكي.

والصمت.
وليس أكثر من كلمة.
وصدى.
وحتى التعب.
... قصائدك
تنتهي بالدم
لقد غرقوا بطريقة مملة على الأرض.
ثم نظروا ببطء
وبلطف.
كانت برية وباردة
وغريب.
يميل عليهم بشكل ميؤوس منه
الأطباء ذوو الشعر الرمادي والثواني.
وفوقهم النجوم مرتجفة
غنى
توقف فوقهم
رياح ...

شارع فارغ.
وغناء العاصفة الثلجية.
شارع فارغ.
ونصب للشاعر.
شارع فارغ.
وغناء العاصفة الثلجية.
والرأس
خفضت بضجر.

في ليلة مثل هذه
ارمي و اقلب السرير
بكل سرور
ماذا تقف
على الركائز.

المصدر -http: //www.newrzhev.ru/articles.php؟ id \u003d 199

عند الحديث عن شعراء القرن العشرين العظماء ، لا يسع المرء إلا أن يذكر أعمال جوزيف برودسكي. إنه شخصية مهمة للغاية في عالم الشعر. برودسكي لديه سيرة ذاتية صعبة - الاضطهاد وسوء الفهم والمحاكمة والنفي. دفع هذا المؤلف إلى المغادرة إلى الولايات المتحدة ، حيث حصل على اعتراف عام.

ولد الشاعر المنشق جوزيف برودسكي في 24 مايو 1940 في لينينغراد. عمل والد الصبي كمصور حربي ووالدته محاسب. عندما كان هناك "تطهير" لليهود في صفوف الضباط في عام 1950 ، ذهب والدي للعمل كمصور صحفي في إحدى الصحف.

تزامنت طفولة جوزيف مع الحرب والحصار المفروض على لينينغراد والمجاعة. نجت العائلة ومئات الآلاف من الأشخاص. في عام 1942 ، أخذت والدته جوزيف ونُقلت إلى تشيريبوفيتس. عادوا إلى لينينغراد بعد الحرب.

ترك برودسكي المدرسة ، بالكاد دخل الصف الثامن. أراد مساعدة أسرته ماديًا ، لذلك ذهب للعمل في المصنع كمساعد طحن. ثم أراد جوزيف أن يصبح مرشدًا - لم ينجح الأمر. في وقت من الأوقات كان حريصًا على أن يصبح طبيباً ، بل إنه ذهب للعمل في المشرحة ، لكنه سرعان ما غير رأيه. لعدة سنوات ، غيّر جوزيف برودسكي العديد من المهن: طوال هذا الوقت كان يقرأ الشعر ، والأطروحات الفلسفية ، ودرس اللغات الأجنبية في حالة سكر ، وحتى أنه كان يخطف طائرة مع أصدقائه من أجل الهروب من الاتحاد السوفيتي. صحيح أن الأمر لم يتجاوز النوايا.

الأدب

قال برودسكي إنه بدأ في كتابة الشعر في سن 18 ، على الرغم من وجود العديد من القصائد المكتوبة في سن 16-17. في الفترة المبكرة من الإبداع ، كتب "رومانسية الكريسماس" و "نصب بوشكين" و "من الضواحي إلى المركز" وقصائد أخرى. في وقت لاحق ، كان للشعر تأثير قوي على أسلوب المؤلف ، وأصبح الشريعة الشخصية للشاب.

التقى برودسكي بأخماتوفا في عام 1961. لم تشك أبدًا في موهبة الشاعر الشاب ودعمت أعمال يوسف مؤمنة بالنجاح. لم يكن برودسكي نفسه معجبًا بشكل خاص بقصائد آنا أندريفنا ، لكن حجم شخصية الشاعرة السوفيتية أعجب به.

يرجع تاريخ أول عمل نبه إلى قوة السوفييت إلى عام 1958. كانت القصيدة تسمى الحجاج. ثم كتب "الوحدة". هناك حاول برودسكي إعادة التفكير فيما كان يحدث له وكيفية الخروج من الوضع الحالي عندما أغلقت الصحف والمجلات أبوابها في وجه الشاعر.

في يناير 1964 ، في نفس "فيتشرني لينينغراد" ، نُشرت رسائل من "مواطنين غاضبين" تطالب بمعاقبة الشاعر ، وفي 13 فبراير ، تم القبض على الكاتب بتهمة التطفل. في اليوم التالي أصيب بنوبة قلبية في زنزانته. أفكار برودسكي عن تلك الفترة مذكورة بوضوح في القصائد "مرحبًا ، شيختي" و "ماذا يمكنني أن أقول عن الحياة؟"

لقد ألقى الاضطهاد الذي بدأ بعبء ثقيل على الشاعر. تفاقم الوضع بسبب قطع العلاقات مع حبيبتها مارينا باسمانوفا. نتيجة لذلك ، حاول برودسكي الموت ، ولكن دون جدوى.

استمر الاضطهاد حتى مايو 1972 ، عندما تم اختيار برودسكي - مستشفى للأمراض النفسية أو الهجرة. كان جوزيف ألكساندروفيتش قد ذهب بالفعل إلى مستشفى للأمراض النفسية ، وكما قال ، كان الأمر أكثر فظاعة من السجن. اختار برودسكي الهجرة. في عام 1977 ، أصبح الشاعر مواطناً أمريكياً.

قبل مغادرته وطنه ، حاول الشاعر البقاء في روسيا. أرسل خطابًا إلى نفسه يطلب فيه السماح له بالعيش في البلاد كمترجم على الأقل. لكن الحائز على جائزة نوبل في المستقبل لم يسمع به قط.

شارك جوزيف برودسكي في مهرجان الشعر الدولي في لندن. ثم قام بتدريس تاريخ الأدب والشعر الروسي في جامعات ميشيغان وكولومبيا ونيويورك. في موازاة ذلك ، كتب مقالات باللغة الإنجليزية وترجم الشعر إلى اللغة الإنجليزية. في عام 1986 تم نشر مجموعة برودسكي أقل من واحد ، وفي العام التالي حصل على جائزة نوبل في الأدب.

في الفترة 1985-1989 ، كتب الشاعر "في ذكرى الأب" و "الأداء" والمقال "غرفة ونصف". في هذه الآيات والنثر - كل آلام الشخص الذي لم يُسمح له بقضاء رحلة والديه الأخيرة.

عندما بدأت البيريسترويكا في الاتحاد السوفياتي ، طُبع شعر جوزيف ألكساندروفيتش بنشاط في المجلات والصحف الأدبية. في عام 1990 ، بدأ نشر كتب الشاعر في الاتحاد السوفيتي. تلقى برودسكي دعوات من وطنه أكثر من مرة ، لكنه تردد باستمرار في هذه الزيارة - لم يكن يريد اهتمام الصحافة والدعاية. انعكس تعقيد العودة في آيات "إيثاكا" و "رسالة إلى الواحة" وغيرها.

الحياة الشخصية

كان أول حب كبير لجوزيف برودسكي هو الفنانة مارينا باسمانوفا ، التي التقى بها عام 1962. التقيا لفترة طويلة ، ثم عاشوا معًا. في عام 1968 ، أنجبت مارينا وجوزيف ابنًا ، أندريه ، ولكن مع ولادة طفل ، ساءت العلاقات. افترقوا في نفس العام.

في عام 1990 ، التقى ماريا سوزاني ، وهي أرستقراطية إيطالية من أصول أم روسية. في نفس العام تزوجها برودسكي ، وبعد ثلاث سنوات أنجبا ابنة ، آنا. لسوء الحظ ، لم يكن مقدّرًا لجوزيف برودسكي أن يرى كيف كانت ابنته تكبر.

يُعرف الشاعر بأنه مدخن مشهور. على الرغم من أربع عمليات جراحية في القلب ، لم يقلع عن التدخين. نصح الأطباء برودسكي بشدة بالتوقف عن الإدمان ، فأجاب: "الحياة رائعة على وجه التحديد لأنه لا توجد ضمانات ، لا ولا أبدًا".

كان جوزيف برودسكي يعشق القطط أيضًا. جادل بأن هذه المخلوقات لم يكن لها حركة قبيحة واحدة. في العديد من الصور ، تم تصوير منشئ المحتوى مع قطة بين ذراعيه.

بدعم من الكاتب ، تم افتتاح مطعم Samovar الروسي في نيويورك. شارك في ملكية المؤسسة رومان كابلان و. استثمر جوزيف برودسكي جزءًا من أموال جائزة نوبل في هذا المشروع. أصبح المطعم معلمًا بارزًا من معالم نيويورك "الروسية".

موت

عانى من الذبحة الصدرية حتى قبل الهجرة. كانت صحة الشاعر غير مستقرة. في عام 1978 ، خضع لعملية جراحية في القلب ، وأرسلت عيادة أمريكية رسالة رسمية إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مع طلب السماح لوالدي جوزيف بالمغادرة لرعاية ابنهما. قام الوالدان بتقديم التماس 12 مرة ، لكن في كل مرة تم رفضهما. من عام 1964 إلى عام 1994 ، عانى برودسكي من 4 نوبات قلبية ، ولم ير والديه مرة أخرى. توفيت والدة الكاتب عام 1983 ، وبعد عام ذهب والده. رفضت السلطات السوفيتية طلبه بالحضور إلى الجنازة. شلت وفاة والديه صحة الشاعر.

في 27 يناير 1996 ، في المساء ، طوى جوزيف برودسكي حقيبته ، وتمنى لزوجته ليلة سعيدة وصعد إلى المكتب - كان عليه أن يعمل قبل بدء فصل الربيع. في صباح يوم 28 يناير 1996 ، وجدت الزوجة زوجها دون أي آثار للحياة. أعلن الأطباء الوفاة من نوبة قلبية.

قبل أسبوعين من وفاته ، اشترى الشاعر لنفسه مكانًا في مقبرة في نيويورك ، ليست بعيدة عن برودواي. هناك دُفن ، محققًا إرادة الشاعر المنشق الذي أحب وطنه حتى أنفاسه الأخيرة.

في يونيو 1997 ، أعيد دفن جثة جوزيف برودسكي في البندقية في مقبرة سان ميشيل.

في عام 2005 ، تم الكشف عن أول نصب تذكاري للشاعر في سانت بطرسبرغ.

فهرس

• 1965 - "قصائد وقصائد"
• 1982 - مرثيات رومانية
• 1984 - رخام
• 1987 - يورانيا
• 1988 - توقف في الصحراء
• 1990 - ملاحظات السرخس
• 1991 - قصائد
• 1993 - "كابادوكيا. قصائد"
• 1995 - "بالقرب من أتلانتس. قصائد جديدة "
• 1992-1995 - "أعمال جوزيف برودسكي"

ليست كل الجزر في بحيرة البندقية دافئة وعاطفية. والدليل على ذلك هو مقبرة جزيرة سان ميشيل القاتمة. وليس مظهرها هو ما يجعلها كئيبة - كل شيء على ما يرام ، هنا توجد أشجار السرو في كل مكان في صفوف منظمة ، وجدار جميل يحيط بالجزيرة ، وداخل هذه الجدران يمكنك أن تجد زوايا خلابة للغاية وكنائس قديمة.

بماذا تشتهر الجزيرة:

في نهاية القرن الخامس عشر ، تم إنشاء دير على أراضي الجزيرة ، والذي يذكرنا اليوم بمعبد سان ميشيل في إيزولا ، الذي اكتمل بناؤه عام 1469. منذ منتصف القرن السابع عشر ، تم نقل سجن البندقية إلى القلعة الموجودة على الجزيرة. وفقط في بداية القرن التاسع عشر ، أي في عام 1807 ، بأمر من الإمبراطور نابليون الأول ، تم تسليم جزيرة القديس ميخائيل رئيس الملائكة بالكامل لاحتياجات المقبرة.

أمر نابليون بدفن سكان البندقية في الجزيرة ، ولكن مع مرور الوقت ، ظهر تقليد (إذا كان بإمكانك تسميته) لدفن الفنانين البارزين والشخصيات الشهيرة هنا. يمكنك العثور على قبور العديد من مواطنينا: الشاعر والكاتب المسرحي جوزيف برودسكي ، والملحن والقائد إيغور سترافينسكي ، وزوجته فيرا والشخصية المسرحية سيرجي دياجيليف. ومن المثير للاهتمام أن دياجليف هو الذي قدم سترافينسكي لزوجته المستقبلية! كما ترون ، أصبحت صداقتهم أبدية.

4.
قبور جوزيف برودسكي وسيرجي دياجيليف في جزيرة سان ميشيل

قد لا تبدو "جزيرة الموتى" كمنطقة جذب سياحي مثيرة للاهتمام للجميع ، ولكن زيارتها تجلب الكثير من المشاعر. يمكن أن يكون حزنًا وحنينًا إلى الماضي وانغماسًا في النفس. بعد كل شيء ، لا تبقى المشاعر الإيجابية في الذاكرة لفترة طويلة فحسب ، بل العكس. وهناك ببساطة شيء ساحر وساحر في هذه الجزيرة القديمة ، شيء يجعلك تغوص في الماضي ، وتشعر بالحاضر وتفكر في المستقبل.

معلومات للمسافرين:

مقبرة سان ميشيل مقسمة إلى ثلاثة أقسام: الكاثوليكية والأرثوذكسية والبروتستانتية. يقع قبر برودسكي ، الذي غالبًا ما يبحث عنه السياح من روسيا ، في إقليم القسم الأخير. حتى بدون معرفة الإيطالية ، يمكنك أن تسأل أحد السكان المحليين: "برودسكي؟" ...