ستيفان زويج ، ما كتبه. ستيفان زويج - سيرة ذاتية ومعلومات وحياة خاصة

العالم الثاني يساعد أوروبا

الضوء الثاني

مساعدة أوروبية

هذه هي الساعة بالنسبة لنا ،

كيف ستلحق بنا.

شكسبير. سيمبلين

بيردموفا

لم أعطي شخصيًا بأي حال من الأحوال مثل هذه الأهمية الكبيرة ، حتى أتمكن من الوقوع في فخ إخبار الآخرين بقصة حياتي. لا يكفي أن تكون ثريًا - إنه أكثر ثراءً ، أقل من ذلك يبدو أنه نصيب جيل واحد أو أكثر ، - انطلق ، جرب الكوارث ، أولاً أعرف زوجي ليقرأ كتابًا ، في "أنا" الخاص بي - الأساسي شخصية أو ، بعبارة أبسط ، خدعة. لا شيء غريب بالنسبة لي ، مثل دور المحاضر الذي يعلق على مرض السكري ؛ أقوم بإنشاء الصور بنفسي لمدة ساعة ، وبالكاد ألتقط الكلمات لهم ، ولا أقول كلمات عن نصيبي ، كلمات عن حصة جيل كامل ، يتسم بمثل هذا المصير الثقيل ، كما لو كان بخلاف ذلك في تاريخ البشرية. قد يكون جلدنا ، لإلهام الأعداء الأكثر أهمية والأكثر تميزًا في أعماق الروح ، هو الصدمات البركانية المستمرة للتربة الأوروبية ؛ واحد من الأثرياء ، لا يمكنني أن أواجه أي صراعات أخرى ، أنا متحدين: مثل النمساوي ، مثل اليهودي ، مثل الكاتب ، مثل إنساني ومسالم ، فأنا دائمًا ما أميل على نفسي هناك ، حيث كانت المشاركات تحت الأرض هي الأقوى. ثلاث روائح كريهة قلبت عقلي وطوال حياتي ، فجرتني في الماضي وذهبت بقوة الإعصار فارغة ، بطريقة جيدة لم أكن في أي مكان. ألي ، لن أقسم: رجل أنقذ الوطن ، واكتسب حرية أخرى - من لا يظهر شيئًا ، قد لا يكون معروفًا لأي شخص. في هذه الرتبة ، أنا قادر على أن أكون على أقل تقدير ، أريد أن أكون مدركًا لصورة موثوقة للعصر - الاتساع وعدم الكفاءة ، لأنني أمزق جذور الجذور وأتعرج على مرأى من الأرض نفسها ، مثل عاش الجذر - محور لي الآن ، الذي لا يهمني.

لقد ولدت عام 1881 في الإمبراطورية العظيمة والقوية ، في مملكة هابسبورغ ، ولكن ليس فارتو شوكاتي على الخريطة: لقد تم محوها دون أن يترك أثرا. فيروسات بالقرب من Vidnya ، بالقرب من عاصمتي فوق الوطنية التي يبلغ عمرها ألفي عام ، والاضطراب ، غادرت مثل الشرير ، أولها تدهور إلى بلدة إقليمية في ألمانيا. ممارستي الأدبية هي عملي ، كما كتبتها ، في البرية نفسها في ذلك البلد ، قام قراء دي مليوني بتحطيم كتبي مع أصدقائهم. في هذه الرتبة لن أكذب على أحد ، فأنا غريب في كل مكان ، ولدي ضيف لأقصر وقت ؛ والشيء الرائع هو أن وطني الأم - أوروبا - ضاع لي بنفس الطريقة ، كما لو أنه فجأة مزقته الحرب الأخوية. رغماً عني ، أصبحت شاهداً على صدمة بخيلة للعقل وانتصار وحشي لزهورستوست في التاريخ كله ؛ لا أكثر - أنا عارية على tsmu بالفعل ليس بفخر ، ولكن مع القمامة - لم يعرف جيل مثل هذا السقوط الأخلاقي من مثل هذا الارتفاع الروحي ، مثلنا. على المدى القصير ، بينما كانت اللحية تتفكك ونمت بداخلي ، بالنسبة لـ qi pіvstolittya ، المزيد من التحولات والتغييرات suttєvih ، وانخفاض الصوت لعشرة أرواح بشرية ، و tse vіdchuvaє بشرة منا - إنها تسمية غنية!

تنتهي سنواتي من العام في حضور فكورا ، غضبي من شلالاتي ، وهي ساعة بالنسبة لي ، لم أعش بمفردي ، بل حياة متباينة فردية. إلى تلك الشوراز ، إذا رميت بلا مبالاة: "حياتي" ، أسأل نفسي بشكل لا إرادي: "ما هي الحياة؟ من كان أمام الحرب الخفيفة الأولى ، ما هو الذي كان أمام الآخر ، ما هو الحاضر؟ وبعد ذلك أجد نفسي مرة أخرى على ما أقول: "خافتتي" - ولا أعرف أيًا من الكثيرين قد يكون على وشك: تشي في باتي ، تشي في سالزبورغ ، تشي باتكيفسكي دوم في فيدنيا. بخلاف ذلك ، سأقول: "معنا" - وسأعتقد مع ذلك ، أنه منذ فترة طويلة كنت قريبًا جدًا من الجزء الأكبر من بلدي ، مثل الإنجليز والأمريكيين ؛ هناك أنا شمات ، وها أنا هيئة طرف ثالث ؛ النور ، الذي فيه أنا فيروس ، ونور اليوم ، والنور الذي بينهما ، يستقبلان بنوري ؛ tse zovsіm raznі svіti. لأنني إذا أخبرت الشباب عن المستقبل قبل الحرب الأولى ، فإنني أضع علامات على أنظمتهم الغذائية الصحية ، الغنية بما لا يزال صحيحًا بالنسبة لي ، بالنسبة لهم تبدو وكأنها تاريخ بعيد ولا يمكن تصديقها. البيرة ، في أعماق روحي ، أشعر بالحرج من معرفة: بين أيامنا الحالية ، لقد مررنا ، حديثًا وبعيدًا ، انفجرت كل الأشياء. إنني شخصياً لا يسعني إلا أن أكون مندهشًا من حقيقة أن لدينا فرصة للمحاولة في حدود حياة بشرية واحدة - لغرس مثل هذا الحد الأقصى غير المستغل كما لو كان يهدد الفقر - خاصةً إذا كانت مساوية لليوغا مع حياة أسلاف. أبي ، لقد فعلت - ماذا كانت رائحتهم؟ كوجين منهم عاش حياته في رتابة ورتابة. كل شيء ، من الكوز حتى النهاية ، بدون سقوط وسقوط ، بدون صدمات وتهديدات ، حياة مع مديح لا قيمة لها وتغييرات لا تُنسى ؛ في نفس الإيقاع ، بهدوء وهدوء حملت صافرة الساعة من التمثال إلى القبر. كانت الرائحة الكريهة تعيش في نفس البلد ، في نفس المكان ، ويمكن أن ينتهي بهم الأمر في نفس الكشك ؛ تعال ، scho ، scho vіdbuvayutsya at svіtі ، vlasne kazhuchi ، تم الزحف فقط في الصحف ، ولم تطرق الباب الرائحة الكريهة. بصدق ، هنا وفي تلك الأيام ، كانت شحذ مثل الحرب ، ale tse bula ، على نطاق أصغر ، أشبه بالحرب ، وتم لعبها بعيدًا ، بعيدًا ، ليس قليلاً من الانسجام ، ومن خلال pіvroku تم إخمادها ، نسيانها ، ورقة محروقة من التاريخ ، وبدأت من جديد تلك الحياة ذاتها. بالنسبة لنا ، لم يكن هناك تحول ، لم يُترك شيء من الكبير ، لم يتغير شيء ؛ لقد شربنا مثل هذا بشكل متكرر: اشرب بكوب جديد أولئك الذين يتركون التاريخ يرن في قرع هذا البلد الآخر في تلك الفترة الأخرى. لجيل واحد شهد ثورة ، والآخر - انقلاب ، وثالث - حرب ، ورابع - مجاعة ، وخامس - تضخم ، وشمامسة الأرض المباركة ، والجيل المبارك والآخر لم يعرفوا شيئًا. حسنًا ، من يبلغ من العمر ستين عامًا اليوم ، وربما كان مقدراً له أن يعيش وقتًا طويلاً ، وما لم يقاتلوه ، ولم يعانوه ، وما لم يبقوا على قيد الحياة! لقد قمنا بإحراق كتالوج جميع الكوارث المحتملة من كيركا إلى الكركا - وما زلنا لم نصل إلى الجانب الآخر. لقد كنت وحدي شاهد عيان على اثنتين من أعظم الحروب التي خاضتها البشرية وشاهدتها على جبهات مختلفة: واحدة - ألمانية ، والأخرى - معادية لألمانيا. قبل الحرب ، عرفت أعظم خطوة للحرية الفردية وبعد ذلك - أدنى مستوى منذ مائة عام ؛ لقد تم الإشادة بي ووسمي ؛ اجتاح شارب خيول سفر الرؤيا أزمة حياتي - الثورة والمجاعة والتضخم والرعب والأوبئة والهجرة ؛ في نظري ، لقد نما ووسعوا تدفقهم لمثل هذه الأيديولوجيات الجماهيرية ، مثل الفاشية في إيطاليا ، والاشتراكية القومية في ألمانيا ، والبوشوفيزم في روسيا ، ونحن نواجه وباءً مميتًا - القومية ، التي هاجمت ثقافتنا الأوروبية. لقد ظهرت كشاهد لا حول له ولا قوة له على سقوط تسمية البشرية ، وبدا أن ساعات البربرية قد نُسيت منذ فترة طويلة بسبب عقيدة اليوجا والمبرمجة لمناهضة الإنسانية. لقد مُنحنا الحق - أولاً منذ مائة عام - في إعادة خوض الحرب دون الإعلان عن الحرب ، ومعسكرات الاعتقال ، والتدحرج ، والسرقات الجماعية ، وقصف الأماكن التي لا حول لها ولا قوة - شارب من الفظائع ، التي فعلها خمسون جيلاً المتبقية. لا أعرف ، ولكن المستقبل ، لم أرغب في معرفة المزيد. Ale ، لأنه ليس من المفارقات ، أنا سعيد أنه في نفس الوقت ، إذا كان عالمنا على المستوى الأخلاقي يبلغ من العمر ألف عام ، فقد وصل الناس إلى مستوى النجاح الكبير في التكنولوجيا والعلوم ، بعد أن قلبوا كل شيء في ضربة واحدة في غضون مليون سنة: نقل جذر السماء ، وتقليد كلمة الإنسان إلى الطرف الآخر من الأرض ، وبنفس الطريقة إلى الامتداد ، وانشقاق الذرة ، والانتصار على الأمراض التي تقترب ، والتي حولها يمكن أن يكون أقل من حلم. لم يسبق للبشرية أن أظهرت بقوة جوهرها الشيطاني وجوهرها الشبيه بالله من قبل.

(قبل الخطاب ، تسي يوجو يحب الكاتب) ، العمق والنفوس. احتفل مؤرخ زفايج بالذكرى النجمية للبشرية و "العث القاتل" ، أبطال المصاعب ، لكن مع كل أنواع النبيذ ، أصبحوا إلى الأبد عالمًا أخلاقيًا ناعمًا. عالم النفس Knighton. المكرر المكرر. Vіn umіv zahopit chitacha من الجانب الأول ولا تعترف حتى النهاية ، مما يؤدي إلى غرز مثيرة للفضول من الفصوص البشرية. لا يحب ستيفان زويغ البحث في السير الذاتية للمشاهير فحسب ، بل يحب أيضًا أن يقلبها حتى تنكشف صيحات شخصيته. ألي ، الكاتب نفسه كان شخصًا شديد السرية ، لا يحب التحدث عن نفسه وعن عمله. في السيرة الذاتية "ضوء المساء" قيل بغنى عن الكتاب الآخرين ، عن جيله ، عن حوالي ساعة - وعلى الأقل التقارير الخاصة. دعنا نحاول رسم صورة تقريبية إذا كنت تريد.

ستيفان زويجولد في خريف الورقة الثامن والعشرين من عام 1881 بالقرب من فيدنيا ، بالقرب من الوطن اليهودي الغني. باتكو ، موريس زويغ ، صانع يزدهر البرجوازية ، يجيد التلويح ، وينجذب نحو الثقافة. ماتي ، إيدا بريتور ، هي ابنة مصرفي ، امرأة جميلة في الموضة ، وهي امرأة ذات طموحات وطموحات كبيرة. لن يكون سينامي مشغولاً بأقل من المربية. نشأ ستيفان وألفريد ليبدو وسيما ، مع الثروة والرفاهية. تم كسر Vletka مع الآباء إلى Marienbadu أو في جبال الألب النمساوية. يتم الضغط على ذكاء الأم البروتيني والاستبداد ضد ستيفان الحساس. لهذا السبب ، انضممت إلى معهد فيدنسكي ، وغادرت منزل باتكيف مرة واحدة وبدأت تعيش بشكل مستقل. عاشت الحرية! .. "رافقتني كراهية المستبدين طيلة حياتي" ، يعرف زويغ فيما بعد.

Rocky navchannya - صخري مكتظ بالأدب والمسرح. قبل القراءة ، وصل ستيفان إلى طفولته. في نفس الوقت ، من قراءة الفينيل وشغف آخر - الاختيار. بدأ زويغ في شبابه بالفعل في جمع المخطوطات والتوقيعات العظماء ولوحات مفاتيح الملحنين.

روائي وكاتب سيرة مشاهير ، زويغ ، بعد أن افتتح نشاطه الأدبي ، يغني مثل أغنية. تم نشر أول أفضل أنواع النبيذ منذ 17 عامًا من قبل مجلة Deutsche Dichtung. في عام 1901 ، تم عرض مجموعة "الأوتار الفضية" في قاعة المعارض "شوستر أوند ليفلر". وعلق أحد المراجعين بالقول التالي: “ينبع جمال ساحر وهادئ من هذه الصفوف للشاعر الشاب من فيينا. التنوير ، yaku نادرا zustrinesh في الكتب الأولى من المؤلفين pochatkivtsiv. التعاطف وثراء الصور! "

Otzhe ، Vіdnі vinik يغني الموضة الجديدة. لكن زفايج نفسه تردد في دعوته الشعرية وذهب إلى برلين لمواصلة التنوير. التعارف مع الشاعر البلجيكي اميل فيرخارنيتم دفع Zweig إلى المستوى التالي من النشاط: أصبح مترجمًا ورأى Verhaarn. حتى القرن الثلاثين ، نشأ Zweig في حياة البدو ، حسب الأماكن والأراضي - باريس ، بروكسل ، أوستند ، بروج ، لندن ، مدراس ، كلكتا ، البندقية ... هذا الجماع أكثر تكلفة ، وأحيانًا الصداقة مع المبدعين المشهورين - فيرلين ، رودينرولاند فرويد , ريلكه… بواسطة نزبار ، أصبح زويغ متذوقًا للثقافة الأوروبية والعلمانية ، وأهل المعرفة الموسوعية.

وميض Vіn povnіstyu للنثر. في عام 1916 ، كتبت الدراما المناهضة للحرب Yeremia. في منتصف العشرينيات من القرن الماضي ، أنشأت أشهر مجموعتي من الروايات "أموك" (1922) و "زينتيزينيا بوتشوتيف" (1929) ، حيث "الخوف" ، "الشارع عند ضوء القمر" ، "زاهد شمس قلب واحد" "، وظهرت" Fantastic Night "، و" Mendel-bookinist "وروايات أخرى بزخارف فرويد منسوجة في" Vidensky الانطباعية "ومزودة بالرمزية الفرنسية. الموضوع الرئيسي هو التحدث إلى الناس ، الذين تحاصرهم "رياح الشتاء" ، المتورطين في العصاب والمجمعات.

1929 تم تحويل أول سيرة ذاتية لزويجاني بعنوان "جوزيف فوش" إلى فيلم. بعد أن اشتريت Zweig من هذا النوع ، صنعت صورًا تاريخية خارقة: "ماري أنطوانيت" (1932) ، "انتصار ومأساة إيراسموس في روتردام" (1934) ، "ماري ستيوارت" (1935) ، "كاستيلو ضد كالفين" (19 ) ماجلان "(1938) ،" أميرجو ، أو تاريخ عفو تاريخي واحد "(1944). المزيد من الكتب حول Verharn، Roland، "Three spіvaki svogo zhittya - Casanova، Stendhal، Tolstoy." فوق السيرة الذاتية بلزاكعمل زفايغ لمدة 30 عامًا تقريبًا.

قال زفايج لأحد زملائه بالقلم: "إن تاريخ الشخصيات البارزة هو تاريخ الإنشاءات الروحية القابلة للطي ... تاريخ فرنسا في القرن التاسع عشر بدون دليل على مثل هذه الخصائص ، مثل فوش أبو ثير ، سيكون غير مفهوم. لتغيير المسارات بالنسبة لي ، كما ذهب هؤلاء الأشخاص الآخرون ، وخلق قيم رائعة ، nachebto ستيندالі تولستويوإلا فهم معادون لعالم الشر إلى حد فوش ... "

Zweig ، بعد أن قام بتلويث خلفائه العظماء نسبيًا ومحبة ، في محاولة لتخمين vchinki وأنقاض الروح ، التي لم يكن يحب التباديل معها ، كان أقرب إلى الغرباء ، أو الإلهي ، كما لو كان قد هُزم في القتال. أحد كتب اليوغا - حول نيتشه، Kleiste ta Hölderline - هكذا يُطلق على "محاربة الجنون".

تمت قراءة الروايات والروايات التاريخية والسير الذاتية لزفايج من الكنوز. في عشرينيات وأربعينيات القرن الماضي ، كان أحد أشهر المؤلفين. رأى يوغو عن طيب خاطر في SRSR على أنه "فداشا برجوازي منتصر" ، لكن مع من لم يتم انتقادهم بسبب "علاوة على فهم التنمية الاجتماعية ، فإن الأمر لا يشبه محاربة التقدم (الإنسانية) برد الفعل ، وإضفاء المثالية على دور خصوصية التاريخ ". كان النص الضمني هو: ليس كاتبًا ثوريًا ، ولا تطابقًا مع البروليتاريا ، ولا نحن. ليس من أجل Zweig الخاص به والفاشيين: 1935 ، تم بصق مصير كتب اليوغا على Maidans.

في الواقع ، ستيفان زويغ هو إنسان إنساني خالص وكائن في العالم ، مناهض للفاشية يعبد القيم الليبرالية. في ربيع عام 1928 ، كتب مصير زفايغ ، بعد أن رأى الجمهورية الاشتراكية السوفياتية ، عن رحلة الرجل العظيم ، من فضلك. بعد أن أمضوا بعض الوقت في البلاد مع عدم وجود حماس للجماهير ، في نفس الوقت ، لم يتشاجروا على الفور مع الناس العاديين (خلفه ، كما لو كان أجنبيًا ، انتقدوا بقوة). خصوصا زفايج ، بعد أن عبّروا في معسكرات المثقفين الراديانسك ، فقد شربوا في "عقول ثقيلة" وانحنى "في أضيق إطار من الحريات الواسعة والروحية".

علق زفايغ بهدوء ، وبيرة عاقل بشاربه ، وتم تأكيد يوغو زغادي بدون قضيب ، إذا كان الكثير من الكتاب الراديان قد قضوا الكثير من الانتقام.

في إحدى الأوراق أمام رومان رولاند ، تشانوفالنيك العظيم في راديانسكايا روسيا ، كتب زفايغ: "إذن ، في روسيا ، زينوف ، كامينيف ، لينيناأطلقوا النار مثل الكلاب المجنونة ، - كرر أولئك الذين قتلوا كالفن ، إذا وضعوا سيرفيتوس على الثروات من خلال روزنيتسا في سحابة الرسالة المقدسة. الياك هتلر، yak y Robes'era: تسمى الأفكار razbіzhnosti "zmovoy"؛ لم تكن هبة كافية لوقف الجهد؟

أي نوع من الأشخاص كان ستيفان زويج؟ بيرمان كيستين في الرسم ستيفان زويغ ، كتب صديقي: فين كان عاشق المملكة. ومات فيلسوفا. في بقية الورقة ، تحول إلى الضوء ، بعد أن قال مرة أخرى عن أولئك الذين استخدمتهم. فين هوتيف zbuduvaty "حياة جديدة". يوغو رئيس الفرح بولا іtelektualna pratsya. ومن أجل الصالح العام للحرية الخاصة لـ vіn vvazhav ... مدروس وعاطفي. نحن نستعد للمساعدة - برد ، وافتراء ، وسنمسحه مرة أخرى. ممثل كوميدي ومدمن عمل مسؤول عن إيقاظ وتبييض الخفايا النفسية. عاطفية بطريقة أنثوية وسهلة الإرضاء بطريقة قطنية. Vіn buv balakuchi وصديق حقيقي. إن نجاح اليوجا أمر لا مفر منه. كان فين نفسه كنزًا دفينًا من القصص الأدبية. في الواقع ، الناس متواضعون بالفعل ، لأنهم أخذوا العالم كله لأنفسهم بطريقة مأساوية ... "

بالنسبة إلى Zweigs الأثرياء الآخرين ، دعنا نسامحهم دون فروق نفسية خاصة. "فين ريتش ، ماو النجاح. Vіn lyublenets dolі ”- هذا هو الفكر الأوسع عن الكاتب. لكن ليس كل الأثرياء كرماء وأذكياء. وكانت هي نفسها مثل هذا الزويج ، الذي ساعد زملائه ، deyakim على دفع إيجار ضخم. باجات حرفيا الحياة vryatuvav. في نبيذ فيدنيا ، بعد أن اختاروا لأنفسهم الشعراء الشباب ، استمعوا ، وأعطوهم ، وعلاجهم في المقاهي العصرية "جرونشتايدل" و "بيتهوفن". في حد ذاته ، الزجاج المعشق Zweig ليس ثريًا ، فريدًا من نوعه في الفخامة ، ملاحي بدون إضافة سيارة. أثناء النهار ، أحب الدردشة مع الأصدقاء الذين أعرفهم ، وأمارسهم في الليل ، إذا لم يكن هناك شيء مهم.

. سيرة زويج
. التدمير الذاتي في غرفة الفندق
. امثال زفايج
. الأوروبية المتبقية
. السير الذاتية للكتاب
. الكتاب النمساويين
. Striltsі (خلف برج البروج)
. الذي ولد في نهر الثعبان

زاتونسكي د.

Stefan Zweig ، أو نمساوي غير معتاد

Zatonsky D. المعالم الفنية للقرن العشرين.
http://www.gumer.info/bibliotekBuks/Literat/zaton/07.php

إذا كان هناك ضجيج واضح حول رواية موت فيرجيل (1945) ، قال هيرمان بروش ، ليس من دون القليل من السخرية الذاتية: "أنا على وشك أن أنام نفسي ، وأن هذا الكتاب لم يكتبه ستيفان زويج. "

اعتاد الكتيب أن يكون كاتبًا نمساويًا نموذجيًا ، يجب أن يكون هادئًا ، scho للحياة لا يعرف النجاح. الأرضيات نموذجية ، بحيث يمكنك بناؤها دون نسيان النجاح ، والقبول دون التفكير في الأرباح المرتفعة. فتوم ، بولي أوستريتسو و شيشي تايبوشو - كافكا ، موسيل. لم تقدر الأرضية الأولى قوة الخلق التي أمرتهم بالحرق ؛ أما الآخر فلم يسرع في نشر روايته "رجل بلا سلطات" ، التي كانت في عصره تخضع للضريبة أكثر من مرة ، وفي فجر نهضته التي تلت وفاته ، أطلق عليه لقب "أحد أعظم كتاب عصرنا".

Schodo Stefan Zweig ، إذن في tsmu sensi vіn النمساوي النموذجي ليس Buv. كتب توماس مان "مجد يوغو الأدبي" ، "تغلغل من أبعد زوايا الأرض. vipadok عجيب مع هذه الشعبية الصغيرة ، والتي يتعامل معها المؤلفون الألمان بالفرنسية والإنجليزية. ربما ، منذ ساعة إيراسموس (حول نوع من النبيذ rozpoviv مع مثل هذه اللمحة) كان هناك كاتب لم يكن مشهورًا ، مثل ستيفان زويج. على الرغم من أنه مبالغ فيه ، إلا أنه أمر مفهوم ومحتمل: حتى في نهاية القرن العشرين من هذا القرن ، لم يتم نقل أي كتب إلى العالم ، للعثور على أكثر كتب زفايج غرابة ، وفي كثير من الأحيان ، وفي كثير من الأحيان.

بالنسبة لتوماس مان ، يعتبر النبيذ "مؤلفًا ألمانيًا" ، وقد وجد كل شيء على حاله ، على الرغم من أن توماس مان نفسه ، وشقيقه هاينريش ، وليونهارد فرانك ، وفالادا ، وفوشتوانجر ، وريمارك عاشوا وكتبوا معه في نفس الوقت زمن. إذا كنت تعتبر زفايج نمساويًا ، فأنت ببساطة لا تعرف المنافسين. لا يتذكر أي من الكتاب النمساويين الآخرين - لا شنيتزلر ولا هوفمانستال ولا هيرمان بار. ريلكه ، غارق في الحقيقة ، يغني الياك ، مطويًا ، من أجل حصة ضيقة. التعدين ، سكوبرافدا ، على قطعة خبز - منتصف الثلاثينيات ، جوزيف روث مع يوغو "Iovom" ، مع يوغو "The Crypt of the Capuchins" ، مع Yogo "March of Radetzky" ، أكثر من ميل بقليل ، مثل المذنب ، ومرة أخرى ، ذات مرة ، الأدب nebuttya. ودخل زفايج في عام 1966 الصخرة كواحد من أعظم ترانيم في أرض النمساويين. يوضح الناقد ر. هيغر بطريقة شريرة: "في طقوس رائعة وغريبة ، عهد إلى كافكا".

حقًا ، Zweig هو نمساوي غير نموذجي ، وقد أصبح ممثلًا مهمًا بشكل متزايد لفن بلاده. وهكذا كانت بين حربين خفيفتين لا أقل في أوروبا الغربية وأمريكا ، وفي بلادنا. فإذا قال أحدهما: "أدب نمساوي" ، وقع الآخر على فكر مؤلفة "أموك" أو "ماري ستيوارت". وهذا ليس مفاجئًا: من عام 1928 إلى عام 1932 ، نشرت دار النشر "تشاس" اثني عشر مجلدًا من الكتب ، وسأعيد صياغتها حتى ذلك الوقت ، مع كتابة غوركي بنفسه.

واليوم تغير الكثير. الآن النجوم البارزة في الأدب النمساوي في قرننا ، الاعتراف بالكلاسيكيات هم كافكا ، موسيل ، بروش ، روث ، هيميتو فون دودرير. كل شيء كريه الرائحة (اسم كافكا) بعيد كل البعد عن أن يُقرأ على نطاق واسع ، كما هو الحال عندما تقرأ Zweig ، ولكن بعد ذلك يكون هناك المزيد من الدفع العالي ، هذا صحيح (يتم تعليقهم من قبل فنانين رائعين ومهمين وفنانين رأوه لمدة ساعة ، المزيد من ذلك ، أخرجه من المتاعب.

لكن زفايج لم يحاول ذلك مرة أخرى. أدرك ، بعد أن انحدرت من الخطوة الأكبر للتجمعات الهرمية على المنصة بشكل أكثر تواضعًا. ألقي باللوم على الشك في أنني وقفت على قاعدة الخمور ليس بالحق ، كما لو كنت ملتهبًا باغتصاب التاج الأدبي. إن السخرية الذاتية الفخورة لـ Broch ، والأهم من ذلك ، شر R. Heger تشير بشكل غامض إلى السعر. سيكون kshtalt من zgidno ضد الأسطورية ، مثل Zweig bov مجرد مجموعة من الأزياء ، vipadka دوامة ، نجاح رائع.

مع هذه الرتبة ، فإن التقييم الذي قدمه لك توماس مان قذر ، وهذا بوفوفا ، مثل غوركي ، الذي كتب إلى ن. تقريبًا لذلك حكموا هم أنفسهم على New و Ege. Verhaarn و R. Rolland و R. Martin du Gard و J. Romain و J. Duhamel ، حيث لعبوا دورًا بارزًا في تاريخ الأدب الجديد. Zvіsno ، قبل تقديم ذلك الكاتب chіnshoy minlivé. وليس فقط لأولئك الذين يغيرون أذواقهم ، فإن عصر الجلد له أصنامه الخاصة. وفي جبنها ، هناك انتظامها ، وموضوعيتها: ما هو أسهل ، يقلد ، يتباهى ، ما هو أجمل ، يتم التخلي عنه. أليست أليست الطوابق كلها متشابهة؟ ألا يمكنك أن تكون ، إذا قلت "رائع" ، "موهوب" ، لكن تظهر كمصباح أميال؟ وبعد ذلك ، فيما يتعلق بالكتاب الأكثر شهرة ، أعرف منذ البداية أن الرائحة الكريهة هي الخليفة لمدة عام ، وعن الكتاب المهمين - أن الرائحة الكريهة هي دائمًا لعنة من جانب الحديثين. الهبة أهمية لا يمكن أن تضيع من الشعبية؟ كان استسلام Adzhe للنجاح الأدبي أقل مخجلًا في نظر "النمساويين النموذجيين"! وأكثر من ذلك: زفايج ، بعد أن نزل في مكان متواضع ، هل صعد آخرون إلى السماء؟ إذا حافظت على صدقك ، فقد فقدت للتو النبيذ ، و "de bouve" ، و "التجميع المفرط" ، فما حدث ، فأنت لا تقلل من شأنك مثل الفنان.

الرد على هذا الطعام يعني الوضع الحالي لكريستين زفايج. علاوة على ذلك ، فهذا يعني الاقتراب من فهم ظاهرة Zweigian ككل ، إلى أن كل شيء قد أبلغ يده إلى الجديد - والأب النمساوي ، إلى المأساة. ضابط شرطة خاص ، وأسطورة الوطن الذي قضى ، والنهاية القسرية ...

قال ستيفان زفايج في حياته: "هذا ممكن ، إذا كنت سأستقبل". أنا صحيح. لفترة طويلة كنت محظوظا ولا سيما youmu mayzha zavzhdi. ولدت في أسرة ثرية ولم أعرف سوء التفاهم في المستقبل. تعتبر حياة المسار عقبة أمام الموهبة الأدبية ، التي ظهرت مبكرًا ، تظهر نفسها كما لو كانت هي نفسها. Ale و vіpadok vіdіvav سعيدة لا تترك الدور. تحت أيديهم إلى الأبد ، تعثر المحررون ، ورأوا ، وهم على استعداد للخداع والخطاب الأول غير المرئي. أثنت المجموعة الشعرية "سلاسل سيبيريا" (1901) على ريلكه نفسه ، وطلب ريتشارد شتراوس نفسه الإذن بترجمة ست آيات من المجموعة إلى موسيقى. حرفيًا ، لم تكن ميزة Zweig المشروعة موجودة ؛ لذلك ذهب بالفعل.

كانت خطابات زفايج المبكرة شبيهة بالغرفة ، وشبيهة بالثقب ، ومليئة بالاضطرابات المنحلة. وفي الوقت نفسه ، لم تكن الرائحة الكريهة أكثر وضوحًا من خلال رؤية التغييرات التي تميز الفن الأوروبي بأكمله في مطلع القرن. باختصار ، إذا تحدثوا هم أنفسهم بهذه الطريقة ، فيمكن أن يكونوا جديرين بيوم اليوم ، إلى الرهانات الليبرالية ، إلى مكاتب تحرير المجلات الأدبية الرائدة في مجموعة "Molodiy Vіden" ، على أساس هيرمان بار ، مؤيد الإمبريالية. هناك لم يرغبوا في معرفة أي شيء عن التدمير الاجتماعي المؤثر ، كما سبق أن أخبروا موسيل وريلكه وكافكا وبروخ عن الانهيار الوشيك لملكية هابسبورغ ، والتي لم ترمز إلى الكوارث المستقبلية للعالم البرجوازي ؛ قدم البروت هناك عن طيب خاطر قناعًا لضربات رياح ربيعية جديدة ، والتي ، بعد أن انفجرت - على ما يبدو - كانت أقل من نافذة شعر.

حملت الرائحة الكريهة رائحة nazustrich بنفس القدر من nedovgoy ، لتنتهي بالمجد المحلي ، ولكن الكثيف بشكل عدائي لهوجو فون هوفمانستال ، "العبقري" ، الذي اشتهر في صالة الألعاب الرياضية الحمم. جونيوس زفايج (لا يزال على مقياس متواضع) يكرر طريقة اليوجو ...

Vezinnya والنجاح والنجاح يدل عليه الناس بطرق مختلفة. تنبعث روائح باجاتيوه الخانقة للذات ، وخفة الوزن ، والسطحية ، والتصرف ، والمركب على الشخصية الإيجابية الداخلية ، تلهمنا أمامنا بحياة متواضعة من التفاؤل ، والتي لا تخجل حتى من النقد الذاتي. وكان زفايج يكمن أمام هذه البقايا. لفترة طويلة ، تبين لك أن الحكمة الحالية ليست جيدة ، وليست عادلة اليوم ، ومن الجيد أن تصبح جيدًا وعادلاً غدًا ، وأن تتعلم كيف تعرف طريقك إلى حيث توجد. Vіn vіriv u kіntsevu وئام svogo svіtu. "تسي بوف" ، الذي كتب الكثير من الصخور بسبب حقيقة ، حتى بعد تدمير نفسه للكاتب النمساوي الآخر ، ف. ويرفل ، "ضوء التفاؤل الليبرالي ، الذي يؤمن بالذات من بوبوبونيستو" كفاية قيمة الشخص ، وفي الواقع ، في الاكتفاء الذاتي لقيمة cryonics ، تتمتع Yogo بحقوق مقدسة ، وتستند أبدية Yogo ، وفي Yogo تقدم مباشر. بترتيب الخطب ، سنحميك ونحيطك بنظام من آلاف الحراس. هذا التفاؤل الإنساني كان دين ستيفان زويج ... كنت في المنزل وحياة بلا يوم ، تقترب منهم كفنان وعالم نفس. أشرق علياء فوقه سماء الشباب البزمرة التي انحنى لها ، سماء الأدب والفن ، سماء واحدة ، كأنه يعرف التفاؤل الليبرالي. من الواضح أن الظلمة التي سادت السماء الروحية كانت بمثابة ضربة لزويج ، التي لم يستطع النبيذ تحملها ... "1

البيرة في وقت سابق كانت بعيدة. الضربة الأولى (أنا على وشك الحرب العالمية من 1914 إلى 1918) لم يتحمل زفايج فقط: موجة من الكراهية ، zhorstokosti ، القومية العمياء ، مثل اليوغا ، أولاً لكل شيء ، بالا تلك الحرب ، ينادي لبروتيديوم نشط جديد. يبدو أن الكُتَّاب ، كما هو الحال في قطعة خبز الحرب ، قاتلوا بهذه الطريقة ، يمكنك التغلب عليها بأصابعك. І E. Verharn ، і T. Mann ، і B. Kellerman ، وآخرين كثيرون يؤمنون بالأسطورة الرسمية حول "Teutonic" أو ، على ما يبدو ، "Galskaya" لخطئها. جنباً إلى جنب مع R. Rolland و L. Frank ، اتكأ زفايج على وسط الفقراء غير المؤمنين.

لم نهدر خمورنا في الخنادق: لقد لبسوه زيا عسكريا ، وجردوه من فيدنيا وأمروا بالذهاب إلى أحد مكاتب الإدارة العسكرية. وأعطتك أغنية القدرة. Vіn listuvavsya مع مفكره الفردي Roland ، قاما بتسمية الإخوة في القلم في كلا المعسكرين ، والتكبير لنشر مراجعة لرواية Barbusse "Wogon" في صحيفة "Neufrey Presі" ، في مثل هذا التقدير الشديد للشفقة المناهضة للحرب وجديرة بالشفقة فنان. ليس غنيًا جدًا ، لكن ليس بالقليل لتلك الساعات. وعام 1917 نشر زفايج دراما "جرميا". فازت سويسرا بفون قبل نهاية الحرب ، وقال رولاند عنها كما لو كانت الأفضل "من إبداعات اليوم ، الارتباك الكبير يساعد الفنان على جلب الدراما الملتوية لهذا اليوم إلى مأساة البشرية". يدعو النبي إرميا الملك والشعب إلى عدم الانضمام إلى معارك مصر في حرب ضد الكلدانيين وأنبياء الدمار لأورشليم. حبكة العهد القديم هنا ليست فقط وسيلة في أذهان رقابة zhorstkoy لنقل للقارئ zmist الحالي المناهض للجيش. الشريمية (لذا لا تأخذها إلى درجة تكريم ترسيت الذي لا يقهر في نفس الحقبة من عام 1907) هو الأول من سلسلة طويلة من الأبطال ، مثل الإنجاز الأخلاقي لزفايج واحدًا تلو الآخر. أنا لست من الازدراء لحلف الناتو. فن dbaє عن خير الناس ، ولكن بعد أن تجاوز ساعته وتلك ، يصبح غير معقول. ومع ذلك ، فإن البابلي مليء بالنبيذ الجاهز للذهاب على الفور من رفاقه من رجال القبائل.

Rolland for Zweig مع أولئك الأبطال الأدنى. كتب Zweig في عام 1921 كتابًا عن Roland ، تمجيدًا لمؤلف Jean-Christophe ، حيث تمجيد الناس أكثر ، حيث رفعت صوتها بلا خوف ضد الحرب. وليس من دون سبب أن "القوى القادرة على تدمير الأماكن وتقويض السلطات لا تزال محرومة من العار على شعب واحد ، وكأن هناك إرادة كافية وخوفًا روحيًا فيه ، بحيث يمكن حرمانهم من الحرية ، لأن هؤلاء الكثيرين يشبعون" واحد - vіlne sumlіnnya "2. من وجهة نظر سياسية ، لم يكن هناك سوى القليل من اليوتوبيا ، ولكن كمبدأ أخلاقي ، فهو يستحق التكريم.

"من أجل واحدة جديدة ،" اكتب عن Zweig L. Mitrokhin ، "كان من المفترض أن يكون تطوير المشتبه به هو" روح التاريخ "، وممارسة الحرية والإنسانية ، والتي تعتبر قوية داخليًا للناس" لم يتم تعيين Tse مسبقًا ، لم يعد يتحقق من تلقاء نفسه ، من خلال مثل القانون العفوي. Vono هو نموذج مثالي ، في متناول العالم ، لا يزال من الممكن تحويل ثروة الناس إلى شعب واحد. هذا هو السبب في أن اليوم يمثل مساهمة مهمة ، مثل هذه المساهمة التي لا تقدر بثمن ، والتي لا تقدر بثمن من شخص عاقل ، وثقة بالنفس تستند إلينا ، لدرجة أن تقدم الجالما. باختصار ، من المرجح أن يلعب Zweig في العملية التاريخية ، والتي نسميها الآن "العامل البشري". نرى ضعفًا في منزلنا ، ونرى انحياز مفهومنا ؛ في تسوما ، ومع ذلك ، و її pevna القوة المعنوية. Andzhe Zveygivsky pershopidniks ، مبدعو التاريخ Zveygivsky - "العالم العظيم" ليس في غشاوة الكتب المدرسية. إذا توجت الرائحة الكريهة والساعة ، فكل نفس إضافة Zweig ليس إلى cym ، ولكن كجانب غير عادي.

من بين المنمنمات التاريخية لكتاب "يوم فجر البشرية" (1927) ، عُرضت واحدة خصيصاً لزويج. يطلق عليه "الكلمة الأولى عبر المحيط" ويحكي عن وضع كابل تلغراف بين أمريكا وأوروبا. إن الامتداد التقني لمنتصف القرن التاسع عشر في تلك الساعة ، إذا كتب عنه زفايغ ، قد تم تذكره منذ فترة طويلة من ذاكرة الزملاء الآخرين على نطاق واسع. البيرة في زويج هي بدخه الخاص ، جانبه الخاص من رؤيته. يوضح المحامي الدائم للمشروع: "من الضروري العمل في بقية العالم ، وسيتم تعليم جميع أنحاء العالم لاتحاد عالمي شامل ، متحد باتحاد بشري واحد". وبالتمسك بالمشروع المتواضع السابق ، والذي نتج عنه وضع كابل التلغراف في الجزء السفلي من القناة ، أضف: "من الآن فصاعدًا ، وصلت إنجلترا إلى البر الرئيسي ، ومنذ تلك اللحظة أصبحت أوروبا هي أوروبا الصحيحة ، كائن واحد ... "

منذ شبابه ، حلم زفايج بوحدة العالم ، ووحدة أوروبا - ليست ذات سيادة ، وليست سياسية ، بل ثقافية ، تقترب أكثر ، وتثري الأمة والشعب. وليس في سواد الظلام الشديد الذي يسمى يوغو للمتحيزين ، ذلك النشط الذي يعيق نور الحرب ، كما لو كان تدمير النعاس البشري ، كما لو كان قد بدأ بالفعل (هكذا أعطيت لك) ليأخذ شكله. أكثر من أربعين مصير أوروبي سلمي.

يقال عن الشخصية المركزية في روايات زفايج الصيفية أنه "لم يعرف الوطن الأم لشخص سامٍ ، فكيف لا يعرف أن كل الوجوه والقراصنة جميلة ، وكأنهم يطفئون العالم في بعض الأماكن ، بجشع". يستوعبون في أنفسهم كل شيء جميل وصل إلى الطريق ". يُقال بنفس الحماس للكتابة ، والذي كان قوياً لزويغ قبل الحرب ، وليس بدون تسريب (نفس الشيء ، على ما يبدو ، لم يُعرف بعد) لوقائع ملكية هابسبورغ ، التي كانت خلق البابليين للشعوب. Prote Zweig لا يتعاطف بأي حال من الأحوال مع العالمية. في عام 1926 ، كتب مقالاً بعنوان "العالمية والعالمية" ، واقفاً ساخراً على ظهر البقية.

Ale ، دعونا ننتقل إلى "الكلمة الأولى عبر المحيط". نقرأ هناك: "... إنه لأمر مؤسف" ، "لا يزال من المهم التحدث عن الحروب وانتصارات قادة الأكريميخ والسلطات لاستبدال حقيقة أننا يمكن أن نتحدث عن الخطأ - حق واحد - الانتصارات من الناس ". ومع ذلك ، بالنسبة لزويج ، فإن انتصار الشعب هو دائمًا انتصار لشعب أوكريمو. إن American Cyrus Field ، وليس مهندسًا ، ولا تكنوقراطًا ، بل متحمسًا ثريًا فقط ، مستعد للمخاطرة بمعسكره. لا يهم إذا كان المجال يمثل مصلحة عامة ضخمة ، فمن المهم أن يكون الأمر كذلك في نظر زفايج.

ما أعظم دور الخصوصية والنمو وفاجا "الحيوية ، أسلوب الأم في الأعمال المجيدة ...". إذا تم وضع الكابل ، يتم دفع فيلدا مثل البطل القومي ؛

فيبادوك للسيطرة على كرتك وفي المنمنمات الأخرى لـ "فجر عام الإنسانية". "إنني أقوم بحادثة مأساوية ، واحدة من الصافرات الهادئة الغامضة ، وكأنهم لمدة ساعة يلومون القرارات غير المتسقة في التاريخ ، كما لو كانت بضربة واحدة تدل على نصيب بيزنطة". النسيان ، اليد الصغيرة غير المحسوسة في سور المدينة تغمرها الاعترافات ، واندفع عمال النظافة إلى المدينة. حسنًا ، وأغلق yakbi hvіrtka bula ، Shіdna roman іmperіya ، ії ії і بدون أن يتبقى رأس مال آخر ، هل كان واقفًا؟ "لثانية واحدة تعتقد بيرز ، ولثانية أخرى تخسر حصة واحدة ، حصة نابليون والعالم بأسره. الأمر يستحق ذلك ، ثانية واحدة فقط في المزرعة بالقرب من فالدهايم ، نهاية القرن التاسع عشر بأكملها ... "حسنًا ، لقد فكر مارشال غروشي في الياكبي أكثر ووصل إلى رأس قوات إمبراطوره (ثم ، ربما ، قبل ذلك) ، في الأسفل ، جاء بروسيا بلوشر إلى جيش ويلينجتون) وفاز الفرنسيون بمعركة واترلو سيلا ، ثم ماذا - سيقود بونابرت العالم بهذا الشكل؟

من غير المحتمل أن يكون زفايج يظهر على هذا النحو. أود أن أرى شانوفال ليو تولستوي ويعرف جيدًا وجهة نظره الحتمية للتاريخ: كان تولستوي يغمغم في "الحرب والسلام" من الهدوء ، والذي ، في اعتقاده ، لم ينتصر نابليون في معركة بورودينو من خلال أوندد القوي. فقط Zweig dorimuvavsya منطقه الأدبي. وليس فقط بهذا المعنى ، وهو أمر ضروري بالنسبة لك لتخبر مؤامرة غير متوقعة. الأهم من ذلك هو أولئك الذين ، إذا وضعوا الخصوصية في المقدمة ، كان من الضروري منح المزيد من الحرية والحرية الداخلية والخارجية. خدم І gra vipadku كأحد أنوف حرية tsієї ، لكنه أعطى البطل فرصة حتى النهاية لإظهار براءته وغرورته. في "الكلمة الأولى عبر المحيط" يمكن رؤيتها بشكل أكثر وضوحًا: على الرغم من كل الاختبارات ، "إيمان سايروس فيلد ليس جيدًا."

يمكن قول الشيء نفسه عن نبي زفايجيان إرميا وعن رومان رولاند كبطل زفايجي. طبيعتك استقرار ، نصيبك اكتفاء ذاتي ؛ الركود ، والذي هو على النقيض من ذلك visvіchuє єstvo.

تتخلل السطور المتناقضة بيت شعر قصير "نصب كارل ليبكنخت" ، كتبه زفايغ ، بشكل خيالي ، بشكل لا يصدق بعد أن تعرض ليبكنخت للضرب في عام 1919 وتم توجيهه في وقت سابق في عام 1924:

لا أحد يشبهه

لست وحيدًا في ضوء هذه العاصفة ، -

رفع أحدهم رأسه

أكثر من سبعين مليون جماجم مغطاة بالخوذات.

صرخت

الباجهجي ، مثل الضباب الذي يغطي الكون ،

يصيح بهذا لسماء اوروبا

سوف يصمّنا آذاننا ، وسنموت بالله ،

صراخ عظيم ، كلمة حمراء: مرحبًا!

(ترجمه أ. إفروس)

لم يكن ليبكنخت وحده ، فقد وقف وراءه أسد الاشتراكية الديموقراطية ، وفي عام 1918 ، نام الحزب الشيوعي ، مثل النبيذ ، في الحال مع روزا لوكسمبورغ. زفايج ليس من يتجاهل هذه الحقيقة التاريخية. إذا كنت تأخذ بطلك بطريقة خاصة ، فهذه هي مفاتيح لحظة الضوء الرطب: من الممكن ، إذا كان ذلك الشخص - وهو بالفعل واحد - يقف على منبر الرايخستاغ ويرمي "نيون" أمام الكراهية الشوفينية الشديدة للقاعة ؛ أو ربما ، ثانية قبل الموت ، من أجل الجلد ، اجعل منبر الناس ، يموت واحدًا تلو الآخر ...

أنا بدائل قطعة قطعة من كتلة المفكرين الفرديين ليبكنخت ، أفكر فيها فقط ، حول الكتلة ، vigukuє "كلمة حمراء عظيمة". انتقل إلى أبطال Zweigiv الذين اعتمدوا حقًا على أنفسهم ، ولم يعارضوا التشويق. Navpaki ، الرائحة الكريهة بطريقتها الاجتماعية.

قصص زفايج القصيرة ليست مناسبة لأي سبب. Її الشخصيات لا يشغلها العالم ، والناس ، والتقدم ، بل هم أشخاص شرفاء ، يعيشون من خلالها حياة خاصة ، її razdorіzhzhya ، podії ، الإدمان. في "Pekuchya taєmnitsa" - أمامنا طفلة ، كما لو كانت في الماضي تتعثر مع عالم أناني من الكبار. في "رواية الصيف" - رجل في سن ضعيف ، يكتب شابة عذراء أوراق محيرة ويختنق فيها بلا حسيب ولا رقيب. في "الخوف" - هذه امرأة بدأت قصة حب مملة ، والتي تتحول إلى ابتزاز لها ، zhakh ، لكنها تنتهي بمصالحة من رجل. في "أموكا" - طبيب غير مرتبط به المريض ، سيدة استعمارية جميلة ، تتمتع بإرادة هذا الفخر ؛ فالنبيذ يدرك دوره وربطه فاسدًا ، بحيث ينتهي كل شيء بالموت والتدمير الهادئ للنفس. في "Fantastic Night" - مثل البارون فلانور ، كما هو الحال من خلال غبائه في القلي السريع ، تبدأ ضوء البكالوريوس ، وتنظر إلى أعماق الأعماق وتصبح مختلفًا. في "شمس زاكيد من قلب واحد" - رجل أعمال عجوز ، أمسك دونكا ، الذي يجب أن يخرج مبكرًا من رقم المحكمة ؛ في وقت سابق ، عبد هذا ، ينفق vіn على البنسات ، لغرس الاستمتاع بالحياة. "ليبوريلي" لديها خادم رحيم ، جاسوس لحاكم غير مهم ، لدرجة أنها ركلت سيدها واندفعت فوق الجسر ، إذا كان هناك صراخ على مرأى من المدينة.

روايات Zveygivskie وقراء دونينا يصرخون ، وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى الدرجة الأولى ، مثل "The Leaf of the Know-Nothing" أو "Twenty Years of the Woman's Life". ليس من غير المألوف أن نسمع "أموك" من قبلهم. علياء جوركي "أموك" "لا تستحق". لا يهم إذا لم تحدد السبب ، فليس من المهم التخمين: هناك الكثير من الأشياء الغريبة هناك ، قبل أن تنهي الصورة النمطية - taєmnichoї mem-saib ، التي تعشقها الصبي ذو البشرة الداكنة خادم .... ، vіn لمدة ساعة معينة بعد أن منعت الكتابة و virіshiv يتعجب من العالم (لحسن الحظ ، سمح الوضع المادي بذلك). غزا Vіn أوروبا ، بعد أن بدأ في أمريكا وآسيا ، مبحرًا وفي القدر الأقصى. أرسل هذا النشاط الأدبي إلى الجشع بتكلفة أكبر: فبدونهم ، بالغناء ، ما كانوا ليظهروا في العالم "عام الفجر للإنسانية" ، ولا "ماجلان" (1937) ، ولا "أميريجو" (1942) ، ذلك فكرة وحدة الجنس البشري لم تكن لتظهر ، ربما ، في أشكال أخرى. Ale "Amok" (prinaymni للون والرماد) - مثل bi "vitrata" أغلى بكثير. أريد أن أحكي قصة Zveigivska بالسعر الأخير.

Zweig هو سيد النوع الصغير. الروماني يومو لم يبتعدوا. ولا "نفاد صبر القلب" (1938) ، لم يكن أي من الإغفالات التي تم حذفها في عام 1982 أقل رؤية تحت اسم "Datura Rework" (لدينا ترجمات مثل "كريستينا هوفلينر"). يروي Ale يوغا بطريقته الخاصة تمامًا ، كلاسيكيًا في نقاء تقليدي ، وفية لحكم اليوم ، وفي نفس الوقت يضعون قرنًا آخر من القرن العشرين. قد يكون الجلد منها قطعة خبز واضحة ونهاية واضحة. أساس الحبكة هو podia ، tsikava ، hvilyucha ، غالبًا فوق القمة - كما هو الحال في "Fear" ، في "Amoka" ، في "Fantastic Night". يوجه وينظم الحدث بأكمله. هنا كل شيء واحد مع واحد ضيق ، كل شيء بعيد ، وهذا يعمل بأعجوبة. لا يفوت Ale Zweig على الاحترام وأوكرميش mise-en مشاهد من vistavi له الصغير. الرائحة الكريهة مصقولة بقوة عاود محتمل. Trapplyaetsya، scho تعرف الوضوح والوضوح وحتى العدائية ، من حيث المبدأ يمكن الوصول إليها فقط للمصورين السينمائيين. لذا أتعامل مع أيدي "أربع وعشرون عامًا في حياة امرأة" التي تلعب على عجلة الروليت - "أيدي غير شخصية ، أيادي خفيفة ، متهالكة ، يقظة ، صامتة من نير ، تبدو خارج الأكمام ...". لم يكن لشيء أن تم عرض رواية زفايجيف (مثل ، vtim ، و іnshі) ، وتوافد الناس على الأيدي التي أخذوها على منضدة القماش ، الممثل غير المرئي للسينما الصامتة ، كونراد فيدت.

ومع ذلك ، على أساس القصة القصيرة القديمة - ليس فقط تلك التي كان لدى بوكاتشيو ، ولكن كلايست و K.F. من "لياقة الروح". أو ربما ، بشكل أكثر دقة ، مع تحول المغامرات لمثل هذه المنفعة الداخلية. في "أربع وعشرون عامًا في حياة امرأة" الهادئة ، لم تعد حصة شاب بولندي ، نقاش متعصب ، دمره مونت كارلو إلى الأبد ، مهمة جدًا ، كما هو الحال في تخمير tsієї that її vlaї dolі في رأي Mіsіs K.. يحلل فون إدماني على لعبة الروليت وإدماني ، فأنا على استعداد للدوس على جميع القواعد والأخلاق ، فأنا مدمن على الجديد - إلى مركز الضال ، إلى مركز الأشخاص الضائعين - من مسافة مصائر غنية. علياء ليس باردا ، غير مألوف ، لكننا حكماء ، نحن أكثر حكمة بثلاث مرات. وأنا أعلم أن هوستري كوتي هذا هو التاريخ القديم العجيب. أتمنى أن تكون أفضل روايات زفايج - "في النهار" و "رواية الصيف" و "المرأة والطبيعة" و "ليلة رائعة" و "الشارع في ضوء القمر" - احتفالية حول الفرد الأول ، أو في كثير من الأحيان ، وهو تحذير في الوصف ، والذي في حد ذاته يجعلهم أقرب إلى نوع السرد التشيكي - رواية أقل قسوة من الناحية التركيبية ، وأقل كلاسيكية ، وأقل تعميدًا من حيث الحبكة ، وأكثر ثراءً من الناحية النفسية ، والتي تستند إلى الفروق الدقيقة في الإحساس ، انتقالات غير ملحوظة.

Zrozumilo ، Zweig ليس تشيخوف. І ما لا يقل عن رتبة كتابة ؛ النبيذ هو كل شيء في تقاليد أوروبا الغربية. وعلى الرغم من ذلك ، غوركي ، الذي لم يكن يكتب قصة قصيرة ، بل كان يكتب الوصف الروسي للغاية ، الذي يستحق بشكل خاص "صحيفة لا تعرف شيئًا" ، الذي يستحق "نبرة واسعة تصم الآذان ... المرأة ، أصالة هؤلاء وتلك القوة السحرية للصور الفنانة الحقيقية ". "Leaf of the Know-Nothing" هو حقًا تحفة Zweigian. هنا ، فإن التنغيم الخاص بالمحبوبة وتلك البطلة المتسامحة للغاية ، التجويد ، معروف بوضوح ، بنوع من الصوت لـ "الروائي المرئي ر." غير معروف لك تاريخ ستوسونكيف الرائعة. لم تتعرفوا علي بعد ذلك أو بعده. لم تكن تعرفني بأي شكل من الأشكال ، "اكتب لك ، مثل طفلة تبلغ من العمر عامين لا تثبت شيئًا معها.

في دراساتنا الأدبية ، أدى جهل غير المعترف به إلى التشويش على حقيقة أن المجتمع البرجوازي كان منقسمًا بشكل خاطئ. توجد هذه الفكرة في "ورقة عدم المعرفة". البيرة ليست بدائية. لا أريد أن أقول إن الرواية غير اجتماعية ، لكن النقد الاجتماعي المباشر (وكذلك جميع روايات زفايج) بمنأى حقًا.

خطب عن "الخوف" kshtalt وجوها الخاص ، وإلهام موضوعي التخمين روايات L. Schnitzler. Ale sho robiv Schnitzler من مواد مماثلة. في القصة القصيرة "Dead to Mourn" ، يتم إحضار امرأة لرؤية امرأة ، كما لو كانت ترمي kohantsy (أو ربما الأهم من الجرح) بواسطة عربة ، وانتشرت ، بحيث لم تظهر الزنا ، دون أن تفسد حياتها من dobrobut. شنيتزلر ناقد لمذهب المتعة النمساوي السطحي والأنانية التافهة وانعدام الروح. لا توجد شخصيات إيجابية عمليًا في روايات اليوغا. عمليا لا توجد شخصيات سلبية في قصص Zweig القصيرة. في هذا الرقم في "الخوف". واتضح أن المبتز ليس مبتزًا ، بل مجرد ممثلة بسيطة بدون خطوبة ، وكأنها استأجرت بطلة لتحويلها إلى رحم هذا. Ale y Cholovik ، الذي لم يتصرف بأمر من الفريق ، لا أحكام. تكوين صداقات ، كما يبدو ، يتصالحون.

زفايج بعيدة كل البعد عن كونها شاعرية. "Yomu buli vіdomi i bezodnі zhittya ..." - tse Werfel ، يتحدث بشكل مهم عن القصص القصيرة. هناك موت غير شخصي ، بل المزيد من المآسي ، والخطاة ، والأرواح التي ضاعت ، وضاعت طريقها. البيرة ، لا توجد مشاكل - لا مشاكل عملاقة ، ولا مشكلة من لا قيمة لها ، والجافة.

التشابه المكتوب (كما لو كانوا مثل البشر) لا يتبع دائمًا غشاوة لا لبس فيها. وليس من السهل الإجابة مباشرة على السؤال ، لماذا يجد زفايغ خادمة من ليبوريلي ليست فتاة سيئة. لا تقبل النسبية من خلال أي نوع من الحدس: إن آجي زفايج هو أشبه بالمثالي.

بصدق ، يبدو أن القصة القصيرة المؤطرة "عشرين عامًا في حياة المرأة" (أي ، كما المؤلف نفسه) هي: "... أنا مجبر على الحكم على تشي sujuvati." يقال Alece من محرك محدد تمامًا. تدفقت فرقة مالك المصنع مع أحد معارفه السويديين ، وكان المنزل الداخلي بأكمله يجدف. وسأخبرك بتغيير misis K. ، مثل ، وكأنها ليست مشكلة ، فأنت لست بحاجة إلى ما تريد ، "أنه لم يعد هناك خوف من القوى الكبرى ، من قطعة خبز شيطانية ، نحن قلقون بشأن حقيقة واضحة أنه في العام المقبل من حياتها ، تبقى امرأة مع القوات السرية التابعة للسلطات ، وتمارس حرية الإرادة وحرية التصرف ... وأنه ... من الثراء إصلاح المرأة ، كما لو كانت حرة ومنحازة للنظر إليها. bazhan الخاص ، بدلاً من خداع الشخص في اليوجا من عينيه المفلطحة. هنا يرى سيغموند فرويد بوضوح من خلال هذا النقد لخنق الغرائز الجنسية ، فرويد ، الذي يحترمه زفايج بشدة. ومع ذلك ، لا يبدو أن الفرويدية ، بل التحليل النفسي المباشر الذي أجراه الروائي زفايج.

غالبًا ما تكون شخصيات Yogo مدمنة - وتخصصًا في المشي أثناء النوم في "Women of Nature" ، وكلاهما من أبطال فيلم "Amok" ، وبارون في فيلم Fantastic Night ، وبطلة "Leaves of a Know-Nothing" ، والسيدة ك. في "أربع وعشرون عاما من حياة المرأة". في الساعة الرومانسية الجديدة لـ "Young Vidnya" ، في كثير من الأحيان في وقت التعبيري ، لم يكن هناك مثل هذا النجاح. ومع ذلك ، فإن مصائر الحرب كانت لها اليد العليا خطوة بخطوة ، بعد أن اتخذت الأسلوب الصعب والجاف لـ "النشاط الجديد". لم تتغير روايات زفايج من حيث المبدأ. تصبح يد يوغو صلبة ، والعين - مضيافة ، وصورة بروتينية وتشعر وكأنها واحدة جديدة - مع كل صقل أسلوب الكتابة - كما هو الحال في وقت سابق ، أكثر. وبعد ذلك ، أعتقد أن اللحظة ليست فقط لذيذة.

Zweig يأخذ الجحيم من رجل. هنا فقط ، في القصص القصيرة - من وجهة نظر "ييريميا" ، "رومان رولاند" ، "نصب كارل ليبكنخت" ، "فجر عام الإنسانية" - ليس في المجال الاجتماعي ، وليس في مواجهة التاريخ ، ولكن ، كما ذكرنا سابقًا ، في بث مباشر خاص. البيرة والحياة الخاصة ، في الواقع ، فإن قهقهة زفايج هي فقط في لمحة "لقد تغلب على الناس على الفعل". الكلمات التي قالها غوركي في كتاب Zweigian عن Roland يمكن إرجاعها إلى روايات Zweigian. تسي ينقش نقيق الكاتب في السياق الجامح.

في الأشخاص الذين يسكنون هذه الرواية ، يضيف Zweig أذنًا حية ، شاربًا يجب عليهم إصلاح الأعراف المتعبة ، شارب يضع قواعد قانونية ، يرتفع فوق الحياة اليومية. تيمي والعزيزة عليك أن تبحر دروبني كيشينكوفي الشرير ، الأوصاف في "معرفة غير معروفة للمهنة الجديدة". ومع ذلك ، من الواضح أن البطلة العزيزة في فيلم "Leaves of the Know-Nothing" ، حرة في رشدها ، أخلاقية في سقوطها ، لأن الرائحة كانت في رأسها.

ومع ذلك ، في قصص Zweig القصيرة ، هناك شخصيات تجاوزت الحدود غير المرئية للأخلاق. لماذا لا نتن؟ حسنًا ، الطبيب في "أموك" بنفسه قام بفينيس فيروك بنفسه وقام بتطعيم اليوغا بنفسه إلى vikonannya ؛ المؤلف ليس لديه ما يفعله هنا. حسنًا ، ماذا عن البارون من "الليالي الرائعة" ، الذي قام بتمزيق البانيوك وإزالة الطين أولاً ، والخادم في "ليبوريلي"؟ لم يغرق Adzhe vona في الشخص الذي اضطهدته Erinia ، ولكن في الشخص الذي كان الحاكم المحبوب لـ Vignav.

يوجد خلل هنا. Ale ، وليس أنماط fagots من Zweigivs ، دعونا نأخذ skilki إلى جانب الكاتب ، عالم الغناء للفنان. Okrema lyudina ، yakshcho يفوز على diysnіstyu nіyak وليس svіvvіdnosya їkhnіmi suspіlnimi النتائج ، vіzlizaє vіd іnka في قوانين الأخلاق الرفيعة. Adzhe مثل هذه الأخلاق ، zreshtoyu ، zavzhdi الاجتماعية.

كتب نوفيلي زويغ بأسلوب حياة مطول (اتضح أن باقي الكتابات المناهضة للفاشية لروح "شاخوف نوفيلا" قد نشرها في عام 1941) ؛ الرائحة النتنة أخذت اليوجا المجد. ومع ذلك ، فإن مجلدين ، في رائحة الياكو النتنة لببرانو ، يغرقان في جماهير الركود اليوغي. لا تشي لمن يبدو أنه مذنب وهو على علم بالعيب؟ في كل حالة ، لم تصبح "السير الذاتية بالحروف اللاتينية" ، والصور الأدبية للكُتَّاب ، والرسومات من مختلف الأنواع ، فجأةً فنية ذات مصائر ، بل أصبحت أساسية في إبداعه. من الواضح أن الرائحة الكريهة لأكثر المدمنين على الأفكار الزفايجية.

أدرك أن زفايج "أصبح معروفًا بمؤسس السير الذاتية الفنية ، الذي يغطي الكتب الشعبية لـ Y. Tinyanov و A. Maurois و A. Vinogradov و V. Jan و Irving Stone وفي" 4. تفكيري ليس عادلاً تمامًا وليس دقيقًا تمامًا. لإلهام "بوتي" ليكون متوافقًا مع النوع المحدد وعدم السماح لهز سلسلة من الكتابات ، على سبيل المثال ، Stendhal's Life of Haydn، Mozart and Metastasio أو "Life of Russia" ، ثم لـ Rolland - مؤلف " السير البطولية "لبيتهوفن ، مايكل أنجلو ، تول لهذا الصف من المستحيل معرفة المكان. أنا ، بالنظر إلى التسلسل الزمني ، - في الأعلى.

بالإضافة إلى ذلك ، "السير البطولية" - القراءة ليست أسهل وليست أوسع بكثير اليوم ، ولكن عددًا من الأعمال الشعبية. ولكن لماذا هو مذهل: "السير الذاتية بالحروف اللاتينية" لزويج ، كما لو كانت ناجحة ، أقرب إلى قصص حياة رولان ، أقل من الكتب البائسة لموروا أو ستون. Zweig نفسه كتب "سيرة بطولية" - كتاب كامل عن Roland. أنا ، مثل رولاند ، لم أصنع حياته كفنان كامل ، دون إعادة صياغتها على الروايات المناسبة. غالبًا ما تم إصلاح البيرة بواسطتك ، والذي كان سلف النبيذ هو vvazhaєtsya. لا أريد أن أقول ، nibi їhnіy vybіr hіrshy ؛ فقط النتن سرق іnshe. بالإضافة إلى ذلك ، كان موروا تشي ستون "كاتب سير ذاتية" ، كما يمكن للمرء أن يقول ، محترف ، لكن زويج لم يكن كذلك. كان ذلك منطقيًا ، والرائحة الكريهة نفسها كانت مازحًا لأنفسهم أبطالًا حسب رغبتهم. في رسالة Zweig الأصلية ، ليس هناك فقط (ربما ، ليس في الأسلوب) المذاق ، ولكن في المقام الأول هناك فكرة جامحة صرخت في لمحة في التاريخ ، حتى قبله.

في القرنين العشرين والثلاثين من الأدب الألماني ، صُدمت بولي - خلف فيستولا للباحث المعاصر ف. شميدت دينجلر - من "دفع التاريخ" كايزر ، المسار الجامح للتاريخ (ويبدو أنه سيتعزز دائمًا بتدفق القوى المدمرة ، وليس القوى الإبداعية) ، هناك المزيد من التساؤلات في الخصائص التاريخية والتوازن "6.

Zokrema ، نوع rozkvit من السيرة الفنية. العمل الجماعي "الأدب النمساوي لثلاثين عاما" له قسم خاص به اختير فيه عشرات الأسماء والأسماء. كما كانت كتب زفايجيف من نفس النوع أوسع بكثير. والحق يقال ، زويج شوهد من قبل شخص آخر. بادئ ذي بدء ، بالنسبة لنا ، لم تومض أي من السير الذاتية الفنية بين عشرين عامًا بين الحربين العالميتين - سواء من حيث التسلسل الزمني ، أو في لمحة ، نجاح القارئ. كتبت "فيرلين" عام 1905 ، "بلزاك" - 1909 ، "فيرهارن" - 1910. لم تكن هذه أفضل خطابات زفايج ، واليوم ربما أصبحت الرائحة الكريهة منسية بالفعل. لكن لا تنسى السير الذاتية الزويجية للعشرينيات والثلاثينيات. ومع ذلك ، لا يكفي اليوم مسحها لمدة ساعة. بلا شك ، أصبح مؤلفو وكتب الصفوف الأخرى ، وحتى zіyshovshi حول "التمهيدي" ، الميول المؤيدة للنازية ، أفضل يوغا. بولي ، vtim ، vinyatki. على سبيل المثال ، الشهير Emil Ludwig ، الذي لم يتنازل عن Zweig في المجد. كتب فين عن جوته وبلزاك وديميل وعن بيتهوفن ويبر وعن نابليون ولينكولن وبسمارك وسيمون بوليفار وفيلهلم الثاني وهيندينبرج وروزفلت ؛ لم أبذل قصارى جهدي لإلهام يسوع المسيح. ومع ذلك ، لا توجد كتب اليوم حول هذا الموضوع ، ولا حول المقابلات المثيرة مع أهم الشخصيات السياسية ، ولا تتذكر أي شيء ، كلية القرم الفاهيفتسية.

من غير المحتمل أن يكون هناك رأي لا لبس فيه حول مصدر الطاقة ، ولماذا حدث ذلك. كان لودفيج أكثر حرية في التعامل مع حقائق حياة أبطاله (علي وزويج ، رئيس المعنى ، غير الكفء) ؛ تفوق Ludwig schilny buv على دورهم في العملية التاريخية (ale و Zweig في نفس الوقت zim grishiv). يبدو أن السبب أقرب إلى حقيقة أن لودفيج قد فات الأوان في الكذب في الساعات ، يمر من أمامه ، يتدفق في قوى اليوغا المدمرة للغاية وينطلق من التطرف إلى أقصى الحدود. يمكن القول أنني ، لكوني في نفس عمر زفايج ، كتبت المزيد عن نابليون (1906) وسيرة الشاعر ريتشارد ديميل (1913) قبل الحرب العالمية الأولى ، وكتبت كتب سيرتي الذاتية ، بما في ذلك كتب عن نابليون ، - إذا كانت الحرب تعج بالأدب ، فجنونها جميع الكوارث الألمانية "التي تدخل التاريخ". رفع Ludwig buv cієyu khvileyu ، ولم يلوح في الأفق في مفهوم الغناء المتجدد لعقب الإنسان. وزويج ، كما نعلم بالفعل ، هو ماو.

رفعت هفيليا اليوجا وألقتها على أوليمبوس الأدبي. أنا سالزبورغ ، بالطريقة نفسها التي استقرت بها ، لا تظهر فقط على أنها مدينة موتسارت ، ولكن كمدينة ستيفان زويغ: هناك وعلى الفور تود أن تظهر لك قلعة صغيرة على سفح الجبل المورق ، دي فين حي ، وسأخبرك ، مثل النبيذ هنا - عند الوسطاء. بين القراءات المظفرة في نيويورك وبوينس آيرس والمشي مع أختنا الأيرلندية.

لذلك ، رفعت الأنفلونزا و yogo ، لكنها لم تطغى: الكوارث الألمانية لم تتغلب عليك ، لأنها لم تدل على نظرة سريعة على حصة ذلك الشخص المشتبه به ، لقد نظروا إليه من أجل لا شيء. واصل زفايج الترويج للتفاؤل التاريخي. І لم يكن Yakschko Socinal Siturati في Tsіlomo مصدر إلهام في nichelovyu Vіn (Zhovtnev الثوري Vіn و Alila و Alla Yak Vishennia Rosіyiski ، وليس є الفيروسية) ، ثم Tim B_SHERS MOVE THE CENTER OF THE MANAGE OF LUKIFH SHUKE والكر هو الشخص okrema ، وبروتي في التاريخ ليس مألوفا. إلى ذلك ، فإن زويج والانطواء على الصخور هو الأهم "كتابة السير الذاتية بالحروف اللاتينية". على قطعة خبز الذكرى الثلاثين للنبيذ ، فتيم قائلاً Vl. Ldin وقد أخبر K. Fedіn على الورقة أنه كان obov'yazkovo لإكمال الرواية. عند استدعاء كل شيء ، قيل عن "تناسخ الداتورة" ، لم يكتمل الكتاب أبدًا. بالإضافة إلى ذلك ، أخبر زفايج ليدن أنه "إذا كان هناك مثل هذه الثروات العظيمة في التاريخ ، فأنت لا تريد أن تتخيل التصوف ...". كانت الفكرة الأولى في شكل kudi أكثر صرامة في إحدى مقابلات Zweig في عام 1941: "قبل ظهور الحرب ، كانت صور الحياة الخاصة للمقالات تعتبر عبثية ؛ كل قطعة أرض مطوية تدخل في مفترق طرق حاد مع التاريخ. لذلك ، قد يكون لأدب المصير القريب طابع وثائقي.

لذلك ، يبدو أن قرار زفايغ الشخصي كان أقل من قرار فردي. Ale ، لقد أُعطيت لك على أنها عازفة صارخة ، لأن الحقيقة أصبحت لا مفر منها بالنسبة للشخص الجديد نفسه. حتما ، كان ذلك بداية الطريق الكامل للوثيقة الزفايجية.

في كتاب "Vchorashniy svіt" (1942) - مذكراته المنشورة بعد وفاته - حاول Zweig تشويه "عصب" عمله الإبداعي على kshtalt. فقد كتب في الحلقات الأولى من "Tersit": "أعطيت هذه الدراما إشارات لأغنية الأرز في مستودعي العقلي - وبكل الوسائل لا تقبل اسم من يسمون" الأبطال "وتعرف دائمًا على المزيد بشكل مأساوي فقط في التغلب. أشارك نصيبي - محور شخص أضافه لي في قصصي القصيرة وفي السير الذاتية - صورة شخص لا ينتصر صوابه في الفضاء الحقيقي للنجاح ، ولكن فقط بالمعنى الأخلاقي: إيراسموس ، وليس لوثر ، ماري ستيوارت وليس إليزابيث وكاستيلو وليس كالفن ؛ المحور ثم أخذت أيضًا من البطل لا أخيل ، وأقل خصومه - ترسيتا ، معطيًا الناس السبق ، مثل المعاناة ، إلى الشخص الذي ترعب قوته وعزمه معاناة الآخرين.

ليس كل شيء هنا لا تشوبه شائبة: Zweig تغير ، Zweig نحيب ، Zweig عفو كما هو الحال على قطعة خبز ، لذلك ركلت الطريق ، واحترامي لذاتي - للفوز بالنهائي - ليس على الإطلاق zbіgayutsya z diysnistyu. دعنا نقول ، "عمل ماجلان" (1937) مهم لاستدعاء الصيغة: "إنه أكثر مأساوية فقط في الغارقة" ، لبطل هذا الكتاب يتذكر السلالات ، الهدوء ، الذي كتب عنه غوركي إلى فيدين في عام 1924: "يأخذ الشيطان شارب كل الناس في وقت واحد مع اليوغا بأمانة ، - ليس رمز النبيذ مهمًا وعزيزًا بالنسبة لي ، - النبيذ العزيز ، بإرادته الخاصة حتى الحياة ، مع بخيلها ، سنكون أكثر لأنفسنا ، نسج من الحلقات - الشبكة الضيقة للماضي التاريخي ، ونقفز خلف رأسك أكثر ، ونرى من خلال العقل الماكر. .. "مثل هذا الزويجيان ماجلان نفسه رجل مذهول بفكرة ، وكان ذلك لا يمكن تصوره. لا يعرف Vn القناة فقط ، كما لو لم يكن هناك nibi ، ليس فقط بعد أن قام بتدوير مستنقع الأرض ، ولكن بعد أن لعب مجموعة ضد قباطنة المتمردين ، أكثر ذكاءً من حيث الماكرة ، وذكاء rozrakhovuvat. Yogo slіd rozglyadit أقل في منتصف إحداثيات الأخلاق ؛ حتى المؤلف نفسه ، بعد أن تحدث عن إحدى منعطفات نضال ماجلان ، لخص: "خلاف ذلك ، من الواضح تمامًا أن كتائب الضباط على حق ، كتائب ماجلان ضرورية". والحاجة إلى زفايج في هذه اللحظة مهمة ، كما يكتب ، "تصبح اللحظات في التاريخ معجزة ، إذا دخل عبقري الإنسان العاقل في تحالف مع عباقرة العصر ، إذا تم نقل التخصص إلى المبدع. ضعف ساعته ". هذا هو السبب في أن ماجلان يساعد ، فهو يساعد في إلهام جميع أنواع الصدمات. الموت السيئ ، vipadkovy على جزيرة أرخبيل الفلبين ، المجد ، بالنسبة للساعة الحالية ، لقد حان وقت آخر ، - ما الذي يهم بالتساوي في التغلب الكبير على التقدم البشري ، والتغلب ، على Magellan zatiyanoy و zdiisnenoyu؟ وإذا ضرب مؤلف ماجلان شخصيات ذات رتبة غنائية ، فليس من الصواب إلقاء قصدير على "البطل" على الشخص الجديد. بدلا من ذلك ، يقع الظل على التشويق ، الذي لم يفهمه ماجلان ، لم يقدره. وجدف في الحال على دور المسارات المتقلبة والمتعرجة والمفارقة في تاريخ البشرية. علاوة على ذلك ، هناك حاجة إلى vipadkovnosti والمفارقات مثل Zweig المفكر ، و Zweig الفنان: بمساعدة النبيذ ، كاتب يعتمد على حياة التجريبية ، مؤامرة مستقبلية أجش.

ليس صحيحًا تمامًا أن Zweig في فيلم Mary Stuart (1935) اختار بين ملكتين واختار الملكة الاسكتلندية. ماري وإليزابيث في مساواة جديدة. "... ليس vipadkovist ، - اكتب النبيذ ، - أن الصراع بين ماري ستيوارت وإليزابيث دعا إلى توبيخ ، أنه جعل أذنًا متقدّمة ووهبة للحياة ، وليس ذلك ، أن البولا قد تم إرجاعها ، في مواجهة الماضي. تغلبت إرادة التاريخ على إليزابيث ... "أنا أقل قليلاً:" إليزابيث ، مثل الواقعية الحقيقية ، تفوز في التاريخ ، والرومانسية ماري ستيوارت - الشعر يعيد سردها. " أكثر اختلافًا ، أقل في "عمل ماجلان" ، هنا تحتاج إلى مزيد من الغناء ، وفي الأسفل هناك ، تبرز الحاجة الأدبية.

يبدو أن زفايج يقول: "تمامًا كما تعيش ماري ستيوارت لنفسها ، تعيش إليزابيث من أجل بلدها ..." ومع ذلك فأنت لا تكتب كتابًا عن إليزابيث ، بل عن ماري (وبهذا المعنى ، من الواضح أنك "تختار") . البيرة لماذا؟ إلى ذلك ، فازت "في الاتزان وإعادة السرد" ، وهم أكثر ملاءمة لدور البطلة الأدبية. يشرح زفايغ بهذه الطريقة: "... هذه هي خصوصية المشاركة (ليس بدون سبب للكتاب المسرحيين ، والذي تمت إضافته) ، حيث يتم تجميع كل نقاط القوة العظيمة معًا في حلقة قصيرة من القوة الأولية". ومع ذلك فهو نفسه لم يخلق من حياة وموت ماري ستيوارت دراما ، ولا مأساة ، بل "سيرة ذاتية بالحروف اللاتينية" ، على الرغم من أنه لا ينبغي تجنب الآثار المسرحية.

مبادئ تفسير Zweigian فريدة هنا. بعد أن صورت ماري في ليلة زيارة دارنلي للسيدة ماكبث ، أضاف الكاتب: "شكسبير فقط ، مباني دوستويفسكي فقط هي التي تخلق بهذه الطريقة ، وأيضًا أعظم معلمهم هو الواقع". ينظم Ale عمل vin qiu ليس مثل صانع الأفلام الوثائقية ، مثل المؤلف ، مثل الفنان. ونحن في المقدمة هناك ، ننظر إلى أرواح شخصياتنا ، ونحاول تخمين عفويتهم ، ولمس طبيعتهم ، واستنشاق عواطفهم.

ليس من المهم أن تكشف ماري ستيوارت عن نفسك ومثل بطلة رواية مثل "أموك" ، مثل "عشرين عامًا في حياة امرأة" ، مثل "شارع في ضوء القمر". إدمان Hіba її على Darnley ، الذي أطلق ببراعة وغيّر الكراهية ببراعة ، khіba shalena ، chi لا يقلب خطوط الحب العتيقة إلى Boswell لا يشبه تلك المشاعر والحب الذي كان يفتخر به mіsis C. albo؟ Ale є y vіdmіnnostі ، قبل w uttєvі. سلوك الأرملة من السيادة ، وكأنها مستعدة للتضحية بكل شيء من أجل غير المعروفين والمشاهير ، لم يجرؤ زفايج على التوضيح. في كل حالة ، وشرح للآخرين ، سوف نحتضن قوة الطبيعة ، وقوة الغرائز. من ماري ستيوارت آخر. فون هي ملكة ، لقد تم شحذها من العجلة ، وتطعيمها بالفكرة حول عدم وجود تقاطع في بازانها ، و "لا شيء" ، صرح زفايج ، "لم يغير مسار حياة ماري ستيوارت بشكل مأساوي ، هكذا خفة يمكن الوصول إليها ، مع ما نصيب جلبت الأرض إلى قمّة الأرض. قاعدة." أمامنا شخصية الفرد التاريخي ، والشخصية الثالثة ، وعقلة الانتماء التاريخي والاجتماعي.

أبطال قصصه القصيرة زفايج ، كما نتذكر ، ألهمنا الحكم. يجب الحكم على أبطال "السير الذاتية بالحروف اللاتينية". هذه هي محكمة التاريخ ، لكنها في نفس الوقت المحكمة الأخلاقية. يجب إلقاء اللوم على ماري ستيوارت بسبب آخر عظيم ، أقل من ماجلان ، لحياة مختلفة ، تكريمات مختلفة لهذا التمرين الرائع "كن أعظم لنفسك".

من المحتمل ، في نفس الوقت ، في السير الذاتية ، وجود نظام إحداثيات ، يتم تقييم منتصف حياة هذا الشخص على أنه هدف كامل ، Zweig ، بعد أن غامر بالنظر إلى وضعه ككل سلبي. هذا هو جوزيف فوش ، قطة تولون ، الذي حمينا بالتالي وبلا كلل ، والذي خدمه: Robes'era ، Barras ، Bonaparte. جوزيف فوش ، صورة سياسية لما كتب عام 1929. قبل ذلك (وبعد ذلك بقليل) ، كان أبطال Zweigian لا يزالون يقفون ضد عالم الشر والعنف والظلم. فوش يناسب العالم كله دون الكثير. صحيح ، من الممكن أن يتلاءم المرء مع طريقته الخاصة ، إنه رائع ، لذلك لن تكون قادرًا على معرفة من يرقص على أنغامه: ما الذي يرقص Fouche على أنغام البرجوازية ، ما الذي استولى على الحكومة ، أو البرجوازية على أنغام فوش. فين - تخصص البونابرتية ، حيث انخفض نابليون نفسه لاحقًا. في الإمبراطور ، كان هناك الكثير من الأشياء البشرية ، بحيث لا تتناسب مع النظام ، مما يجعلهم أقرب إلى ماجلان وماري ستيوارت ؛ ministr - النظام نفسه ، أحضر فقط إلى mezhі typіzatsії. استوعب فوشي الأمر برمته مثل كتاب بشع رائع في الحياة. هذا هو السبب في أن الصورة أصبحت صورة لرذائل تلك الحقبة من الخطيئة. نحن ننظر إلى محاكاة ساخرة "كشتالت" لـ "السيادة" الميكافيلية (1532) ، لأنه يمكن رؤية ميكافيلية فوش حتى ساعة الشفق البرجوازي الذي يقترب.

في "جوزيف فوش" ، تم قلب وضع المقالات ، وهو الأقرب إلى "المستودع الروحي" ، حول الطريقة التي يتحدث بها زفايج في "Uchorashny Svіt" رأساً على عقب. باختيار إيراسموس وليس لوثر وماري ستيوارت وليس إليزابيث ، يمكن للكاتب أن يختار من كتابه بطل نابليون وليس فوش. وهنا دخل زفايج في قواعده الخاصة. ومع ذلك ، لن تكون قاعدة للقاعدة الجديدة. اقبل خيار المحبوب والأكثر ملاءمة. المزيد على الرابط مع دراما يوجو "Eremia" قال رولاند: ".. هناك صدمات في المستقبل ، لا توجد انتصارات ..." ربما أعاد رولاند صياغتها ، أو ربما استشهد بها من الذاكرة. الأهم من ذلك: لم تصل هذه الكلمات إلى بطل زفايج فحسب ، بل قتلهم زفايج نفسه ، إذا وضع من خلال الصخور مقطعًا نهائيًا من "دوسليديف" لمونتين (1572 - 1592) باعتباره كاتبًا في كتاب "الضمير ضد العنف". كاستيلو ضد كالفن "(1936). شكلت فكرة دوام peremozhenogo nibi مسار الكاتب.

يبدو أن "السوفيات ضد العنف" اكتمال. المتعصب جان كالفين سوف يغزو جنيف. "مثل بربري ، اندفع إلى حراسه من جنود العاصفة في الكنيسة الكاثوليكية ... من أقطان الشوارع ، تشكلت جونغفولك لتجنيد أطفال الناتو ، بحيث طارت هذه وساعة العبادة إلى الكاتدرائيات وصرخات ، خلنج ، يتفرج الضحك على الخدمة ... " يمكن أن تكون الرائحة الكريهة متطفلة. والسبب في ذلك هو الوضع السياسي: سرق هتلر السلطة ، وسرق الرايخستاغ. فتيم الغنية ليس فقط بالتسوما. من الضروري أن يعارض زفايغ كالفن كاستيليو بشكل مطلق (فليس بدون سبب أن كلمة "ضد" شخصيتين في العنوان ، والنص نفسه مبني على اقتباس من كاستيليو: "ذبابة ضد فيل"). من ناحية أخرى ، فإن الديكتاتور المطلق ، الدوغمائي ، الذي أيد إرادته ، بما لا يقل عن الاعتراف ، وأقل التفاصيل سوف يعبر عنها svvgromadyan. بخلاف ذلك - تعليم جامعي متواضع لا يمكن أن يتحكم في أي شيء ، سنحيط بقوس نقي من الورق ، لا يمثل أحداً ، سنحيط أنفسنا. على النقيض من الإحضار إلى نقاء معقم. في شخصية كالفن ، نتمسك مرة أخرى بالبطل السلبي ، وهو غير مرئي لزفايغ. للأسف ، لم ترَ صراعات جوزيف فوش ، لأن مناهضة كالفن الحقيقي للكاثوليكية - مع كل التطرف - قد تكون تغييره التاريخي ؛ أنا قطعة كاستيليو تروهي. قم بدعوة الإسباني ميغيل سيرفيت ، الذي دخل من كالفن في superchka اللاهوتي ولسعر الحرق ، غيب تروش الذهول. فين ليس حليفًا لكاستيليو ، ومن غير المرجح أن يتقدم فين. كاستيليو ، كما لو كان من تصوره يوغو تسفايغ ، يجب أن يترك بمفرده ، مضروبًا في الضعف ، سيرى إنجازه.

ومع ذلك ، فإن هذا العمل الفذ هو الأعظم بالنسبة لزفايغ. أنا متعمق في تسامحي ، في تفكيري الحر ، وإيماني بالناس والناس: فقط فكرة الحرية الروحية ، فكرة كل الأفكار ، ولا شيء يمكن أن يدعمه أي شيء ، يمكنك أن تنمو باستمرار ، لأنها مثل الروح إلى الأبد ".

يمكن حقًا قراءة الكلمات من الكتيب إلى الكتاب عن كاستيليو على النحو التالي: إذا كان الاستبداد يقظًا قاتلاً من تلقاء نفسه ، وكان العناد خالدًا ، فلماذا لا يكون أكثر حكمة بالساعة للعبور ، حتى تأتي لحظة اللذة؟ إنه لأمر مؤسف أن Zweig يتجنب أحيانًا مثل هذه visnovka. نصب في "انتصارات ومآسي إيراسموس في روتردام" (1934). إنه كتاب رائع. قد تكون الكتابة الجميلة ، وخاصة الخاصة ، سيرة ذاتية وغالبًا ما تكون غير نمطية. Adzhe її بطل هو محتال من التسويات السياسية ، هادئ ، إذا جاز التعبير ، طبقة النبلاء. لذا ، كما هو الحال مع Zweig ، فإن النبيذ ليس نجاحًا في الحياة ، وليس عقلًا من العصر ، لأن اليوم كان جوهرًا شرسًا بين Luther وذاك. استدار زفايج أمام لوثر أولئك الذين هددوا بالتظاهر بأنهم بروتستانت تات. أيل ، ياك وكالفن ، قام بتقييم لوثر من جانب واحد. أنا ، والأهم ، أعارضك لشخصية أخرى. انتقد العلم الأدبي الماركسي اليوغا بشدة. كتب زوكريما ، د. لوكاش ، في عام 1937 لموسيقى الروك: "انظر منذ زمن بعيد إلى الممرات الصارخة للسلمية المجردة. Ale ، الرائحة الكريهة لها أهمية قصوى ، zavdyaki إلى ذلك ، والتي علقها أحد القادة الإنسانيين الألمان المناهضين للفاشية خلال فترة الديكتاتورية الهتلرية في Niemchyna ، خلال فترة النضال البطولي والمتعمد لـ الشعب الإسباني "8.

كتب الكتاب عن إيراسموس في أعقاب الانقلاب النازي. لا يمكنني أن أكون هكذا ، ما هو المؤلف ، ذكي ويمثل طريقة التقدم البشري ، يميل ضد المخيم مثل الصدمة ، مثل nevdovzі؟ في كل مرة ، سأبدأ كتابي الخاص بالخمور بالنهاية بالكلمات: "... سأجدد وأجدد Castellio لمحاربة أي كالفن وحماية الاستقلال السيادي و perekonan في مواجهة أي نوع من العنف."

على الرغم من تعدد استخدامات "السير الذاتية بالحروف اللاتينية" لزويج ، فإن الرائحة الكريهة للنيبي تصل إلى حقبتين - قبل القرن السادس عشر وبين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. من الخطب التي لم يتم تخمينها حتى الآن ، استلقِ "Amerigo. قصة عفو تاريخي (1942) وقبل آخر - ماري أنطوانيت (1932). القرن السادس عشر هو عصر النهضة ، والإصلاح ، والثورة الجغرافية الكبرى ، وشفا القرنين الثامن عشر والتاسع عشر هي الثورة الفرنسية والحروب النابليونية ، وهي ساعة نقطة التحول ، وساعة الوحش ، وساعة الوحش. تعثر في الشئ. ومع ذلك ، كما نتذكر ، فإن زفايج ، كما نتذكر ، بعد أن أعطيت نفسي تعهدًا "لا تنحاز أبدًا إلى جانب من يسمون بـ" الأبطال "وأعلم دائمًا أنه أقل مأساوية للتغلب عليها." لقد حاولت بالفعل أن أظهر أن زفايغ لم يُظهر نذره ، وأنها تستسلم ، ولن أظهر ذلك. Aje i Castellio بطل لا مثيل له. ليس فقط في هذا الإحساس المقبول بشكل تعسفي ، والذي ينقل عدم محدودية قفاز النصر ، والنجاح ، مضمون كدفع أرباح من شركة حسنة السمعة. باختصار ، لم يتم غرس زفايج في الكتاب المدرسي ، حاكم البطل الرسمي ، لأنه من حيث أنه على قيد الحياة ، كان جوزيف فوش يلعب في كثير من الأحيان مع ماجلان ، ولا يبدو عن إيراسموس أو كاستيليو. لهذا السبب ، أخذت كلمة "بطل" في مخلبها ، غناء أغنية ، من zayvoi ، لكنني لا أدعو إلى موقف قاطع.

ومع ذلك ، فإن زفايج ليس غريباً على فهم "البطولية". فقط النبيذ هو المزاح في الفرد ، الذي لا يتمتع بقوة كبيرة وتكريم خاص. حسنًا ، على بشرة شخص ما ، كما لو كان من العدم ، من الواضح أنه يحق لي أن أتعامل مع im'ya. عند الحديث عن شعب أوكريمو ، فإن زفايغ ، في الواقع ، فيما يتعلق باحترام الناس ، ليس أنانيًا ، مألوفًا ، ولكنه خاص. مساهمة يوغو في الخزانة غير ملحوظة ، وبروتي متصلب ، وعقبه خانقة ؛ دفعة واحدة - tse i є تقدم الشعب.

ج- أ. لوكس هو بالفعل مؤلف منسي لروايات السيرة الذاتية - بعد أن أخذ في الاعتبار قوة المشاهير وسكانهم. "مي" ، يكتب لوكس ، "احذر من هذه التوربوتي ، فنحن نأخذ مصير هذه الأشياء الصغيرة المتواضعة من الحياة اليومية ونلهمنا ، وأن الأشياء العظيمة لم تتحسن ، والأدنى هي الأسوأ." أتحمل ، بطبيعة الحال ، أن أجامل مارنوسلافل ...

Zweig لديه شيء آخر: إنه يتحدث عن العظمة. لا تجعل الأمر صغيراً ، فلا تقف على المنصة دون الإعلان عنها. لجميع vipadkiv - غير رسمي. І tse عظيم على وجه الخصوص ، عظيم ليس للحكم ، ولكن للروح.

لا يوجد شيء طبيعي ، مثل شوكاتي عظيم ، فنحن أمام الكتاب ، سادة الكلمة.

لمدة عشر سنوات ، عمل زفايغ على مجموعة من الرسومات التي شطب اسم "ساعات منبه العالم". تسمية العرض ، ما هي معاني مشاركتك ورسوماتك وعروضك. تتكون الدورة من أربعة كتب: "ثلاثة Maistri. بلزاك ، ديكنز ، دوستويفسكي "(1920) ،" قتال الشيطان. Hölderlin ، Kleist ، Nietzsche "(1925) ،" غني حياتك. كازانوفا ، ستيندال ، تولستوي "(1928) ، روح ليكوفانيا. ميسمير ، ماري بيكر إيدي ، فرويد "(1931).

من غير المرجح أن يعطي تكرار الرقم "ثلاثة" معنى خاصًا: لقد كتبوا "Three Maistri" ، ثم بدأ ، من الواضح ، في لعب دوره في الحب إلى درجة التماثل. Tsіkavіshe ، أن ليس كل "المنبهين في العالم" كتابًا ، لم يكن لدى "Likuvannya in the Spirit" كتاب. فرانز أنطون ميسمير - مبتكر نظرية "المغناطيسية" ؛ vіn تم العفو عنه بصدق وغني بما قام به طبيب ناجح ، بروتين osmіyany ، zatskovaniya ، يريد (دعنا نذهب و mivolі) منبهات deyakі vіdkrittya للعلوم الحديثة. أضاف نبيذ Zweig الخاص به vpertistyu "Magellanic". ومبدع "العلم المسيحي" بيكر إيدي حاضر هنا عن حقوق فوش. اختلطت Tsya napіvfanatička-napіvіvіvіvіvіnka بأعجوبة في الجو الأمريكي اليومي للثقة في المنظمات غير الحكومية وأصبحت مليونيرا. أنا ، ناريشتي ، سيغموند فرويد. Він - ظاهرة قابلة للطي ، مهمة ، فائقة الثبات ؛ يوجو يحظى بتقدير كبير من قبل الأطباء وغالبًا ما يُدرج من قبل الفلاسفة وعلماء اللغة. لقد اصطدمت بالكاتب زفايج وليس أقل من زفايج. البيرة هنا فرويد تسوكافيت يوغو أهم من المعالج النفسي. لكي يكذب العلاج النفسي ، بعد زويج ، على نفس الروح الجالوسية التي تقترب من الكتابة: وتلك وأكثر - الدراسات البشرية.

بوبودوف يكتب الثلاثيات tezh zdatna zdivuvati. لماذا قضى دوستويفسكي نفس الشركة مع بلزاك وديكنز ، إذا كانت طبيعة الواقعية تبدو ، من نظرة زفايج نفسه ، أن تولستوي سيأتي إليها أكثر؟ بقدر ما يتعلق الأمر بتولستوي ، إذن ، مثل ستيندال ، فقد انحاز على الحالة العجيبة للمغامر كازانوفا.

لكن الدولة ليست مذنبة (معترف بها في نظر زويج) في التقليل من شأن الكتاب العظماء ، لأن هنا مبدأها الخاص. نضيف إلى حقيقة أن الروائح الكريهة لا نتخذها كمبدعين للقيم الروحية الخالدة ، ولكن كتخصصات إبداعية ، مثل الأنواع البشرية ، في كلمة واحدة ، تمامًا مثل بطل "السيرة البطولية" الزفايجية التي اتخذها رومان رولاند. تسي نيبي الحضور الحقيقي لكازانوفي. من ناحية أخرى ، يعرف زفايغ أن النبيذ "بعد أن أنفقه على العقول المبدعة ، هو أمر غير مستحق ، مثل بونتيوس بيلات هو رمز للإيمان" ، ومن ناحية أخرى ، أنت تعلم أن قبيلة "المواهب العظيمة للوقاحة والصوفية التمثيل ، "إلى كازاكوفا مستلقيًا ، علق" أعظم أنواع النهاية ، أكثر العبقرية إنجازًا ، مغامرًا شيطانيًا حقًا - نابليون. "

وعلى الرغم من ذلك ، احظروا كازانوفي وستندال وتولستوي. علاوة على ذلك ، فإن المرتبة الرئيسية هي حقيقة أن الرائحة الكريهة لليوم مثل "غناء حياتك" ، والتي تهدف بشكل أكثر أهمية إلى التعبير عن الذات. طريقك ، باتباع كلمات Zieig ، "لا يؤدي إلى العالم اللامحدود ، مثل الأول (Helderlin ، Kleist ، Nietzsche. - D.Z. toil on the uvaz) ، وليس إلى العالم الحقيقي ، مثل الآخرين (Balzac ، Dickens ، Dostoyevsky (DZ) ، والعودة - إلى "I" المقبب تمامًا كما يمكن أن يكون Stendhal أفضل قليلاً هنا ، فإن Tolstoy هو الأقل احتمالًا لاستخدام مفهوم "الأناني".

يشير Zweig إلى الطفولة والأبوة والشباب (1851 - 1856) ، وإلى تلاميذ المدارس في تلك القائمة ، وإلى أنماط السيرة الذاتية في آنا كارنينا ويلهم الوعظ على تولستوي ، كما لو لم يقبل ، كما لو كان ينظر إلى ضوء عدم استعداد أيها الواعظ لنذهب إلى العقائد. لا يريد Prote Tolstoy الاستثمار في سرير Procrustean المُعد لك.

كتب تي مان: "ربما لا يعرف Svіt فنانًا آخر" ، "كل من لديه قطعة خبز ملحمية أبدية ، لكان قد يكون قويًا مثل تولستوي. عناصر الملحمة حية في إبداعات يوجو ، її رجولية وإيقاع واحد عظيم ، مشابه لنفث البحر الهادئ ، її قابض ، نضارة قوية ، її توابل محترقة ، صحية غير قابلة للكسر ، واقعية غير قابلة للكسر. اللمحة الأخيرة ، الرغبة في مشاركة النبيذ مع ممثل Sunset ، التي تنتمي إلى إحدى المناطق الثقافية في Zweig ، ويعود تاريخها في نفس الساعة تقريبًا - 1928.

للأسف ، إذا تحول Zweig من Tolstoy-man إلى Tolstoy-الفنان ، فإن تقييماته تبدأ في الاقتراب من Mann. "تولستوي ، - اكتب النبيذ ، - ببساطة ، دون طمأنة ، حيث قام مؤلفو ملحمة ساعات عديدة ، وألفاظ الراب ، وآلات السالفيو ، والمؤرخون بتلاوة أساطيرهم ، إذا لم يعرف الناس نفاد صبرهم بعد ، فإن الطبيعة لم تُبعث من جديد في إبداعاتهم ، لقد تصور الناس ، خشب الورد على شكل حجر ، ويغني الأكثر أهمية والأقوى ، ويعطي نفس الخشوع والإخلاص. لكي يتفاجأ تولستوي من احتمالية وجود الكون ، فهو مجسم تمامًا ، وحتى لو كانت المواقف الأخلاقية بعيدة جدًا عن الهيلينية ، مثل الفنان ، فهي وحدة الوجود تمامًا.

يمكن أن يشتبه في زفايج بأنه "تهجين" فوق دنيوي ، عفا عليه الزمن ، لمؤلف كتاب "الحرب على العالم" ، كما لو لم يكن متحفظًا ضد أخلاقيات توفستيم الهيلينية. في أقسام أخرى ، أرسم Zweig ، من ناحية أخرى ، دور خصوصية تولستوي وجباه cim nibi zishtovhuє في الإبداع epichne و cob الغنائي ؛ لقد رأيت كتابًا من مجموعة مماثلة. كان Adzhe Tolstoy بمثابة ملحمة تقليدية ، وروائيًا ، سئم قوانين هذا النوع ، روائيًا بهذا المعنى الجديد للكلمة ، كما لو كان قد ولد القرن العشرين. عرف تسي وتي مان ، بعد أن قال في عام 1939 أن ممارسة تولستوي كانت مترددة ، "لا يُنظر إلى الرواية على أنها نتاج اضمحلال الملحمة ، ولكن الملحمة كنموذج بدائي للرواية". Zveygivsky perebіlshennya بطريقتها الخاصة: أريد أن أوضح Tim، scho أن الضوء واضح على شخصية وطبيعة الابتكار في تولستوي.

ت. مان "Goethe and Tolstoy" (1922) في الصفوف التالية: Goethe and Tolstoy، Schiller and Dostoyevsky. الصف الأول سليم والآخر المرض. صحة مان ليست سائلاً غير محيطي ، والمرض ليس فادا غير محيطي. صفوف البيرة مختلفة ، والرائحة الكريهة ترتفع أمامنا لمثل هذه العلامة. في ارتباط زفايغ دوستويفسكي بلزاك وديكنز ، يبدو أنه بالإضافة إلى ذلك ، شوائب تصل إلى سلسلة من الصحة المجنونة (لسلسلة جديدة من "الأمراض" - تسي هولديرلين ، كلايست ونيتشه). يرتبط Vtim و Balzac و Dickens و Dostoyevsky بخيط آخر: طريقة їhnіy - مثلي بالفعل chuli - تؤدي إلى العالم الحقيقي.

الأب ، دوستويفسكي بالنسبة لزفايغ هو شخص واقعي. تعتبر Ale واقعيًا للخصوصيات ، لذا سواء كانت تتحرك ، فوق روحية ، إلى ذلك "للوصول إلى الأبد إلى تلك الحدود القصوى ، حيث يكون شكل الجلد مشابهًا بشكل غامض لطوله ، بحيث يكون من الرائع أن يراه الجميع ، إلى المنتصف يساوي ". يسمي زفايغ هذه الواقعية بـ "الشيطانية" و "السحرية" ويضيف أن دوستويفسكي "في الصدق ، يعكس حقًا كل الحقائق". أنا لا ألعب بالكلمات ، ولا العبث بالمصطلحات. هذا هو ، كالعادة ، هذا المفهوم الجديد للواقعية ، كما هو مستوحى من جوهر تشابه الحياة التجريبية ، و shukkaє هناك ، يخترق de mystetstvo عمليات بوتيا العميقة ، الأقل من الغموض.

في علماء الطبيعة ، مثل Zweig ، توصف الشخصيات في حالة من الهدوء التام ، والتي من خلالها صورهم "تنبعث من النيران غير اللائقة لقناع مأخوذ من شخص سماوي" ؛ تنقل "يجب أن تكون شخصيات بلزاك (أيضًا فيكتور هوغو ، سكوت ، ديكنز) بدائية ، ذات بربر واحد ، هادفة". كل شيء مختلف مع دوستويفسكي: "... يصبح الشخص أقل مرتبة فنية في معسكر الاستيقاظ الأعلى ، في ذروة الشعور" ، والنبيذ غير مستقر داخليًا ، وغير مكتمل ، سواء كان ذلك هو التساهل الخاص بك ، وليس جيدًا ، قد يكون ألف غير مرض. Zveygіvske protystavlennya grіshit مثل قطعة من العمل. خاصة هناك حيث من المقرر أن يتحدث بلزاك الذي يشبه زويج ، وقد قدر بالفعل ، إلى الصورة التي تحول عنها أكثر من مرة (سيرة بلزاك التي كتبت على مدى ثلاثين عامًا وتركت غير مكتملة ، شوهد في عام 1946). لكن هذا هو أسلوب الكتابة لمؤلفنا: فهو يعمل على التناقضات. علاوة على ذلك ، فإن دوستويفسكي فنان الحب ، الأقرب إليك.

ومع ذلك ، فإن المحور هو النقطة: لا تشمل الإجراءات الوقائية حقيقة أن الحقيقة لا تزال قائمة. معظم أبطال بلزاك مدمنون على البنسات. بشكل مُرضٍ її ، لا تزال الرائحة الكريهة كما هي ، وهي محقة في ذلك. لا يعني ذلك ، نيبي "بدائي" ، "وحيد اللون". إنهم يذوبون فقط في خط حدودي محدد ، ويمكن للمرء أن يقول ، في وضع معمم ، مما يبرز مظهر طبيعتهم الاجتماعية. І نتن كريهة لعبتك أو العبها أو العبها. وعلى أبطال دوستويفسكي ، تتدفق في الحال عوامل غير شخصية ، داخلية وخارجية ، تساعدهم وتحترمهم ، منتهكة بذلك الخط الكامل لسلوكهم. لذلك ، كما خمنت بالفعل ، فإن trapleyaetsya وهكذا ، على سبيل المثال ، Ganya Ivolgin من "Idiot" لا تأخذ Nastasiya Pilipivnaya إلى بنسات الموقد المهيبة ، على الرغم من التعرف على الرائحة الكريهة وإلقاء اللوم عليها في جوهرها. خذهم جسديًا بسهولة ، لكن الروح لا تسمح بذلك. وليس ذلك ، فإن نيبي جانيا أخلاقي ، فقد شوهدت مثل هذه اللحظة بأنها مستحيلة. الوضع هنا حقيقي ، أكثر واقعية ؛ أكثر واقعية ، وأكثر واقعية ، وسلوك البطل. المزيد والمزيد ، أقل في بلزاك ، ليّن ، شظايا تسقط في الجو الاجتماعي ، وليس فقط المهيمنة.

لم تهتز أليسيا زويج. "اصرخ لتعرف القليل عن العالم الأبدي ، وليس العالم الاجتماعي" - لتقول الخمر عن أبطال دوستويفسكي. أبو في عالم آخر: "فضاء يوغو ليس العالم ، بل الناس فقط". دوستويفسكي وإغلاق زفايج. Ale وأنت تعلم ، لا أحد من شعب دوستويفسكي غير مادي بطريقة ما: "جسد شخص جديد مخلوق مثل الروح ، الصورة أقل تحيزًا." ولا يدخل فيه ، ما هو عيب نداءات القراءات البعيدة لكتب دم. Merezhkovsky ، لأنه يبدو أن بقية L. تولستوي ودوستويفسكي. الحياة والإبداع "(1901 - 1902) قبل زفايج ، على سبيل المثال ، هاجر الفكر:" جلد بطل الخادم الجديد (Dostoevsky. - DZ) ، مبشر بالمسيح الجديد ، الشهيد والمحافظ للمملكة الثالثة. "

الكثير مما لا يفهمه زفايج في دوستويفسكي ، لكنه لا يزال يكتنز الفخامة - القدرة على التحمل والجدة في الواقعية ، بالإضافة إلى تلك التي تسبب فيها فاجعة بطل الجلد لدى دوستويفسكي ، الخلاف الجلدي وصمم الجلد kut vyplyvaet من الكثير من الناس. .

على الرغم من أن دوستويفسكي بدا لزفايج غير اجتماعي بشكل كافٍ ، إلا أن ديكنز رأى في عينيه مشكلة ترويحية اجتماعية: لقد كان "أحد الكتاب العظماء في القرن التاسع عشر ، يفكرون بشكل شخصي في كيفية تلبية الاحتياجات الروحية للعصر بشكل كامل". ليس في ذلك ، بالمعنى الدقيق للكلمة ، أنه قد أعطى احتياجاته للنقد الذاتي. Ні ، للاستهلاك في الرضا عن النفس ، والرضا عن النفس. "... ديكنز هو رمز النثر الإنجليزي" ، وهو خطاب її الجرأة الفيكتورية. Zvіdsi nibito أن شعبية yogo nechuvana. يوصف فوغن بمثل هذه الريبة والشكوك ، وليس بقلم زفايج الذي يقود ، دعنا نقول ، هيرمان بروش. Ale ، ربما ، rіch to tsomu ، ماذا عن حصة Dickens Zweig bachiv في النموذج الأولي من حصة vlasnoy؟ Vaughn yogo المضطرب ، و vіn namagavsya بطريقة غير عادية في مواجهة القلق؟

كما لو لم يكن هناك ، تم تقديم ديكنز بطريقة لم يسبق له أن كتب "منزل كئيب" أو "كريكيتكا دوريت" أو "دومبي تا سينا" ، دون أن يتخيل أن الرأسمالية البريطانية صحيحة للغاية. Zrozumіlo ، مثل الفنان Zweig يرى ديكنز أفضل - وموهبة yogo malovnichesky ، روح الدعابة yogo ، і yogo Іnteresu على ضوء طفل. من المستحيل سرد حقيقة أن ديكنز ، كما يعينه زفايج ، "اندفع حديثًا ومرة أخرى للارتقاء إلى المأساة ، ولكن سرعان ما جاء إلى الميلودراما فقط" ، ولهذا السبب صورة زفايج لفيرني. ومع ذلك ، فإن النبيذ الذي يمثل صورة تذكارية له نظرة بعيدة عن الرغبة في موضوعية التحليل العلمي.

Іsnuє تلك التي يمكن تسميتها بـ "الدراسات الأدبية الأدبية". لا أستطيع أن أحترم الكثير من الكتاب ، مثل الأمريكي روبرت بن وارن ، لكنهم في الوقت نفسه كانوا محترفين في الشعر والنقد ، لكنهم كانوا يعملون في الأدب بهدوء ، والأهم من ذلك ، لكنهم كتبوا عنه حتما. قد تكون "Pismennitske Literaturoznavstvo" مميزة. إنه ليس موضوعيًا جدًا ، فالسكيلكي ليس به مجازي متوسط ؛ من المرجح أن تعمل مع أسماء الأبطال وأسماء الإبداعات وتواريخهم ؛ تحليل أقل ونقل المزيد من العداء الشديد ، وإلهام مشاعر المترجم نفسه. عبو ، فجأة ، معجب بالتفاصيل ، أراها ، أراها ، أهتم بالمجمل الفني. Tse ، vtіm ، بالأحرى شكل عرض المادة ، قوي لمدة ساعة لتنظيف النقاد ، لأن لديهم موهبة كبيرة. البيرة في "الدراسات الأدبية" و zmistovny بيك الخاصة بها. بالنظر إلى الأخ المحلف ، لا يستطيع الكاتب ، في تلك الساعة ولا يريد أن يكون لا يقهر حتى الجديد. لا يتعلق الأمر بتنوع الأشخاص الذين ينظرون إلى الضوء (ستنتشر الرائحة الكريهة لأنفسهم وللناقد المحترف) ، ولكن يتعلق بأولئك الذين لديهم فنان جلدي مع مساراتهم الخاصة في التصوف ، مع بعض الخلفاء والزملاء الذين يديرونهم ، ومع الآخرين - لا ، حتى لو كانت كريهة الرائحة مثل المؤلف. يبدو أن تولستوي لم يحب شكسبير. і tse ، vlasne ، nіyak nіyak nіyak nіyak not svіdchit - أقل منك samobutnіє.

رسم زفايج عن ديكنز هو نوع من "الدراسة الأدبية": زفايج - مع دوستويفسكي وليس مع ديكنز.

حتى قبل كتاب "شعراء حياتك" ، ذكر زفايغ الصعوبات المؤلمة في كتابة السير الذاتية: من حين لآخر كنت تسمي الشعر ، من غير المعقول أن تقول الحقيقة عن نفسك ، فمن الأسهل أن تخبر نفسك بصراحة. حتى النبيذ ميركوفاف. ألي ، ينحني عبر المحيط ، بعد أن قضى كل شيء في هذا الجو والحنان ، يلخص أوروبا ، كما أخذوه من هتلر الجديد وهتلر ، أثار الحرب ، واصفًا نفسه على أكتاف الصعوبات المؤلمة وألف كتاب "Vchorashniy svіt. ساعدوا الأوروبيين ”، كما كان مصير عام 1942 ، حتى بعد وفاته. في غضون ذلك ، لم يكتب Zweig سيرته الذاتية - خذها من هذا المعنى ، حيث عمل روسو وستيندال وكيركيغور وتولستوي. قريباً ، "Poez ta pravda" للسناتور جوتيف. مثل جوته ، يقف زفايج ، من الواضح ، في وسط ورودهم. قم بالبغاء على دور كائن الرأس. فين - خيط سعيد ، فين - حامل المعرفة الغنائية التي تثبت أنك لا تتحدث ، لكن تتحدث عن أولئك الذين عثرت عليهم ، والذين تمسكت بهم. باختصار ، "Vchorashnіy svіt" - مذكرات تسي. Ale - لقد قلت بالفعل - الرائحة الكريهة هي أكثر ، على الرغم من ذلك ، فهي تحمل أثرًا مميزًا لتخصص المؤلف ، إذا كان كاتبًا عالميًا مشهورًا. انزلق في التقييمات التي يتم تقديمها للناس ، podiyam ولنا قبل ملحمة zagal. بتعبير أدق: اثنان منهم من نفس الحقبة - بين الماضي والقرن الماضي في تلك الساعة ، في نفس الوقت الذي كتب فيه الكتاب.

Deyakі z Zveigіvskih otsenki zdatnі zbentezhiti. ها أنت ذا ، متناسياً كل ما كتبته عن ماري ستيوارت ، والعودة ، مثلها ، إلى الوراء ، في مواجهة "ماضي الليتار". في سن العشر سنوات ، أعادوا نسف الحرب العالمية الأولى ، وأطلقوا عليها اسم "العصر الذهبي للسيادة" وكعقب قابل للانعكاس من نفس الاستقرار والتسامح ، بعد أن شكلوا إمبراطورية الدانوب. وأكد زفايج مجددًا أن "كل شيء في نظامنا الملكي النمساوي البالغ من العمر ألف عام ، تم التخلي عنه ، ومنح إلى الأبد ، والدولة هي الضامن الأكبر للازدهار".

أسطورة تسي. "أسطورة هابسبورغ" ، وأن يتوسع دونين ، بغض النظر عن تلك التي سقطت الإمبراطورية ، التي عاشت في الانهيار منذ زمن طويل ، والتي تسمى ، غائط الرب ، أن البولا تمزقها قمامة لا يمكن التوفيق بينها ، إن مجد البقايا التاريخية صغير ، وأن هناك ثلاثة بطن ، فقط من خلال عجز رجل عجوز ، أن الكتاب العظماء ، بدءًا من Grillparzer و Stifter ، لاحظوا وصرخوا اقتراب نهاية حتمية.

الكتيب - في كتاب "Hofmannsthal that її chas" (1951) - يعترف بالحياة المسرحية والأدبية النمساوية في العشرينيات بأنها "نهاية العالم المرحة". ويتحدث Zweig عن اكتشاف التصوف وعن أولئك الذين ، كما لو كان قد أخذ روح النهار في عهد فرانز جوزيف ، The Day - خبراء vdyachnoy والمياه القوية ...

إن "أسطورة هابسبورغ" لا لبس فيها ، لكن الاعتراف بهذه الأسطورة ليس واضحًا. إن سحق مؤلف "Vchorashny Svіtu" بطريقة رجعية والعودة إلى كتابه كان سيكون أسهل ، لكن ليس الأصح. زفايج ليس الوحيد من بين الكتاب النمساويين الذين جاءوا ليقبلوا تمجيد النمسا الإمبراطورية القديمة ، كما لو كانت رياح التاريخ تتطاير. بالنسبة للبعض من نفس المسار ، يبدو أنه أكثر انحدارًا ، ولا يمكن إيقافه ، وأكثر تناقضًا. أنا. روث ، إيجي. بدأ فون هورفاث وفيرفيل في نفس الوقت كفنانين للأسود (وببراعة الأسد) وفي الثلاثينيات من القرن الماضي أصبحوا ملكيين وكاثوليك. لم يكن ذلك سهم bula їhnya zrada ، ثم bula їhnya النمساوي.

معضلة سوتو النمساوية تفوقت عليه. في أفضل خطاباتهم ، انتقدت الرائحة الكريهة انعدام القيمة النمساوي ، وأصوات القداس لا تُسمع في النقد. يسمع المرء رائحة "أناس بلا سلطة" بقلم آر. موسيل (روايات ، كان يُمارس فيها النبيذ في أقدار منتصف الحرب والنبيذ الذي لم ينته بهذه الطريقة) ، على الرغم من أن موسيل "هذه النمسا بشعة - ... لا شيء آخر ، مثل عالم جديد مثير للإعجاب بشكل خاص ". في شكل نبيذ حدودي شحذ ، كان يعرف في شاربه وادي المؤخرة البرجوازية الحديثة. ومع ذلك ، هناك شيء آخر - هذا الشيء هو وجهة نظر أبوية ، والتي تتناقض معها الرذائل. هنا الموصل (الياك ط deyakі INSHI avstrіytsі) zblizhuєtsya تولستوي ط Dostoєvskim scho vіdkidali zahіdny kapіtalіzm الوقوف على pozitsіyah tsіlіsnoї osobistostі، شق لا vіdchuzhenoї أنها لم atomіzovanoї في vіdstalіy روسي، أبو لفوكنر، scho protistavlyav bezdushnіy "dolarovіy" amerikanskіy Pіvnochі rabovlasnitsky " البرية "، مشروب بيفدين البشري.

زفايج كلهم متشابهون ومختلفون. حفنة من العنب vzagali لم أفكر في نفسي كنمساويًا. في عام 1914 ، في مجلة "Literarishe Luna" ، التي نشرت ملاحظة بعنوان "حول الأغاني" النمساوية "، قال de mіzh іnhim:" إنه جيد لشخص منا (وعن نفسي يمكنني أن أقول tse z peevnistyu) فهم ما يعنيه ، إذا سمينا "الكتاب النمساويين". دعونا نتعرق ، ونعيش بعناد في Salzburz ، vvozhav نفسك "أوروبي". تمتلئ هذه الروايات ، بصدق ، بالروايات النمساوية حول الموضوع ، "السير الذاتية بالحروف اللاتينية" ، "ساعات منبه العالم" ، وأعمال أخرى من النوع الوثائقي تم تقليصها إلى روايات عالمية. ألم يكن لديك النمساوي في توجهك المباشر إلى الكون البشري ، وهو أمر ليس جيدًا لأطواق السيادة وتيمشا ، في "فودكريتوست" لكل الرياح وكل "سنوات النجوم البشرية"؟ تم إنشاء عصر إمبراطورية الدانوب من أجل هذا الكون ، وتبني هذا النموذج البري: النموذج الأولي لأوروبا ، لإلهام العالم الأرضي. فارتو بولو من فيوم للعبور إلى إنسبروك ، ثم أكثر إلى ستانيسلاف ، بحيث لا يتم فتح الطوق السيادي المطلوب في الأرض الأخرى ، وليس في القارة الأخرى. في ساعة واحدة ، انجذب "الأوروبي" لزفايج إلى النسيج الموجود في أحشاء هابسبورغ الحقيقية ، وهو نسيج هابسبورغ غير القابل للتدمير. تيم هو أكثر في الصخور بين حربين مضيئتين ، إذا ترك خارج القوة العظمى ، لأفضل كلمات اليوغا ، "لم يعد هناك خلق عظم ، لينزف من آذان الأوردة."

لكن اسمح لنفسك أن تكبر ولا تدعو إلى الانتماء النمساوي الخاص بك ، يمكنك فقط القيام بذلك ، حتى لو كان للنمسا موانئها الخاصة. أثناء كتابته "كازانوفا" ، لم يقل زفايغ أبدًا: "المدينة القديمة في العالم" ، - اكتب النبيذ ، - ابدأ في التجمد في فراش الصفاء المحبوب للعالم وجعل سوموفات عاطفية للوطن الأم ". ومع ذلك ، من الضروري أن ينفق زفايغ نفسه القليل من المال لكي يعرف الروح بطريقة صحيحة. حتى قبل "الضم" كان على قيد الحياة في إنجلترا ، ولكن على أساس قانوني بجواز سفر جمهورية ذات سيادة في القناة الهضمية. إذا شوهد "الضم" ، فقد تحول إلى أجنبي عديم الضمير دون اعتراف ، وبإذن حرب ، تحول إلى معسكر لص. يقول Uchorashny Svity: "... هناك حاجة إلى الناس" ، "أقل من ذلك الآن ، بعد أن أصبح ماندريلر ليس من نية حسنة ، ولكن التسرع في السعي ، أنا أشاهد العالم بأسره ، الناس بحاجة إلى نقطة واضحة ، النجوم يكسرون على الطريق وحيث يتحولون مرارًا وتكرارًا ". وهكذا ، وعلى حساب نفقات مأساوية ، نال زويغ شرفه الوطني.

Dosі vіn not nadto vіdіznyaєtsya vіd Rota. ومع ذلك ، فإن ازدهار الأسرة الروحية لم يرافقه مع وصول الكاثوليكية والشرعية. في عرضه الترويجي للقبر ، قال روتا زويغ "لم أستطع الثناء على هذا المنعطف ، لم نتمكن من تكرار اليوجا بشكل خاص ...". قيل تسي بولو 1939 لموسيقى الروك. وبعد ثلاث سنوات جاء زفايج نفسه إلى عالم الغناء ليحضر “أسطورة هابسبورغ”. ومع ذلك ، على أي حال ، روث السفلى ، ولكن في الغالب ، لأسباب أخرى.

كتب زفايغ في كتابه "Uchorashniy svity": "بعد أن نظرنا إلى حياتنا ، لقد أدركنا منذ فترة طويلة ديانة آبائنا ، وأنا أؤمن بالتقدم السويدي والمطرد للإنسانية ؛ يبدو عاديًا بالنسبة لنا ، zhorstoko nauchenim gorky dosvidom ، تفاؤلهم قصير المدى قبل الكارثة ، مثل غزو عمره ألف عام للإنسانيين بضربة واحدة. لكن مع ذلك ، لا يزال الأمر معجزة ونبيلة ... أنا في أعماق الروح ، لا أحترم الثروة بأكملها وارتفعت ، أنا أنظر إليها كلها في الهواء ... فوق طفولتي ، وأنا صامت من خلال إيمان الأجداد ، الذي سقط ، أنه إذا ظهر الكابوس ، فلن يكون ممكناً لروسيا الأبدية ، إلى الأمام وإلى الأمام.

هذا هو المكان الرئيسي للكتاب بأكمله ، لذلك أسمح بالاقتباس من نفسي على نطاق واسع. في خضم الكوارث الفردية والهائلة الناجحة التي حدثت في الأربعينيات من القرن الماضي ، لا يزال زفايغ متفائلًا. Ale لك - مثل هذا ، نوع من النبيذ ، بمساعدة اليوغا والآمال - لا يوجد ما يثير الحماس ، ولا شيء تعلق به ، والجريمة لا يدعمها الوطن الأم. المتشرد متعفن ، المتشرد يُداس ، أكثر من ذلك ، لقد تحول إلى جزء من "الرايخ الثالث" الخبيث. وللخروج ، لا توجد طريقة أخرى للإسراع بالدعم ، كما لو كانت العودة إلى الوراء ، على مدار الساعة ، إذا كانت لا تزال هناك ، فلا يزال لديها أساس ، وبواسطة حقيقة تأسيسها ، فإنها تغرس الإيمان. مثل هذا الوطن الأم يهرب من ملكية هابسبورغ في العقود المتبقية من المؤخرة الأرضية. أنا زويج أعلم її ، أعلم أن هناك أرض طفولية اليوغي ، وأن هناك أرضًا من الأوهام التي يمكن الوصول إليها ، حتى لو كان ذلك ممكنًا ، لم تكن تعرف الحرب ، ولكن أولاً وقبل كل شيء ما ليس في العدوى الجديدة هو أهلا بك. كل يوجو يوتوبيا ، مثل Zweig ، ولا يهتم بأي شيء ، krim utopia. بو رازومي ، فاز scho - "نور اليوم الآخر" ، أي نوع من التحذيرات وهلك بحق. لم يكن واقعًا وقحًا و zhorstok يقود في її ، zlamala ، مثل التذكرة العصرية غير النابضة بالحياة. لا ، كانت هي نفسها bula tsієyu realnіstyu ، odnyu zїї vestigial Forms.

فقط على قطعة خبز الكتاب تُعطى صورة مشرقة "litsarsky" لـ "في العالم المظلم" - صورة التركيز ، وهي جديرة بالملاحظة بشكل خاص ، بدون جسد. العرق ، العالم له قراره الخاص ، النبيذ ينهار. يكتب زفايغ: "العالم القديم Navkolishnіy ، الذي تحول عقولهم جميعًا إلى فتِشات إنقاذ الذات ، وليس حب الشباب ، أكثر من ذلك: وضع أنفسهم أمام المشتبه به الشاب". كانت المدرسة النمساوية القديمة مثل الجحيم بالنسبة لطفل ، كانت أكثر لامالا ، وتأرجحت أقل ، أحضرت بعض رجال الدين الترانسكارباثيين ، وغنت بصوت عال ، امرأة وامرأة. Zovnіshnє tsnotlivіst ، يعرج على الدعارة الشرعية و zakhochuvanoy ، كما لو كانت خداعًا ؛ هناك أرواح ملتوية.

بعد التصويت على فيدين كعاصمة التصوف ، غمغم زفايغ في نفسه بلا مبالاة بمثل هذا الاحترام: "كانت رؤية ماكس راينهاردت ستستغرق عقدين للوصول إلى المعسكر ، مثل الانتصارات من برلين لمدة عامين". وعلى اليمين ، وليس في ذلك ، فإن نيبي برلين في القرن العاشر أفضل ، إنها فقط أن زفايج يمكنه رؤية خداع الصورة الخارجية.

لقد لعبت الصورة ، البروتين ، دورها بالفعل - بعد أن خلقت جسمًا متباينًا لفيكلاد الحقير ، مما يثبت الحدود ، كما لو أن تقديم راهونكا الإنسانية القاسية للفاشية والحرب يبدأ. رسم زفايغ الصورة الدقيقة والصادقة للمأساة الأوروبية. فون قاتمة ، لكن ليس بدون استراحة ، المزيد من الناس يزينون ، كما لو كانوا في أوكريمي الجديدة ، لكنهم لم يدخلوا ، لم يتمكنوا من التغلب عليها. تسي رودين ، رولاند ، ريلكه ، ريتشارد شتراوس ، مايزريل ، بينيديتو كروتشي. فوني أصدقاء ، من نفس الفكر ، وأحيانًا يعرفون المؤلف فقط. تمر أمامنا شخصيات مختلفة - حرب الروح في حي رولاند وفنانين نقيين في حي ريلكه. شظايا الجلد منهم هي إضافة لا غنى عنها لثقافة العصر ، وصورهم ذات قيمة في حد ذاتها. بل إن الأمر الأكثر أهمية هو أن الرائحة الكريهة لـ Zveigivsku vpevnіnіnіst "في روسيا الأبدية إلى الأمام وإلى الأمام" دفعة واحدة.

على سلسلة جوزيف روث زفايج ، بعد أن قال: "لا يمكننا تبديد رجولتنا ، الباجاتشي ، مثل صفوفنا ، لا يمكننا الدخول في الارتباك ، الباجاتشي ، مثل اليد اليمنى والليفوروخ ، أفضل رفاقنا يسقط في داخلنا ، كما قلت من قبل ، نعرف بعضنا البعض في المقدمة ، في أكثر معسكر يوجا أمانًا ". vіn دون أن يخترق الشركة ، فقتل نفسه بمشروب. وهو نفسه ، من خلال صخور شوتيري في بتروبوليس بالقرب من ريو دي جانيرو ، مع حاشية ، طوعا بيشوف من الحياة. يعني تشي أن الحرب التي تم كسبها حسب كلام ويرفل "ضربة لم يستطع زفايج تحملها"؟ إذا كان الأمر كذلك ، فعندئذ فقط في خطة خاصة. أنهى آجي قائمة الخمور المحتضرة بعبارة: "أعتز بكل أصدقائي. ربما ، نتن للعب قميص من النوع الثقيل بعد ليلة طويلة. أنا ، الأكثر صبرًا ، أذهب أولاً لهم ". في خطة زفايج ذو العيون الساطعة ، أصبح متفائلاً.

التفاؤل ، تكاثر المواهب ، التشجيع ، بعد أن أمنت يومك ، مثل فوز وقرض دوسي في الأولمبيا الأدبي.

ملحوظات.

1 Der große Europäer Stefan Zweig. موشن ، س 278-279.

2 رولان ر. مرجع سابق في 14 مجلدا ، المجلد 14. م ، 1958 ، ص. 408.

3 Mitrokhin LN Stefan Zweig: متعصبون ، زنادقة ، علوم إنسانية. - في كتاب: زويج س. ناريسي. م ، 1985 ، ص. 6.

4 Mitrokhin LN Stefan Zweig: متعصبون ، زنادقة ، إنسانية. - في كتاب: زويج س. ناريسي. م ، 1985 ، ص. 5-6.

5 Aufbau و Untergang. Osterreichische Kultur zwischen 1918 and 1938. Wien - Munchen - Curych، 1981، S. 393.

6 Kuser N.Über den historyischen Roman. - في: دي ليتراتور 32. 1929-1930 ، س 681-682.

7 Osterreichische Literatur der dreissiger Jahre. فيينا - كولن - جراتس ، 1985.

8 لوكاس ج.دير تاريخي روماني. برلين ، 1955 ، س 290.

ستيفان زويج - كاتب نمساوي ، مؤلف القصص القصيرة "24 عامًا في حياة امرأة" و "ورقة لا تعرف شيئًا". في عام 1881 ، في سقوط الأوراق ، وُلد ابن على رأس مصنع النسيج بالقرب من فيدينيا ، موريتز زويغ ، الذي كان اسمه ستيفان. تم رعاية الأطفال من قبل والدتهم إيدا بريتور. بدت المرأة وكأنها من وطن المصرفيين. لم يتم دراسة فترة الطفولة إلا قليلاً من قبل كتاب السيرة الذاتية لستيفان زويج.

بعد سيرة زفايج ، بدأت مرحلة حياة جديدة. تعثر شاب موهوب في جامعة فيدنسكي. استسلمت الفلسفة لستيفان ، حيث حصل الكاتب على درجة الدكتوراه بعد 4 سنوات من التدريب المهني.

في الوقت نفسه ، يتم إنشاء هدية شابة من خلال مجموعة من الأبيات تسميها "الأوتار الفضية". كان كل من Hugo von Hofmannsthal و Rainer Maria Rilke يصلحان أعمال ستيفان زويج خلال هذه الفترة. مع الشاعر ريلكه ، بدأ ستيفان في الحصول على قائمة ودية. تبادل الناس الأعمال الجيدة وكتبوا مراجعات عن الروبوتات.

لقد وصل التعليم في جامعة Vіdensk إلى نهايته ، وأصبح أغلى من Stefan Zweig. على مدار 13 عامًا ، شاهد مؤلف كتاب "يترك من لا يعرف شيئًا" لندن وباريس وإيطاليا وإسبانيا والولايات المتحدة الأمريكية وكوبا والهند والهند الصينية وبنما وسويسرا. يغني الشباب صورة سالزبورغ كمكان دائم للعيش.

بعد تخرجه من جامعة فيدنسكي ، ذهب زفايج إلى لندن وباريس (1905) ، ثم رفع أسعار إيطاليا وإسبانيا (1906) ، ورأى الهند والهند والصين والولايات المتحدة الأمريكية وكوبا وبنما (1912). ما تبقى من سنوات الحرب العالمية الأولى على قيد الحياة في سويسرا (1917-1918) ، وبعد الحرب استقروا بالقرب من سالزبورغ.

المؤلفات

بعد انتقاله إلى سالزبورغ ، كتب ستيفان زفايغ قصة قصيرة بعنوان "ورقة من لا يعرف شيئًا". لقد ألحق Tsya robot الضرر بالقراء والنقاد في تلك الساعة. يروي المؤلف قصة رائعة عن كاتب غير معروف. وضعت العذراء قواعد الورقة ، التي تحدثت فيها عن الحب العظيم وتقلبات الحصة ، وأعادت كتابة مسارات الأبطال الرواد.

أول كاتب للكاتب أن المرأة الجهلة ولدت إذا بلغت الفتاة الثالثة عشرة من عمرها. الروائي فضفاض في sus_dstvo. أصبح الانتقال نزبرًا ، من خلال نوع من البكر ، كان على المرء أن يعاني في نفوس فخور ، وليس شعب الباشاشي أو كوخان. سمح تحول Dovgoochіkuvane في Viden للمجهول بالعودة مرة أخرى إلى العالم الرومانسي.

لا يمكن للسيدة أن تعرف شيئاً عن الأنوثة ، لكن ما هو معروف عن أهمية طفل الأب. Chergova zustrіch іz kokhanim vіdbulas بالفعل بعد 11 روف ، لكن الكاتب لم يعترف بهذه الوحدة من المرأة ، رواية من هذه الرحلة في ثلاثة أيام. تجرأ دونو على كتابة ورقة لشخص واحد ، كانت السيدة تفكر فيه طوال حياتها ، حتى بعد وفاة الطفل. شكلت القصة المخترقة ، التي تعذبها أرواح أكثر الناس قسوة ، أساس الأفلام.

Zweig هو تسمية الإتقان ، كما لو كان الافتتاح خطوة بخطوة. Ale pіk kar'єri pripav في روايات نهاية الأسبوع "Amok" و "Zbentezhennya pochuttiv" و "Mendel-Bookinist" و "Shakhova Novela" و "Dawn of the Year of Humanity" للفترة من 1922 إلى 1941. ما هي كلمات ومقترحات مؤلف هذا الشيء لدرجة أن آلاف الأشخاص في فترة ما قبل الحرب كانوا راضين عن مجلدات من أعمال زويج؟

احترم الجميع ، دون لوم ، أن التناقض في المؤامرات أعطى الفرصة لإزالة الغموض ، والنظر إليه بازدراء ، وما يحدث عليه ، والذي يحدث أحيانًا أن يكون عددًا غير عادل من مائة وخمسين شخصًا عاديًا. ستيفان ، بعد أن أخذ في الحسبان أنه لا يمكن غزو قلب الإنسان ، لكن ليس من الممكن بناء العقل لمواصلة المآثر.

حظيت روايات زفايج بالترحيب الشديد من أعمال الزملاء. عمل ستيفان على المدى الطويل على نموذجه في الخلق. أخذ المؤلف الملابس باهظة الثمن كأساس ، وأحيانًا أصبحوا متعبين ، وأحيانًا لائقين ، وأحيانًا غير آمنين.

تحت أبطال زويج ، حلوا فوق الطريق ، وتحت ساعة كانت هناك حبوب. من وجهة نظر ستيفان ، للحظة من الوقت الجيد ، ليست هناك حاجة لأيام وشهور ، يكفي فقط لبضعة أيام.

زفايج لا يحب كتابة الروايات لمن لا يفهم النوع ولا يملك مبنى يتناسب مع البوديا على امتداد الإلهام. وفي منتصف عمل الكاتب هناك كتب كتبت بنفس الأسلوب. تسي "نفاد صبر القلب" و "أين تتحول". لم يُنهي المؤلف بقية الرواية بالموت. بادئ ذي بدء ، قام vitvir بتحويل ضوء صخرة 1982 ، وقاموا بترجمته إلى صخرتي الروسية عام 1985.

بعبارة أخرى ، احترم ستيفان زويغ جميع السير الذاتية لزملائه وأبطال التاريخ بشكل أفضل. ومنهم جوزيف فوش. أصبحت هذه الروبوتات موضع اهتمام الكتاب ، وأخذت تذبذبات زفايج الأوراق الرسمية للحبكة ، وفي بعض الأحيان كان على المؤلف تشغيل الأفكار الخيالية والنفسية.

في روبوت يحمل اسم "انتصار ومأساة إيراسموس في روتردام" ، أظهر الكاتب إحساسًا قريبًا من "أنا" بتلك المشاعر. استحق المؤلف مكانة إيراسموس حول هيكل العالم. وصف التعاليم ، واحترامها لحياة أفضل لأهم حياة. كان يُنظر إلى الشخص على أنه معابد شخص آخر ، مزروعة وامتيازات أخرى. لم تكن روتردام مناسبة للحياة الدنيوية. كان الاستقلال هو الطريقة الرئيسية لحياة رجل عظيم.

ستيفان زويغ يظهر إيراسموس على أنه عدو غير المتحدثين والمتعصبين. ممثل عصر النهضة ، عمل كمعارض لـ rozpalyuvachi vorozhnech من أجل الناس. تحولت أوروبا إلى مذبحة ملتوية على حشرات المن المتزايدة السحر بين الأعراق وبين الطبقات. Ale Zweig vvazhav لتحسين إظهار الجانب السفلي من الجانب الآخر.

كان لدى مفهوم ستيفان فكرة أن إيراسموس يرى المأساة الداخلية من خلال استحالة الهروب مما يراه. Zweig pidtrimuvav Rotterdam ويؤمن بأن الحرب العالمية الأولى غير مفهومة لأنها لن تحدث مرة أخرى. لقد حاولت ستيفان زد تحقيق ذلك ، لكن الأصدقاء لم يبتعدوا عن نور الحرب. قبل ساعة من تأليف كتاب إيراسموس في حجرة الكاتب ، وبعد أن خضع للبحث ، وقفت السلطات الألمانية وراءه.

حول كتاب "ماري ستيوارت" ، الذي كتب عام 1935 ، أعلن ستيفان أنه يتعلق بسيرة ذاتية بالحروف اللاتينية. قام زفايج بلف الأرقام التي كتبها ماري ستيوارت أمام الملكة الإنجليزية. الكراهية مع الريح - هذه هي الطريقة التي يمكنك بها وصف مشهد اثنين من الأوزيبس المتوجين.

ظهرت القصة القصيرة "24 عامًا في حياة امرأة" عام 1927. من خلال Chotiri Rocky تم عرض الكتاب من قبل المخرج روبرت لوند. قام المصورون السينمائيون المعاصرون بتقييم الرواية وقدموا نسختهم الخاصة. فيلم جديد معروض على الشاشة عام 2002.

تعرف ستيفان زويغ على الأدب الروسي في صالة الألعاب الرياضية. مات البزمنيك للوهلة الأولى على الكلاسيكيات. وفقًا للإنجازات الرئيسية ، قام مؤلف الروايات والروايات بإعادة ترجمة مجموعة أعمال المنجم الروسية.

Vvazhav Zweig كفنان من الدرجة الأولى ، من بين مواهب هدية مثل المفكر. صرح الكاتب الروسي بأن ستيفان يمكنه أن ينقل كل ضجيج تجربة شخص رائع.

أولاً ، رأى زفايغ اتحاد راديانسك في عام 1928. زيارة إحياء الذكرى المئوية لأعياد الذكرى المئوية لعيد الشعب. في روسيا ، تعرف ستيفان على فولوديمير ليدن وكوستيانتين فيدين. بشكل غير متوقع ، تغير تفكير زفايج حول اتحاد راديانسك. مستاء من كاتب الرسالة رومان رولان. حارب مؤلف الروايات إطلاق النار على قدامى محاربي الثورة بالكلاب المجنونة. في رأي ستيفان ، مثل هذه المناسبة مع الناس أمر غير مقبول.

أخصائي الحياة

كانت الفرقة الأولى لستيفان زويغ هي فريدريكا ماريا فون وينترنيتز. صداقة الشباب في عشرينيات القرن الماضي.

بعد 18 عامًا ، تم فصل سفينة فريدريك وستيفان. بعد اجتياز النهر وفي جواز سفر الكاتب ، ظهر طابع جديد حول تعبئة الانفصال عن السكرتيرة شارلوت التمان.

موت

في وقت مبكر من عام 1934 ، تم تعذيب مصير زفايغ من النمسا من خلال وصول هتلر إلى حكم. نيو بودينوك ستيفان obshtuvav بالقرب من لندن. بعد 6 سنوات ، انطلق زفايج من الحاشية إلى نيويورك. Nadovgo zupinyatsya عند الكاتب الضبابي hmarochosiv لا يخطط. ذهب الشباب إلى بتروبوليس ، التي تقع على حدود ريو دي جانيرو.

دفعت الحياة على بعد مسافة من الوطن الأم ووجود العالم في العالم الأرضي ستيفان زويغ إلى الاكتئاب. Rozcharuvannya قادت الكاتب إلى تدمير الذات. من الحاشية ، أخذ مؤلف الرواية جرعة قاتلة من المستحضرات الطبية. من المعروف أن الأصدقاء ماتوا. كانت الرائحة تتشابك.

في وقت لاحق ، في الكابينة ، حيث فاق الموت ستيفان زويج ، تم تنظيم متحف. وفي النمسا ، قبل قرون من القدر ، ظهر طابع بريدي تكريما للكاتب.

يقتبس

لا يوجد شيء رهيب ، تدني احترام الذات بين الناس.

تراقب ليودينا معنى حياتها وهدفها ، عندها فقط ، إذا رأت ما هو ضروري للآخرين.

قلب فمي انسى بسهولة بهذه الصيام اذا اردت ان تنسى.

يعرف الجميع ياكبي كل أولئك الذين يذهبون إلينا جميعًا ، ولن يقول أي شخص أي شيء.

من عرف نفسه مرة ، لم يعد يستطيع أن ينفق أي شيء في هذا العالم. لقد فهمت ذات مرة شخصًا في نفسه ، هذا الفهم لجميع الناس.

فهرس

1901 - الأوتار الفضية
1911 - "الحاكم"
1912 - "بودينوك بجانب البحر"
1919 - "ثلاثة مايستريس: ديكنز ، بلزاك ، دوستويفسكي"
1922 - "أموك"
1922 - لا تعرف شيئا
1926 - "مجموعة غير مرئية"
1927 - "24 سنة من حياة المرأة"
1942 - شاخوفا نوفيلا

ستيفان زويج. ولد في خريف 28 ، 1881 بالقرب من فيدينيا - توفي في 23 فبراير 1942 في البرازيل. ناقد نمساوي وكاتب ومؤلف روايات مجهولة المصدر وسير ذاتية خيالية.

باتكو ، موريتز زويج (1845-1926) ، مصنع نسيج فولوديمير.

بدا ماتي ، إيدا بريتور (1854-1938) ، مثل أحد المصرفيين اليهود.

لا يُعرف سوى القليل عن طفولة وشباب الكاتب المستقبلي: لقد تحدث عن ذلك بنفسه بشكل مقتصد ومشجع ، حيث كان كل شيء كما كان في حياته ، مثل غيره من المفكرين الأوروبيين في مطلع القرن. بعد تخرجه في عام 1900 من صالة للألعاب الرياضية ، التحق زفايج بجامعة فيدنسكي ، بعد أن طور الفلسفة وفي عام 1904 أكمل درجة الدكتوراه.

بالفعل في الساعة الأولى من التعلم لفلاسني كوشت ، بعد أن نشر أول مجموعة من أبياته ("Silberne Saiten" ، 1901). كُتبت الآيات تحت إشراف هوفمانستال ، وكذلك ريلكه ، الذي هدده زفايغ بتصحيح مجموعته. أشاد ريلكه بكتابه. وهكذا بدأت صداقة استمرت حتى وفاة ريلكه عام 1926.

بعد تخرجه من جامعة فيدنسكي ، ذهب زفايج إلى لندن وباريس (1905) ، ثم رفع أسعار إيطاليا وإسبانيا (1906) ، ورأى الهند والهند والصين والولايات المتحدة الأمريكية وكوبا وبنما (1912).

ما تبقى من سنوات الحرب العالمية الأولى على قيد الحياة في سويسرا (1917-1918) ، وبعد الحرب استقروا بالقرب من سالزبورغ.

في عام 1920 ، أصبح Zweig صديقًا لـ Friderike Maria von Winternitz. في عام 1938 ، انفصلت الرائحة الكريهة. في عام 1939 ، أقام زفايغ صداقات مع سكرتيرته الجديدة شارلوت ألتمان.

في عام 1934 ، بعد وصول هتلر قبل حكم Niemechchin ، غادر Zweig النمسا وذهب إلى لندن.

في عام 1940 ، انتقلت قوات تسفايج مع الحاشية إلى نيويورك ، وفي 22 سبتمبر 1940 ، انتقلت إلى بتروبوليس ، وانتقلت إلى ريو دي جانيرو. مع العلم أن الكآبة ، في 23 فبراير 1942 ، تناولت تلك الفرقة جرعة قاتلة من الباربيتورات وعثر عليها ميتة في كشكها ، مرتعشة من اليدين.

Zweig ، بعد أن أنشأ وتفصيل نموذجه الخاص للرواية، vіdmіnnu vіd vіd tvorіv zagalnoznah mistrіv short genre Poії ії ії ї ії ії ії ії ії ії vіdbuvayutsya pіd hіvіvuyuchih pіdіvnі іn poshіvіchh navhomy toly كل شيء trapleyaєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєє їх على الطريق ، تحت ساعة من الزوبينكي تشي الصغيرة repatterns قصيرة في الطريق. يتم لعب الدراما من أجل شفاء العام ، ثم تبدأ لحظات الحياة العنيفة ، إذا جربت التميز ، يتم تحويل المبنى إلى التضحية بالنفس. يصبح جوهر وعي زفايج الجلدي مناجاة أحادية ، يمكن أن يتأثر مثل هذا البطل.

روايات زفايج هي نوع من ملخصات الروايات. لكن إذا كان النبيذ مغرمًا ، كنت أزأر الأرض على امتداد العصر ، وتحولت رواياتي إلى روايات موسعة غنية بالطوابق. لم يدخل زفايج تلك الرومانسية من الحياة اليومية لزويج. نادرًا ما يتم استخدام Vіn tse rozumіv i في نوع الرواية. تسي "نفاد صبر القلب" (Ungeduld des Herzens ، 1938) و "Where the Transfiguration" (Rausch der Verwandlung) هي رواية غير مكتملة ، قبل الأوامر الألمانية بعد أربعين عامًا من وفاة المؤلف في عام 1982. (من المقاطعة الروسية "كريستينا هوفلينر" ، 1985).

كتب زفايغ في كثير من الأحيان على عصا الوثيقة تلك التصوفات ، وخلق قصص حياة قاسية لماجلان ، ماري ستيوارت ، جوزيف فوش ، (1940).

في الروايات التاريخية ، يتم قبول فكرة الحقيقة التاريخية بقوة الخيال الإبداعي. لم يعلق دي الوثائق ، وهناك بدأ عمل الفنان في العمل. وثائق Zweig ، navpaki ، zavzhdi pratsyuvav іz ، vyyavlyayuchi في أي مذكرات تشي الورقية لشاهد عيان نفسي pіdґruntya.

روايات ستيفان زويج:

"الضمير ضد العنف: كاستيلو ضد كالفن" (1936)
"أموك" (Der Amokläufer ، 1922)
لا تعرف شيئًا ليف (موجز آينر أونبيكانتن ، 1922)
"المجموعة الخفية" (1926)
"Zbentezhennya pochuttiv" (Verwirrung der Gefühle ، 1927)
عشرون عاما من حياة المرأة (1927)
"عام الفجر للإنسانية" (في الترجمة الروسية الأولى - العث القاتل) (سلسلة روايات ، 1927)
"كاتب كتب مندل" (1929)
"شاخوفا نوفيلا" (1942)
"لغز بيكوتشا" (Brennendes Geheimnis ، 1911)
"في اليوم"
"امرأة تلك الطبيعة"
"فجر شمس قلب واحد"
"ليلة رائعة"
"الشارع في ضوء الشهر"
"نوفيلا الصيف"
"ابق مقدسا"
"يخاف"
"ليبوريلا"
"لا يمكن إيقافه"
"المخطوطات المسروقة"
"الحاكمة" (Die Gouvernante ، 1911)
"بريموس"
"فيبادوك على بحيرة جنيف"
سر بايرون
"غير مطلعين على المهنة الجديدة"
"أرتورو توسكانا"
"كريستينا" (Rausch der Verwandlung ، 1982)
"كلاريسا" (لم تكتمل)

مقالات مماثلة

نادية أولكساندريفنا لوكفيتسكا: سيرة ذاتية ، حياة خاصة ، إبداع

(Nadiya Oleksandrivna Lokhvitska ، لشخص - Buchinska) - كاتبة روسية ، مؤلفة أوصاف فكاهية ، آيات ، قصائد ، متعاون في المجلة الفكاهية الشهيرة "Satyricon" (1908-1913) و "New Satyricon" (1913-1918).
مقدم البرامج: من هو وما هو جوهر اليوجو روبوتي

نحن نعيش في عالم من تدفق مهيب للمعلومات ، وعاطفيا zabarvlennya غنية جدا بما يكمن في توريد المواد. وهكذا يتم نقل مجموعة متنوعة من المعلومات في الدوريات لمساعدة العلامات المختلفة والرسوم التوضيحية الساطعة ، ...
لوحة "فجر الليل" ، فنسنت فان جوخ - وصف لمراجعة الفيديو

زيركوفا نيتش - فنسنت فان جوخ. 1889. كانفاس ، أوليا. 73.7x92.1 [yt = U8fdHB_jRz8] لا يوجد فنان في العالم لم تكن السماء لتتبناه. لقد تحول المؤلف مرارًا وتكرارًا إلى بعض الأشياء الرومانسية والغامضة. شعرت ماجسترا بضيق في ...
شعبنا في سيرك دو سول

تاريخ سيرك دو سوليه يشبه سيرك دو سوليه عام 1984 البعيد عندما تم تسجيل سيرك دو سوليه. ومع ذلك ، يمكنك التأكيد بجرأة على أنها بدأت قبل ذلك بكثير ، فقط فكرة إنشاء جثة غير مرئية ...
تشي حقا rozvinut نفس mislennya ، مثل شيرلوك؟

لا تضيعوا تشي. اشترك واسحب القوة من المقال المنشور على رسالتك. لقد أذهل نجاح سلسلة UPU إشادة الشيطان بالشعبية والاهتمام بالصورة ، التي ابتكرها آرثر كونان دويل منذ أكثر من مائة عام. "زغب لعنة" جدا ، ...
أطفال opisanya - يفجن بيرمياك

إضاءة تدفئة الميزانية البلدية في المدرسة الثانوية رقم 4 لمدينة دانكوف في منطقة ليبيتسك سكالالا - بالاشوفا مارغريتا فالنتينيفنا دانكوف موضوع الدرس: "في العالم ، اعتراف Y.Perm'yak" ميتا الدرس: التفكير و تفسير ...

ستيفان زويج ، ما كتبه. ستيفان زويج - سيرة ذاتية ومعلومات وحياة خاصة

المؤلفات

أخصائي الحياة

موت

يقتبس

فهرس

مقالات مماثلة

نادية أولكساندريفنا لوكفيتسكا: سيرة ذاتية ، حياة خاصة ، إبداع

مقدم البرامج: من هو وما هو جوهر اليوجو روبوتي

لوحة "فجر الليل" ، فنسنت فان جوخ - وصف لمراجعة الفيديو

شعبنا في سيرك دو سول

تشي حقا rozvinut نفس mislennya ، مثل شيرلوك؟

أطفال opisanya - يفجن بيرمياك