Čukovskega. življenjepis

Kornij Ivanovič Čukovski

življenjepis

Kornij Ivanovič Čukovski(V času populista mi je ime Mykola Vasilovich Korneichukov) - rusko poje, vidomy otroški pisatelj, Perekladach, publicist, kritik in literarni kritik. Yogo otroka Mykola Korniyovich Chukovskiy in Lidiya Korniyivna Chukovskiy sta tudi pisateljica.

Otroški rock

19 breza 1882 rock (za nov slog 31) Mikola Korneichukov se je rodil v St. Deyaki vvazhayut datum ljudi Yogh 1. aprila, ki je vezan na napačen prenos datumov v nov slog.

Mykola buv "nezakonito imenovan", ki zmusilo yogo veliko trpljenja. Mati Kateryna Yosipivna Korneichukova Bula iz poltavske vaščanke in pratsyuval v stojnici Emmanuila Solomonoviča Levensona. Ukhnya sim'ya je živela v Sankt Peterburgu blizu treh skalnatih kamnov, že so imeli ditino - hčer Marijo ali Marusjo. Oče Pislya Narodzhennya Mykoly je postal prijatelj v življenju z veliko lučjo, mama pa se je preselila v Odeso. V Odesi so ga v šoli preizkušali do petega razreda in ga vzgajali v nizki hoji. avtobiografska zgodba"Srebrni grb" opisuje obdobje vašega življenja.

Vau, metrika nove í sestre ni imela očeta. Yogo Batkov "Vasilovich" je dobil ime krščenega, sestro pa je ukorila Batkov "Emmanuilivna". Ustvarite vse svoje v pisni obliki pod psevdonimom "Korniy Chukovsky". Pisanje brutalne revolucije s psevdonimom "Korniy Ivanovič Chukovsky" je postalo zakonito ime. Vsi ti otroci - modra Mykola in Boris, hčerki Lidiye in Marije, so med revolucijo nosili ime Čukovski in očitno po Batkovu Kornijoviču.

mladosti

Za otroka literature Chukovskiy pochav pisati že postal poglej kritika... Prva zbirka "Yalinka" in kazka "Krokodil" sta prispeli leta 1916 rotsi. Eden najboljših vіdomykh Kazok"Ščurki" in "Moidodir" bouly sta bila napisana leta 1923 rotsi.

Korniy Chukovskiy temelji tudi na hranjenju otroške psihe in načinih navchannya movi. Ves moj svet na tsyu temo Vin Viklav v knjigi rocka iz leta 1933 "Od dveh do petih". Večina bralcev pozna le kot otroškega pisatelja.

30-ta skalna v življenju pisatelja

Sredi kritikov se pojavi izraz "čukovščina". Tse pripraviti do, na primer, leta 1929 Chukovskoy publiku seznam sporočil Kazahstancev, zato je vredno napisati zbirko "Vesela kolgospiv". Pomemben vam je bil odgovor, zbirka ni bila tako napisana. Mlada hči Murochka je odšla k Tsi Rokiju iz njegovega življenja, mož njegove hčerke Lidije pa je bil ustreljen.

Od leta 1930 je Chukovsky začel delati z zobniki. Leta 1936 je izšla knjiga "Skrivnost prenosa", ki je bila prvič revidirana pod naslovom "Vysoké Mistystvo". Prav tako bom ves čas zaposlen s prenosom ruskega prevoda del R. Kiplinga, M. Twaina, O. Wilda. Eno uro smo začeli pisati spomine. Posmrtno je bil smrad balinanja objavljen pod imenom "Schodenniki 1901 - 1969".

Zrelost

Na 60. skali se je Kornij Čukovski začel ukvarjati s prenovo knjižnice za otroke. Nad celotno knjigo je bila kopija pisateljev, vsa besedila pa je uredil Kornij Čukovski. Na povezavi z antireligijskim stališčem oblasti je beseda Bog zamenjana s "Charivnik Jahve". Leta 1968 je bila videti Biblia Bula, ki so jo imenovali "babilonska Veža in stare legende", a vsi primerki Bika znanja. Knjiga je izšla šele leta 1990.

Preostanek kamna

Čukovski je za svoje življenje postal dobitnik več državnih nagrad, vitez redov, ki je narodu dodal ljubezen. Protestirajte, zmagajte spilkuvavsya z disidenti. Preostala kamnita vina na dachah v Peredulkinu, v kombinaciji z mišičastimi otroki, branjem virshi, vlashtovuyuschie z videnjem ljudi. Korniy Ivanovič je umrl zaradi virusnega hepatitisa 28. oktobra 1969. V Peredulkinu je muzej odprt takoj.

Ruski Radianski poje, publicist, literarni kritik, prevodi in literarni učenjaki, otroški pisatelj, novinar

Kornij Čukovski

kratka biografija

Kornij Ivanovič Čukovski(referenca im'ya - Mikola Kornejčukov, 19 Bereznya 1882 rotsi, Sankt Peterburg, - 28 zhovten 1969, Moskva) - ruski in radianski poje, publicist, literarni kritik, prevodi in literarne študije, otroški pisatelj, novinar. Očeta sta napisala Mikoly Korniyovich Chukovsky in Lady Korniyivny Chukovskaya. Stan za leto 2015 rik buv je v Rusiji našel avtorja otroške literature: za Rika je izšlo 132 knjig in brošur z računom 2,4105 milijona izvodov.

dostojanstvo

Mykola Korneychukov, ki je vzel svoj literarni psevdonim Korniy Chukovsky, rojen v Sankt Peterburgu 19 (31) breze 1882, se je rodil leta 1882 iz vasi Katerini Yosipivni Korneichukov; Yogo očka potomcev častnega Hulka Emmanuila Solomonoviča Levensona (1851?), v katerem je živela kot služabnica matere Kornije Čukovskega. Oh shlyub formalno ni bil registriran, tako kot za celotno potrebo, da se krsti oče, ale smrad živel naenkrat ne manj kot tri skalnate. Pred Mikolijem se je rodila najstarejša hči Marija (Marusya). Sina Levenson iz ljudstva je izgubil svojo nelegitimnost, sklenil prijatelje "na življenjskem vložku" in se preselil v Baku, prevaral "Pershe drukarske partnerstvo"; mati Čukovskega naboja je bila premeščena v Odeso.

Mykola Korneychuk družina provinc v Odesi in Mikolaevi. V Odesi se je družina nastanila pri fligelu, v stojnici Makri na Novoribnaya Vulitsa (nini - Panteleimonivska), št. 6. Leta 1887 je Korneichukov rotsi najel stanovanje in se preselil na naslov: Barshmanova kabina, žičnica v Mikadalu, št. 3 otroška kletka Madame Bekhtєєvoi, o tem, da bi prevzela eno od teh vin, ker je izgubila naslednje: »Marširali smo ob glasbi, slikali malčke. Najstarejši med nami je kodrasti buv, z bombažnimi ustnicami in črnimi ustnicami, ki mu je bilo ime Volodja Žabotinski. Os, če sem izvedel za maybutnim narodnim herojem Izrael - leta 1888 ali +1889 rock !!! "... To je ura, pisatelj Maybutniy, ki se je preselil v drugo šolo v Odesi (letos je postala peta). Boris Zhitkov, takratni sošolec joga (v prihodnosti tudi pisatelj in mandrіvnik), in mladi Mikoli Korneichukov sta se spoprijateljila. Končajte gimnazijo do Čukovskega, ne da bi vstopili vanjo: od petega razreda so ga videli, za njim, do vzdržljivega, skozi nizko hojo. Tsi podії vіn opisan v avtobiografskem povіstі "Sribny grb".

Mykoly in njegova mlada sestra Marija kot nezakonski otrok nista imela težav z očetom; v drugih dokumentih predrevolucionarnega obdobja je bil oče predstavljen na preprost način - Vasilovič (v pričevanje o ljubezni in krstu Mikolijevega sinusa je bilo to leto zapisano v velikem številu let; sestra Marusya je nosila Batkovi Emmanuilivno abo Manuilovna. Na storžu literarna dejavnost Korneychukov je uporabil psevdonim Kornij Čukovski, pred katerim je postal izmišljen oče - Ivanovič. Od takrat je revolucija "Kornij Ivanovič Čukovski" postala ena najbolj častnih ljudi, po imenu Batkov.

Za spogadi K. Čukovskega je novi »nikoli imel takšne rožnate barve, tako ali tako očka bi to rad naredil«, saj je v mladosti in v mladosti služil kot stalni džerel našim sodržavljanom. in iskreni državljani.

Yogo otroci - Mikola, Lidiya, Boris in umrli pri otroku Marije (Murochka), ki je bil dodeljen bogatemu otroku starega očeta, - so bili (vsaj med revolucijo) nosili po imenu Čukovskega in po očetu / Korniyov.

Novinarska dejavnost pred Žovtnevojevo revolucijo

Od leta 1901 je Čukovski začel pisati statistiko v "Odessa noviny". V literaturi ene tesne gimnazije Chukovskii viv yogo je novinar V.Y. Zhabotinsky. Žabotinski je bil tudi porok za ženina na praznovanju Čukovskega in Marije Borisovnya Goldfeld.

Nato je leta 1903 rotsi Chukovsky, ki je edini dopisnik časopisa, ki zna angleški jezik angleški filmi"Ohlendorf) in se osredotoča na visoko plačo za tiste ure - gledalec je plačal 100 rubljev za shomisyatsya - ki ga je dopisnik "Odessa News" poslal v London, kamor je odšel z mlado ekipo. Slika "Odeskikh Novyn" je bila objavljena v angleški statistiki Čukovskega v "Pivdenny Oglyadi" in v nekaterih kijevskih časopisih. Alehove honorarje iz Rusije so plačevali neredno, potem pa so jih plačali. Ekipo Vagіtnu so vrnili v Odeso. Chukovsky podroblyav seznam katalogov v Britanskem muzeju. Nato se je Chukovskiy v Londonu seznanil z angleško literaturo - prebral je v izvirniku Dickensa, Thackerayja.

Ko se je leta 1904 obrnil v Odeso, se je Čukovski s svojo domovino ustalil na ulici Bazar št. 2 in se zagrenil v prizorišče revolucije leta 1905. Čukovski se je pojavil v pogrebih revolucije. Bojna ladja "Potomkin", ki je odnesla listje bližnjim vstajniškim mornarjem, je šla skozi dva, ki sta jih vodila vstajnika.

Petersburg ima povid satirično revijo "Signal". Med avtorji revije Buli so pisatelji jak Kuprin, Fedir Sologub in Teffi. Za četrto številko so odstopili zaradi »podobe veličine«. Yogo je zasegel slavnega odvetnika Gruzenberga, ki je to storil vypravdannya. Čukovski je preživel 9 dni po potovanju.

Leta 1906 je rotsi Kornij Ivanovič prispel v finsko mesto Kuokkala (Nini Repino, okrožje Kurortny v Sankt Peterburgu), ki je dobro poznal umetnika Ilyo Rupina in pisatelja Korolenka. Sama Chukovskiy perekonav Rєpіna se je resno posvetil svojemu pisanju in prebral knjigo spogadіv "Daleč blizu". V Kuokkaleju je Chukovsky živel skoraj 10 let. Od zadnjega dne Čukovskega in Kuokkale je "Čukokkala" (ki ga je izumil Rєpinim) ime šaljivega rokopisnega almanaha, ki je Kornij Ivanovič do zadnjih dni njegovega življenja.

Leta 1907 je Rotsi Chukovsky objavil prečke Walta Uitmana. Knjiga je postala priljubljena, kar je povečalo priljubljenost Čukovskega v literarni sredini. Čukovski, ko postane prežet kritik, ki se posmehljivo zaveda priljubljenih piscev množične literature tistega časa: knjig Lady Charskaye in Anastazije Verbitskoy, "Pinkertonovschina" Kuokkale z Majakovskim in se spoprijatelji z njim), želim si, da bi bili sami futuristi daleč od pričakovanja, da boste z njim srečni; viroblyav vlasnu vlasnu maniro (rekonstrukcija psihološke podobe pisatelja na prikazu številčnih citatov iz ny).

Osip Mandelstam, Korniy Chukovsky, Benedikt Livshits in Yuriy Annenkov, me pospremite na fronto. Vipadkova fotografija Carla Bullija... 1914 rik

Leta 1916 so Chukovskiy rotsi z delegacijo Državne dume znova predstavili Anglijo. Leta 1917 je Patterson izdal Pattersonovo knjigo "Na judovskem oboru v Galipoliju" (o Judovski legiji v skladišču britanske vojske), izdal pa jo je uredniški odbor Čukovskega.

Pisanje revolucije Chukovsky se je ukvarjal s kritiko, saj je videl dve njegovi najbolj znani knjigi o ustvarjalnosti sodobnih ljudi - "Knjigo o Aleksandru Blotsiju" ("Oleksandr Blok je Lyudin in poje") in "Akhmatova in Mayakovsky". Preživeti uro Radianskega. To ni bila dobra ideja za kritično predstavo in Čukovski je z dobrim razlogom prinesel svoj talent, da se "zakoplje v tla".

Literarne študije

V. V. Majakovski z Borisom in K. I. Čukovskega

Leta 1908 so objavili kritične risbe o pisateljih Čehova, Balmonta, Bloka, Sergov-Tsenskega, Kuprina, Gorkega, Artsibaševa, Merežkovskega, Brjusova in drugih, sestavili so zbirku " Od Čehova do naših dni»

Leta 1917 se je Čukovski lotil bagatorialne pratsya o Nekrasovu, njegovem ljubljenem pesniku. Yogo s pridnostjo vyishlo pershayanske zbori vіrshіv Nekrasov. Čukovski je svoje delo o njem končal šele leta 1926, predelal je veliko rokopisov in ohranil besedila z znanstvenimi komentarji. Monografija "Maysternizem Nekrasov", ki je izšla leta 1952, je bila široko ponovno obiskana, leta 1962 pa je bil Čukovski Bouv zanjo nagrajen z Leninovo nagrado. Pislya 1917, usoda objave, mislim na del verzov Nekrasova, kot da jih je prej ogradila carska cenzura ali pa so nanje uložili veto pravni uradniki. Približno četrtino jih je v danski uri v vrstah Nekrasove Bule v pisarno uvedel Kornin Čukovski. Poleg tega so se v dvajsetih letih 20. stoletja pojavila kamnita vina in videla rokopise proznih del Nekrasova ("Življenje in uporaba Tikhon Trosnikov", "Tonka Lyudin" in drugi).

Krim Nekrasova, Čukovski se je ukvarjal z biografijo in ustvarjalnim delom številnih pisateljev 19. stoletja (Čehov, Dostoєвski, Sluptsov), katerim je bil dodeljen, zokrem, in njegova knjiga "Ljudje in knjige so pripravljeni iti skozi marsikaj. let." Nayblyzhchim jek v duhu pisatelja Čukovskega vvaža Čehova.

Otroci virshi in kazki

Preplavljenost otroškega jezika, ki je slavila Čukovskega, je vladala hvaležno, saj je bil že slaven kritik. Leta 1916 je v šoli Chukovskiy sklav "Yalinka" napisal svojo prvo kazko "Krokodil". Leta 1923 rotsi viishli yogo znani Kazahstanci"Moidodir" in "Ščerki", leta 1924 rotsi "Barmaley".

Ni jim bilo mar za tiste, ki jim ni bilo mar za tiste, ki jih je preglasila velika režija in so pokazali neživo vizijo, smrad ni odražal le ljudi radianske pedagogike. V hudi skali iz leta 1928 v Pravdi je članek objavil pokrovitelj Ljudskega komisarja Ruske federacije za zaščito Ruske federacije N. K. Krupskoi "O" krokodilu "Čukovskem":

Taka balakanina - nepovaga to dityini. Posip medenjakov je lahko zloben - z vedrim, nedolžnim Rimom in komičnimi podobami, hkrati pa daje kovtati, kot drek, saj za novincem ne boš minil brez sledu. Mislim, da naši fantje ne potrebujejo "krokodila" ...

Izraz "čukovščina" ni bar sredi strankarskih kritikov in urednikov. Po prejemu kritike je Čukovski v prsih leta 1929 skakal v " Literarni časopis"Objavil je list, v katerem stari Kazoki " sanjajo " in izjavljajo o nameri, da neposredno spremenijo svojo ustvarjalnost, saj so napisali zbirko verzov " Vesela Kolgospu ", vendar jih ne pretakajo. Zbirnik tako ne vidim z-pida peresa, ampak kazka napreduje bo napisan šele po 13 letih.

Nepomembno za kritiko "Čukovščine", se bodo skozi celotno obdobje v vrstah Radianske unije pojavljale kiparske kompozicije po motivih kazokov Čukovskega. Vodnjak Nybilsh vidomy "Barmaley" ("Otroški okrogli ples", "Otroci in krokodil") Radianski kipar R. R. Iodko, ustanovitev tipičnega projekta v Stalingradu in drugih krajih Rusije in Ukrajine leta 1930. Skladba je ilustracija iste Kazke Čukovskega. Stalingradski vodnjak bo postal znan po tem, da je eden od nebagatokh spruzhu, scho je preživel uro bitke za Stalingrad.

V življenju Čukovskega, do ušesa v tridesetih letih prejšnjega stoletja, se je v življenju Čukovskega še vedno utopilo - vivchennya otroške psihe in to, saj je bil smrad opanovyuyu promyshlennosti. Svojo budnost do otrok, za njihovo besedno ustvarjalnost je Vin zapisal v knjigi "Od dveh do petih" (1933).

Vse moje stvaritve do takega sveta so prekrite z mojimi otroškimi besedami, toda v razkritem branju bagatokh, kot "Moidodir" in "Fly-Tsokotukha", nisem napisal ničesar.

Čukovski K. І. "O meni" // Knjiga stvaritev: U 15 zv. T. 1. - 2. izd., Elektronska, rev.. - M.: Agencija FTM, doo, 2013. - str. 11-12. - 598 str.

іnshі ustvariti

V tridesetih letih prejšnjega stoletja se je Čukovski bogato ukvarjal s teorijo umetniškega ponovnega prevajanja (knjiga "Skrivnost ponovnega uravnoteženja" je izšla leta 1936, knjiga je bila na novo napisana pred storžem sprememb; Pro. Wilde, R. Kipling in іnshі , tudi v obliki "prehodov" za otroke).

Začeti pisati spomine, nad jakimom je delal do konca življenja ("Souchasniki" v seriji "ZhZL"). Posmrtno objavljen "Schodenniki 1901-1969".

Izvedite skalnate vіyni evakuacije v Taškent. Mlajši Sin Boris zaginuv na sprednji strani.

Yak obtožuje NKDB Centralnemu komiteju, v skalnati vіyni Chukovskiy vyslovlyuvavsya: "... Z vso dušo pokopavam Hitlerjeve upogibe in propad njegovih grozečih idej. Ob padcu nacističnega despotizma se je luč demokracije postavila proti despotizmu Radianskega. Checkatimemo ".

1. breze 1944 se je v časopisu "Pravda" pojavil članek P. Yudina "Ranljiva in srednješolska kuhinja K. Čukovskega"; (Aibolita Vede Vіynu s hudim carjem Barmaleyjem)

Kazka K. Čukovskega je shkidliv kuharnica, saj je odlična izbira pri otroških predstavitvah.

"Vіyskova Kazka" K. Chukovskiy označuje avtorja kot ljudstvo, Vіtchiznyanіy vіynі Predvsem zaradi velike ljubezni do otrok v duhu socialističnega domoljubja.

Chukovskiy i Bibliya za otroke

V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je K. Chukovskiy zasnoval prenovo knjižnice za otroke. Do konca projekta sem zmagal pisanje in pisanje ter pisanje in urejanje robota. Sam projekt je postal še pomembnejši v povezavi s protireligioznim stališčem Radianove vlade. Zaželeni so bili Zokrem iz Čukovskega, toda besedi "Bog" in "єvreї" nista manjkala v dnu; s pomočjo literatorjev za Boga izum psevdonimov "Charivnik Jahve". Knjigo z naslovom "Babilonska Veža in stare legende" je leta 1968 videla publikacija "Otroška književnost". Vendar pa celoten kroženje posesti posesti. Okrasite ograjo z opisom tega, kar je opisal Valentin Berestov, eden od avtorjev knjige: »Buv je sam sprožil veliko kulturno revolucijo na Kitajskem. Hunveybiny, ko se je spomnil objave, se je glasno obrnil na glavo starega revizionista v Čukovskem, ko je videl, da se grozijo dokazi radianskih otrok. Začelo se je z naslovom "Novi Vidkrittya Hunweibiniv", naši inštituti pa so bili v razredu ". Knjiga je izšla leta 1990 pri založbi ROCI.

Preostanek kamna

V preostali del kamnaČukovski je vsenarodni ljubimec, dobitnik nizkih državnih nagrad in nosilec redov, hkrati pa je navezal stike z disidenti (Oleksandr Solženicin, Litvinova, vidimo ga kot odvetnika, Bula, tudi njegova hčerka Lidija). Na dachah v Peredulkinu, de vin, so ostanki skale trajno živi, ​​vlashtovuv v izobraževalni z novimi otroki, da se razvijajo z njimi, potem ko so prebrali verze, prosili za instrumente hiš ljudi, slavni levi, pisatelji, umetniki. Otroci Peredelkіnskega, ki so že dolgo odrasli, se še vedno pogostijo z otroki, ki sedijo na dačah Čukovskega.

Leta 1966 so podpisali list 25 kulturnih in znanstvenih študij generalnemu sekretarju Centralnega komiteja Komunistične partije Sovjetske zveze L.I. Brežnjev proti rehabilitaciji Stalina.

Pomer Kornij Ivanovič je 28. oktobra 1969 umrl zaradi virusnega hepatitisa. Na dači v Peredulkinu, de piše, ko je preživel večji del življenja, deveti dan muzej.

Zi spogadiv Y. G. Oksman:

Lidiya Korniyivna Chukovska je upravi moskovskega glasila poslala seznam tihih ljudi, ki jih je oče prosil, naj ne zahtevajo pogreba. Ymovirno, ki ne vidi Arkadija Vasiljeva in drugih črnostotin iz literature. Nekaj ​​Moskovčanov se je prišlo poslovit: v časopisih ni bilo prepirov o maybutnyi Panakhidov. Malo je ljudi, ale, jak na pogrebu Erenburga, Paustovskega, mіlіtsії - tema. Uniforme Krim, nemočni »fantje« v civilu, z namrščenimi, zaničljivimi fizionomijami. Fantje niso želeli zapravljati svojih kristalov v dvorani, ne dovoliti, da bi se kdo preobremenil, ostanite. Priishov je zelo pomemben Šostakovič. V preddverju youmu niso smeli vzeti svojega plašča. Ogradili smo se za sedenje v cerkvi. Šlo je v škandal.

Hromadyanska Panakhida. Zaykuvatiy S. Mikhalkov vimovlyaє črkovane besede, ki se ne ujemajo z yogo baiduzhuyu, prosi za krmarjenje v puhasti intonaciji: "Od Spіlki pisnnikіv SRSR ..." ... ", iz Ministrstva za izobraževanje in Nacionalne akademije za Pedagoške vede ... " ... Kdo smo torej hoaamo, nareshty? Birokratski šef ali živa in razpoložena punčka Kornia? Igrali smo našo »lekciju« A. Barta. Kassil vikon v zložljivi besedni pogostitvi z namenom slišanja zvoka, pa tudi posebno blizu pokojnika. Samo L. Pantelev je, ko je prekinil blokado urada, povedal nekaj besed o velikem obrazu Čukovskega. Sorodniki Kornija Ivanoviča so prosili, da se pojavi L. Kabo, ala, če je v ponovno imenovanem sedla k mizi, da bi vanj vnesla besedilo svojega pisma, preden je prišla, general KDB Ilyin (na svetu - sekretar organizacijskega odbora moskovskega pisateljskega urada) ne dovoljujejo vistupati.

Pokhovaniye v shrambi v Peredulkinu.

družina

• Druzhina (od 26. maja 1903 do rock) - Marya Borisivna Chukovska (urodzhena Marya Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Hči računovodje Arona-Bera Ruvimoviča Goldfelda in domači darila Tubi (Taube) Oiserovni Goldfeld.
  • Greh - poje, proza ​​in transkripcije Mykola Korniyovich Chukovsky (1904-1965). Yogo ekipa - zamenjava Marina Mykolaivna Chukovskaya (1905-1993).
  • Hči - pisateljica in disidentka Lidiya Korniyivna Chukovskaya (1907-1996). Prva oseba je literarni in literarni zgodovinar Cezar Samoilovič Volpe (1904-1941), druga je fizik in popularizator znanosti Matviy Petrovich Bronstein (1906-1938).
  • Greh - Boris Kornijovič Čukovski (1910-1941), ki je leta 1941 pozabil na uho velikega dneva zmage, se je obrnil iz vej blizu polja Borodinski.
  • Hči - Marya Korniyivna Chukovska (Murochka) (1920-1931), junakinja otroških verzov in sporočila starca.
    • Vnukinja - Natalin Mykolaivno Kostyukova (Čukovska), Tata (rojena 1925), mikrobiologinja, profesorica, doktorica medicinskih znanosti, odlikovanja Ruske akademije znanosti.
    • Vnukinja - literarna, kemičarka Olena Tsezarivna Chukovskaya (1931-2015).
    • Onuki - Mykola Mykolajovich Chukovskiy (rojen 1933), inženir-inženir; Єvgen Borisovič Chukovsky)