Pigmalion. Esej Natalije Gurove o predstavi "lutke" Ko sem razmišljala o svojih punčkah, starejši pigmalion

• Mednarodna konferenca:
• Datumi konference: 3-5. Decembra 2018
• Datum poročila: 3. december 2018
• Vrsta predstavitve: Povabljeni
• Zvočnik: ni določen
• Kraj: IMLI RAN, Rusija
• Povzetek poročila:

  Poročilo je posvečeno tragikomični farsi "Señor Pygmalion" španskega dramatika XX. Stoletja H. Graua. Premiera predstave je bila zunaj Španije: prvo uprizoritev je leta 1923 uprizoril C. Dyullen, leta 1925 na Češkem K. Čapek, malo pozneje pa v Italiji L. Pirandello. Glavni junaki dela so avtomatske lutke, podobne ljudem, ki so se uprli svojemu ustvarjalcu in ubili svojega osovraženega lastnika, da bi si pridobili svobodo. V treh dejanjih predstave Grau prikazuje svet lutk in njihov odnos z njihovim ustvarjalcem, ki se skriva pod psevdonimom Pigmalion - edina oseba med glavnimi junaki. V okviru poročila je predstavljena novost interpretacije teme odnos med ustvarjalcem in stvarstvom, ki ga je predlagal Grau, razkrije primerjava Señore Pygmalion z različnimi deli, ki razvijajo to temo, do XX. stoletja. Druga značilnost tragikomične farse Grau je medbesedilno bogastvo podob in zapletov "Senora Pygmalion", ki se nanašajo na različna besedila, ki so tako ali drugače vplivala na dramatika: od španske folklore do romanov G.D. Wells in G. Meyrink.

Prijatelji, če nimate priložnosti prebrati predstave Bernarda Shawa "Pigmalion", si oglejte ta video. To je zgodba o tem, kako sta se dva moška stavila na dekle. Leta 1913 je napisal dramo Shawa. Dogajanje poteka v Londonu. Gre za igro v petih dejanjih. Takoj bom razložil ime. Obstaja starodaven mit o kiparju Pigmalionu. Ustvaril je kip deklice in se zaljubil vanjo. Potem je prosil boginjo Afrodito, da kip oživi. No, kip je zaživel. Torej ... Predstavljajte si deževen poletni večer. Mimoidoči tečejo v cerkev po zavetje pred dežjem. Starejša gospa in njena hčerka sta živčni in čakata na Freddija (sina te dame), ki je šel iskat taksi. Končno se je vrnil. - Nikjer ni taksija! - je rekel Freddie. Torej, pojdimo pogledat! Ubogi pa je spet šel v dež iskat taksi. Naletel je na ulično cvetlico in ji iz rok izbil košaro cvetja. "Freddie, kaj za vraga," je rekla. Tip je stekel naprej in deklica je bila prisiljena pobirati rože. Potem se je usedla k starejši gospe. Cvetličarka je bila tako nekako, videti je bila stara približno 18–20 let, v starih, čeprav negovanih oblačilih, ukrivljenih zob. - Ali poznate mojega sina? Je presenečeno vprašala gospa. - Torej si njegova mati? Plačajmo za rože. Gospa je denar vzela hčerki Clari. "Ne spreminjajte se," je rekla cvetličarni. - Bog vas blagoslovi. - Torej poznaš Freddija? - Ne. Naključno sem ga klical s svojim imenom. Ob moških je stal moški in nenehno nekaj zapisoval. V zavetišče je stekel še en starejši moški. - Nakup rož, - je začela cvetličarka. - Nimam majhnega denarja. - In dal ti bom drobiž. Moški je moral kupiti rože, da jo je zadrževal. Nekdo je opazil, da je tip napisal to, kar je rekla deklica. Deklica je bila razburjena, mislila je, da ni dobro. Šel sem do tistega, ki je od nje kupil rože, in mu rekel, naj se pogovori s tistim, ki ga je zapisal. »Vzeli mi bodo potrdilo in me vrgli na ulico zaradi nagajanja gospodom. Pomoč. Snemalnik jo je pomiril, rekel je, da to piše zase in ne za policijo. Potem so se ljudje v množici spraševali, kaj tam snema. Snemalnik jih je presenetil. Začel je natančno pripovedovati, od kod prihaja vsak od njih. Vsi so bili šokirani. Dež je popustil in ljudje so se začeli razhajati. Gospa in njena hči sta, ne da bi čakali na Freddieja, odšli na avtobusno postajališče. Snemalnik, cvetličarka in ostareli gospod, ki je kupil rože, so ostali pod krinko. - Kako si to naredil? Gospod je vprašal snemalko. - Fonetika, prijatelj. Znanost o izgovorjavi. To je moj poklic. Z načinom govora zlahka ugotovim, od kod je človek. - In s tem lahko zaslužite? - Seveda. Ljudi učim pravilne izgovorjave. Cvetličarka je medtem še naprej nežno dišala. - Da, že utihni, - snemalnik se ni mogel upreti. - Sploh ne bi smeli govoriti angleško. V jeziku samega Shakespeara. Govoriš kot hripav piščanec. S takšnim pogovorom vam v življenju ne bo zasijalo nič dobrega. Nato je gospodu rekel, da se lahko v treh mesecih prepriča, da se to dekle na recepciji veleposlaništva ne bo razlikovalo od vojvodinje. "Preučujem indijska narečja," je nenadoma rekel gospod. - Vau. Potem morate poznati polkovnika Pickeringa. - To sem jaz. Kdo si - Henry Higgins. - Ne more biti. Prišel sem iz Indije, da bi te spoznal, «je dejal polkovnik. - In odhajal sem v Indijo, da bi te spoznal. Na splošno so se moški našli. Zbrali smo se, da smo odšli, da bi nekje sedeli in se pogovorili. In potem se je cvetlica spomnila nase. - Nakup rož. Higgins ji je vrgel denar v košarico in odšel s polkovnikom. Veliko denarja. Freddie se je pripeljal s taksijem. "Vaše dame so šle na avtobusno postajališče," je rekla deklica in se tudi sama usedla v taksi. Naslednji dan. Ob 11. uri. Higginsova bogata hiša. Polkovnik Pickering je na obisku pri profesorju. Mimogrede, Higgins je star približno 40 let. V hišo je prišla hišna gospodinja in povedala, da je pri profesorja prišla gospa z zelo groznim naglasom. Bila je včerajšnja cvetličarka. "Oh, to si ti," je rekel Higgins. - Pojdi ven. - Ne grem. Prišel sem k tebi, da bi študiral izgovorjavo. In sem pripravljen plačati. Želim delati kot prodajalka v cvetličarni. Zahtevajo pa, da dobro govorim. Moje ime je Eliza Doolittle. - In koliko ste pripravljeni plačati? Je vprašal Higgins. - Schilling. Ne več. "Hmmm ... Ampak glede na vaš dohodek je šiling precej kul," je odgovoril Higgins. In potem se je Pickering spomnil včerajšnjega pogovora. - Ponujam stavo. Če lahko iz te plišaste živali naredite vojvodinjo, vas prepoznam kot izvrstnega učitelja. In sem pripravljen plačati za njene tečaje. "To je zanimivo," je odgovoril profesor. - Poleg tega je brezupno vulgarno. Dogovor! Iz nje bom naredil vojvodinjo. V treh mesecih vsaj šest. In prva stvar, ki jo je naredil, je gospodinji rekel, naj Eliza očisti v kopalnici. - Zažgite ji oblačila, naročite nova. Živela bo v moji hiši. Vseh šest mesecev. Ko je gospodinja odpeljala Elizo, da se je umila, jo je Pickering vprašal: »Si dostojan človek, Henry? Govorim o deklici. - Da, nobena ženska me ne more očarati. Če ga spustim v svoje življenje, bo moje mirno življenje pokrito z bakreno posodo. Ne skrbite, z Elizo ne bom naredil nič narobe. Ni deklica - je moja študentka. Imela sem že toliko lepot - še nikoli se nisem zaljubila. Gospodinja je povedala, da je v Higgins prišel neki smetar. Neki Alfred Doolittle. - V redu, pokličite tega izsiljevalca. "Prišel sem po hčerko," je rekel Dolittle. "V redu, vzemi," je odgovoril Higgins. Dolittle takega odgovora ni pričakoval. Pojasnil je, kako je vedel, da je tukaj njegova hči. Eliza je sem prišla s taksijem s fantom, ki se ga je odločila vzeti s seboj. Tako se je fant vrnil in povedal, kje je Eliza. - Prinesel sem ji stvari. - Ste prišli po svojo hčerko in ji hkrati prinesli stvari? Kaj rabiš? Je vprašal Higgins. - Denar. Pet kilogramov. "Na prijateljski način bi vas morali pregnati," je dejal Higgins. - Ampak plačal ti bom. - Bodite prepričani, da bom s tem denarjem ravnal pametno. Vse bom popil. Higgins mu je dal 10 kilogramov. Dolittle je zavrnil. - 10 kilogramov me bo osrečilo. Toda 5 je ravno prav. Mogoče drugič vzamem še pet. Ko je odhajal od doma, Dolittle hčere ni prepoznal. Bila je umita in v čudoviti japonski halji. Minili so 3 meseci. Dan sprejema v hiši Higginsove matere. Gostov še ni. Vstopi Higgins. - Henry, zakaj si prišel? - je vprašala mati. - Obljubili ste, da ne boste prišli na sprejem. Pojdi domov. Moji gostje se te bojijo. Higgins je rekel, da ima zvečer dekle, rožico. - Roža? V mojo hišo? Na dan obiska? Ali se ti je zmešalo? - Ja, mama. To moraš preveriti. Takrat sta vstopili gospa in njena hči. Prav tisti, ki so se na samem začetku predstave skrivali pred dežjem. Nato je vstopil Pickering. Potem Freddie. Higgins se ni mogel spomniti, kje je že videl to družino. Vstopila je gospodična Dolittle. Bila je lepa in dobro oblečena. Takoj navdušil vse. Freddie je bil divje navdušen. Eliza se je dobro držala, a včasih so besede iz starega leksikona zdrsnile. - Moja teta je bila nekoč zašita zaradi klobuka. In oče ga je poskušal izčrpati. "To je tako nov pogovorni slog," je pojasnil Higgins in nato Elizi dal znak, naj konča, se poslovi in \u200b\u200bodide. Eliza je odšla. Sestri Freddie Clara je bil novi slog zelo všeč in Higgins ji je svetoval, naj ga pogosteje uporablja na sprejemih. Ko so gostje odšli, je vprašal mamo, če je Eliza mogoče pokazati v javnosti. - Seveda ne! Kaj delaš? Dala se bo. Pickering je gospe Higgins povedal, da sta oba in Eliza živela v Henryjevi hiši. - Kaj? Si si priskrbel živo lutko? - je vprašala mati. - Ne. Ustvarjam popolnoma novo osebo. To je neverjetno. Ima velik uspeh. Peljemo jo na koncerte, učimo jo igrati klavir. - Sta oba neumna? Ste pomislili, kaj se bo kasneje zgodilo z dekletom? Po treningu. Imela bo navade družbene dame, vendar brez denarja dame družbe. Kaj naj potem naredi? Prodajate rože? - Mama, ne skrbi. Za njo bomo našli službo. Vse bo v redu. Minili so še trije meseci. Higginsova hiša. Opolnoči. Higgins, Pickering in Eliza se vrnejo domov. Dekle v razkošni večerni obleki. Bili so na pikniku, nato na večerji in nato v operi. Vsi so utrujeni. "Stavo ste dobili," je dejal Pickering. »Eliza je bila vrhunska. - Če ne bi bilo stave, bi vse to že zdavnaj ustavil. Mene ni zanimalo. Hvala bogu je konec. Moški niso bili pozorni niti na Elizo, ko so vsi to povedali. Seveda je bila bombardirana. Vzela je Higginsove čevlje in mu jih vrgla v obraz. - Kaj je narobe s teboj, Eliza? - Nič! Kaj bo zdaj z mano? Nazaj na cvetlice? Eliza je skočila na Higginsa. Ustavil jo je in vrgel na stol. - Spoznaj svoje mesto! Ne zanima me, kaj se bo zgodilo s teboj naprej. Ste bili užaljeni? So vas slabo obravnavali? Ne. Kaj je potem narobe? Dobil sem živčnost. Zgodi se. Pojdi spat. Jokaj, moli. Do jutra bo vse izginilo. - Kaj naj naredim naprej? - Se poročiti. Moja mama te bo našla. Ali pa vam bo Pickering dal denar (ima ga veliko) in odprl svojo cvetličarno. Da, polno možnosti. Ste privlačno dekle. - Povej mi, ali so vse moje obleke moje? Kaj lahko vzamem s seboj, da nihče ne misli, da sem tat? - Vzemi vse, razen diamantov. Kotalijo se. Higgins je bil že na klobasi. In Eliza se je nasladila, da ga lahko razjezi. Zjutraj naslednji dan. Hiša mamine hiše. Vstopi HENRY in polkovnik. - Mami, Eliza je pobegnila. Kaj lahko zdaj brez nje? In moja mama je že vedela za to, ker je bila Eliza tukaj. Nenadoma je prišel Elizin oče. Šele zdaj ni bil smetar, ki ga je videl pred šestimi meseci. Dolittle se je spremenil. Videti je bilo spodobno. »To ste vsi vi, Higgins. Moj videz je tvoje početje. - V blodnji ste! Vidim te že drugič v življenju. In potem je Dolittle razložil. Higgins si je dopisoval z ameriškim milijonarjem in omenil eno zanimivo kopijo, tj. o smetarju Dolittleu. Ta Amerikos je torej umrl in v svoji oporoki Dolittleu prepustil delež v svojem poslu. Pod pogojem, da bo šestkrat letno predaval v Svetovni ligi za moralne reforme. - Nisem prosil, da bi me naredili za gospoda! Živel sem iz lastnega užitka, zdaj pa ne. Zdaj k meni prihajajo vsi: odvetniki, zdravniki, neskončni sorodniki. Vsakdo potrebuje moj denar. No, gospa Higgins je postavila povsem logično vprašanje: - Toda navsezadnje vas nihče ni prisilil, da sprejmete dediščino. To je bila tvoja izbira. - Da, nisem imel moči zavrniti takšne ponudbe. Gospa Higgins je moškim povedala, da je Eliza v njeni hiši. - Zjutraj je prišla k meni. Pravi, da se je celo želela utopiti, potem ko ste včeraj imeli opravka z njo. Po dobrem večeru ji niste niti čestitali niti se ji zahvalili, ampak le povedali, kako veseli ste, da je vsega konec. Gospa Higgins je poklicala Elizo in prosila očeta, naj se za zdaj skrije, da hči ne bi pred časom izvedela za njegov novi položaj. Pojavila se je Eliza. "Torej, Eliza, ne bodi neumna, pojdi naprej in se vrni domov," je dejal Higgins. Deklica se na takšno nesramnost nikakor ni odzvala. Zahvalila se je polkovniku, ker jo je učil lepega vedenja, ker nesramni Higgins tega ni bil sposoben. »Vi, polkovnik, ste z mano ravnali kot z gospo. In za Higginsa sem bila vedno cvetlica. Hvala vam. "Brez mene boš čez tri tedne zdrsnil v ulični jarek," je dejal Higgins. Pojavil se je njen oče, Eliza je bila šokirana. "Zdaj imam denar," ji je razložil. »In danes se poročim. Dolittle je na poroko povabil hčerko in polkovnika. Gospa Higgins je to prosila sama, a Higgins niti ni vprašal - tudi on se je pripravil. Higgins in Eliza sta ostala v sobi. "Vrni se in obnašal se bom kot prej," je rekel Higgins. - Navajen sem te. "Si krut," mu je rekla Eliza. - Ni ti mar za nikogar. Lahko tudi brez tebe. Zakaj naj se vrnem? - Iz lastnega užitka. Ali želite, da vas posvojim, ali se želite poročiti z Pickeringom? »Tudi jaz se ne bi poročil s tabo. Freddie mi piše tri pisma na dan. Tako rad me ima, ubogo. Henry, jaz sem živa oseba, ne prazen prostor. Želim pozornost. Eliza je začela jokati. - Poročila se bom s Freddijem. - Ne. Takemu idiotu ne bom dovolil, da bi dobil mojo mojstrovino. Zaslužiš si boljšega moškega. Eliza je povedala, da lahko zdaj gre kot asistentka pri drugem profesorju, ki študira fonetiko. Navsezadnje zdaj pozna veliko čipov. »Temu šarlatancu ne upate povedati mojih metod dela. Zadavil te bom. - Da, tudi sam lahko zdaj izvajam tečaje. Do svojih strank bom vljuden. Vstopila je gospa Higgins in poklicala dekle na poroko. Eliza se je poslovila od profesorja. "Nocoj te bom čakal doma," je rekel Higgins. "Dober dan," je odgovorila Eliza. Prijatelji, s tem se igra zaključuje. Ampak! V pogovoru je Shaw zapisal, kako vidi prihodnost junakov. Ni si želel banalnega konca Higginsove in Elizine poroke. Dekle je poročil s Freddijem. In polkovnik je s svojim denarjem pomagal mladim odpreti cvetličarno. Nekaj \u200b\u200bpodobnega…

Premierna predstava Kalinjingradskega regionalnega dramskega gledališča.
Predstava Valerija Beljakoviča po tragediji Jacinta Grauja "Senor Pigmalion".
Režiser in oblikovalec - Vyacheslav Vittikh (Moskva).

Kaliningradska publika verjetno še ni bila deležna takega gledališkega šoka.
Tako da spektakel (hitra akcija, nepričakovani kaskaderji, monologi in dialogi, individualna plastičnost in dobro usklajena igralna igra igralcev, glasbeni in svetlobni efekti) do te mere elektrificira in navdihuje občinstvo - tega se od zmage Ruski nogometaši nad Nizozemsko z rezultatom 3: 0 ...
Množice ljudi so morale iti na cesto in skandirati: "Naše gledališče je prvak!"

Na srečo je gledališka predstava ekskluzivna stvar in je vsi ne morejo videti.
To je edini razlog, da je mesto preživelo.

Iskreno, od gledališča, ki se je v zadnjih letih že naveličalo, nisem pričakoval tako energične moči.
Čarovnik, mojster je pravkar prišel, vzel iz ohišja svoje čudovite in hkrati grozljive lutke - in naleteli so na pljusk.

Načeloma je bilo tako. Režiser je prinesel natančno, trdo, premišljeno scensko rešitev - in jo (s pomočjo nadarjene in spretne kaliningradske zasedbe in umetniškega produkcijskega dela) utelešil v spektakularno lepo predstavo.
Ne pozabite narediti nekaj izmuzljivega in kar je najpomembneje: vdihniti skrivnost življenja v svoje skupno ustvarjanje. Natančneje - vdihniti življenje in skrivnost ...

Kako dobite Adama ali Galatejo iz navadne gline?
Težko je, da bomo to razumeli in težko bomo mogli ponoviti.
Pigmalioni so zdaj redki.

Predstava preseneča s pogumom in preprostostjo najdenih rešitev.
Zavesa se odpre in umetniki v trapezu lebdijo nad nami, kot žive lutke. Predstava traja nekaj sekund - a občutek otroškega užitka je že vstopil v dušo in dvignil občinstvo.
Zdaj bodo verjeli v katero koli konvencijo, saj so se že znašli v gledališkem, cirkuskem svetu.

Oder je v krogu, kot arena, ograjen z zavesnimi stebri, ko pa se ti, čudežno osvetljeni (oblikovalka luči - Ljudmila Voronina) dvignejo, se pod njimi pojavijo prozorne škatle z lutkami. Kot kristalne krste iz sarkofaga. In kdo bo prišel iz njih? Je mrtev ali živ? Ali mu je mogoče zaupati?
To vprašanje drži celo občinstvo v napetosti in ne najde odgovora.

Ko govornikova mimika ne sovpada s pomenom povedano, postane nekako neprijetno in gledalec se nervozno zasmeje.
Umetnica Marina Yungans briljantno doseže potreben tragikomičen učinek in s pomočjo groteskne klovnske plastike ustvari podobo lutke po imenu Captain Momona.
Ogromna pištola - čeprav rekvizit, a kdo ve, če odpade vzmet v glavi ... Mehanizmi, čeprav so videti kot ljudje, ne znajo obžalovati.

Drugi liki (ekipa španskih producentov, ki so videti kot matadorji) na odru so postavljeni tako, da lahko kadar koli zavzamejo mesto teh skrivnostnih lutk. Stroga simetrična razporeditev skupine je ne spremeni v sceno množic. Nasprotno!
Vsak posamezen lik - čeprav so vsi oblečeni po principu "rdeče in črno" - ljudje, "bele in rdeče" - lutke, - postrežemo individualno, oblečeni lepo, prepoznavno in unikatno.

Ne morete pogledati z Nadežde Iljine in Ljudmile Zinovieve. Vloge niso glavne, a vizualna obremenitev je stoodstotna.
Trije častiti umetniki - Nikolaj Zaharov, Volemir Gruzets, Jurij Kharlambov - si zaslužijo, da bi jih za denar fotografirali zraven.
Infernalni Peter Mutin bi morda zasenčil velike tragične igralce v Pygmalionovem monologu.
Karizmatična figura Alekseja Pereberina je v središču katere koli skladbe.
To, kar počneta nadarjena plastika in komedija Aleksander Fedorenko in Anton Zaharov, je vredno ločenega aplavza in bisa.

Toda najbolj neverjetna vloga je pripadla Aleni Kolesnik. Da bi igral tako vlogo - in oskar ni potreben!
Seveda ji pomaga zmagovalna, dramatična glasba in noro lep dizajn, vendar igralka z dvojnimi in temnimi bistvi svojega lika prenese svoje izjemne podatke, spretnost in talent.
Na njenem obrazu je napisano (narisano) dobesedno dvojnost lepote,
najde prepričljivo potrditev v vsakem trenutku svojega obstoja na odru.
Smrtonosna skušnjava izvira iz podobe Pompanine.
In verjamemo, da se tudi sam vojvoda ni mogel upreti njenemu uničujočemu šarmu.

A o drugih lutkah nismo rekli ničesar! O smešnih in strašljivih likih hkrati, zelo natančno, v žanru tragične predstave, ki jo igrajo čudoviti mladi igralci. Vsak od njih je oseba. In skupaj - močna, dobro usklajena zasedba.
Gledališču je uspelo glavno - gledalca čustveno prepričati, da je vsak lik te sodobne tragedije sposoben trpeti, "izteka brusnični sok" in da je vse to povezano z njegovim lastnim življenjem.

Ne, tisti, ki tega niso videli, še vedno ne bodo razumeli.
Ker oseba, ki želi spati, ne bo razumela polnočnega užitka nogometnih navijačev.

Spajte dobro, oseba, ki gledališča še ni videla!

V Stanislavsky Dramatichesky spet premiera. Valery Belyakovich je igro španskega dramatika Jacinta Grauja "Senor Pygmalion" predelal v briljantnega tragifara - "Punčke".

Po mojem se je izkazalo nekaj takega kot konglomerat Asimova s \u200b\u200bShakespearom in Neanthesom iz Cyzicusa, nekakšen venček monologov, povezanih z izražanjem nadarjenih statistov, kjer kljub temu vsak igralec igra svojo jasno vlogo. In tisto, kar so občasno gledalci slišali z odra Shakespearovih monologov, je povsem v slogu Beljakoviča, zapomnite si vsaj šest likov v iskanju avtorja.

Mimogrede, zelo mi je bil všeč monolog Hamleta, ki ga je izvedel ljudski umetnik Rusije Vlad Mihalkov. Tunika in plašč v barvi krvi sta bila zelo primerna za njegovo interpretacijo lika.

No, zaplet predstave je videti takole. V začetku dvajsetega stoletja v Španijo prihaja zelo nenavadna skupina. Ne sestavljajo ga ljudje, ampak lutke. Skupini poveljuje in je njen ustvarjalec Pigmalion. Lokalni podjetniki so presenečeni nad to novostjo, njihov pokrovitelj vojvoda pa je tako začuden kot prikrit in tako zelo, da ugrabi primo te skupine, četa pohiti v ugrabitev in vojvodino ženo, podjetnike in samega Pigmaliona hitenja za skupino. Se pravi, dovolj je dinamike v izvedbi.

Ločeno bi opazil epizodo, ki prikazuje nočno življenje lutk, epizoda je precej drzna, vendar narejena brez vulgarnosti, kar je zdaj za gledališča precej čudno, ker je v modi. A tu gre zahvala Valeriju Beljakoviču, ki pri svojem delu ne sprejema vulgarnosti. Nisem bil preveč len, da bi prebral Graujevo različico in moram reči, da je bila Beljakovičeva sprememba koristna za igro: po novih epizodah in likih, ki jih je predstavil, je igra postala globlje in svetlejša. Vsaj občinstvo si ga je ogledalo v enem dihu.

Kot vedno so utripali kostumografi in umetniki: kostumi podjetnikov, ki so narejeni z motivi srednjeveških španskih oblačil iz Velazquezovih slik, so zelo zanimivo interpretirani.

Zelo zanimiva rešitev z okraski: številne preoblikovalne omarice z ogledali so dodale določen občutek tehno del umetnosti.

In nastop Beljakoviča na odru v finalu je bil zelo učinkovit. Nekakšen Meyerholdov monolog v ozadju kopice teles oseb, ki jih je ubila ugrabljena Pomponina. Že med snemanjem mi je v ušesih z deja vu zazvenela pesem Edith Piaf "Browning".

Gora pobitih na odru me je spomnila na premiero Antigone v Parizu, kjer je s podobnim koncem v dvorani prišlo do boja med pristaši klasicizma in nove tetre. Toda moskovsko občinstvo se je izkazalo za bolj izobraženo in bolj zadržano kot francosko. In prav občinstvo je uspeh predstave potrdilo z razprodanim občinstvom in bil je že tretji mesec premiere.

Vsekakor. Dobro organizirana skupina moških v kratkih hlačah in škornjih - to destabilizira psiho mnogih. Malo je tudi ugovorov proti homoerotizmu (črna barva, lateks ali usnje, veliko kozmetike, izrezi, kjer je zanimivo).
Spektakularno, precej elegantno, v okviru poceni javnega sloga, nekoliko sram.
In to ni nič. Vse to ne zanika vsebine. Nekje globoko, nekje površno.
Da, zdi se, da so igralci strahopetci in na splošno razkrivajo obleke, toda izvrstna besedila gredo do utripanja teles pod kratkimi majicami in jih ne pozabijo izgovoriti in niti izgovoriti, artikulirano, s temperamentom, skoraj pridigati .

Uvodni del mi je bil strašno zanimiv. Vse te šale in klasični gledališki monologi so super ogrevanje. Igralci, ki igrajo producente, so briljantni in očarljivi. Torej. ogrevanje živih pred srečanjem z mehanizmi in njihovim upraviteljem - lutkarjem Karabas-Barabas. Zdi se, da je Duke-Buratino pripravljen dati zadnjo majico vnaprej. To,

(Strni)

in ganljivo omenja ljubezen do gledališča. Poleg tega so te lutke pravi čudež in vse to. So lepi, popolni, boljši od živih igralcev, ker se ne utrudijo (med predstavo to takoj ovrže stavek - "Oh, utrujen si! .." in tram-pam-pam) , ne pritožujte se itd.

Njihova glavna želja je svoboda, oziroma volja (in mir? Gotovo bo). Zanimivo pa. Še vedno je zanimivo.

Vai, vai, bambino,
Vai vedrai, vai;
Vai, vai, piccino,
Vai vedrai, vai,
Vedrai.

Pojdi, pojdi dojenček
Pojdi in boš videl, pojdi;
Pojdi, pojdi malo
Pojdi in boš videl, pojdi
Boste videli.

Nadalje vojvoda deluje po običajni shemi - preganja najprivlačnejšo lutko, jo ukrade, ne da bi ga posebej zanimalo soglasje ne samo lastnika, temveč tudi same žrtve. Pimpinona je proti, rabi družbo lutk. Toda vojvoda je videti v primežu spanja in strastne ljubezni. (v gledališče? ja, seveda) Želi si, da ima odlično lutko svojo. In takoj se pojavi vprašanje - kaj pa vzdrževanje? Pred krajo je bilo treba upoštevati priročnik, navodila za uporabnika. Vendar ne. Če le ukrasti najboljše. Oh, aristokracija je povsod enaka in nepopravljiva. Moja, in to je to. Zakaj torej dama s čarobnim imenom Aurelia ljubi tako nezapletenega moškega, celo vojvodo? Za lepoto, mislim. Ljubezen je čudež, ni ga mogoče razložiti.

Dove manca la fortuna
Non si va più con il cuore
Ma coi piedi sulla luna,
Oh, mio \u200b\u200bfanciullo
Vedrai, vai vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran dolore,
Vai vedrai follia dell "uomo.

Norost,
Pojdi in poglej, kaj stoji za nasmehom
Pogosto se skriva veliko bolečin
Pojdi in videl boš človeško norost.

Namesto Lutkarja naj bo v njegovi ekipi vojvoda. Nekako se lutkati in to je vse. Odrežite usnjene hlače same ... in naprej na oder. Toda igra ima svojo logiko in konec. Navaden. Vsi so umrli. Tisti, ki so zapeljali žive z vsemi neumnostmi. Tam so bile sanje, meglica in spomini na prihodnost. V popolni neverjetnosti od tistega, kar so videli, premetavali so se s klobučevinami na snegu in razmišljali o nečem nerazumljivem, so zapustili gledališče.

No, vau, nastopi se dogajajo v našem mestu.
Pomponina-aaa, hočem v cirkus! To je norost?