Як називається темно-малиновий колір. Зелений колір.

Мілітта створює свої публікації для людей, тому мені багато в чому доводиться підлаштовуватись під бажання моїх читачів. Звичайно, я при всьому бажанні не зможу всім догодити. Когось мої публікації навіть ображають, і з цим нічого не вдієш, таке життя – не можна всім подобатися. Але я продовжую намагатися, і кожен сезон випускаю публікації, присвячені сукням різного кольору, у тому числі і червоним сукням.

У публікації можна побачити багато суконь, але далеко не всі по-справжньому червоні, і справа тут у різноманітності відтінків червоного кольору.

Сучасні монітори відображають близько мільярда різних відтінків! Ще недавно про це не можна було навіть мріяти, а ще раніше, навіть у сприйнятті людей, фарби світу здавалися набагато простішими та біднішими. Одні народи бачили у веселці 6 кольорів, інші всього 5, а давні люди обходилися лише трьома кольорами – чорним, білим та червоним.

Хоча насправді, навіть сучасні монітори не можуть передати всі фарби всесвіту, де кількість відтінків у спектрі прагне нескінченності, адже і сам всесвіт нескінченний. Тільки ми в жодному разі не можемо вмістити в себе нескінченність. Людина дуже обмежене виробництво. Тому для нас більш ніж достатньо мільярда кольорів та відтінків, давайте спробуємо з ними розібратися.

Почнемо з відтінків червоного
У червоного безліч відтінків, наприклад, колір бордо, або як почали говорити з середини XX століття, бордовий, визначається як один із відтінків червоного кольору. Цей колір темніше червоного.

Існує колір пекельного полум'я - це фіолетовий відтінок червоного. Звуча назва змушує задуматися, кому вдалося побачити пекельне полум'я, щоб повернутися звідти та розповісти.

А ще всіма коханий колір стегна переляканої німфи - (франц. «cuisse de nimphe? mue») - жартівлива назва ніжно-рожевого кольору, пов'язана з естетикою французького стилюРококо першої половини XVIII ст. Асоціюється з античними образами німф і богині ранкової зорі Еос, або римської Аврори (в інших версіях перекладу з французької: «колір стегна зворушеної, збентеженої або зачепленої німфи»). Можливо виникло на початку ХІХ століття з появою нового сорту троянд.

Колір маджента- яскраво червоний

Аделаїда- Червоний відтінок лілового. За іншими джерелами, темно-синій. У 40-50-х роках XIXв. Використовувалося в пресі: зустрічається у Тургенєва та Достоєвського.

Московська пожежа - схожа на колір давленої брусниці.

Сольферіно- яскраво червоний. Колір отримав назву на честь битви при Сольферіно в австро-італо-французькій війні.

Шарлах- яскраво червоний.

Далі можна перераховувати та перераховувати назви кольорів. Все це дуже цікаво, але в будь-якому випадку завтра більшу частину забудеш, тому для стандартизації кольорів кожному відтінку надали числові значення.

Стандартизація дозволяє мати досить точне уявлення про ряд найбільш використовуваних кольорів, що особливо входять до складу веб-палітри. Але як бути з іншими, більш тонкими та своєрідними відтінками? Як саме виглядають кольори сольферино чи шарлах?

Можна скористатися добірками ілюстрацій, яких безліч в інтернеті. На фото нижче можна побачити багатство відтінків червоного, але відразу попереджаю, ми можемо бачити різні відтінки, все залежить від ряду факторів, наприклад, вашого монітора.

Ще колір може змінюватися при проходженні через оптику фотоапарата, потім відтінки зазнають змін у матриці та електронній частині камери. Далі слідує обробка на комп'ютері, де бере участь монітор, а потім слід друк, який теж не є досконалістю.

Чистий червоний колір відноситься до теплим тонам. Його можна ще більше «розігріти», додавши до нього жовтих відтінків. Найтепліший червоний прагне помаранчевого.

Якщо хочеться «охолодити» червоний колір, додамо синьо-блакитні відтінки. Червоний поступово «остигає» і повільно наближається до фіолетового.

Теорія основних кольорів ілюструєтьсяколірним колом. Це коло показує, як пов'язані кольори, які називаються тонами. Кольори наколірному колі розділяться на основні та вторинні.

Поєднання цих кольорів характеризується як суміжні або як додаткові, залежно від їхнього положення наколірній шкалі.

Основні кольори- червоний, жовтий та синій, а помаранчевий, зелений та фіолетовий -додаткові кольори.

Суміжні кольори- Це кольори, які знаходяться поруч на колірному колі. Наприклад, червоний та помаранчевий є суміжними.

Додаткові кольори- Це кольори, які на колірному колі знаходяться один навпроти одного. Так, синій колірє додатковим для оранжевого кольору.

Нейтральні кольори- відтінки білого, сірого або бежевого квітів. Більшість нейтральних кольорів трохи пофарбовані в інший колір.

Тон відтінку- визначається кількістю білого та чорного та виражається величиною світлоти або темряви.

Насиченість- описує яскравість відтінку. Насичені (яскраві) відтінкиє інтенсивними відтінками, які не розбавлені чорним, білим абододатковим відтінком.

Ненасичені (приглушені) кольори- утворюються при розведенні відтінку чорним, білим або додатковим відтінком.

Композиція на основі одного кольору . У композиції на основі одного кольору використовуютьсярізні відтінки одного й того ж кольору. Вони надають почуття спокою.

Композиція на основі суміжних кольорів. Композиції на основісуміжних кольорів створюються за допомогоюрізних відтінків двох або трьох кольорів, що розташовані поруч один з одним на кольоровому колі. Сумежні світлі кольоринадають розслаблюючу дію.

Композиція на основі додаткових кольорів . Композиція на основідодаткових кольорів змінюється від яскравих і живих до тих, що затримують увагу і вражають. Ці композиції утворюються за допомогоюваріацій кольорів , що знаходяться навпроти один одного наколірному колі . Простий спосіб роботи з цією композицією – це вибрати одну групутеплих квітів та іншу групухолодних квітів .

Назви квітів та відтінків

Досить часто ми вагаємось у визначеннівідтінкуі кольори . Сприйняття кольору дуже суб'єктивне, оскільки зумовлено як фізіологічними, і культурними особливостями людства.

Також дуже часто зустрічаються такі описи кольорів та відтінків тканин, ниток, косметичної продукції, фарб та ін, значення яких іноді буває незрозумілим. Дехто вважає це професійним колірним жаргоном, а іншим вони здаються просто цікавими та кумедними.

Авантюрін- [від авантюрин "мінерал, різновид кварцу, жовтуватого, буро-червоного або зеленого кольору, пронизаний блискітками найдрібніших включень слюди"; відкритий випадково ( per aventura ) у 1750 р.< фр. aventurine < aventure "приключение"] - серебристо-черный, черный с металлическим блеском.

Аделаїда, аделаїдін- [від Аделаїда (інш.-герм. "благородний" + "стан, становище") - імені героїні однойменної пісні Бетховена на вірші Ф. Матісона] - червоний відтінок синього або лілового кольору, близький до пурпурового; назва була надзвичайно модною в середині XIXв. В оригіналі тексту Матісона мова йдео пурпуровому кольорі(purpur), з яким пов'язується сумний, меланхолійний настрій. "Вдягнений він був у старенький, підірваний сюртук кольору аделаїду, або, як у нас кажуть, оделлоніда" (І. Тургенєв. Контора). Колір дозволеного в Японії.

Адріанопольський- Яскраво-червоний, від назви фарби, яку виготовляли з марени.
У Даля адріанопольський – [за назвою турецького м. Адріанополь, де процвітало мистецтво виробництва фарб] – яскраво-червоний, фарба з марени.

Пекельний, пекельного полум'я, пекельного вогню- [Калька з франц. flame d"enfer] ліловий відтінок червоного. Або перламутрово-червоний. Або чорний з червоними розлученнями.

Алебастровий, алавастровий- (устар.) - [від алебастр "щільний дрібнозернистий різновид гіпсу білого кольору, що застосовується для будівництва та різних виробів"< греч. < Alabastron - название города в Египте] - бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.

Алізариновий- колір червоного алізаринового чорнила.

Альмандіновий- [від альмандин "дорогоцінний камінь із групи гранатів"< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] - темно-красный с фіолетовим відтінкомтемно-вишневий.

Акажу- [від фр. acajou< яз. тупи-гуарани acaju "тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»"] цвет красного дерева.

Амарантовий- Колір, близький до пурпурового, фіолетового. Від назви рослини "амарант" краса, оксамит, оксамит, півнячий гребінь (щирець - червона трава). Або ж колір деревини рожевого дерева, бузково-рожевий, світло-ліловий, малиновий.

Аметистова ніч, аметистовий- [від аместист "напівкоштовний камінь, прозорий різновид кварцу"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] - темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.

Аміантовий- Колір аміанту (різновиди азбесту): білястий, брудно-білий. найчастіше - про колір неба.

Антрацитовий- [від антрацит "кращий сорт кам'яного вугілля"< греч. "уголь"] - насыщенно-черный, с сильным блеском.

Арлекін, арлекіновий- [від Арлекін - імені персонажа італійського національного театру (так званої commedia dell"arte), дотепного слуги-блазана, характерною приналежністю якого є костюм, пошитий зі шматочків матерії всіляких кольорів< ит. arleccino] - пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также модную ткань из разноцветных треугольников, а также играющий всеми цветами драгоценный камень - благородный опал. Ныне часто употребляется при характеристике окраса животных. Арлекиновый окрас, при котором цветные пятна разбросаны отдельными участками по голове, холке, спине и крестцу кошки…

Аспідний- Колір сланцю-аспіду, що вживався в минулому для виготовлення навчальних дощок: чорно-сірий.

Афаліна- [від афаліну "ссавець сімейства дельфінів загону китів"] - сріблястий зелено-блакитний.

Багор- густо-червоний із синюватим відтінком, темно-червоний із синюватим або ліловим відтінком. Варіанти назви:багр, багрець, багрецевий, багряний, багрянець, багрянистий, багряний.

Багрецова- Колір багреця: яскравий багряний.

Багрянистий- застаріла форма слова багряний.

Базарного вогню- Визначення відтінку майже неможливо через складність асоціацій, що виникають у зв'язку з цією назвою: вогненно-червоний з домішкою жовтувато-синього або сірого. Назва виникла наприкінці ХІХ ст. - на згадку про страшну пожежу на благодійному базарі у Парижі у травні 1897 р., як у вогні та диму загинуло чимало народу.

Бакан, бакановий, баканний- яскраво-червона фарба з кашенілі, яка використовується в живописі [< тюрк. и араб. bakkam] - красная краска - ярко-красный, багряный.

Барканський- [від баркан "щільна міцна вовняна тканина, візерунчаста та гладкофарбована, що застосовувалася для оббивки меблів замість дорогого шовкового штофу"<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] - один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.

Стегна зляканої німфи- Відтінок рожевого. Можливо виникло на початку ХІХ століття з появою нового сорту троянд. (Існує ще колір "стегна німфи". Це блідо-рожевий, німфа спокійна.) За іншими даними, це був рожевий з домішкою охри. Таким кольором за імператора Павла фарбували підкладку військових мундирів. Але так як тканина для офіцерів і солдатів була різною за якістю, офіцерський відтінок звався "стегном зляканої німфи", а солдатський "ляжкою зляканої Машки".

Бериловий- за назвою берила, прозорого зеленувато-блакитного каменю, зеленувато-блакитного.

Берлінська блакить, берлінська синь— [за назвою фарби, одержуваної при дії солей окису заліза на жовту лужну сіль] інтенсивно-синій. ТакожПрусська синь.

Бізон- темно-жовтогарячий.

Біліардного сукна, більярдної покришки- отруйно-зелений.

Бісквітний- [від бісквіту - фарфор, не покритий глазур'ю, але двічі обпалений< фр. biscuit < bis "дважды" cuit "печеный"] - белый с сероватым или зеленоватым оттенком.

Біскр- кольори жовтої шкіри для оббивки м'яких меблів.

Бісмарк- [від Бісмарк – прізвища рейхсканцлера Німецької імперії у 1871-1890 рр.] – сірувато-жовтий або коричневий.

Бісмарк-фуріозо- коричневий із червоним відливом.

Бісний- арх. сивий, сріблястий, білий.

Бістрові- [від бістр – прозора коричнева фарба з деревної сажі, змішаної з розчинним у воді рослинним клеєм; Використовувалася європейськими художниками 15-18 ст. для малювання пером та пензлем, після поступилася місцем сепії та туші< фр. bistre < ниж.-герм. biester "темный"] - густой коричневый, бурый.

Бланжевий, або планшовий(від фр. blanc білий) - жовтувато-білий, білий з кремовим відтінком, тілесний.

Бле-раймондовий, бле-реймон- [Від франц. bleu "синій" + чоловіче ім'я Raymond (Раймон(д)) - відтінок синього кольору.

Блокітний– (польськ.) яскраво-синій, синьо-блакитний. У Даля – блакитний, волошковий.

Блондовий- [Фр. blonde "золотиста, рудувата, русява, білява"] - світлий, із золотаво-жовтим відливом. Найчастіше про колір волосся. Прикметник блондовий у XVIII – XIX ст. нерідко вживалося й у іншому значенні: блондами називали мереживо з шовку-сирцю спочатку золотистого, та був ще й білого чи чорного цвета.

Чудовий- Чорний, темний.

Бордоського вина (бордо, бордовий)- червоно-фіолетовий, темно-червоний з фіолетовим відтінком.

Бороди Абдель-Кадера- [від імені популярної у сірий. ХІХ ст. історичної особистості: Абд-ель-Кадір - алжирський полководець, оратор і поет (1807-1883), у 1832-1847 рр. очолював повстання арабів проти французьких колонізаторів] - білий, що відливає в сірий.
він же Бороди Абдель-Керіма- [від імені популярної у сірий. ХІХ ст. історичної особистості: Абдул-Керім-паша – турецький генерал (1811-1885), учасник російсько-турецьких військових конфліктів].

Бронзова броня- Зелений з фіолетовим відтінком.

Броний- [порівн. бронь, брунь, броня "стиглий колос", броніти "зріти"< возможно, др.-инд. Bradhnas "рыжеватый, буланый"] - беловатый, бело-серый.

Брощаний- Багряний, пурпуровий.

Брістольський блакитний- Яскраво-блакитний.

Брусничний- [від назви ягоди брусниці] - один із відтінків червоного: колір стиглих ягід брусниці, світло-червоний, густо-рожевий. Однак довгий час це слово в російській означало зелений (за кольором листя брусниці). Колір під цією назвою входив до опису прапора Івана Грозного.

Брусяний, брус'яний- червоний, багряний, кольори брусниці.

Бренсолітеровий- [Від франц. brun solitaire "єдиний (у своєму роді) коричневий або смаглявий"; Інше значення solitaire "дорогоцінний камінь"] - відтінок коричневого.

Буланий- [Від тюрк. bulan "олень, лось"] - жовтуватий, різних відтінків, особливо світлих; іноді при темному хвості та гриві та з такою ж смужкою на хребті.

Бурматний- [Можливо, від польськ. brunatny "коричневий, бурий"< ср.-в.-н. brûnât "темная ткань", ср.-нем. braun "коричневый"] - темно-серый, как бы подернутый пылью.

Бурнастий, брунастий- те, що бурий, червонувато-коричневий.

Намисто- [Можливо, від ін.-тюрк. boz "сірий, темний"] - темний блакитно-сірий; іноді про невизначене забарвлення. У Даля (сиб). темно-блакитно-сірий, ізбура-сірий, буро-димчастий, буро-попелястий; про вовну, темно-бурий з синявою, сизо-бурий (В. Даль. Тлумачний словник живої мови). Татарський гліт зеленувато-бусий / Сусідить із венеціанською бусою (М. Волошин).

Бичачої крові- чорний із червонуватим відливом.

Вайдовий- темно-синій, синій. Вайда використовувалася замість індиго. Надалі, у зв'язку з розвитком синтетичного виробництва індиго, обробіток Ст майже припинився.

Валюта- сіро-зелений, кольори долара.

Венге- [Від венге "твердолистя порода дерев, що ростуть у тропічних джунглях Західної Африки". Деревина венге відрізняється різноманітністю колірних відтінків: від золотистого до темно-коричневого з чорними прожилками] - темний червонувато-коричневий з чорними прожилками.
Як би від себе:) - цей колір став моїм безумством під час ремонту! Нині він на пік моди! Подивіться навколо! - ламінат або паркетна дошка - кольори венге, шафка - кольори венге, тумбочка - венге, мийдодир - венге, склянка - венге, двері - венге, стілець, стіл, всілякі меблі і т.п.! Суцільний ВЕНГІ!!!

Вердепішовий- [від фр. vert-de-pеche "зелень персика"] - жовтуватий або рожевий відтінок зеленого кольору, аналогічний кольору незрілого персика. Найбільше такі назви були популярні у першій половині ХІХ ст.

Вердепомовий- [від фр. vert-de-pomme "зелень яблука"] - світло-зелений, колір незрілих яблук.

Вердігри- Зелено-сірий, від франц. vert-de-gris.

Вердрагоновий- [Франц. vert dragon "зелений драгунський"; зелений колір драгунської уніформи; можливе інше розуміння: dragon "дракон"] – відтінок темно-зеленого.

Вермільйон, вермільйонний- [Франц. vermillion "яскраво-червоний, червоний; рум'янець"] - яскраво-червоний з оранжевим відтінком.

Весела вдова- Відтінок рожевого. Назва була популярною у XVIII ст.

Віардо- [Спотворене фр. vert d"eau "зелень води"] - світло-зелений, колір морської хвилі. Є варіантводяна зелень.

Винний- жовтувато-червоний.

Закоханої жаби- зеленувато-сірий.

Вороне око- чорний, глибокий чорний відтінок - рекомендувався для дорогих фраків, такого кольору могла бути лише шерсть найвищої якості. Будь-яка інша дуже скоро набувала рудуватого відтінку.

Воронова крила- чорний із синюватим відливом.

Вохра, вохряний- те саме, що охра.

Вощаний, восковий- Колір воску, від жовто-сірого, медового до янтарно-жовтого.

Видровий- колір хутра видри, брудно-зелений.

Гаванаабо гавана-браун- темно-коричневий, шоколадний і світліший, каштановий або фіолетовий, нагадує колір гаванських сигар.

Гаїті- або синій та червоний – кольори прапора Гаїті, що символізує союз чорних та мулатів.

Гагатовий- чорний бурштин, з яскравим смолистим блиском, колір гагату – чорний або коричнево-чорний.

Геліотроповий- 1) кольори геліотропу (кривавий камінь, кривава яшма, кривавик), мінерал, різновид халцедону; темно-зелений халцедон з яскраво-або темно-червоними («кривавими») плямами та смугами. 2) квітка геліотропа, садова запашна рослина з темно-ліловими квітками. 3) мистецтв. органіч. фарба для фарбування. бавовняний. тканин у червоно-фіолетовий колір.

Гемороїдальний- модне слово початку ХХ ст.: червоний колір обличчя нездорової людини, у словнику Ушакова - сіро-жовтий, виснажений. Такожпаралічний.

Гіацинтовий- кольори гіацинту (каменю), червоний або золотаво-жовтогарячий.

Голова негра- з XVIII століття вихідці з Африки досить часто зустрічалися на московських чи петербурзьких вулицях, тому один із коричневих відтінків отримав таку назву.

Голубець, гірська синь, англійська гірська синь- Яскраво-синя фарба.

Діти Едуарда- Відтінок рожевого. Картина Делароша "Діти Едуарда IV"<1830—1831, Париж, Лувр>, що принесла йому велику популярність, до моди навіть увійшла зачіска "під дітей Едуарда").

Джало санто- жовтий, отриманий з незрілих ягід жостеру або крушини.

Дикий, дикий- світло сірий. природний колір вихідного матеріалу, що не піддавався відбілюванню або фарбуванню

Драконової зелені– дуже темний зелений.
"Так я вперше побачив драконяче скло.
Я впевнений, що нічого подібного до нього ніколи не існувало. Спочатку ви бачите тільки зеленувату мерехтливу прозорість, як у морі, коли пливеш у спокійний літній день під водою і дивишся вгору… По краях сплеску червоного та золотого, сяйво смарагду, сяйво срібла та блиск слонової кістки. А в основі - топазовий диск, обрамлений червоним полум'ям, іскристим маленькими жовтими язичками".

Паленого хліба- Складний відтінок коричневого.

Жиразол- молочний з райдужним відливом, жиразол - стара назва благородного опала.

Жирафовий- Жовто-коричневий.

Жираф'яного череваабо черево жирафа- поєднання світло-коричневого та жовтого з рудуватим відтінком. Влітку 1827 року в паризькому Ботанічному саду з'явилася маленька жирафа-самка, надіслана Мехметом-Алі, віце-королем Єгипту, в дар французькому королю Карлу Х. Наймодніші кольори літа 1827 року отримали назву колір«Жираф'яного черева», колір «закоханої жирафи»або колір жирафи у вигнанні.

Жонкільовий- золотисто-жовтий, жонкіль - один із видів роду нарциса.

Зекрий- Світло-синій, сизий. Блакитноокий. Зекри (блакитні) очі.

Ізабелловий- блідо-солом'яний, брудний солом'яно-рожевий. На ім'я іспанської королеви Ізабелли, що дала 1604р. обітниця: три роки не міняти сорочки.

Індіго- Темно-синя фарба. Видобувається з соку тропічної рослини сімейства бобових.

Інкарнатний- (Від лат. "Сarneus" м'ясний) колір сирої яловичини, червоний, малиновий.

Переляканої миші- Ніжно-сірий колір.

Юдине дерево- Яскраво-рожевий, як квітки Юдиного дерева.

Какао-шуа- (Франц. "Сacao-сhoix" відібране какао). Це лікер темнокоричневого кольору. Камелопардовий- жовтувато-коричневий.

Кардинал на соломі- поєднання жовтого та червоного. Коли кардинал де Роган був заарештований і ув'язнений у Бастилію, то паризькі модистки насмішки над королевою придумали дамський капелюх, прозвану " Каліостро " чи " Намиста Королеви " (259). Так як вона робилася із соломи квітів герба кардинала, то її називали також капелюхом "кардинала на соломі" і, щоб розжалобити публіку, поширювали слух, що його преосвященству доводиться спати у в'язниці на соломі. Капелюх також прикрашався намистом, що нагадував знамените намисто Бемера і Бессанжа.

Кармазинний, кармезинний- (франц. cramoisi) яскраво-червоний, багряний; з яскраво-червоного сукна кармазину.

Кармінний- яскраво червоний.

Кармелітовий, капуциновий- Чистий відтінок коричневого. Ще у XVIII столітті набули поширення чисті відтінки коричневого: "кармелітовий", "капуциновий" і т.д. Надалі відтінки коричневого ускладнювалися, з'явилися складні кольори. Наприклад, був відтінок "паленого хліба" або "паленої кави" та "лісових каштанів".

Касторовий- темно-сірий, кольори кастору, сукняної вовняної тканини.

Каструльний- червонувато-рудий, колір начищеного мідного посуду, часто стосовно автомобілів.

Кашуабо катеху- Червоно-коричневий, бурий, тютюновий. Одержують із деревини акації катеху (Acacia catechu) сімейства мімозових, родом з Індії та Шрі-Ланку (Цейлону). Виварюванням подрібненої деревини отримують екстракт, що упарюється в тверду червоно-коричневу масу. Кашу дає з глиноземом - жовтий колір, з солями заліза - оливковий, з мідними. і хромів. коричневий і чорний.
Іноді кашу позначає два абсолютно різні кольори: синій або яскраво-червоний. У тлумачних словниках цей колір часто сприймається як тютюновий.

Кип'яний, кипенно-білий- Білий, як кипінь, білий, колір білої піни від кипіння.

Колумбіновий- (Від франц. "colombin" голуб) голубиний, сизий.

Коричне- від "кориця" те саме, що коричневий.

Королівський блакитний- Калька з англ. royal blue, яскраво-блакитний.

Кошенільовий- від фарби кошеніль, що видобувається з комах, багрецевий, червцевий, яскраво-червоний, трохи малиновий.

Крапковий, краповий- червоний, мареновий, яскраво-червоний, від нього. Krapplack, колір фарби крапплака, що видобувається з кореня марени.

Фарба- Червоний колір, почервоніння, червонина.

Кумачовий- Іноді знач. червоний, червоний, за кольором кумача.

Купоросний- пронизливо-блакитний, колір розчину мідного купоросу.

Кубовий- Яскраво-синій, густо-синій, від назви рослини куб (вона ж індиго).

Куропаткіні очі- Позначений у періодиці як світло-червоний.

Лабрадоровий - кольори лабрадора, каменю породи польового шпату, з райдужним відливом, від дрібних тріщин у ньому. Сам лабрадор безбарвний, білого чи сірого кольору, утворює складні двійники, часто з гарною іризацією світла синьо-зелених та золотистих відтінків.

Лавальєр - шкіряний відтінок коричневого - жовтувато-світло-коричневий. Увійшов у моду, на відміну юфтевого, лише у середині ХІХ століття.

Магово-гуляфний- Червоно-рожевий.

Маджента- З італ. - яскраво-червоний, фуксин, з англ. - пурпуровий, між червоним та фіолетовим. Колір від змішування червоного та синього світла, звужений діапазон із пурпурового сектора. Схожий на квітку фуксії. Можливо, назва виникла після битви біля р. Magenta (півн. Італія) у 1859р.

Хрущ - колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом.

Маків колір [найчастіше про особу] - цвіт червоного маку: рум'яний, червоний.

Маренго- сірий із вкрапленнями чорного. Воно з'явилося після битви під Маренго в 1800 році. Справа в тому, що тканини місцевого виробництва ручної роботи були головним чином темно-сірого кольору.

Маренго-клер- світло сірий.

Марін, марина- Колір світлої морської хвилі, від франц. marine, морський.

Маркізи Помпадур- Відтінок рожевого. Вона брала активну участь у роботі над створенням севрської порцеляни. Рідкісний рожевий колір, отриманий в результаті численних експериментів, названий на її честь - Rose Pompadour.

Масака- темно-червоний із синім відливом. Добре відомий у першій половині ХІХ століття. Зустрічається у "Війні та світі", щоправда, там він "масака": "На графині мало бути масака оксамитова сукня".

Ведмежий, ведмежого вушка- Рудий, але досить темний відтінок коричневого.

Мілорі - темно-блакитний, синій,Берлінської лазурі .
Мов- Рожевато-ліловий. Мовеїн (фр. Mauvéine – аніліновий пурпур) – перший синтетичний барвник, отриманий у 1856 році.

Мордоре, мардорі- колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом. Назва походить від французької more dore, буквально «позолочений мавр». Цей колір був особливо модним у 1-й половині ХІХ століття.

Московської пожежі- схожий на колір давленої брусниці.

Мурамний, муаровий- Трав'янисто-зелений.

Голий- Тілесний.

Накаратовий- відтінок червоного, "спекотний", червоний. Від франц. naca-rat.

Наварінського полум'я з димом(або диму з полум'ям) – темний відтінок сірого, модний колір сукна, який з'явився після перемоги росіян над турками у Наваринській бухті 1827-го. Згадується у «Мертвих душах».

Нанковий (нанка, нанкінної) - колір грубої бавовняно-паперової тканини, що свого часу привозиться з Нанкіна: брудно-жовтий.

Нефритовий- Насичений золотисто-жовтий, як деякі сорти чаю.малювання

Кожна назва кольору та колірного відтінку має свою історію, часто вони бувають пов'язані за асоціацією з явищем природи, твариною, рослиною або каменем. Але якого кольору, вибачте, мила назва «блювота імператриці»? А "сюрприз дофіна"? Чи що за кольори ховаються під назвами «павук, що задумує злочин», «весела вдова», «кардинал на соломі», «останнє зітхання жако», «діти Едуарда»? І чим відрізняється «лондонський бруд» від «паризького бруду»?

Прочитайте про це тут – це весело!

Авантюрін- Багряний, темно-червоний.

Аврора- Устрично-рожевий.

Аделаїда- Червоний відтінок лілового. За іншими джерелами, темно-синій. У 40-50-х роках ХІХ ст. вживалося в пресі: зустрічається у Тургенєва («колір аделаїду, або, як у нас кажуть, оделлоїда») і Достоєвського («Так цей краватка аделаїдину кольору? - Аделаїдін-с. - А аграфеніну кольору немає?»).

Адріанопольський- Яскраво-червоний, від назви фарби, яку виготовляли з марени.

Пекельного полум'я, пекельного вогню- фіолетовий відтінок червоного. Або перламутрово-червоний. Або чорний із червоними розлученнями.

Алебастровий- Блідо-жовтий з матовим відтінком.

Алізариновий— колір червоного алізаринового чорнила.

Альмандіновий- Темно-вишневий.

Акажу- Колір "червоного дерева", від франц. аcajou.

Амарантовий- Колір, близький до пурпурового, фіолетового. Від назви рослини «амарант» - краса, оксамитник, оксамит, півень гребінь (щирець - червона трава). Або ж колір деревини рожевого дерева, бузково-рожевий, світло-ліловий.

Аміантовий- Колір аміанту (різновиди азбесту): білястий, брудно-білий. Найчастіше – про колір неба.

Аполлон- Яскраво-золотий.

Багдад- Рожевий, кольори цегляного пилу.

Бакановий (баканний)- від "бакан" - багряна фарба, що видобувається з червця; підроблена, з марени та ін.

Багор- густо-червоний із синюватим відтінком.

Базарного вогнюя — визначення відтінку майже неможливе через складність асоціацій, що виникають у зв'язку з цією назвою: вогненно-червоний з домішкою жовтувато-синього або сірого. Назва виникла наприкінці ХІХ ст. - На згадку про страшну пожежу на благодійному базарі в Парижі в травні 1897 р., коли у вогні і диму загинула чимала кількість народу.

Барканський— один із відтінків червоної гами (від баркан 'щільна міцна вовняна тканина, візерункова і гладкофарбована, що застосовувалася для оббивки меблів замість дорогого шовкового штофу)

Бістрові– густий коричневий, бурий (від бістр – прозора коричнева фарба з деревної сажі, змішаної з розчинним у воді рослинним клеєм).

Стегна зляканої німфи- Відтінок рожевого. Можливо виникло на початку ХІХ століття з появою нового сорту троянд. (Існує ще колір «стегна німфи». Це блідо-рожевий, німфа спокійна.) За іншими даними, це був рожевий з домішкою охри. Таким кольором за імператора Павла фарбували підкладку військових мундирів. Але так як тканина для офіцерів і солдатів була різною за якістю, офіцерський відтінок звався «стегном зляканої німфи», а солдатський – «ляжкою зляканої Машки».

Бериловий- за назвою берила, прозорого зеленувато-блакитного каменю.

Бісквітний- Ніжний сірувато-зелений.

Біскр- кольори жовтої шкіри для оббивки м'яких меблів.

Бісмарк-фуріозо- коричневий з червоним відливом.

Бісний- сивий, сріблястий.

Бістрові- колір бістру, густий коричневий, бурий.

Бланжевий, або планшовий(від фр. blanc - білий) - кремовий відтінок білого. У Даля – тільний, тілесний колір.

Бле-раймондовий- Відтінок синього кольору (від фра. bleu "синій" + ім'я Raymond).

Блокітний- Синьо-блакитний. Українською «голубий» – саме блакитний.

Блондовий- те, що білобрисий (світловолосий, блондин).

Чудовий- Чорний, темний.

Бордоського вина- Червоно-фіолетовий.

"Борода Абдель-Кадера", або "борода Абдель-Керіма"- матеріал кольору білого з чорним відтінком та сірим відливом.

Брістольський блакитний- Яскраво-блакитний.

Брусничний- Колись означало зелений (за кольором листа брусниці).

Брус'яний, брус'яний- Червоний, багряний, кольори брусниці.

Бренсолітеровий- Відтінок коричневого.

Буланий- Сіро-бежевий.

Бурнастий- те саме, що бурий.

Намисто- Темний блакитно-сірий або сіро-блакитний.

Вайдовий- Синій. Вайда використовувалася замість індиго.

Весела вдова- Відтінок рожевого.

Вердепішовий- Жовтий або рожевий відтінок зеленого (схожий на зелений персик).

Вердепомовий- Світло-зелений, колір незрілих яблук.

Вердігри- Зелено-сірий, від франц. vert-de-gris.

Вермільйон- яскраво-червоний, кольори червоної кіноварі, від франц. vermil-lion.

Винний- жовтувато-червоний.

Закоханої жаби– зеленувато-сірий.

Вощаний- Колір воску, від жовто-сірого до янтарно-жовтого.

Гавана- Сірий з відтінком коричневого або навпаки.

Гаїті- або рожевий, або яскраво-синій.

Гвоздичний- Сірий.

Геліотроповий- кольори геліотропу, темно-зелений із плямами червоного або жовтого кольору. Або ж як квітка геліотропа, сірувато-лілова.

Гіацинтовий- Кольори гіацинту (каміння), червоний або золотисто-оранжевий.

Голова негра- з XVIII століття вихідці з Африки досить часто зустрічалися на московських або петербурзьких вулицях, тому один із коричневих відтінків отримав таку назву.

Голубиної шийки- Відтінок сірого.

Гороховий- Сірий або брудно-жовтий.

Гортензія- ніжно рожевий.

Гридеперливий- Перлинний відтінок сірого.

Гуляфний- червоний, кольори стиглих ягід шипшини. але траплялося й визначення цього кольору, як «рожевого».

Гусиного посліду (мердуа)– жовто-зелений із коричневим відливом.

Двоособовий- З преливом, як би двох кольорів з одного боку.

Девонширський коричневий- світло-жовтий

Діти Едуарда- Відтінок рожевого. (Діти Едуарда IV, які померли в Тауері?)

Джало санто- жовтий, отриманий з незрілих ягід жостеру або крушини.

Дикий, дикенький- світло сірий.

Драконової зеленідуже темний зелений.

Дроковий- жовтий, колір фарби із квітки дроку.

Димний- Застаріла форма слова "димчастий".

Єгипетський коричневий- Кольори мускатного горіха.

Жандарм- Відтінок блакитного. Слово з'явилося наприкінці ХІХ ст. завдяки кольору жандармської форми.

Жаркий- Помаранчевий, насичено-жовтогарячий.

Залізний- приблизно те саме, що нинішнє «сталевий».

Паленої кави

Паленого хліба- Складний відтінок коричневого.

Жиразол- Молочний з райдужним відливом, жиразол -стара назва благородного опала.

Жирафовий– жовто-коричневий.

Жонкільовий- Колір нарциса.

Зекрий- Темний, світло-синій, сизий.

Інкарнатний- Колір сирої яловичини, від лат. сarneus, м'ясний.

Переляканої миші- Ніжно-сірий колір.

Юдине дерево- Яскраво-рожевий (У Юдиного дерева, або багряника, квіти яскраво-рожеві).

Какао-шуа- Колір гарячого шоколаду.

Камелопардовий- жовтувато-коричневий.

Кардинал на соломі— поєднання жовтого та червоного (так французька аристократія протестувала з приводу ув'язнення до Бастилії кардинала де Роган у зв'язку зі знаменитою справою про «намисто королеви»).

Кармазинний, кармезинний- Насичено-червоний, від франц. cramoisi, колір старовинного тонкого сукна кармазину.

Кармінний, карміновий- Відтінок яскраво-червоного.

Кармелітовий, капуциновий- Чистий відтінок коричневого.

Касторовий- темно-сірий, кольори кастору, сукняної вовняної тканини.

Каструльний- червонувато-рудий, колір начищеного мідного посуду.

Кип'яний, кип'яно-білий- білий, колір кипіння - білої піни, що утворюється під час кипіння води.

Клеопатра- Пурпурний.

Колумбіновий- сизий, від франц. colombin, "голуб".

Конго- Начищеного медистого золота.

Коричне- те саме, що коричневий.

Королівський блакитний- Калька з англ. royal blue, яскраво-блакитний.

Кошенільовий- Яскраво-червоний, злегка малиновий.

Крапковий, краповий- Яскраво-червоний, від нього. Krapplack, колір фарби крапплака, що видобувається з кореня марени.

Кумачовий- Колір кумача, яскраво-червоної бавовняно-паперової тканини.

Купоросний- пронизливо-блакитний, колір розчину мідного купоросу.

Кубовий– синій, насичено-синій, від назви рослини куб (вона ж – індиго).

Куропаткіні очі- світло-червоний.

Лабрадоровий- кольори лабрадора, польового шпату з гарним синім відливом.

Лавальєр- жовтувато-світло-коричневий. Увійшов у моду, на відміну юфтевого, лише у середині ХІХ століття.

Лані(від назви тварини) – жовтувато-коричневий.

Лісових каштанів

Лілійний- Ніжно-білий, колір білої лілії.

Лондонський дима - темно-сірий.

Лондонського бруду- темно коричневий.

Лорд Байрон– темний коричневий із рудуватим відтінком.

Лосинний- брудно-білий, кольори лосин.

Жаби в непритомності- Світлий сіро-зелений.

Магово-гуляфний- Червоно-рожевий.

Маджента– яскраво-червоний, між червоним та фіолетовим. Зважаючи на те, що на честь битви при Сольферино в 1859 був названий один з квітів (див. нижче), а біля міста Маджента тоді ж сталася ще одна битва, можливо, ця назва виникла тоді ж.

Хрущ– колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом.

Маренго– сірий із вкрапленнями чорного. Назва з'явилася після битви під Маренго в 1800 році. За даними, саме такого кольору були штани Наполеона, за іншими — тканини місцевого виробництва ручної роботи були головним чином темно-сірого кольору.

Маренго-клер- світло сірий.

Марін, марина- Колір світлої морської хвилі, від франц. marine, морський.

Марія Луїза– блакитний, кольори каламіну (яскраво-блакитного мінералу).

Маркізи Помпадур- Відтінок рожевого. Вона брала активну участь у роботі над створенням севрської порцеляни. Рідкісний рожевий колір, отриманий в результаті численних експериментів, названий на її честь - Rose Pompadour.

Масака– темно-червоний із синім відливом. Зустрічається у «Війні та світі», щоправда, там він «масака»: «На графині мала бути масака оксамитова сукня».

Ведмежий(Він же ведмежого вушка) - темно-каштановий відтінок коричневого.

Мексиканська- Блакитно-сталевий.

Мілорі– темно-блакитний, синій.

Мов- Рожевато-ліловий.

Мордорі, Мардорі– колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом. Назва походить від французької more dore, буквально «позолочений мавр». Цей колір був особливо модним у 1-й половині ХІХ століття.

Московської пожежі– схожий на колір давленої брусниці.

Мурамний, муаровий- Трав'янисто-зелений.

Накаратовий, накаратний- Відтінок червоного, «жаркий», червоний. Від франц. naca-rat.

Наварінського полум'я з димом (або диму з полум'ям ) – темний відтінок сірого, модний колір сукна, який з'явився після перемоги росіян над турками у Наваринській бухті 1827-го. Згадується у «Мертвих душах». За одним варіантом, Чичиков просить показати сукно «квітів чорних, оливкових або пляшкових з іскрою, що наближаються, так би мовити, до брусниці», інакше - він хоче отримати сукно «більше прекрасна, не до пляшки, але до брусниці щоб наближалося». А на картинці в "Московському телеграфі" "фрак сукняний, кольори наварінського диму" - коричневий.Колір із полум'ям, очевидно, позначає світліші відтінки.

Нефритовий- Насичений золотисто-жовтий, як деякі сорти чаю.

Хмарний– кольори хмари.

Покинутий- Багряний.

Орлецьовий- червоно-вишнево-рожевий, кольори орлеця.

Опаловий- Молочно-білий, матово-білий з жовтизною або блакитністю.

Орельдурсовий– темний коричневий із рудуватим відтінком.

Осиновий- Зелений з сіруватим відтінком.

Офітовий- кольори офіту, зеленого мармуру.

Павліній- Синьо-ліловий.

Пальовий- Рожево-бежевий відтінок жовтого, від франц. paille - "солома". Згідно з Далем, палевий - солом'яного кольору, блідо-жовтий. Біло-жовтий, із жовто-білий; жовто-білуватий; про коней: соловий та ізабелловий; про собак: статевий; про голубів: глинистий. Карамзін оспівував палеві вершки.

Паризька синь- яскраво-синій.

Паризький блакитний- Світло-блакитний.

Паризького бруду- Брудно-коричневий колір. З'явилося після знайомства публіки з нарисами Луї-Себастіана Мерсьє "Картини Парижа".

Парнаської троянди- Відтінок рожевого з фіолетовим відливом.

Павука, що замишляє злочин- Темний відтінок сірого. За іншими джерелами — чорний із почервонінням.

Пелесовий– темний, бурий.

Перванш— блідо-блакитний із бузковим відтінком.

Перловий- Перлинно-сірий, від франц. perle, перл, перли.

Помаранчевий- Апельсиновий з рожевим.

Порфірний, порфіровий- пурпуровий.

Останній зітхання жако– жовто-рудий. Можливо, тому, що перед смертю очі папуги жако жовтіють.

Плавий- світло-жовтий. У Даля – із жовто-білуватий, біло-жовтий, солом'яного кольору.

Празелений- Синьо-зелений.

Праземний- кольори празема, світло-зеленого кварцу.

Прюнелевий– відтінок чорного, отримав назву за кольором стиглих ягід шовковика; спочатку відтінок зв'язувався з тканиною прюнель, колишньої колись лише чорною.

Пукетовий- (Від зіпсованого "букет"), розписаний квітами. У Островського: «Ти мені подаруй шматок матерії на сукню та хустку пукетову, французьку».

Чорний- Яскраво, густо або темно-червоний (червчастий).

Пюсовий– бурий, коричневий відтінок червоного, колір розчавленої блохи – від французького puce – «блоха». Новий словник російської описує його як просто темно-коричневий. ( Були також відтінки «блоха в непритомності», «блошине черевце» і – брешуть, напевно, – колір «блохи в пологовій гарячці»).

Райського птаха- Солом'яний.

Ранжевий- те саме, що помаранчевий.

Жвава пастушка- Відтінок рожевого.

Блювота імператриці- Відтінок коричневого.

Редрий- Бурий, рудий, червонуватий.

Рожевий попіл- Ніжно-сірий колір, що відливає в рожевий.

Савоярський– колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом.

Семги- Відтінок рожевого.

Селадоновий- Сірувато-зелений.

Сизий- Колір голуба, після просто синій.

Силковий– блакитний, волошковий.

Синьо-червоний- темно фіолетовий.

Синетний– церковне слово, що означає «суцільно синій».

Синій- З синім відливом.

Скарлатний- Яскраво-червоний, від англ. scarlet.

Похмурий– коричневий відтінок сірого, брудно-сірий.

Соловий- Сірий. За цим кольором названо соловейка.

Сольферіно- яскраво червоний. Названий на честь битви при Сольферино в австро-італо-французьких воєн у 1859 році.

Сомо- Рожево-жовтий. Зустрічається у «Війні та світі».

Старої троянди- брудно-рожевий, ненасичений кольором.

Стризовий- яскраво червоний.

Сюрприз дофіна (він же колір дитячої несподіванки). За легендою в Парижі почали фарбувати тканини в колір оброблених пелюшок після того, як Марія Антуанетта продемонструвала придворним свого щойно народженого двогодинного сина, який перед ними «оскандалився».«.

Танго– помаранчевий із коричневим відтінком.

Таусинний- Синій, від слова "павлин". Синьо-ліловий. Згідно з Далем – темносині, згідно з Новим словником російської мови – темно-синій з вишневим відливом. Є варіанти тагашинний, тагашовий.

Теракотовий— коричневий відтінок червоної цегли, іржі.

Турмаліновий- темно-малиновий, кольори напівдорогоцінного каменю турмаліну.

Фернамбук- із жовто-червоний, фарба, що видобувається з деревини фернамбука.

Фісташковий- брудно-зелений.

Флорентійська– жовтий із бронзовим відливом.

Фрез, фрезовий- Колір розчавленої суниці, світло-малиновий. Згідно з Новим словником російської – рожевий з бузковим відтінком. Від франц. fraise, суниця.

Фуксія- Насичений рожевий.

Цинковий- Кольори цинку, синювато-білий.

Червчастий- Суміш багряного з синім, яскраво-малиновий.

Червоний- Червоно-рудий.

Чесучовий- кольори чесучі, жовтувато-пісочної шовкової тканини.

Шампань- прозоро-жовтий, кольори шампанського.

Шамуб- Світлий рудо-коричневий, від франц. chamoi, верблюд.

Шанжан- колір з відтінками, що переливаються

Шарлах- Яскраво-червоний, від назви фарби.

Шартрез- Жовто-зелений.

Шмальтовий– блакитний, від назви фарби, яку робили із товченого синього скла (смальти).

Екрю- Кольори слонової кістки або небіленого полотна, сірувато-білий.

Електрик— кольори морської хвилі, блакитний, синій із сірим відливом.

Електрон— яскраво-блакитний із прозеленню.

Естерхазі- Сріблясто-сірий.

Юбагрий (Убагрий)- Багряний, світло-червоний; світло синій.

Юфтовий- жовтувато-світло-коричневий. Колір Юфті був поширений у першій чверті XIX століття.

Японської троянди– кольори розчавленої полуниці.

Яхонтовий- Червоний, фіолетовий або темно-блакитний.

із сайтів chexly.ru, breakbrain.ru

Авантюрін - [від авантюрин "мінерал, різновид кварцу, жовтуватого, буро-червоного або зеленого кольору, пронизаний блискітками найдрібніших включень слюди"; відкрито випадково (per aventura) у 1750 р.< фр. aventurine < aventure "приключение"] - серебристо-черный, черный с металлическим блеском.
Аделаїда, аделаїдін - [від Аделаїда (інш.-герм. "благородний" + "стан, становище") - імені героїні однойменної пісні Бетховена на вірші Ф. Матісона] - червоний відтінок синього або бузкового кольору, близький до пурпурового; назва була надзвичайно модною в середині XIX ст. В оригіналі тексту Матісона йдеться про пурпуровий колір (purpur), з яким пов'язується сумний, меланхолійний настрій. "Вдягнений він був у старенький, підірваний сюртук кольору аделаїду, або, як у нас кажуть, оделлоніда" (І. Тургенєв. Контора). Колір дозволеного в Японії.
Адріанопольський - Яскраво-червоний, від назви фарби, яку виготовляли з марени.
У Даля адріанопольський – [за назвою турецького м. Адріанополь, де процвітало мистецтво виробництва фарб] – яскраво-червоний, фарба з марени.
Пекельний, пекельного полум'я, пекельного вогню - [Калька з франц. flame d"enfer] ліловий відтінок червоного. Або перламутрово-червоний. Або чорний з червоними розлученнями.
Алебастровий, алавастровий - (устар.) - [від алебастр "щільний дрібнозернистий різновид гіпсу білого кольору, що застосовується для будівництва та різних виробів"< греч. < Alabastron - название города в Египте] - бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.
Альмандіновий - [від альмандин "дорогоцінний камінь із групи гранатів"< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] - темно-красный с фиолетовым оттенком, темно-вишневый.
Акажу - [від фр. acajou< яз. тупи-гуарани acaju "тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»"] цвет красного дерева.
Амарантовий - Колір, близький до пурпурового, фіолетового. Від назви рослини "амарант" краса, оксамит, оксамит, півнячий гребінь (щирець - червона трава). Або ж колір деревини рожевого дерева, бузково-рожевий, світло-ліловий, малиновий.
Аметистова ніч, аметистовий - [від аместист "напівкоштовний камінь, прозорий різновид кварцу"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] - темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.
Аміантовий - Колір аміанту (різновиди азбесту): білястий, брудно-білий. найчастіше - про колір неба.
Арлекін, арлекіновий - [від Арлекін - імені персонажа італійського національного театру (так званої commedia dell"arte), дотепного слуги-блазана, характерною приналежністю якого є костюм, пошитий зі шматочків матерії всіляких кольорів< ит. arleccino] - пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также модную ткань из разноцветных треугольников, а также играющий всеми цветами драгоценный камень - благородный опал. Ныне часто употребляется при характеристике окраса животных. Арлекиновый окрас, при котором цветные пятна разбросаны отдельными участками по голове, холке, спине и крестцу кошки…
Аспідний - Колір сланцю-аспіду, що вживався в минулому для виготовлення навчальних дощок: чорно-сірий.
Афаліна - [від афаліну "ссавець сімейства дельфінів загону китів"] - сріблястий зелено-блакитний.
Багор - густо-червоний із синюватим відтінком, темно-червоний із синюватим або ліловим відтінком. Варіанти назви: багр, багрець, багрець, багряний, багрянець, багрянистий, багряний.
Багрецова - Колір багреця: яскравий багряний.
Багрянистий - застаріла форма слова багряний.
Базарного вогню - Визначення відтінку майже неможливо через складність асоціацій, що виникають у зв'язку з цією назвою: вогненно-червоний з домішкою жовтувато-синього або сірого. Назва виникла наприкінці ХІХ ст. - на згадку про страшну пожежу на благодійному базарі у Парижі у травні 1897 р., як у вогні та диму загинуло чимало народу.
Бакан, бакановий, баканний - яскраво-червона фарба з кашенілі, яка використовується в живописі [< тюрк. и араб. bakkam] - красная краска - ярко-красный, багряный.
Барканський - [від баркан "щільна міцна вовняна тканина, візерунчаста та гладкофарбована, що застосовувалася для оббивки меблів замість дорогого шовкового штофу"<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] - один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.
Стегна зляканої німфи - Відтінок рожевого. Можливо виникло на початку ХІХ століття з появою нового сорту троянд. (Існує ще колір " стегна німфи ". Це блідо-рожевий, німфа спокійна.) За іншими відомостями, це був рожевий з домішкою охри. Таким кольором за імператора Павла фарбували підкладку військових мундирів. Але так як тканина для офіцерів і солдатів була різною за якістю, офіцерський відтінок називався "стегном переляканої німфи", а солдатський " ляжка переляканої Машки ".
Бериловий - за назвою берила, прозорого зеленувато-блакитного каменю, зеленувато-блакитного.
Берлінська блакить, берлінська синь — [за назвою фарби, одержуваної при дії солей окису заліза на жовту лужну сіль] інтенсивно-синій. Також Прусська синь.
Бізон - темно-жовтогарячий.
Біліардного сукна, більярдної покришки - отруйно-зелений.
Бісквітний - [від бісквіту - фарфор, не покритий глазур'ю, але двічі обпалений< фр. biscuit < bis "дважды" cuit "печеный"] - белый с сероватым или зеленоватым оттенком.
Біскр - кольори жовтої шкіри для оббивки м'яких меблів.
Бісмарк - [від Бісмарк – прізвища рейхсканцлера Німецької імперії у 1871-1890 рр.] – сірувато-жовтий або коричневий.
Бісний - арх. сивий, сріблястий, білий.
Бістрові - [від бістр – прозора коричнева фарба з деревної сажі, змішаної з розчинним у воді рослинним клеєм; Використовувалася європейськими художниками 15-18 ст. для малювання пером та пензлем, після поступилася місцем сепії та туші< фр. bistre < ниж.-герм. biester "темный"] - густой коричневый, бурый.
Бланжевий , або планшовий (від фр. blanc білий) - жовтувато-білий, білий з кремовим відтінком, тілесний, кремовий відтінок білого. У Даля - тільний, тілесний колір.
Бле-раймондовий, бле-реймон - [Від франц. bleu "синій" + чоловіче ім'я Raymond (Раймон(д)) - відтінок синього кольору.
Блокітний – (польськ.) яскраво-синій, синьо-блакитний. У Даля – блакитний, волошковий.
Блондовий - [Фр. blonde "золотиста, рудувата, русява, білява"] - світлий, із золотаво-жовтим відливом. Найчастіше про колір волосся. Прикметник блондовий у XVIII – XIX ст. нерідко вживалося й у іншому значенні: блондами називали мереживо з шовку-сирцю спочатку золотистого, та був ще й білого чи чорного цвета.
Божоле - Глибокий колір красивого фіолетового відтінку.
Болкати й – чорний, темний.
Бордоського вина (бордо, бордовий ) - червоно-фіолетовий, темно-червоний з фіолетовим відтінком.
Бороди Абдель-Кадера - [від імені популярної у сірий. ХІХ ст. історичної особистості: Абд-ель-Кадір - алжирський полководець, оратор і поет (1807-1883), у 1832-1847 рр. очолював повстання арабів проти французьких колонізаторів] - білий, що відливає в сірий.
він же Бороди Абдель-Керіма - [від імені популярної у сірий. ХІХ ст. історичної особистості: Абдул-Керім-паша – турецький генерал (1811-1885), учасник російсько-турецьких військових конфліктів].
Бронзова броня - зелений з фіолетовим відтінком.
Броний - [порівн. бронь, брунь, броня "стиглий колос", броніти "зріти"< возможно, др.-инд. Bradhnas "рыжеватый, буланый"] - беловатый, бело-серый.
Брощаний - Багряний, пурпуровий.
Брістольський блакитний - Яскраво-блакитний.
Брусничний - [від назви ягоди брусниці] - один із відтінків червоного: колір стиглих ягід брусниці, світло-червоний, густо-рожевий. Однак довгий час це слово в російській означало зелений (за кольором листя брусниці). Колір під цією назвою входив до опису прапора Івана Грозного.
Брус'яний, брус'яний - червоний, багряний, кольори брусниці.
Бренсолітеровий - [Від франц. brun solitaire "єдиний (у своєму роді) коричневий або смаглявий"; Інше значення solitaire "дорогоцінний камінь"] - відтінок коричневого.
Буланий - [Від тюрк. bulan "олень, лось"] - жовтуватий, різних відтінків, особливо світлих; іноді при темному хвості та гриві та з такою ж смужкою на хребті.
Бурматний - [Можливо, від польськ. brunatny "коричневий, бурий"< ср.-в.-н. brunat "темная ткань", ср.-нем. braun "коричневый"] - темно-серый, как бы подернутый пылью.
Бурнастий, брунастий - те, що бурий, червонувато-коричневий.
Намисто - [Можливо, від ін.-тюрк. boz "сірий, темний"] - темний блакитно-сірий; іноді про невизначене забарвлення. У Даля (сиб). темно-блакитно-сірий, ізбура-сірий, буро-димчастий, буро-попелястий; про вовну, темно-бурий з синявою, сизо-бурий (В. Даль. Тлумачний словник живої мови). Татарський гліт зеленувато-бусий / Сусідить із венеціанською бусою (М. Волошин).
Бичачої крові - чорний із червонуватим відливом.
Вайдовий - темно-синій, синій. Вайда використовувалася замість індиго. Надалі, у зв'язку з розвитком синтетичного виробництва індиго, обробіток Ст майже припинився.
Валюта - сіро-зелений, кольори долара.
Венге - [Від венге "твердолистя порода дерев, що ростуть у тропічних джунглях Західної Африки". Деревина венге відрізняється різноманітністю колірних відтінків: від золотистого до темно-коричневого з чорними прожилками] - темний червонувато-коричневий з чорними прожилками.
Вердігри - Зелено-сірий, від франц. vert-de-gris.
Вердрагоновий - [Франц. vert dragon "зелений драгунський"; зелений колір драгунської уніформи; можливе інше розуміння: dragon "дракон"] – відтінок темно-зеленого.
Вермільйон, вермільйонний - [Франц. vermillion "яскраво-червоний, червоний; рум'янець"] - яскраво-червоний з оранжевим відтінком.
Весела вдова - Відтінок рожевого. Назва була популярною у XVIII ст.
Віардо - [Спотворене фр. vert d"eau "зелень води"] - світло-зелений, колір морської хвилі. Є варіант водяна зелень.
Винний - жовтувато-червоний.
Вороне око - чорний, глибокий чорний відтінок - рекомендувався для дорогих фраків, такого кольору могла бути лише шерсть найвищої якості. Будь-яка інша дуже скоро набувала рудуватого відтінку.
Воронова крила - чорний із синюватим відливом.
Вихра, вохряний- те саме, що охра.
Вощаний, восковий - Колір воску, від жовто-сірого, медового до янтарно-жовтого.
Видровий - колір хутра видри, брудно-зелений.
Гавана або гавана-браун - темно-коричневий, шоколадний і світліший, каштановий або фіолетовий, нагадує колір гаванських сигар.
Гаїті - або синій та червоний – кольори прапора Гаїті, що символізує союз чорних та мулатів.
Гагатовий - чорний бурштин, з яскравим смолистим блиском, колір гагату – чорний або коричнево-чорний.
Геліотроповий - 1) кольори геліотропу (кривавий камінь, кривава яшма, кривавик), мінерал, різновид халцедону; темно-зелений халцедон з яскраво-або темно-червоними («кривавими») плямами та смугами. 2) квітка геліотропа, садова запашна рослина з темно-ліловими квітками. 3) мистецтв. органіч. фарба для фарбування. бавовняний. тканин у червоно-фіолетовий колір.
Гемороїдальний - модне слово початку ХХ ст.: червоний колір обличчя нездорової людини, у словнику Ушакова - сіро-жовтий, виснажений. Також паралічний.
Гіацинтовий - кольори гіацинту (каменю), червоний або золотаво-жовтогарячий.
Голова негра - з XVIII століття вихідці з Африки досить часто зустрічалися на московських чи петербурзьких вулицях, тому один із коричневих відтінків отримав таку назву.
Голубець, гірська синь, англійська гірська синь - Яскраво-синя фарба.
Голубиної шийки - Відтінок сірого.
Гороховий - кольори вареного сірого гороху, жовто-сірий, дико-жовтий.
Гортензія - ніжно рожевий.
Гридеперливий - Перлинний відтінок сірого. На початку століття його називали і писали лише французькою.
Гуляфний - Астрах. троянда, троянда; шипшина. Гуляфна вода, трояндова, перегнана на пелюстках троянди, шипшини.
Гусиного посліду (мердуа ) – жовто-зелений з коричневим відливом.
Двоособовий - з преливом, відливом, з грою, різнобарвний, як би двох кольорів з одного боку.
Діти Едуарда - Відтінок рожевого. Картина Делароша "Діти Едуарда IV"<1830—1831, Париж, Лувр>, що принесла йому велику популярність, до моди навіть увійшла зачіска "під дітей Едуарда").
Джало санто - жовтий, отриманий з незрілих ягід жостеру або крушини.
Дикий, дикенький – світло-сірий. природний колір вихідного матеріалу, що не піддавався відбілюванню або фарбуванню
Драконової зелені – дуже темний зелений.
"Так я вперше побачив драконяче скло.
Я впевнений, що нічого подібного до нього ніколи не існувало. Спочатку ви бачите тільки зеленувату мерехтливу прозорість, як у морі, коли пливеш у спокійний літній день під водою і дивишся вгору… По краях сплеску червоного та золотого, сяйво смарагду, сяйво срібла та блиск слонової кістки. А в основі - топазовий диск, обрамлений червоним полум'ям, іскристим маленькими жовтими язичками".
Драконій крові - це був оригінальний колір Михайлівського замку, колір рукавичок улюбленої фрейліни Павла I.
Дроковий - Яскраво-жовтий, колір фарби з фарби дроку.
Димний, димчастий - на вигляд або кольором схожий на дим; сірий, дикий, мишастий, блакитний, темна вода.
Жандарм - Відтінок блакитного. Існував навіть вираз "блакитні штани", яким позначали службовців жандармського управління.
Жаркий (він же гарячий ) - помаранчевий, насичено-оранжевий.
Паленої кави
Паленого хліба - Складний відтінок коричневого.
Жиразол - молочний з райдужним відливом, жиразол - стара назва благородного опала.
Жирафовий - Жовто-коричневий.
Жираф'яного черева або черева жирафа - поєднання світло-коричневого та жовтого з рудуватим відтінком. Влітку 1827 року в паризькому Ботанічному саду з'явилася маленька жирафа-самка, надіслана Мехметом-Алі, віце-королем Єгипту, в дар французькому королю Карлу Х. Наймодніші кольори літа 1827 року отримали назву колір «жираф'яного черя», колір «закоханої жиру». колір "жирафи у вигнанні".
Жонкільовий - золотисто-жовтий, жонкіль - один із видів роду нарциса.
Зекрий - Світло-синій, сизий. Блакитноокий. Зекри (блакитні) очі.
Ізабелловий - блідо-солом'яний, брудний солом'яно-рожевий. На ім'я іспанської королеви Ізабелли, що дала 1604р. обітниця: три роки не міняти сорочки.
Індіго - Темно-синя фарба. Видобувається з соку тропічної рослини сімейства бобових.
Інкарнатний - (Від лат. "Сarneus" м'ясний) колір сирої яловичини, червоний, малиновий.
Переляканої миші - Ніжно-сірий колір.
Юдине дерево - Яскраво-рожевий, як квітки Юдиного дерева.


Какао-шуа - (Франц. "Сacao-сhoix" відібране какао). Це лікер темнокоричневого кольору.
Кардинал на соломі - поєднання жовтого та червоного. Коли кардинал де Роган був заарештований і ув'язнений у Бастилію, то паризькі модистки насмішки над королевою придумали дамський капелюх, прозвану " Каліостро " чи " Намиста Королеви " (259). Так як вона робилася із соломи квітів герба кардинала, то її називали також капелюхом "кардинала на соломі" і, щоб розжалобити публіку, поширювали слух, що його преосвященству доводиться спати у в'язниці на соломі. Капелюх також прикрашався намистом, що нагадував знамените намисто Бемера і Бессанжа.
Кармазинний, кармезинний - (франц. cramoisi) яскраво-червоний, багряний; з яскраво-червоного сукна кармазину.
Кармелітовий, капуциновий - Чистий відтінок коричневого. Ще у XVIII столітті набули поширення чисті відтінки коричневого: "кармелітовий", "капуциновий" і т.д. Надалі відтінки коричневого ускладнювалися, з'явилися складні кольори. Наприклад, був відтінок "паленого хліба" або "паленої кави" та "лісових каштанів".
Касторовий - темно-сірий, кольори кастору, сукняної вовняної тканини.
Каструльний - червонувато-рудий, колір начищеного мідного посуду, часто стосовно автомобілів.
Кашу або катеху - Червоно-коричневий, бурий, тютюновий. Одержують із деревини акації катеху (Acacia catechu) сімейства мімозових, родом з Індії та Шрі-Ланку (Цейлону). Виварюванням подрібненої деревини отримують екстракт, що упарюється в тверду червоно-коричневу масу. Кашу дає з глиноземом - жовтий колір, з солями заліза - оливковий, з мідними. і хромів. коричневий і чорний.
Іноді кашу позначає два абсолютно різні кольори: синій або яскраво-червоний. У тлумачних словниках цей колір часто сприймається як тютюновий.
Кип'яний, кип'яно-білий - Білий, як кипінь, білий, колір білої піни від кипіння.
Колумбіновий - (Від франц. "colombin" голуб) голубиний, сизий.
Королівський блакитний - Калька з англ. royal blue, яскраво-блакитний.
Кошенільовий - від фарби кошеніль, що видобувається з комах, багрецевий, червцевий, яскраво-червоний, трохи малиновий.
Крапковий, краповий - червоний, мареновий, яскраво-червоний, від нього. Krapplack, колір фарби крапплака, що видобувається з кореня марени.
Фарба - Червоний колір, почервоніння, червонина.
Кумачовий - Іноді знач. червоний, червоний, за кольором кумача.
Купоросний - пронизливо-блакитний, колір розчину мідного купоросу.
Кубовий - Яскраво-синій, густо-синій, від назви рослини куб (вона ж індиго).
Куропаткіні очі - Позначений у періодиці як світло-червоний.
Лабрадоровий - кольори лабрадора, каменю породи польового шпату, з райдужним відливом, від дрібних тріщин у ньому. Сам лабрадор безбарвний, білого чи сірого кольору, утворює складні двійники, часто з гарною іризацією світла синьо-зелених та золотистих відтінків.
Лавальєр - Шкіряний відтінок коричневого - жовтувато-світло-коричневий. Увійшов у моду, на відміну юфтевого, лише у середині ХІХ століття.
Лані (від назви тварини) – жовтувато-коричневий.
Лісових каштанів - темний коричневий із рудуватим відтінком.
Лілійний - ніжно-білий, білизною, ніжністю нагадує лілею, тобто лілію Лілійне чоло. Лілійні груди.
Лондонського диму - темно-сірий.
Лорд Байрон чи байронів - [Від імені англ. поета Дж. Байрона] - рудуватий, але досить темний відтінок коричневого, близький до темно-каштанового.
Лосинний - брудно-білий, кольори лосин.
Магово-гуляфний - Червоно-рожевий.
Маджента - З італ. - яскраво-червоний, фуксин, з англ. - пурпуровий, між червоним та фіолетовим. Колір від змішування червоного та синього світла, звужений діапазон із пурпурового сектора. Схожий на квітку фуксії. Можливо, назва виникла після битви біля р. Magenta (півн. Італія) у 1859р.
Хрущ - колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом.
Маків колір [найчастіше про обличчя] - колір червоного маку: рум'яний, червоний.
Маренго - сірий із вкрапленнями чорного. Воно з'явилося після битви під Маренго в 1800 році. Справа в тому, що тканини місцевого виробництва ручної роботи були головним чином темно-сірого кольору.
Маренго-клер - світло сірий.
Марін, марина - Колір світлої морської хвилі, від франц. marine, морський.
Маркізи Помпадур - Відтінок рожевого. Вона брала активну участь у роботі над створенням севрської порцеляни. Рідкісний рожевий колір, отриманий в результаті численних експериментів, названий на її честь - Rose Pompadour.
Масака - темно-червоний із синім відливом. Добре відомий у першій половині ХІХ століття. Зустрічається у "Війні та світі", щоправда, там він "масака": "На графині мало бути масака оксамитова сукня".
Ведмежий, ведмежого вушка
Мілорі - темно-блакитний, синій, Берлінській блакиті.
Мов - рожево-ліловий. Мовеїн (фр. Mauveine – аніліновий пурпур) – перший синтетичний барвник, отриманий у 1856 році.
Мордорі, Мардорі - колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом. Назва походить від французької more dore, буквально «позолочений мавр». Цей колір був особливо модним у 1-й половині ХІХ століття.
Московської пожежі - схожий на колір давленої брусниці.
Мурамний, муаровий - Трав'янисто-зелений.
Голий - Тілесний.
Накаратовий - відтінок червоного, "спекотний", червоний. Від франц. naca-rat.
Наварінського полум'я з димом (або диму з полум'ям) – темний відтінок сірого, модний колір сукна, який з'явився після перемоги росіян над турками у Наваринській бухті 1827-го. Згадується у «Мертвих душах».
Нанковий (Нанка, Нанкін) - колір грубої бавовняно-паперової тканини, що свого часу привозиться з Нанкін: брудно-жовтий.
Хмарний - кольори хмари.
Покинутий - Багряний.
Орлецьовий - червоно-вишнево-рожевий, кольори орлеця.
Опаловий - молочно-білий, матово-білий з жовтизною або блакитністю.
Орельдурсовий - Рудий, але досить темний відтінок коричневого.
Осиновий - зелений із сіруватим відтінком.
Офітовий - кольори офіту, зеленого мармуру.
Павліній - синювато-ліловий.
Пальовий - блідо-жовтий, тьмяно-жовтий, рожево-бежевий відтінок жовтого, від франц. paille "солома". У Даля - солом'яного кольору, блідо-жовтий. Біло-жовтий, із жовто-білий; жовто-білуватий; про коней: соловий та ізабелловий; про собак: статевий; про голубів: глинистий. Карамзін оспівував палеві вершки.
Паризька синь - яскраво-синій.
Паризький блакитний - Світло-блакитний.
Паризького бруду - брудно-коричневий колір. З'явилося після знайомства публіки з нарисами Луї-Себастіана Мерсьє "Картини Парижа".
Парнаської троянди - Відтінок рожевого з фіолетовим відливом.
Павука, що замишляє злочин - той самий темно-сірий колір, як і маренго. За іншими джерелами – чорний з почервонінням.
Пелесовий – темний, бурий.
Перванш - сірувато-блакитний, блідо-блакитний з бузковим відтінком.
Перловий - (Від франц. Perle, перл, перли) перловий, білий, з сизим відливом.
Помаранчевий - ранжовий, рудо-жовтий, жаркий. У Даля помаранець – дерево та плід гіркий апельсин.
Порфірний - пурпуровий, багряний; (Від грец. Porphyreos - пурпурний) назва походить від своєрідної червоної породи з білими великими вкрапленниками ортоклаза (античний П.), що широко застосовувалася для прикрас та скульптур у Стародавньому Римі. Пурпурова фарба в давнину була у великому вживанні у Вавилоні. З давніх часів збереглася шаноблива увага до осіб, які можуть дозволити собі купувати дорогі продукти — у тому числі цінні барвники: пурпур, лазурит, пізніше — кармін… Тому, зокрема, пурпур і порфір — давні символи влади, ознаки царства їхнього володаря. Пурпурова фарба видобувалася із соку відомого роду раковин або равликів, яких знаходили в Середземному морі, а іноді із соку комахи, що водиться в одному з видів дубових дерев (кошеніль).
Останній зітхання жако - жовто-рудий. Можливо, тому, що перед смертю очі папуги жако жовтіють.
Плавий - світло-жовтий. У Даля із жовто-білуватий, біло-жовтий, солом'яного кольору.
Празелений - Синьо-зелений.
Праземний - кольори празема, світло-зеленого кварцу.
Прюнелевий - відтінок чорного, отримав назву за кольором стиглих ягід шовковика; спочатку відтінок зв'язувався з тканиною прюнель, колишньої колись лише чорною.
Пукетовий - (Від зіпсованого "букет"), розписаний квітами. У Островського: "Ти мені подаруй шматок матерії на сукню та хустку пукетову, французьку".
Чорний - Яскраво, густо або темно-червоний (червчастий).
П'яна вишня - коричневий із червонуватим відтінком.
Пюсовий - бурий, коричневий відтінок червоного, колір розчавленої блохи від французького puce "блоха". Новий словник російської описує його як просто темно-коричневий. (Також є посилання на відтінки "блошний", "блошиний"; "блошиного черевця", колір "блохи в пологовій гарячці", "блохи, що зомліла", "блошиної спинки", "закоханої блохи", "мрійливої ​​блохи"). ..). У 1775 році, одного літа, Марія-Антуанетта з'явилася в сукні з темної шовкової тафти. "Це колір блохи!", - Вигукнув король. І слово і моду, звичайно, підхопили, і весь двір одягнувся у "колір блохи". Париж і провінція, натурально, поспішали його наслідувати.
Ранжевий - те саме, що помаранчевий.
Жвава пастушка - Відтінок рожевого.
Блювота імператриці - Відтінок коричневого.
Рдяний - Червоний, червоний.
Редрий - бурий, рудий, червоний.
Іржовий - Іржавий, рудий.
Рожевий попіл - ніжно-сірий колір, що відливає у рожевий.
Рудожовтий - Помаранчевий, рудий.
Рудий — жовтий із червонуватим відтінком.
Садний - Кольори сажі: чорний.
Савоярський - колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом.
Семги - Відтінок рожевого.
Сепія (він же китайська туш ) - коричневий, фарба, що видобувається з чорнила каракатиці.
Селадоновий - сірувато-зелений.
Сизий - Колір голуба, після просто синій.
Силковий - блакитний, волошковий.
Синьо-червоний - темно фіолетовий.
Синетний - церковне слово, що означає "суцільно синій".
Синій - із синім відливом.
Скарлатний - Яскраво-червоний, від англ. scarlet.
Смарагдовий - Колір смарагду (застаріла назва смарагду).
Похмурий - коричневий відтінок сірого, брудно-сірий, темного, мішаного кольору, ізбура-чорно-сірий, темно-сірий, темно-бурий. Так селяни називали темно-сірий колір. Виходив він таким чином. При домашньому виробленні вовняних тканин пряжу рідко фарбували. Матеріали з неї виходили різних брудно-сірих відтінків кольору натуральної вовни - іноді з коричневим відтінком.
Солдатський - Кольори сірого сукна солдатської шинелі царської армії.
Соловий - сіро-жовтий. За цим кольором названо соловейка.
Сольферіно - яскраво червоний. Цей відтінок став особливо популярним після 1859, названий на честь битви при Сольферіно в австро-італо-французькій війні.
Сомо, сому (сомон) - Від франц. saumon лосось, сьомга: світлий рожево-жовтий, тілесний - рожево-жовтий. Зустрічається у "Війні та світі".
Спаржевий - Колір спаржі: оливковий.
Старої троянди - брудно-рожевий, ненасичений кольором.
Стризовий - яскраво червоний.
Сургучний - Коричневий, колір поштового сургуча.
Сюрприз дофін. Він же - колір дитячої несподіванки . За легендою в Парижі почали фарбувати тканини в колір оброблених пелюшок після того, як Марія Антуанетта продемонструвала придворним свого щойно народженого двогодинного сина, який перед ними "оскандалився".
Танго - помаранчевий із коричневим відтінком. Назва по однойменному танцю. Вперше був використаний у 1897 році у музичній виставі "Креольське правосуддя".
Таусинний - синій, від слова "павич". Синьо-ліловий. Згідно з Далем темносиній, згідно з Новим словником російської темно-синій з вишневим відливом. Є варіанти тагашинний, тагашовий.
Теракотовий - коричневий відтінок червоної цегли, іржі.
Турмаліновий - темно-малиновий, кольори напівдорогоцінного каменю турмаліну.
Фернамбук - з жовто-червоний, фарба, що видобувається з деревини фернамбука - червоний сандал, фарбувальне дерево Caesalpina, бразильське дерево, і жовта фарба, з нього виготовлена. Фернамбуковий папірець, пофарбований ним, буріє від лугів, і тому нею катують рідини на луг.
Фісташковий - брудно-зелений.
Фрез, фрезовий - [Від франц. "fraise" суниця] колір розчавленої суниці, світло-малиновий. Згідно з Новим словником російської рожевий з бузковим відтінком.
Хризолітовий - Колір дорогоцінного каменю хризоліту: жовтувато-зелений.
Хризопразовий - Колір напівдорогоцінного каменю хризопразу: соковито-зелений.
Цінинний - Зелений.
Цинковий - Кольори цинку, синювато-білий.
Червоний - червоний, червоний, яскраво-червоний.
Червоний, червчастий - суміш багряного з синім, яскраво-малиновий, багряний та багряний, кольори червця, яскраво-малиновий. Червець - комаха Coccus, що дає червцеву фарбу.
Червоний - рудий, красно-рудий або червлений, багряний, темно-червоний; каламутного червоного кольору.
Чорнильний - колір фіолетового чорнила.
Чесучовий - кольори чесучі, жовтувато-пісочної шовкової тканини.
Шампань - прозоро-жовтий, кольори шампанського.
Шамуб - [Від франц. "chamoi" ​​верблюд] світлий рудо-коричневий.
Шанжан - колір з відтінками, що переливаються. Шанжан - строката тканина з контрастною фактурою. Застосовуючи пофарбовані нитки для основи і качка при виробленні гладких тканин, отримують ефект кольору, що переливається, т.з. ефект "шанжан".
Шарлах чи шерлак - яскраво-червоний, від назви фарби, колір та фарба яскравий багрець, червень.
Шартрез - Жовто-зелений.
Шмальтовий - блакитний, від назви фарби, яку робили із товченого синього скла (смальти).
Екрю - кольори слонової кістки або небіленого полотна, сірувато-білий, кремовий.
Електрон - Яскраво-блакитний із прозеленню.
Юбагрий (Убагрий) - багряний, світло-багряний; світло синій.
Юфтовий, юфтяний, юхотний - Шкіряний відтінок коричневого - жовтувато-світло-коричневий. Колір Юфті був поширений у першій чверті XIX століття.
Яр-мідянка , мідянка-яскрава зелена фарба, одержувана шляхом окислення міді.
Яхонтовий - червоний, фіолетовий чи темно-блакитний.

Колір та Світло

У художників назви квітів інші. Цей список нічого не пояснює і радше плутає, ніж допомагає розібратися у складних градаціях кольору. Для художника колір трави може бути коричневим. Але смішно мати таке посилання, щоб визначити хоч якусь систему координат для прибульців. Наприклад, як вам – “Гемороїдальний” – модне слово початку ХХ ст.: червоний колір обличчя нездорової людини. Або - "Павука, що замишляє злочин" - той самий темно-сірий колір, що й маренго. За іншими джерелами чорний із почервонінням.

Визначення

Авантюрін
[від авантюрин 'мінерал, різновид кварцу, жовтуватого, буро-червоного або зеленого кольору, пронизаний блискітками найдрібніших включень слюди'; відкрито випадково (per aventura) у 1750 р.< фр. aventurine < aventure ‘приключение’] – серебристо-черный, черный с металлическим блеском.

Аделаїда, аделаїдін

[від Аделаїда (ін.-герм. 'благородний' + 'стан, становище') імені героїні однойменної пісні Бетховена на вірші Ф. Матісона] червоний відтінок синього або бузкового кольору, близький до пурпурового; назва була надзвичайно модною в середині XIX ст. В оригіналі тексту Матісона йдеться про пурпуровий колір (purpur), з яким пов'язується сумний, меланхолійний настрій. "Вдягнений він був у старенький, підірваний сюртук кольору аделаїду, або, як у нас кажуть, оделлоніда" (І. Тургенєв. Контора). Колір дозволеного в Японії.

Адріанопольський

яскраво-червоний, від назви фарби, яку виготовляли з марени. У Даля адріанопольський [за назвою турецького м. Адріанополь, де процвітало мистецтво виробництва фарб] – яскраво-червоний, фарба з марени.

Пекельний, пекельного полум'я, пекельного вогню

[калька із франц. flame d’enfer] ліловий відтінок червоного. Або перламутрово-червоний. Або чорний із червоними розлученнями.

Алебастровий, алавастровий

(устар.) [від алебастр 'щільний дрібнозернистий різновид гіпсу білого кольору, що застосовується для будівництва та різних виробів'< греч. < Alabastron – название города в Египте] бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.

Алізариновий

колір червоного алізаринового чорнила.

Альмандіновий

[від альмандин 'дорогоцінний камінь із групи гранатів'< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] темно-красный с фиолетовым оттенком, темно-вишневый.

Акажу

[від фр. acajou< яз. тупи-гуарани acaju ‘тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»’] цвет красного дерева.

Амарантовий

колір, близький до пурпурового, фіолетового. Від назви рослини "амарант" краса, оксамитник, оксамит, півень гребінь (щирець червона трава). Або ж колір деревини рожевого дерева, бузково-рожевий, світло-ліловий, малиновий.

Аметистова ніч, аметистовий

[від аместист 'напівкоштовний камінь, прозорий різновид кварцу'< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < ‘не’ + ‘опьяняю’; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] – темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.

Аміантовий

колір аміанту (різновиди азбесту): білястий, брудно-білий. Найчастіше про колір неба.

Антрацитовий

[від антрацит 'кращий сорт кам'яного вугілля'< греч. ‘уголь’] насыщенно-черный, с сильным блеском.

Арлекін, арлекіновий

[від Арлекін імені персонажа італійського національного театру (так званої commedia dell'arte), дотепного слуги-блазана, характерною приналежністю якого є костюм, пошитий зі шматочків матерії всіляких кольорів< ит. arleccino] пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также модную ткань из разноцветных треугольников, а также играющий всеми цветами драгоценный камень, благородный опал. Ныне часто употребляется при характеристике окраса животных. Арлекиновый окрас, при котором цветные пятна разбросаны отдельными участками по голове, холке, спине и крестцу кошки…

Аспідний

колір сланцю-аспіду, що вживався в минулому для виготовлення навчальних дощок: чорно-сірий.

Афаліна

[від афаліну 'ссавець сімейства дельфінів загону китів'] – сріблястий зелено-блакитний.

Багор

густо-червоний із синюватим відтінком, темно-червоний із синюватим або ліловим відтінком. Варіанти назви: багр, багрець, багрець, багряний, багрянець, багрянистий, багряний.

Багрецова

колір багреця: яскравий багряний.

Багрянистий

застаріла форма слова багряний.

Базарного вогню

визначення відтінку майже неможливе через складність асоціацій, що виникають у зв'язку з цією назвою: вогненно-червоний з домішкою жовтувато-синього або сірого. Назва виникла наприкінці ХІХ ст. на згадку про страшну пожежу на благодійному базарі у Парижі у травні 1897 р., як у вогні та диму загинуло чимало народу.

Бакан, бакановий, баканний

яскраво-червона фарба з кашенілі, яка використовується в живописі [< тюрк. и араб. bakkam] красная краска, ярко-красный, багряный.

Барканський

[від баркан 'щільна міцна вовняна тканина, візерунчаста та гладкофарбована, що застосовувалася для оббивки меблів замість дорогого шовкового штофу'<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] – один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.

Стегна зляканої німфи

відтінок рожевого. Можливо виникло на початку ХІХ століття з появою нового сорту троянд. (Існує ще колір "стегна німфи". Це блідо-рожевий, німфа спокійна.) За іншими даними, це був рожевий з домішкою охри. Таким кольором за імператора Павла фарбували підкладку військових мундирів. Але так як тканина для офіцерів і солдатів була різною за якістю, офіцерський відтінок звався "стегном зляканої німфи", а солдатський "ляжкою зляканої Машки".

Бериловий
за назвою берила, прозорого зеленувато-блакитного каменю, зеленувато-блакитного.

Берлінська блакить, берлінська синь
[за назвою фарби, одержуваної при дії солей окису заліза на жовту лужну сіль] інтенсивно-синій. Також Прусська синь.

Бізон

темно-жовтогарячий.

Біліардного сукна, більярдної покришки

отруйно-зелений.

Бісквітний

[від бісквіту – фарфор, не покритий глазур'ю, але двічі обпалений< фр. biscuit < bis ‘дважды’ cuit ‘печеный’]

білий із сіруватим або зеленуватим відтінком.

Біскр

кольору жовтої шкіри для оббивки м'яких меблів.

Бісмарк

[від Бісмарк – прізвища рейхсканцлера Німецької імперії у 1871-1890 рр.] сірувато-жовтий чи коричневий.

Бісмарк-фуріозо

коричневий з червоним відливом.

Бісний

арх. сивий, сріблястий, білий.

Бістрові

[від бістр прозора коричнева фарба з деревної сажі, змішаної з розчинним у воді рослинним клеєм; Використовувалася європейськими художниками 15-18 ст. для малювання пером та пензлем, після поступилася місцем сепії та туші< фр. bistre < ниж.-герм. biester ‘темный’] густой коричневый, бурый.

Бланжевий, або планшовий

(від фр. blanc білий), жовтувато-білий, білий із кремовим відтінком, тілесний.

Бле-раймондовий, бле-реймон

[від франц. bleu 'синій' + чоловіче ім'я Raymond (Раймон(д))] – відтінок синього кольору.

Блокітний

(польськ.) яскраво-синій, синьо-блакитний. У Даля блакитний, волошковий.

Блондовий

[Фр. blonde 'золотиста, рудувата, русява, білява'] світлий, із золотаво-жовтим відливом. Найчастіше про колір волосся. Прикметник блондовий у XVIII – XIX ст. нерідко вживалося й у іншому значенні: блондами називали мереживо з шовку-сирцю спочатку золотистого, та був ще й білого чи чорного цвета.

Чудовий

чорний, чорний.

Бордоського вина (бордо, бордовий)

червоно-фіолетовий, темно-червоний з фіолетовим відтінком.

Бороди Абдель-Кадера

[від імені популярної у сірий. ХІХ ст. історичної особистості: Абд-ель-Кадір алжирський полководець, оратор та поет (1807-1883), у 1832-1847 рр. очолював повстання арабів проти французьких колонізаторів] білий, що відливає в сірий. він же Бороди Абдель-Керіма [від імені популярної у сірий. ХІХ ст. історичної особи: Абдул-Керим-паша турецький генерал (1811-1885), учасник російсько-турецьких військових конфліктів].

Бронзова броня

зелений з фіолетовим відтінком.

Броний

[СР. бронь, брунь, броня 'стиглий колос', броніти 'зріти'< возможно, др.-инд. Bradhnas ‘рыжеватый, буланый’] беловатый, бело-серый.

Брощаний

багряний, пурпуровий.

Брістольський блакитний

яскраво-блакитний.

Брусничний

[від назви ягоди брусниці] один із відтінків червоного: колір стиглих ягід брусниці, світло-червоний, густо-рожевий. Однак довгий час це слово в російській означало зелений (за кольором листя брусниці). Колір під цією назвою входив до опису прапора Івана Грозного.

Брус'яний, брус'яний

червоний, багряний, кольори брусниці.

Бренсолітеровий

[від франц. brun solitaire 'єдиний (у своєму роді) коричневий або смаглявий'; інше значення solitaire “коштовний камінь”] – відтінок коричневого.

Буланий

[від тюрк. bulan ‘олень, лось’]

жовтуватий, різних відтінків, особливо світлих; іноді при темному хвості та гриві та з такою ж смужкою на хребті.

Бурматний

[Можливо, від польськ. brunatny 'коричневий, бурий'< ср.-в.-н. brunat ‘темная ткань’, ср.-нем. braun ‘коричневый’]

темно-сірий, ніби подертий пилом.

Бурнастий, брунастий

те, що бурий, червонувато-коричневий.

Намисто

[Можливо, від ін.-тюрк. boz 'сірий, темний'] темний блакитно-сірий; іноді про невизначене забарвлення. У Даля (сиб). темно-блакитно-сірий, ізбура-сірий, буро-димчастий, буро-попелястий; про вовну, темно-бурий з синявою, сизо-бурий (В. Даль. Тлумачний словник живої мови). Татарський гліт зеленувато-бусий / Сусідить із венеціанською бусою (М. Волошин).

Бичачої крові

чорний з червоним відливом.

Вайдовий

темно-синій, синій. Вайда використовувалася замість індиго. Надалі, у зв'язку з розвитком синтетичного виробництва індиго, обробіток Ст майже припинився.

Валюта

сіро-зелений, кольори долара.

Венге

[від венге 'твердолисті породи дерев, що ростуть у тропічних джунглях Західної Африки'. Деревина венге відрізняється різноманітністю колірних відтінків: від золотистого до темно-коричневого з чорними прожилками] темний червонувато-коричневий з чорними прожилками.

Вердепішовий

[від фр. vert-de-pеche ‘зелень персика’]

жовтуватий або рожевий відтінок зеленого кольору, аналогічний до кольору незрілого персика. Найбільше такі назви були популярні у першій половині ХІХ ст.

Вердепомовий

[від фр. vert-de-pomme 'зелень яблука'] світло-зелений, колір незрілих яблук.

Вердігри

зелено-сірий від франц. vert-de-gris.

Вердрагоновий

[Франц. vert dragon 'зелений драгунський'; зелений колір драгунської уніформи; можливе інше розуміння: dragon ‘дракон’]

відтінок темно-зеленого.

Вермільйон, вермільйонний

[Франц. vermillion 'яскраво-червоний, червоний; рум'янець'] яскраво-червоний з помаранчевим відтінком.

Весела вдова

відтінок рожевого. Назва була популярною у XVIII ст.

Віардо

[Спотворене фр. vert d'eau 'зелень води'] – світло-зелений, колір морської хвилі. Є варіант водяної зелені.

Винний

жовтувато-червоний.

Закоханої жаби

зеленувато-сірий.

Вороне око

Воронова крила

чорний із синюватим відливом.

Вихра, вохряний

те саме, що охра.

Вощаний, восковий

колір воску, від жовто-сірого, медового до янтарно-жовтого.

Видровий

колір хутра видри, брудно-зелений.

Гавана або гавана-браун

темно-коричневий, шоколадний і світліший, каштановий або фіолетовий, нагадує колір гаванських сигар.

Гаїті

або синій і червоний кольори Гаїті прапор, що символізує союз чорних і мулатів.

Гагатовий

чорний бурштин з яскравим смолистим блиском, колір гагата чорний або коричнево-чорний.

Геліотроповий

1) кольори геліотропу (кривавий камінь, кривава яшма, кривавик), мінерал, різновид халцедону; темно-зелений халцедон з яскраво-або темно-червоними («кривавими») плямами та смугами. 2) квітка геліотропа, садова запашна рослина з темно-ліловими квітками. 3) мистецтв. органіч. фарба для фарбування. бавовняний. тканин у червоно-фіолетовий колір.

Гемороїдальний

модне слово початку ХХ ст.: червоний колір обличчя нездорової людини, у словнику Ушакова сіро-жовтий, виснажений. Також паралічний.

Гіацинтовий

кольору гіацинту (каменю), червоний або золотисто-жовтогарячий.

Голова негра

з XVIII століття вихідці з Африки досить часто зустрічалися на московських або петербурзьких вулицях, тому один із коричневих відтінків отримав таку назву.

Голубець, гірська синь, англійська гірська синь

яскраво-синя фарба.

Голубиної шийки

відтінок сірого.

Гороховий

кольору вареного сірого гороху, жовто-сірий, дико-жовтий.

Гортензія

ніжно рожевий.

Гридеперливий

перловий відтінок сірого. На початку століття його називали і писали лише французькою.

Гуляфний

астрах. троянда, троянда; шипшина. Гуляфна вода, трояндова, перегнана на пелюстках троянди, шипшини.

Гусиного посліду (мердуа)

жовто-зелений із коричневим відливом.

Двоособовий

з преливом, відливом, з грою, різнобарвний, як би двох кольорів з одного боку.

Діти Едуарда

відтінок рожевого. Картина Делароша "Діти Едуарда IV"<1830-1831, Париж, Лувр>, що принесла йому велику популярність, до моди навіть увійшла зачіска “під дітей Едуарда”).

Джало санто

жовтий, отриманий з незрілих ягід жостеру або крушини.

Дикий, дикенький

світло сірий. природний колір вихідного матеріалу, що не піддавався відбілюванню або фарбуванню

Драконової зелені

дуже темний зелений. “Так я вперше побачив драконове скло. Я впевнений, що нічого подібного до нього ніколи не існувало. Спочатку ви бачите тільки зеленувату мерехтливу прозорість, як у морі, коли пливеш у спокійний літній день під водою і дивишся вгору… По краях сплеску червоного та золотого, сяйво смарагду, сяйво срібла та блиск слонової кістки. А в основі топазовий диск, обрамлений червоним полум'ям, що іскриться маленькими жовтими язичками”. (АБРАХАМ МЕРИТ "КРІЗЬ ДРАКОНЕ СКЛО")

Драконій крові

це був оригінальний колір Михайлівського замку, колір рукавичок улюбленої фрейліни Павла I.

Дроковий

яскраво-жовтий, колір фарби з фарби бійки.

Димний, димчастий

на вигляд або кольором схожий на дим; сірий, дикий, мишастий, блакитний, темна вода.

Жандарм

відтінок блакитного. Існував навіть вираз “блакитні штани”, яким позначали службовців жандармського управління.

Спекотний (він же гарячий)

помаранчевий, насичено-жовтогарячий.

Паленої кави

складний коричневий відтінок.

Паленого хліба

складний коричневий відтінок.

Жиразол

молочний з райдужним відливом, жиразол

стара назва благородного опала.

Жирафовий

жовто-коричневий.

Жираф'яного черева або черева жирафа

поєднання світло-коричневого та жовтого з рудуватим відтінком. Влітку 1827 року в паризькому Ботанічному саду з'явилася маленька жирафа-самка, надіслана Мехметом-Алі, віце-королем Єгипту, в дар французькому королю Карлу Х. Наймодніші кольори літа 1827 року отримали назву колір «жираф'яного черя», колір «закоханої жиру». колір "жирафи у вигнанні".

Жонкільовий

золотисто-жовтий, жонкіль

один із видів роду нарциса.

Зекрий

світло-синій, сизий. Блакитноокий. Зекри (блакитні) очі.

Ізабелловий

блідо-солом'яний, брудний солом'яно-рожевий. На ім'я іспанської королеви Ізабелли, що дала 1604р. обітниця: три роки не міняти сорочки.

Індіго

темно-синя фарба. Видобувається з соку тропічної рослини сімейства бобових.

Інкарнатний

(Від лат. 'Сarneus' м'ясний) колір сирої яловичини, червоний, малиновий.

Переляканої миші

ніжно-сірий колір.

Юдине дерево

яскраво-рожевий, як квіти Юдин дерева.

Какао-шуа

(Франц. 'Сacao-сhoix' відібране какао). Це лікер темнокоричневого кольору.

Камелопардовий

жовтувато-коричневий.

Кардинал на соломі

Поєднання жовтого та червоного. Коли кардинал де Роган був арештований і ув'язнений у Бастилію, то паризькі модистки насмішкували над королевою придумали дамський капелюх, прозвану “Каліостро” чи “Намисто Королеви”(259). Так як вона робилася із соломи квітів герба кардинала, то її називали також капелюхом "кардинала на соломі" і, щоб розжалобити публіку, поширювали слух, що його преосвященству доводиться спати у в'язниці на соломі. Капелюх також прикрашався намистом, що нагадував знамените намисто Бемера і Бессанжа.

Кармазинний, кармезинний

(франц. cramoisi) яскраво-червоний, багряний; з яскраво-червоного сукна кармазину.

Кармінний

яскраво червоний.

Кармелітовий, капуциновий

чистий коричневий відтінок. Ще у XVIII столітті набули поширення чисті відтінки коричневого: "кармелітовий", "капуциновий" і т.д. Надалі відтінки коричневого ускладнювалися, з'явилися складні кольори. Наприклад, був відтінок "паленого хліба" або "паленої кави" та "лісових каштанів".

Касторовий

темно-сірий, кольори кастору, сукняної вовняної тканини.

Каструльний

червонувато-рудий, колір начищеного мідного посуду, часто стосовно автомобілів.

Кашу або катеху

червоно-коричневий, бурий, тютюновий. Одержують із деревини акації катеху (Acacia catechu) сімейства мімозових, родом з Індії та Шрі-Ланку (Цейлону). Виварюванням подрібненої деревини отримують екстракт, що упарюється в тверду червоно-коричневу масу. Кашу дає з глиноземом

жовтий колір, із солями заліза - оливковий, з мідними. і хромів. - коричневий та чорний.

Іноді кашу позначає два абсолютно різні кольори: синій або яскраво-червоний. У тлумачних словниках цей колір часто сприймається як тютюновий.

Кип'яний, кип'яно-білий

білий, як кипінь, білий, колір білої піни від кипіння.

Колумбіновий

(Від франц. 'colombin' голуб) голубиний, сизий.

Коричне

від “кориця” те саме, що коричневий.

Королівський блакитний

калька з англ. royal blue, яскраво-блакитний.

Кошенільовий

від фарби кошеніль, що видобувається з комах, багрецевий, червцевий, яскраво-червоний, трохи малиновий.

Крапковий, краповий

червоний, мареновий, яскраво-червоний, від нього. Krapplack, колір фарби крапплака, що видобувається з кореня марени.

Фарба

червоний колір, почервоніння, червоний.

Кумачовий

іноді знач. червоний, червоний, за кольором кумача.

Купоросний

пронизливо-блакитний, колір розчину мідного купоросу.

Кубовий

яскраво-синій, густо-синій, від назви рослини куб (вона ж індиго).

Куропаткіні очі

позначений у періодиці як світло-червоний.

Лабрадоровий

кольору лабрадора, каменю породи польового шпату, з райдужним відливом, від найдрібніших тріщин у ньому. Сам лабрадор безбарвний, білого чи сірого кольору, утворює складні двійники, часто з гарною іризацією світла синьо-зелених та золотистих відтінків.

Лавальєр

шкіряний відтінок коричневого жовтувато-світло-коричневий. Увійшов у моду, на відміну юфтевого, лише у середині ХІХ століття.

Лані (від назви тварини)

жовтувато-коричневий.

Лісових каштанів

темний коричневий із рудуватим відтінком.

Лілійний

ніжно-білий, білизною, ніжністю нагадує лілею, тобто лілію Лілійне чоло. Лілійні груди.

Лондонського диму

темно-сірий.

Лорд Байрон чи байронів

[від імені англ. поета Дж. Байрона] рудуватий, але досить темний відтінок коричневого, близький до темно-каштанового.

Лосинний

брудно-білий, кольори лосин.

Жаби в непритомності

світлий сіро-зелений.

Магово-гуляфний

червоно-рожевий.

Маджента

з італ. яскраво-червоний, фуксин, з англ. пурпуровий, між червоним та фіолетовим. Колір від змішування червоного та синього світла, звужений діапазон із пурпурового сектора. Схожий на квітку фуксії. Можливо, назва виникла після битви біля р. Magenta (півн. Італія) у 1859р.

Хрущ

колір із червоно-коричневої гами із золотим відливом

Маків колір[найчастіше про особу]

колір червоного маку: рум'яний, червоний.

Маренго

сірий із вкрапленнями чорного. Воно з'явилося після битви під Маренго в 1800 році. Справа в тому, що тканини місцевого виробництва ручної роботи були головним чином темно-сірого кольору.

Маренго-клер

світло сірий.

Марін, марина

колір світлої морської хвилі від франц. marine, морський.

Маркізи Помпадур

відтінок рожевого. Вона брала активну участь у роботі над створенням севрської порцеляни. Рідкісний рожевий колір, отриманий в результаті численних експериментів, названий на її честь

Масака

темно-червоний із синім відливом. Добре відомий у першій половині ХІХ століття. Зустрічається у “Війні та світі”, щоправда, там він “масака”: “На графині мала бути масака оксамитова сукня”.

Ведмежий, ведмежого вушка

Мілорі

темно-блакитний, синій, Берлінської лазурі

рожево-ліловий. Мовеїн (фр. Mauveine аніліновий пурпур) – перший синтетичний барвник, отриманий у 1856 році.

Мордорі, Мардорі

колір червоно-коричневої гами з золотим відливом. Назва походить від французької more dore, буквально «позолочений мавр». Цей колір був особливо модним у 1-й половині ХІХ століття.

Московської пожежі

схожий на колір давленої брусниці.

Мурамний, муаровий

трав'яно-зелений.

Голий

тілесний.

Накаратовий

відтінок червоного, "гарячий", червоний. Від франц. naca-rat.

Наварінського полум'я з димом(або диму з полум'ям)

темний відтінок сірого, модний колір сукна, який з'явився після перемоги росіян над турками в Наварінській бухті 1827-го. Згадується у «Мертвих душах».

Нанковий(Нанка, Нанкін)

колір грубої бавовняно-паперової тканини, що свого часу привозиться з Нанкіна: брудно-жовтий.

Нефритовий

насичений золотисто-жовтий, як деякі сорти чаю.

Хмарний

хмари кольору.

Покинутий

багряний.

Орлецьовий

червоно-вишнево-рожевий, кольори орлеця.

Опаловий

молочно-білий, матово-білий з жовтизною або блакитністю.

Орельдурсовий

рудуватий, але досить темний відтінок коричневого.

Осиновий

зелений із сіруватим відтінком.

Офітовий

кольору офіту, зеленого мармуру.

Павліній

синювато-ліловий.

Пальовий

блідо-жовтий, тьмяно-жовтий, рожево-бежевий відтінок жовтого, від франц. paille "солома". У Даля солом'яного кольору, блідо-жовтий. Біло-жовтий, із жовто-білий; жовто-білуватий; про коней: соловий та ізабелловий; про собак: статевий; про голубів: глинистий. Карамзін оспівував палеві вершки.

Паризька синь

яскраво-синій.

Паризький блакитний

світло-блакитний.

Паризького бруду

брудно-коричневий колір. З'явилося після знайомства публіки з нарисами Луї-Себастіана Мерсьє "Картини Парижа".

Парнаської троянди

відтінок рожевого з фіолетовим відливом.

Павука, що замишляє злочин

той самий темно-сірий колір, як і маренго. За іншими джерелами чорний із почервонінням.

Пелесовий

темний, бурий.

Перванш

сірувато-блакитний, блідо-блакитний з бузковим відтінком.

Перловий

(від франц. perle, перл, перли) перлинний, білий, із сизим відливом.

Помаранчевий

ранжовий, рудо-жовтий, жаркий. У Даля помаранець

дерево і плід гіркий апельсин.

Порфірний

пурпуровий, багряний; (від грецьк. porphyreos - пурпуровий) назва походить від своєрідної червоної породи з білими великими вкрапленниками ортоклаза (античний П.), що широко застосовувалася для прикрас та скульптур у Стародавньому Римі. Пурпурова фарба в давнину була у великому вживанні у Вавилоні. З давніх часів збереглася шаноблива увага до осіб, які можуть дозволити собі купувати дорогі продукти - у тому числі цінні барвники: пурпур, лазурит, пізніше - кармін... Тому, зокрема, пурпур і порфір - давні символи влади, ознаки царственості їхнього володаря. Пурпурова фарба видобувалася із соку відомого роду раковин або равликів, яких знаходили в Середземному морі, а іноді із соку комахи, що водиться в одному з видів дубових дерев (кошеніль).

Останній зітхання жако

жовто-рудий. Можливо, тому, що перед смертю очі папуги жако жовтіють.

Плавий

світло-жовтий. У Даля із жовто-білуватий, біло-жовтий, солом'яного кольору.

Празелений

синяво-зелений.

Праземний

кольору празема, світло-зеленого кварцу.

Прюнелевий

відтінок чорного, отримав назву за кольором стиглих ягід шовковика; спочатку відтінок зв'язувався з тканиною прюнель, колишньої колись лише чорною.

Пукетовий

(Від зіпсованого "букет"), розписаний квітами. У Островського: "Ти мені подаруй шматок матерії на сукню та хустку пукетову, французьку".

Чорний

яскраво, густо або темно-червоний (червчастий).

П'яна вишня

коричневий із червонуватим відтінком.

Пюсовий

бурий, коричневий відтінок червоного, колір розчавленої блохи від французького puce “блоха”. Новий словник російської описує його як просто темно-коричневий. (Також є посилання на відтінки "блошної", "блошиний"; "блошиного черевця", колір "блохи в пологовій гарячці", "блохи, що зомліла", "блошиної спинки", "закоханої блохи", "мрійливої ​​блохи"). ..). У 1775 році, одного літа, Марія-Антуанетта з'явилася в сукні з темної шовкової тафти. "Це колір блохи!",

вигукнув король. І слово і моду, звичайно, підхопили, і весь двір одягнувся у “колір блохи”. Париж і провінція, натурально, поспішали його наслідувати.

Ранжевий

те, що помаранчевий.

Жвава пастушка

відтінок рожевого.

Блювота імператриці

відтінок коричневого.

Рдяний

червоний, червоний.

Редрий

бурий, рудий, червоний.

Іржовий

іржавий, рудий.

Рожевий попіл

ніжно-сірий колір, що відливає у рожевий.

Рудожовтий

помаранчевий, рудий.

Рудий

жовтий з червоним відтінком.

Садний

кольору сажі: чорний.

Савоярський

колір червоно-коричневої гами з золотим відливом.

Семги

відтінок рожевого.

Сепія (він же китайська туш)

коричневий, фарба, що видобувається з чорнила каракатиці.

Селадоновий

сірувато-зелений.

Сизий

колір голуба, просто синій.

Силковий

блакитний, волошковий.

Синьо-червоний

темно фіолетовий.

Синетний

церковне слово, що означає “суцільно синій”.

Синій

із синім відливом.

Скарлатний

яскраво-червоний, від англ. scarlet.

Смарагдовий

колір смарагду (застаріла назва смарагду).

Похмурий

коричневий відтінок сірого, брудно-сірий, темного, мішаного кольору, ізбуро-чорно-сірий, темно-сірий, темно-бурий. Так селяни називали темно-сірий колір. Виходив він таким чином. При домашньому виробленні вовняних тканин пряжу рідко фарбували. Матеріали з неї виходили різних брудно-сірих відтінків кольору натуральної вовни

іноді з коричневим відтінком.

Солдатський

кольору сірого сукна солдатської шинелі царської армії.

Соловий

сіро-жовтий. За цим кольором названо соловейка.

Сольферіно

яскраво червоний. Цей відтінок став особливо популярним після 1859, названий на честь битви при Сольферіно в австро-італо-французькій війні.

Сомо, сому (сомон)

від франц. saumon лосось, сьомга: світлий рожево-жовтий, тілесний, рожево-жовтий. Зустрічається у “Війні та світі”.

Спаржевий

колір спаржі: оливковий.

Старої троянди

брудно-рожевий, ненасичений кольором.

Стризовий

яскраво червоний.

Сургучний

коричневий, колір поштового сургуча.

Сюрприз дофін.

Він же колір дитячої несподіванки. За легендою в Парижі почали фарбувати тканини в колір оброблених пелюшок після того, як Марія Антуанетта продемонструвала придворним свого щойно народженого двогодинного сина, який перед ними "оскандалився".

Танго

помаранчевий з коричневим відтінком. Назва по однойменному танцю. Вперше було використано 1897 року у музичному спектаклі “Креольське правосуддя”.

Таусинний

синій, від слова "павлин". Синьо-ліловий. Згідно з Далем темносиній, згідно з Новим словником російської темно-синій з вишневим відливом. Є варіанти тагашинний, тагашовий.

Теракотовий

коричневий відтінок червоної цегли, іржа.

Турмаліновий

темно-малиновий, кольори напівдорогоцінного каменю турмаліну.

Фернамбук

з жовто-червоний, фарба, що видобувається з деревини фернамбука

червоний сандал, фарбоване дерево Caesalpina, бразильське дерево і жовта фарба, з нього виготовлена. Фернамбуковий папірець, пофарбований ним, буріє від лугів, і тому нею катують рідини на луг.

Фісташковий

брудно-зелений.

Фрез, фрезовий

[від франц. 'fraise' суниця] колір розчавленої суниці, світло-малиновий. Згідно з Новим словником російської рожевий з бузковим відтінком.

Фуксія

насичений рожевий.

Хакі

складний сірувато-коричнево-зелений колір. Зазвичай формена. Назва від англ. khaki, що сходить до інд. від перс. hak земля, пил.

Хризолітовий

колір дорогоцінного каменю хризоліту: жовтувато-зелений.

Хризопразовий

колір напівдорогоцінного каменю хризопразу: соковито-зелений.

Ціан

також синьо-зелений, отруйно-синій, колір морської хвилі.

Цінинний

Цинковий

кольору цинку, синювато-білий.

Червоний

червоний, червоний, яскраво-червоний.

Червоний, червчастий

суміш багряного з синім, яскраво-малиновий, багряний та багряний, кольори червця, яскраво-малиновий. Червець

комаха Coccus, що дає червцеву фарбу.

Червоний

рудий, іскрасно-рудий або червлений, багряний, темно-червоний; каламутного червоного кольору.

Чорнильний

колір фіолетового чорнила.

Чесучовий

кольори чесучі, жовтувато-пісочної шовкової тканини.

Шампань

прозоро-жовтий, кольори шампанського.

Шамуб

[від франц. ‘chamoi’ верблюд] світлий рудо-коричневий.

Шанжан

колір з відтінками, що переливаються. Шанжан - строката тканина з контрастною фактурою. Застосовуючи пофарбовані нитки для основи і качка при виробленні гладких тканин, отримують ефект кольору, що переливається, т.з. ефект "шанжан".

Шарлах чи шерлак

яскраво-червоний, від назви фарби, колір та фарба яскравий багрець, червень.

Шартрез

жовто-зелений.

Шмальтовий

блакитний, від назви фарби, яку робили із товченого синього скла (смальти).

Екрю

кольору слонової кістки або небіленого полотна, сірувато-білий, кремовий.

Електрик

кольори морської хвилі, синій, синій з сірим відливом.

Електрон

яскраво-блакитний із прозеленню.

Юбагрий (Убагрий)

багряний, світло-червоний; світло синій.

Юфтовий, юфтяний, юхотний

шкіряний відтінок коричневого жовтувато-світло-коричневий. Колір Юфті був поширений у першій чверті XIX століття.

Яр-мідянка, мідянка

яскрава зелена фарба, одержувана шляхом окислення міді.

Яхонтовий

червоний, фіолетовий або темно-блакитний.

посилання

http://www.liveinternet.ru/showjournal.php?journalid=2789952&keywordid=1038264