Online olvasás az Esti Anna Akhmatova könyvről. Este (gyűjtemény)
La fleur des vignes pousse
Et j "ai vignt ans ce soir.
Andru Theuriet Virágzik a szőlő virága, és ma este húsz éves vagyok. André Thurier (fr.)
- Az ablakgerendához imádkozom ...
Imádkozom az ablakgerendához -
Sápadt, vékony, egyenes.
Ma reggel óta csendben vagyok
És a szív - fele.
Mosdómon
A réz zöldre vált.
De a sugár így játszik rajta,
Milyen szórakoztató nézni.
Olyan ártatlan és egyszerű
Az esti csendben
De ez a templom üres
Olyan, mint egy arany ünnep
És vigasztalás nekem.
jegyzet
Két vers
1. "A párna már forró ..."
A párna már forró
Mindkét oldalon.
Itt jön a második gyertya
Kijön, és a varjak kiáltása
Egyre hallhatóbbá válik.
Nem aludtam azon az éjszakán
Késő gondolkodni az alvásról ...
Milyen elviselhetetlenül fehér
Függöny egy fehér ablakon.
Ugyanaz a vászon haj.
Minden olyan, mint egy évvel ezelőtt.
Nappali sugarak az üvegen keresztül
A fehér falak mész tele van ...
Friss liliomillat
És a szavaid egyszerűek.
Hamlet olvasása
1. "A temető közelében jobbra egy üres telek porosodott ..."
A jobb oldali temetőben pusztaság volt,
És mögötte a folyó kék volt.
Azt mondtad nekem: „Nos, menj a kolostorba
Vagy feleségül vesz egy bolondot ... "
A hercegek mindig ezt mondják
De eszembe jutott ez a beszéd, -
Hadd folyjon száz évszázadon át egymás után
Hermelin köpeny a vállakról.
2. "És mintha tévedésből ..."
És mintha tévedésből
Azt mondtam: "Te ..."
Megvilágította a mosoly árnyékát
Kedves funkciók.
Az ilyen fenntartásoktól
Mindenki villan a tekintete ...
Szeretlek, mint negyven
Szerető nővérek.
- És amikor átkozták egymást ...
És amikor átkozták egymást
Fehér forró szenvedélyben
Mindketten még nem értettük
Mivel a föld két ember számára kicsi,
És ez a dühös emlék gyötör
Az erősek kínzása tüzes betegség! -
És a feneketlen éjszakában a szív tanít
Kérdezem: ó, hol van a távozott barát?
És amikor a tömjén hullámain keresztül
A kórus mennydörög, örül és fenyeget,
Szigorúan és makacsul néznek a lélekbe
Ugyanezek az elkerülhetetlen szemek.
jegyzet
Első visszatérés
Terhes lepel van a földön,
A harangok ünnepélyesen csengenek
És a szellem ismét összezavarodott és zavart
Tsarskoe Selo bágyadt unalma.
Öt év telt el. Itt minden halott és néma
Olyan, mint a világvége.
Mint egy örökké kimerült téma
A palota halandó álomban nyugszik.
jegyzet
Most, mint egy kígyó, összegömbölyödve egy labdában,
A szívében varázsol
Ez az egész nap galamb
Coaching egy fehér ablakon,
Akkor felvillan a ragyogó fagyban,
Alvónak tűnik Levkoy ...
De hűségesen és titokban vezet
Örömtől és békétől.
Tudja, hogyan zokoghat ilyen édesen
Egy vágyakozó hegedű imájában
És félelmetes kitalálni
Még mindig ismeretlen mosolyban.
jegyzet
Tsarskoe Selóban
I. "A lovakat a sikátoron vezetik ..."
A sikátoron lovakat vezetnek
A fésült sörény hullámai hosszúak.
Ó, a titkok magával ragadó városa
Szomorú vagyok, hogy szeretlek.
Furcsa emlékezni: a lélek vágyakozott,
Fojtás haldokló delíriumban
És most játék lettem
Mint a rózsaszín barátom kakadu.
A mellkas nincs összenyomva a fájdalom előérzetével,
Ha akarod, nézz a szemébe.
Nem szeretem csak egy órával a naplemente előtt,
Szél a tengertől és a "menj el" szó.
jegyzet
II. "... És ott van a márvány megfelelőm ..."
... És ott van a márványtársam,
Elveszett egy régi juharfa alatt
Odaadtam az arcom a tó vizéhez,
Zöld susogást hallgat.
És mossa a könnyű esőket
Alvadt sebe ...
Hideg, fehér várakozás
Én is márvány leszek.
jegyzet
III. - A zamatos ifjúság a sikátorokon vándorolt \u200b\u200b...
jegyzet
- És a fiú, aki dudázik ...
És a fiú, aki dudázik
És a lány, aki saját koszorút sző
És két út keresztezte az erdőt,
És a távoli mezőben egy távoli fény, -
Mindent látok. mindenre emlékszem
Szeretetteljesen szelíd a part szívében
Az egyetlen, akit soha nem ismerek
És már nem is emlékszem.
Nem bölcsességet vagy erőt kérek.
Ó, csak hadd sütkérezzek a tűz mellett!
Fázom ... szárnyas szárny nélküli,
A vidám isten nem látogat meg.
- A szerelem álnokul hódít ...
A szerelem álnokul hódít
Egyszerű, képtelen dallam.
Olyan furcsa, nem is olyan régen
Nem voltál szürke és szomorú.
És amikor elmosolyodott
A kertedben, a házban, a mezőn,
Mindenhol, ahol érezted
Hogy szabad vagy és szabad.
Könnyű voltál, elvette
És megitta a mérgeit.
Végül is a csillagok nagyobbak voltak
Végül is a gyógynövények máshogy illatoztak,
Őszi gyógynövények.
- Összeszorítottam a kezem egy sötét fátyol alatt ...
Összekulcsolta a kezét egy sötét lepel alatt ...
- Miért vagy ma sápadt?
- Mert fanyar szomorúság vagyok
Megitattam.
Hogy felejthetném el? Tántorgott
A száj fájdalmasan elcsavarodott ...
Elrohantam anélkül, hogy hozzáértem volna a korláthoz
Utána szaladtam a kapuhoz.
Lélegzet után kapkodva kiabáltam: - Vicc
Minden, ami korábban ment. Ha elmész, meghalok. "
Mosolygott nyugodtan és kísértetiesen
És azt mondta nekem: "Ne állj a szélben."
"A nap emléke a szívben gyengül ..."
Sárgítsd meg a füvet.
A korai szél hópelyhekként fúj
Alig, alig.
Szétterült a fűz az üres égen
A ventilátor véget ért.
Talán jobb, hogy nem lettem
A felesége.
A nap emléke a szívben halványul.
Mi az? Sötétség?
Talán! .. Lesz ideje eljönni egyik napról a másikra
- Egy felhő szürkévé vált az égen ...
A magas égen felhő szürkült
Mint egy szétterült mókusbőr.
Azt mondta nekem: „Nem kár, hogy a tested
Megolvad márciusban, törékeny Hóleány! "
A kezem hideg volt a bolyhos muffban.
Féltem, valahogy homályossá vált.
Ó, hogyan lehetne visszavinni, gyors hetek
Szerelme, szellős és pillanatnyi!
Nem akarok sem bánatot, sem bosszút
Hadd haljak meg az utolsó fehér hóviharral.
Kíváncsi voltam rá a keresztség előestéjén.
A barátnője voltam januárban.
jegyzet
"Szívből szívbe nem szegecselt ..."
Szívből szívbe nem szegecselt
Ha akarod, hagyd.
Sok boldogság tartogat
Akik szabadok útközben.
Nem sírok, nem panaszkodom
Soha nem leszek boldog.
Ne csókolj meg fáradtan, -
A halál meg fog csókolni.
Az akut gyötrelem napjait élik
A fehér téllel együtt.
Miért, miért vagy
Jobb, mint a választottom?
- Az ajtó félig nyitva van ...
Az ajtó félig nyitva van
A hársfák édesen fújnak ...
Elfelejtve az asztalon
Ostor és kesztyű.
A lámpától kapott kör sárga ...
Hallgatom a susogást.
Miért mentél el?
Nem ertem…
Vidáman és világosan
Holnap reggel lesz.
Ez az élet gyönyörű
Szív, légy bölcs.
Teljesen fáradt vagy
Csendesebben, lágyabban versz ...
Tudod, hogy olvastam
Hogy a lelkek halhatatlanok.
- Szeretné tudni, hogyan történt mindez? ..
Szeretné tudni, hogy történt mindez?
Hárman ütöttek az ebédlőben,
És búcsúzva kapaszkodva a korlátba,
Úgy tűnt, hogy nehezen tud beszélni:
"Ez minden ... Ó, nem, elfelejtettem,
Szeretlek, szerettelek
Már akkor! " -
Utolsó találkozó dal
Olyan tehetetlenül kihűlt a mellkasom
De a lépéseim könnyűek voltak.
A jobb kezemre tettem
Kesztyű a bal oldalon.
Úgy tűnt, hogy sok lépés van
És tudtam - csak hárman vannak!
Őszi suttogás a juharok között
Azt kérdezte: „Halj meg velem!
Megtéveszt az unalmas,
Változtatható, gonosz sors. "
Azt válaszoltam: „Drágám, drágám!
És én is. Veled halok meg ... "
jegyzet
- Mint egy szívószál, megiszod a lelkem ...
Igya a lelkem, mint egy szívószál.
Tudom, hogy az íze keserű és részeg.
De a kínzást nem szakítom meg könyörgéssel.
Ó, a pihenésem sok hét.
Ha végzett, mondja el. Nem szomorú
Hogy a lelkem nincs a világon.
Rövidre megyek kedvesem
Figyeld a gyerekek játékát.
A bokrokon egres virágzik
És téglát visznek a kerítés mögött.
Ki vagy te: testvérem vagy szeretőm,
Nem emlékszem, és nem is kell emlékeznem.
- Elment az eszem, ó, furcsa fiú ...
Elment az eszem, ó, furcsa fiú
Szerda három órakor!
Megszurkáltam a gyűrűsujjam
Csengő darázs nekem.
Véletlenül megnyomtam,
És úgy tűnt, hogy meghalt,
De a mérgezett szúrás vége
Élesebb volt, mint egy orsó.
Fizetni fogok érted, furcsa,
Mosolyog rám az arcod?
Néz! A gyűrűsujjon
Olyan gyönyörűen sima gyűrű.
- Már nincs szükségem a lábamra ...
Már nincs szükségem a lábamra,
Hadd váljanak halfarokká!
Úszok, és a hűvösség örömteli,
A távoli híd halványan csillog.
Nincs szükségem engedelmes lélekre
Hadd legyen füst, könnyű füst
Szárnyal a fekete töltés felett,
Lágy kék lesz.
Nézd, merülök mélyre
A kezemmel ragaszkodom a moszathoz
Nem ismételek egyetlen szót sem
És engem nem ragad el senki gyötrelme ...
És te, a távoli, tényleg
"Este" Anna Akhmatova
Zene szólt a kertben
Olyan kimondhatatlan bánattal
A tenger friss és csípős illata van
Egy tálon osztriga jégben.Azt mondta nekem: "Hűséges barát vagyok!"
És megérintette a ruhámat ...
Hogy nem olyan, mint egy ölelés
Ezeknek a kezeknek az érintése.Így simogatják a macskákat vagy a madarakat
Így néznek a karcsú versenyzőkre ...
Csak nevetés a nyugalma szemében
A szempillák világos aranya alatt.
Akhmatova "Este" című versének elemzése
Anna Akhmatovát joggal "hölgyek" költőnőnek tartják, aki teljesen új irányzatokat hozott az orosz irodalomba. Először egy hétköznapi nő érzéseinek és gondolatainak témáját érintette műveiben, megmutatva, hogy a szebbik nemnek nagyon érzékeny és sérülékeny lelke van. Korábban az ilyen dolgok nyilvános megvitatása és még inkább a költészetnek való szentelés volt a rossz ízlés jele. Anna Akhmatova azonban átlépte a tiltott határt, és ezt azzal jutalmazta, hogy ma az orosz irodalomban arany betűkkel szerepel a neve. A kreativitás kezdeti szakaszában azonban a költőnőnek találékonyságot kellett mutatnia ahhoz, hogy a kritikusok legalább néhány pozitív kritikát szerezzenek.
Csak sok évvel később Akhmatova elárulta titkát, és elismerte, hogy a versről versre vándorló férfi képzete kitalált. Így szeretné látni kedvesét, de Gumilev nem találkozott ilyen eszmékkel. Ennek eredményeként a költőnő kitalált hősöt helyezett át műveibe, minden alkalommal drámai jeleneteket játszott, képzeletében és papíron való részvételével. Akhmatova szoros körében is azt kezdték mondani, hogy kesztyűként váltja a szerelmeseit, bár a költőnő magányos érzést érzett, és szenvedett attól, hogy senkinek nincs szüksége a szerelmére.
Az „Esti” című vers, amely 1913-ban jelent meg, hasonló szellemben íródott. A költőnő ennek a műnek a helyszínét a tengerpartra költöztette, ahol "a kert zene olyan kifejezhetetlen bánattal csengett". A vers hősnőjével, akivel Akhmatova a legtöbb esetben azonosította magát, elég jó oka volt ilyen komor asszociációkra. Végül is az a személy, akit igazán szeret, csak annyit mondott: "Igaz barát vagyok!" És így irgalmatlanul áthúzta a személyes boldogság reményeit.
A költőnő keserűen megjegyzi: "Milyen ellentétben van e kezek ölelésével!" Minden mozdulatában és mozdulatában érzi a szeretet hiányát, és ez csak fokozza szenvedését. Ennek a személynek, akinek szemében a nevetés szikrázik „a szempillák világos aranya alatt”, a vers hősnője csak jó barát, alkalmi társ marad az élet ezen ünnepén. Inkább megelégszik kevéssel, és mindent köszön a sorsnak. Ma este a vers hősnője "először egyedül a szeretettjével", aki talán nem is tud az érzéseiről, de ez már nem számít.
Nem volt szokás hangosan beszélni a fiatalok és az idősebb nők érzéseiről. És ha ilyesmi történt, azt mindenki nagyon vulgárisnak és nem szépnek tartotta. Anna Akhmatova arról beszélt, hogy egy nő általánosságban mit érezhet, és nem mindegy, hogy milyen fajta és nemes vagy legközönségesebb fajta képviselője, vagy közönséges parasztasszony - nem számít, mert minden nő bizonyos mértékig ugyanaz. Mindenki szeretni és szeretni akar. És pontosan ezt a témát tárta fel a költőnő az "Este" című versében. Nagyon jól és hozzáférhetően kinyitottam. Nem féltem ezt megtenni, bár akkor éltem, amikor ezt hangosan, hivatalosan nem természetesen, de tilos volt. Ám Anna Akhmatova erős nő, látszólag senki sem tartozik alá. Ezért az ilyen tilalmak nem voltak semmi.
A vers 1913-ban jelent meg. Eleinte megdöbbentett, de mégis sok ember lelkébe kúszott, és a legtöbb esetben nők voltak. Mivel mindegyikük - a szívében - azt a reményt táplálta, hogy ha jogai, még az ilyenek is, megnőnek a férfiakkal kapcsolatos számláikban, legalábbis ilyen jellegűek.
A műben elmondták, hogy a hősnő bevallotta érzéseit egy fiatalembernek, mire ő azt válaszolta, hogy csak - a barátja és semmi más. Éppen összetörte a boldogság reményeit, és ez kimondhatatlanul fájt.
A környezet leírása nagyon szokatlan és gyönyörű. Tenger. A tengervízzel elöntött partvidék. Hűvös, hiszen már este van. Úgy tűnik, hogy minden megfonnyadt, és még a szél is ezt mondta - valakinek olyan szeretetteljes és törékeny szíve szakadt meg.
Anna Akhmatova olyan ember, aki nagyon jól megért egy másikat, és mindig is megértette. Nem csoda, hogy a kritikusok "Hölgyek költőnőjének" titulálták, mivel ő volt az, aki valami igazán újat és érdekeset hozott ebbe a korszakba. Olyan jól megértette olvasóit, az egyszerű embereket, hogy művei korukban híressé váltak.
Az orosz irodalom az ő hatására kissé megváltozott. Legalábbis mi az "Este" című műve, amely sok ember szívét el tudta nyerni. Ez a munka valóban érint egy ilyen témát, és még egyet sem, ha részletesen beszélünk, amelyről a nőknek, sőt minden embernek eszébe sem jutott hangosan beszélni, és még inkább írni műveibe. Korábban ez nagyon rossz jelnek tekinthető - a rossz ízlés jele.
2. elemzés
A mű a költőnő szerelmi szövegéhez tartozik, és fő témája a férfi és a nő kapcsolatának tragikus lényegének feltárása egy lírai hősnő képének felhasználásával, akinek a nevében a történetet elmesélik.
A vers szerkezeti kompozíciója, amelyet költői méterben írtak egy jambikus tetraméter formájában, tizenhat sorból áll, négy szakaszra tagolva quatrinek formájában, páros és körös mondókák (a gyűrű elv) és a váltakozás felvételével. női és férfi mondókák közül, amelyek elárulják a lírai lelkiállapot szúrását, érzékiségét, fájdalmas zavartságát.
A mű története egy olyan nő érzéseiről szól, aki bevallja szerelmét egy férfinak, aki elutasítja szerelmét, és csak egy lányra való barátságra kész, míg a költőnő a tengerpartot választja hűvös szürkületes este cselekvési színterévé .
A művészi kifejezőeszközöket szomorú epitettek, a szellemi és a fizikai, valamint a közvetlen beszéd párhuzamossága mutatja be, anélkül, hogy a verset tropákkal és verbális figurákkal terhelnék túl, stilisztikai érzéket adva a műnek, amely egyszerűségből, bonyolultságból áll. és igénytelenség.
A hang- és vizuális képek kombinációja tükrözi a lírai hősnő kifejezhetetlen bánatának dallamos jellegét, amely kifejezi aggódó lelkiállapotát, általános hátteret teremtve a valódi érzéki érzelmi viharok bemutatásához. Ugyanakkor a lírai hősnő nem mutatja meg élénken saját tapasztalatait, a költői konstrukció nem tartalmaz felkiáltójeleket, mivel a költőnő inkább a megszemélyesítésekre koncentrál, humanizált jellemzővel és vokális hangzással ruházza fel őket.
A költemény utolsó negyedében a szerző keresztrímet használ, amelyet finom, feltűnő elrendezés formájában mutatnak be, hangsúlyozva a lírai hősnő kölcsönös illúziójának hiányát az őt érző érzésben, bemutatva a boldogság érzetét. a szeretett személy puszta jelenlététől, és a sors iránti hála ezért az igazi élvezet lehetősége.
A vers a szeretet himnuszának, mint magasztos érzésnek kántálása, amely örömet és boldogságot hoz, a felelőtlenség és a sokéves lelki szenvedés ellenére.
Este a vers elemzése a tervek szerint
Lehet, hogy érdekel
- A Derzsavin madaráról című vers elemzése, 7. évfolyam
Mint tudják, néha csak néhány szóval lehetőség nyílik mély bölcsesség kifejezésére, és ilyen készség áll a költő rendelkezésére. Van egy olyan szava, amellyel különféle jelentéseket ölthet.
Alexander Blok 1910-ben írta ezt az érdekes verset. És érdekes, mert a költő maga is megjegyezte, hogy ez egyfajta utánzás Leo Tolsztoj művének egyik epizódjáról
Anna Akhmatova
Versgyűjtemény "Este"
La fleur des vignes pousse
Et j "ai vignt ans ce soir.
- Az ablakgerendához imádkozom ...
Imádkozom az ablakgerendához -
Sápadt, vékony, egyenes.
Ma reggel óta csendben vagyok
És a szív - fele.
Mosdómon
A réz zöldre vált.
De a sugár így játszik rajta,
Milyen szórakoztató nézni.
Olyan ártatlan és egyszerű
Az esti csendben
De ez a templom üres
Olyan, mint egy arany ünnep
És vigasztalás nekem.
jegyzet
Két vers
1. "A párna már forró ..."
A párna már forró
Mindkét oldalon.
Itt jön a második gyertya
Kijön, és a varjak kiáltása
Egyre hallhatóbbá válik.
Nem aludtam azon az éjszakán
Késő gondolkodni az alvásról ...
Milyen elviselhetetlenül fehér
Függöny egy fehér ablakon.
Ugyanaz a vászon haj.
Minden olyan, mint egy évvel ezelőtt.
Nappali sugarak az üvegen keresztül
A fehér falak mész tele van ...
Friss liliomillat
És a szavaid egyszerűek.
Hamlet olvasása
1. "A temető közelében jobbra egy üres telek porosodott ..."
A jobb oldali temetőben pusztaság volt,
És mögötte a folyó kék volt.
Azt mondtad nekem: „Nos, menj a kolostorba
Vagy feleségül vesz egy bolondot ... "
A hercegek mindig ezt mondják
De eszembe jutott ez a beszéd, -
Hadd folyjon száz évszázadon át egymás után
Hermelin köpeny a vállakról.
2. "És mintha tévedésből ..."
És mintha tévedésből
Azt mondtam: "Te ..."
Megvilágította a mosoly árnyékát
Kedves funkciók.
Az ilyen fenntartásoktól
Mindenki villan a tekintete ...
Szeretlek, mint negyven
Szerető nővérek.
És amikor átkozták egymást
Fehér forró szenvedélyben
Mindketten még nem értettük
Mivel a föld két ember számára kicsi,
És ez a dühös emlék gyötör
Az erősek kínzása tüzes betegség! -
És a feneketlen éjszakában a szív tanít
Kérdezem: ó, hol van a távozott barát?
És amikor a tömjén hullámain keresztül
A kórus mennydörög, örül és fenyeget,
Szigorúan és makacsul néznek a lélekbe
Ugyanezek az elkerülhetetlen szemek.
jegyzet
Első visszatérés
Terhes lepel van a földön,
A harangok ünnepélyesen csengenek
És a szellem ismét összezavarodott és zavart
Tsarskoe Selo bágyadt unalma.
Öt év telt el. Itt minden halott és néma
Olyan, mint a világvége.
Mint egy örökké kimerült téma
A palota halandó álomban nyugszik.
jegyzet
Most, mint egy kígyó, összegömbölyödve egy labdában,
A szívében varázsol
Ez az egész nap galamb
Coaching egy fehér ablakon,
Akkor felvillan a ragyogó fagyban,
Alvónak tűnik Levkoy ...
De hűségesen és titokban vezet
Örömtől és békétől.
Tudja, hogyan zokoghat ilyen édesen
Egy vágyakozó hegedű imájában
És félelmetes kitalálni
Még mindig ismeretlen mosolyban.
jegyzet
Tsarskoe Selóban
A sikátoron lovakat vezetnek
A fésült sörény hullámai hosszúak.
Ó, a titkok magával ragadó városa
Szomorú vagyok, hogy szeretlek.
Furcsa emlékezni: a lélek vágyakozott,
Fojtás haldokló delíriumban
És most játék lettem
Mint a rózsaszín barátom kakadu.
A mellkas nincs összenyomva a fájdalom előérzetével,
Ha akarod, nézz a szemébe.
Nem szeretem csak egy órával a naplemente előtt,
Szél a tengertől és a "menj el" szó.
jegyzet
... És ott van a márványtársam,
Elveszett egy régi juharfa alatt
Odaadtam az arcom a tó vizéhez,
Zöld susogást hallgat.
És mossa a könnyű esőket
Alvadt sebe ...
Hideg, fehér várakozás
Én is márvány leszek.
jegyzet
A zamatos ifjúság a sikátorokon vándorolt,
A tópart partján,
És az általunk nagyra tartott század
Alig hallható lépcsőzések.
A fenyőfák tűi vastagok és szúrósak
Alacsony tuskók borítják ...
Itt feküdt a kakas
És egy zilált srác Srácok.
jegyzet
- És a fiú, aki dudázik ...
És a fiú, aki dudázik
És a lány, aki saját koszorút sző
És két út keresztezte az erdőt,
És a távoli mezőben egy távoli fény, -
Mindent látok. mindenre emlékszem
Szeretetteljesen szelíd a part szívében
Az egyetlen, akit soha nem ismerek
És már nem is emlékszem.
Nem bölcsességet vagy erőt kérek.
Ó, csak hadd sütkérezzek a tűz mellett!
Fázom ... szárnyas szárny nélküli,
A vidám isten nem látogat meg.
- A szerelem álnokul hódít ...
A szerelem álnokul hódít
Egyszerű, képtelen dallam.
Olyan furcsa, nem is olyan régen
Nem voltál szürke és szomorú.
És amikor elmosolyodott
A kertedben, a házban, a mezőn,
Mindenhol, ahol érezted
Hogy szabad vagy és szabad.
Könnyű voltál, elvette
És megitta a mérgeit.
Végül is a csillagok nagyobbak voltak
Végül is a gyógynövények máshogy illatoztak,
Őszi gyógynövények.
- Összeszorítottam a kezem egy sötét fátyol alatt ...
Összekulcsolta a kezét egy sötét lepel alatt ...
- Miért vagy ma sápadt?
Mert fanyar bánat vagyok
Megitattam.
Hogy felejthetném el? Tántorgott
A száj fájdalmasan elcsavarodott ...
Elrohantam anélkül, hogy hozzáértem volna a korláthoz
Utána szaladtam a kapuhoz.
Lélegzet után kapkodva kiabáltam: - Vicc
Minden, ami korábban ment. Ha elmész, meghalok. "
Mosolygott nyugodtan és kísértetiesen
És azt mondta nekem: "Ne állj a szélben."
"A nap emléke a szívben gyengül ..."
Sárgítsd meg a füvet.
A korai szél hópelyhekként fúj
Alig, alig.
Keskeny csatornákban már nem folyik -
A víz lehűl.
Itt soha nem fog történni semmi -
Ó, soha!
Szétterült a fűz az üres égen
A ventilátor véget ért.
Talán jobb, hogy nem lettem
A felesége.
A nap emléke a szívben halványul.
Mi az? Sötétség?
Talán! .. Lesz ideje eljönni egyik napról a másikra
A magas égen felhő szürkült
Mint egy szétterült mókusbőr.
Azt mondta nekem: „Nem kár, hogy a tested
Megolvad márciusban, törékeny Hóleány! "
A kezem hideg volt a bolyhos muffban.
Féltem, valahogy homályossá vált.
Ó, hogyan lehetne visszavinni, gyors hetek
Szerelme, szellős és pillanatnyi!
Nem akarok sem bánatot, sem bosszút
Hadd haljak meg az utolsó fehér hóviharral.
Kíváncsi voltam rá a keresztség előestéjén.
A barátnője voltam januárban.
jegyzet
"Szívből szívbe nem szegecselt ..."
Szívből szívbe nem szegecselt
Ha akarod, hagyd.
Sok boldogság tartogat
Akik szabadok útközben.
Nem sírok, nem panaszkodom
Soha nem leszek boldog.
Ne csókolj meg fáradtan, -
A halál meg fog csókolni.
Az akut gyötrelem napjait élik
A fehér téllel együtt.
Miért, miért vagy
Jobb, mint a választottom?
- Az ajtó félig nyitva van ...
Az ajtó félig nyitva van
A hársfák édesen fújnak ...
Elfelejtve az asztalon
Ostor és kesztyű.
A lámpától kapott kör sárga ...
Hallgatom a susogást.
Miért mentél el?
Nem ertem…
Vidáman és világosan
Holnap reggel lesz.
Ez az élet gyönyörű
Szív, légy bölcs.
Teljesen fáradt vagy
Csendesebben, lágyabban versz ...
Tudod, hogy olvastam
Hogy a lelkek halhatatlanok.
- Szeretné tudni, hogyan történt mindez? ..
Szeretné tudni, hogy történt mindez?
Hárman ütöttek az ebédlőben,
És búcsúzva kapaszkodva a korlátba,
Úgy tűnt, hogy nehezen tud beszélni:
"Ez minden ... Ó, nem, elfelejtettem,
Szeretlek, szerettelek
Már akkor! " -
Utolsó találkozó dal
Olyan tehetetlenül kihűlt a mellkasom
De a lépéseim könnyűek voltak.
A jobb kezemre tettem
Kesztyű a bal oldalon.
Úgy tűnt, hogy sok lépés van
És tudtam - csak hárman vannak!
Őszi suttogás a juharok között
Azt kérdezte: „Halj meg velem!
Megtéveszt az unalmas,
Változtatható, gonosz sors. "
Azt válaszoltam: „Drágám, drágám!
És én is. Veled halok meg ... "
Ez a legutóbbi találkozó dala.
Néztem a sötét házat.
Csak a hálószobában égtek a gyertyák
Közömbös sárga tűz.
jegyzet
- Mint egy szívószál, megiszod a lelkem ...
Igya a lelkem, mint egy szívószál.
Tudom, hogy az íze keserű és részeg.
De a kínzást nem szakítom meg könyörgéssel.
Ó, a pihenésem sok hét.
Ha végzett, mondja el. Nem szomorú
Hogy a lelkem nincs a világon.
Rövidre megyek kedvesem
Figyeld a gyerekek játékát.
A bokrokon egres virágzik
És téglát visznek a kerítés mögött.
Ki vagy te: testvérem vagy szeretőm,
Nem emlékszem, és nem is kell emlékeznem.
Milyen könnyű itt és milyen hajléktalan
A fáradt test pihen ...
A járókelők pedig homályosan gondolkodnak:
Igaz, csak tegnap megözvegyült.
- Elment az eszem, ó, furcsa fiú ...
Elment az eszem, ó, furcsa fiú
Szerda három órakor!
Megszurkáltam a gyűrűsujjam
Csengő darázs nekem.
Véletlenül megnyomtam,
És úgy tűnt, hogy meghalt,
De a mérgezett szúrás vége
Élesebb volt, mint egy orsó.
Fizetni fogok érted, furcsa,
Mosolyog rám az arcod?
Néz! A gyűrűsujjon
Olyan gyönyörűen sima gyűrű.
Már nincs szükségem a lábamra,
Hadd váljanak halfarokká!
Úszok, és a hűvösség örömteli,
A távoli híd halványan csillog.
Nincs szükségem engedelmes lélekre
Hadd legyen füst, könnyű füst
Szárnyal a fekete töltés felett,
Lágy kék lesz.
Nézd, merülök mélyre
A kezemmel ragaszkodom a moszathoz
Nem ismételek egyetlen szót sem
És engem nem ragad el senki gyötrelme ...
És te, a távoli, tényleg
Sápadt és szomorú néma?
Mit hallok? Három egész héten át
Mindössze annyit suttogsz: "Szegény, miért?"
jegyzet
- Úgy élek, mint egy kakukk az órában ...
Úgy élek, mint egy kakukk egy órában
Nem irigylem a madarakat az erdőben.
Elkezdik - és főznek.
Tudod, ilyen részesedés
Csak az ellenségnek
Kívánhatom.
A temetés
Sírhelyeket keresek.
Tudod, hol világosabb?
Olyan hideg van a mezőn. Unalmas
Kőhalmok vannak a tenger mellett.
És hozzászokott a békéhez
És szereti a napfényt.
Felépítek egy cellát fölötte,
Mint otthonunk sok éven át.
Az ajtók között lesz egy ajtó,
Bent meggyújtjuk a lámpát
Mint egy sötét szív
Scarlet ég a tűzben.
Kóros volt, tudod, beteg
Egy másikról, a mennyei földről,
De a szerzetes szemrehányást mondott:
- Nem neked, nem bűnösöknek, paradicsom.
Aztán a fájdalomtól fehéren
A lány azt suttogta: - Veled megyek.
Itt vagyunk most egyedül, szabadok,
És a kék szörfözés lábainál.
- Részegen szórakozom veled ...
Részegen szórakozom veled -
Nincs értelme a történeteinek.
Kora ősz lógott
A szilfákon sárga zászlók vannak.
Mindketten megtévesztő országban vagyunk
Vándoroltunk és keservesen megtértünk
De miért furcsa mosollyal
És dermedten mosolyogunk?
Szúró gyötrelmet akartunk
Derűs boldogság helyett ...
Nem hagyom el a barátomat
És oldódó és gyengéd.
jegyzet
I. A. Gorenko
I. "Ez a reggel részeg a tavaszi naptól ..."
Ez a reggel részeg a tavaszi naptól
És a teraszon hallani lehet a rózsa illatát
És az ég világosabb, mint a kék fajansz.
Puha marokkóval borított jegyzetfüzet;
Elégiákat és strófákat olvasok benne,
Írta a nagymamámnak.
Látom a kapuhoz vezető utat és a szegélyköveket
Világosan fehérednek a smaragd gyepben.
Ó, a szív édesen és vakon szeret!
És a színes virágágyások örömet okoznak,
És a varjú éles kiáltása a fekete égen,
A sikátor alján pedig a kripta íve található.
A fülledt szél forrón fúj,
A nap megégette a kezeimet
Fölöttem egy légboltozat,
Mint a kék üveg;
Száraz halhatatlanok illata
Szétszórt fonatban.
Egy göcsörtös lucfenyő törzsén
Hangya autópálya.
A tó lustán csillog
Az élet újszerű módon könnyű ...
Kiről fogok álmodni ma
Tarka függőhálóban?
jegyzet
III. - Kék este. A szelek szelíden elcsitultak ... "
Kék este. A szél szelíden elcsendesedett
A ragyogó fény hazahív.
Vajon ki van ott? - nem a vőlegény,
Hát nem az én vőlegényem? ..
Ismerős sziluett a teraszon
A csendes beszélgetés alig hallható.
Ó, ilyen magával ragadó bágyadtság
Eddig nem tudtam.
A nyárfák aggódva suhogtak,
Szelíd álmaik jöttek hozzájuk.
Az ég kék színű acél színű
A csillagok tompa-halványak.
Egy csomó fehér Levkoy-t viszek
Ehhez titkos tűz rejtőzik bennük,
Aki félénk kezekből virágot vesz,
Érintsen meg egy meleg tenyeret.
IV. - Írtam a szavakat ...
Én írtam a szavakat
Sokáig nem mertem ezt mondani.
A fejem tompán fáj
A test furcsán zsibbad.
A távoli kürt elhallgatott,
Ugyanazok a rejtélyek vannak a szívemben
Könnyű őszi hó
Feküdjön le a krokettpályára.
A levelek susognak utoljára!
Az utolsó elgondolkodtató gondolatok!
Nem akartam beleavatkozni
Valaki, aki szórakozáshoz szokott.
Bocsásd meg kedves ajkaimat
Én vagyok a kegyetlen tréfájuk ...
Ó, eljössz hozzánk
Első út holnap.
A nappaliban lévő gyertyák meggyulladnak
Nappal csillogásuk lágyabb
Egy egész csokrot hoznak
Rózsa az üvegházból.
- A férjem mintásan ostorozott ...
Férj mintásan ostorozott,
Dupla hajtogatott öv.
Neked az ablakszárnyban
Egész éjjel tűzzel ülök.
Hajnal és a kovácson
Füst emelkedik.
Ó, velem, szomorú fogollyal,
Nem maradhatna újra.
Számodra a homlokomat ráncolom
Vettem egy részét lisztből.
Vagy szereted a szőkét
Vagy vörös hajú kedvesem?
Hogyan rejthetek el, csengő nyögésekkel!
Sötét, fülledt komló van a szívben,
És a sugarak elvékonyodnak
Ránctalan ágyon.
Napkeltekor vagyok
A szerelemről énekelek
Térdel a veteményeskertben
Hattyúmező.
Kitépem és kidobom -
Hadd bocsásson meg nekem.
Mezítláb látok egy lányt
A sör a kerítésnél.
A meleg szaga egyre erősebb
Halott quinoa.
Kő lesz kenyér helyett
Jutalmam gonosz.
- Idejöttem, haver ...
Ide jöttem
Nem érdekel, hol hiányzik!
Egy malom szundít egy dombon.
Évekig lehet itt csendben.
A szárított dodder fölött
A méh halkan lebeg;
Kattintok egy sellőre a tó mellett,
És a sellő halott.
Rozsdás szivárgásba szívva
A tó széles, sekély,
A csapkodó nyár fölött
Könnyű hónap ragyogott.
Mindent újnak veszek észre.
A nyárfák nedves szagúak.
Csendben vagyok. Néma vagyok, kész
Legyen újra te, föld.
jegyzet
Fehér éjszaka
Ah, nem zártam be az ajtót
Nem gyújtott gyertyát
Nem tudod, fáradt,
Nem mertem feküdni.
Nézd, ahogy a csíkok kialudnak
A naplemente homályában fenyőtűk
Hasonló a tiédhez.
És tudd, hogy minden elveszett
Ez az élet egy átkozott pokol!
Ó, biztos voltam benne
Hogy visszajössz.
- Forró a sötét istálló lombkoronája alatt ...
Forró a sötét riga lombkoronája alatt
Nevetek, de a szívemben mérgesen sírok.
Egy régi barátom azt motyogja nekem: „Ne krákogj!
Útközben nem találkozunk sok szerencsével! "
De nem bízom a régi barátomban.
Vicces, vak és szegény
Egész életében mérte a lépéseit
Hosszú és unalmas utak.
"Ah, az utazótáskák üresek,
És holnap éhség és rossz idő lesz! "
- Temetj, temess el, szél! .. "
Temetj, temess el, szél!
A rokonaim nem jöttek el
Vándorló szél felettem
És a csendes föld lehelete.
Szabad voltam, mint te
De túl sokat akartam élni.
Látod a szelet, a holttestem hideg
És nincs, aki összekulcsolja a kezét.
Zárja le ezt a fekete sebet
Az esti sötétség leple
Hogy nekem könnyű legyen, egyedül
Térj vissza az utolsó álomra
Imádkozzatok magas sás
A tavaszról, a tavaszomról.
Hidd el, nem egy éles kígyócsípés
És vágyam megitta a véremet.
Csendes lány lettem fehér mezőn,
És sokáig egy másik utat zártam előttem,
A hercegem a magas Kremlben van.
Megcsalom, megcsalom? - Nem tudom!
Csak hazugságokkal élek a földön.
Ne felejtsd el, hogyan jött tőlem búcsúzni.
Nem sírtam: ez a sors.
Ápolom, hogy a herceg éjjel álmodhasson,
De a jóslásom erőtlen.
Ezért nyugodt és békés az alvása,
Hogy itt vagyok egy zárt kapunál
Vagy már világos szemű, gyengéd Sirin
Énekel egy dalt a herceg felett?
jegyzet
Múzsa nővére az arcába nézett
A pillantása tiszta és fényes.
És elvette az arany gyűrűt
Az első tavaszi ajándék.
Múzsa! látod, milyen boldog mindenki -
Lányok, nők, özvegyek ...
Inkább meghalok a volánnál
Nem ezek a láncok.
Tudom: találgatok, és levágtam
Finom százszorszép virág.
Meg kell tapasztalni ezen a földön
Mindenki a szerelem kínzása.
Hajnalig várok az ablakon egy gyertyára
És senkit sem hiányolok
De nem akarom, nem akarom, nem akarom
Tudja, hogyan csókoljon meg másikat.
Holnap a tükrök nevetve mondják meg:
- A tekinteted nem tiszta, nem fényes ...
Halkan válaszolok: „Elvitte
Isten ajándéka. "
jegyzet
- Háromszor jöttem kínzásra ...
Háromszor jöttem kínzásra.
Sóvárgó kiáltással ébredtem
És vékony kezeket láttam
És egy sötét, gúnyos száj.
- Kit csókoltál meg hajnalban,
Megesküdött, hogy külön fog meghalni
És égő örömöt rejtett,
Sír a fekete kapunál?
Kit látott halálra
De furcsa módon, mint valaki más.
Az egész testem meghajlott
Halandó remegés érzése
És sűrű pókháló
Leesett, beborította az ágyat ...
Ó, nem nevettél hiába
Megbocsátatlan hazugságaim!
jegyzet
I. "Mindenki az elfeledettre vágyik ..."
Minden az elfeledettre vágyik
Tavaszi álmodról
Mint Pierrette a töröttekről
Arany korsóban ...
Összegyűjtöttem az összes töredéket
Nem tudtam, hogyan kell összehajtani őket ...
- Ha te, Alice, tudtad volna
Mennyire unatkozom, unatkozom!
Ásítok a vacsoránál
Elfelejtettem enni és inni
Hinni fog, elfelejtem
Még szemöldök lefelé.
Oh Alice! Adja meg nekem a gyógymódot
Hogy újra visszahozza;
Szeretné az összes örökségemet
Elviheti a házat és a ruhákat.
Arról álmodott, hogy koronát viseljek
Félek az éjszakáimtól! "
Alice-nek medálja van
Sötét göndör - tudod kinek?
jegyzet
"Milyen késő! Fáradt vagyok, ásítok ... "
"Mignon, feküdj nyugodtan,
Egy piros parókát göndörítek
Karcsú hölgyemnek.
Zöld szalagokkal borítják,
Oldalt pedig egy gyöngyös agrafa;
Olvastam egy jegyzetet: „A juhar
Várlak titokzatos gróf! "
Képes lesz a csipke maszk alá
Elnyomta a ravasz nevetést,
Még harisnyakötőt is mondott nekem
Ma parfümözni fog. "
A reggel fénye egy fekete ruhán
Csúszott, kiesett az ablakon ...
- Kitárja előttem a karját
A juhar alatt a titokzatos gróf. "
jegyzet
Maskarád a parkban
A hold megvilágítja a párkányokat
Vándorlás a folyó gerincén ...
Hideg kezek a márkiné
Olyan illatos, könnyű
- Ó, herceg! - mosolyogva, leült, -
A szögletes táncban te vagy a vis-a-vis "
És a maszk alatt bágyadtan elsápadt
A szeretet égető előérzeteitől.
A bejáratot ezüst nyár rejtette el
És alacsony csepegtető komló.
"Bagdad vagy Konstantinápoly
Megnyerlek, ma belle! "
„Hogy ritkán mosolyogsz,
Félsz, márki, hogy megölelsz! "
A pavilonban sötét és hűvös.
"Hát akkor! táncoljunk?"
Kijön. A szilfákon, a juharokon
A színes lámpák remegnek
Két zöld ruhás hölgy
Fogadnak a szerzetesekkel.
És sápadt, egy csokor azáléával,
Pierrot nevetve fogadja őket:
"Az én hercegem! Ó, nem törtél el
Van egy toll a márki kalapján? "
jegyzet
Esti szoba
Most ezekkel a szavakkal beszélek
Ez csak egyszer születik meg a lélekben
Egy méh zümmög egy fehér krizantémon,
A régi tasak olyan fülledt szagú.
És egy szoba, ahol az ablakok túl keskenyek
Szeretetet tart és emlékezik a régi időkre,
Az ágy felett pedig a francia felirat található
Így szól: "Seigneur, ayez pitie de nous"
Te vagy a régi bánatos jegyzetek meséi,
Lelkem, ne érints és ne keress ...
A ragyogó Sevres-figurákat nézem
A fényes esőkabátok elhalványultak.
Az utolsó sugár, sárga és nehéz,
Fagyasztva egy csokor fényes dáliában
És mint egy álomban, egy brácsa hangját hallom
És ritka csembaló akkordok.
jegyzet
Szürke szemű király
Dicsőség neked, reménytelen fájdalom!
A szürke szemű király tegnap meghalt.
Az őszi est fojtogató és vörös volt,
A férjem visszatért és nyugodtan mondta:
- Tudod, elhozták a vadászatról,
A holttestet egy öreg tölgyfa találta meg.
Bocs a királynőért. Olyan fiatal!..
Egy éjszaka szürkévé vált. "
A kandallón találtam a pipámat
És éjjel dolgozni ment.
Most felébresztem a lányomat,
Belenézek szürke szemeibe.
Az ablakon kívül pedig nyárfák zizegnek:
- A királyod nincs a földön ...
jegyzet
A kezek csupaszok a könyök felett,
A szem pedig kékebb, mint a jég
Kátrány fanyar, fülledt szaga,
Mint egy barnulás, ez megfelel neked.
És mindig, mindig nyitva
Dzseki gallér kék,
És a halászok csak zihálnak
Elpirulva előtted
Még a lány is, aki jár
Adjon el kamsa-t a városnak,
Hogyan vándorol az elveszett
Esténként a köpenyen.
Az arca gyenge, a keze gyenge
A fáradt tekintet mély
Rákok csiklandozzák a lábát
Kúszva a homokra
De már nem fog
Kinyújtott kezük.
A vérverés egyre erősebb
A vágyakozás által megsebzett testben.
Szerette…
Három dolgot szeretett a világon:
Az este folyamán ének, fehér pávák
És a törölt amerikai térképek.
Nem tetszett, amikor a gyerekek sírnak
Nem szerette a málnateát
És női hisztéria.
... És a felesége voltam.
jegyzet
- Ma nem hoztak nekem leveleket ...
Ma nem hoztak nekem leveleket:
Elfelejtett írni, vagy elment;
A tavasz olyan, mint egy ezüst kacagás,
Hajók lengenek az öbölben.
Ma nem hoztak nekem leveleket ...
Nemrég volt velem,
Olyan szerető, szeretetteljes és az enyém
De fehér tél volt
Most tavasz, és a tavasz szomorúsága mérgező,
Nemrég volt velem ...
Hallom: könnyű remegő íj,
Ami a haldokló fájdalmat illeti, ütem, ütés,
És félek, hogy összetörik a szívem
Nem adom hozzá ezeket a pályázati sorokat ...
Ó ne sóhajj értem
A szomorúság bűnös és hiábavaló
Itt vagyok egy szürke vásznon
Furcsának és homályosnak tűnt.
A betegek törött karjai,
Az őrületben mosoly mosolyog
Nem lehetek más
Az élvezet keserű órája előtt.
Úgy akarta, úgy rendelte
Halott és gonosz szavakkal.
Vörös a szám a szorongástól
És az arca havas lett.
És nincs bűn az ő hibájában,
Elment, mások szemébe néz,
De nem álmodok semmit
Haldokló letargiámban.
jegyzet
- A kék szőlő illata édes ...
A kék szőlő illata édes ...
Nem sajnálok senkit.
Pókháló bogyói között
A hajlékony szőlőtörzsek még mindig vékonyak,
A felhők jégtáblákként úsznak, jégtáblák
A kék folyó fényes vizében
Nap az égen. A nap ragyogóan süt.
Menj a hullámhoz és suttogj a fájdalomról.
Ó, valószínűleg válaszolni fog
Vagy talán megcsókol.
Mindez szikrázik és ropog
Jeges kert.
Szomorú az, aki elhagyott
De nincs visszaút.
És a nap sápadt unalmas arca -
Csak egy kerek ablak;
Titokban tudom, kinek a duplája
Sokáig kapaszkodtam benne.
Itt örökre elveszik a pihenésemet
A baj előérzete
Még mindig vékony jég süt át
A tegnapi számok.
Tompa holt arc hajlott
A mezők csendes álmához
És az éles kiáltás elhalványul
Hátradaruk.
A víz felett
Egy karcsú fiú juhász fiú,
Lássam, mámoros vagyok.
Emlékszem a köpenyre és az útra
Szerencsétlenségemre.
Ha felkelek, elestem.
A pipa énekel: doo-doo!
Elbúcsúztunk, mint álomban
Azt mondtam: - Várok.
Ő nevetve válaszolt nekem:
A pokolban találkozunk
Ha felkelek, elestem.
A pipa énekel: doo-doo!
Mély víz
A malomtóban
Nem a bánattól, a szégyentől
Hozzád megyek.
És kiáltás nélkül elesem
És a távolban úgy hangzik: doo-doo.
<апрель 1911>
I.F.Annensky utánzata
És veled, az első furcsaságom,
Elköszöntem. Kelet kék volt.
Csak annyit mondott: "Nem felejtem el."
Nem hittem azonnal.
Az arcok megjelennek, törlődnek,
Mil ma, de holnap messze van.
Miért ezen az oldalon
Hajlítottam már sarkot?
És a könyv mindig kinyílik
Ugyanazon a helyen. És akkor furcsa:
Minden olyan, mintha egy búcsú pillanatától kezdve
Az évek nem teltek el visszavonhatatlanul.
Ó, ki mondta, hogy a szív kőből van
Valószínűleg tudtam: tűzből készült ...
Soha nem fogom megérteni, közel állsz hozzám
Vagy csak szeretett.
jegyzet
- Murka, ne menj, van egy bagoly ...
Murka, ne menj, van egy bagoly
Hímzett a párnán
Murka szürke, ne dorombolj,
Nagyapa hallani fogja.
Dadus, a gyertya kialszik
És az egerek karcolódnak.
Félek ettől a baglytól
Mire hímzett?
- Az újholdon hagyott ...
Az újholdban hagyott
Kedves barátom. Hát akkor!
Viccelődött: „A kötéltáncos!
Hogyan fogsz élni májusig? "
Válaszoltam neki, mint egy testvér,
Nem vagyok féltékeny, nem morogok,
De nem pótolják a vesztemet
Négy új köpeny.
Hadd legyen szörnyű az utam, veszélyes legyen,
A vágyakozás útja még rosszabb ...
Mivel a kínai ernyőnk piros
Krétás cipő!
A zenekar vidáman játszik
És az ajkak mosolyognak.
De a szív tudja, a szív tudja
Hogy az ötödik doboz üres!
Vera Ivanova-Shvarsalon
A parkot könnyű köd töltötte meg,
És gáz villant a kapun.
Csak egy pillantásra emlékszem
Tudatlan, nyugodt szemek.
A mindenki számára közvetett szomorúságod,
Azonnal közel lettem
És megértetted, hogy a mérgező
És fojtogató vágyakozás bennem.
Szeretem ezt a napot és ünnepelek
Amint hívsz, jövök.
Én, bűnös és tétlen is,
Csak te nem fogsz szemrehányást tenni.
jegyzet
- Sírtam és megtértem ...
Sírtam és megtértem
Ha mennydörgés támadna az égből!
A sötét szív gyűrött
Lakatlan házadban.
Az általam ismert fájdalom elviselhetetlen
Szégyen a visszaúton ...
Ijesztő, ijesztő a nem szeretettnek,
Ijedten halkan belépni.
És okosan meghajlok előtte,
Csengő nyakláncok
Csak annyit fog kérdezni: „Drágám!
Hol imádkoztál értem? "
Megjegyzések
Virág szőlő virágzik
És ma este húsz éves vagyok.
André Thurier (fr.)
- Az ablakgerendához imádkozom ...
Akhmatova versgyűjteményének későbbi terveivel összhangban ez és még hat korai vers ("A párna már forró ...", "Ugyanaz a hang, ugyanaz a megjelenés ...", "A Hamlet olvasása" (1. "A jobb oldali temetőben egy üres telek porosodott ..." 2. "És mintha tévedésből ..."), "És amikor átkozták egymást ...", "Az első visszatérés") szakaszban állítottuk össze. „Foreshadowing”, megelőzve az „Este” című verseskönyvet.
- És amikor átkozták egymást ...
Nyilvánvalóan, hasonlóan az előző „Hamletet olvasó” ciklushoz, ez tükrözi Anna Gorenko és Nyikolaj Gumiljov nyugtalan viszonyát az „eljegyzés” (1907) és az esküvő (1910. április 25.) közötti időszakban. Akhmatova írt S.V. von Steinnek arról, hogy 1907. február 2-án beleegyezik abba, hogy Gumiljov felesége legyen.
„Fiatalkorom egyik barátját, Nyikolaj Sztepanovics Gumiljovot veszem feleségül. Már 3 éve szeret és hiszem, hogy az a sorsom, hogy a felesége legyek. Hogy szeretem-e, nem tudom, de nekem úgy tűnik, hogy szeretem. Ne feledje V. Brusovtól:
És odaadtam neki a kezemet, és ami a lelkemben volt, Isten tudja, és te, hűséges, kedves Seryozha "
1907. február 11-én ugyanennek a címzettnek vallotta be, miután megkapta tőle V. V. Golenishchev-Kutuzov régóta várt fényképét:
„… Öt hónapja vártam a kártyájára, rajta pontosan olyan, mint amilyennek ismertem, szerettem és olyan őrülten félt: elegáns és olyan közönyösen hideg, rövidlátó fáradt, nyugodt tekintettel néz rám. világos szemek.<…> Túl boldog vagyok, hogy elhallgatok. Írok neked, és tudom, hogy itt van velem, hogy láthatom - ez olyan őrülten jó. Seryozha! Nem tudom elszakítani tőle a lelkem. Életre mérgezem, a viszonzatlan szerelem keserű mérge! Képes leszek újra élni? Természetesen nem! De Gumiljov az én Sorsom, és alázatosan megadom magam neki. Ne ítélj el, ha tudsz. Esküszöm mindnyájatokra, hogy szentek vagytok nekem, hogy ez a szerencsétlen ember boldog lesz velem. "
Első visszatérés
Öt év telt el. - Akhmatova 1905-ben hagyta el Tsarskoe Selót, amikor szülei elváltak, és édesanyját és gyermekeit délre kényszerítették. Házasság után 1910 őszén tért vissza. Tsarskoe Selóban volt NS Gumiljov anyjának - Anna Ivanovna Gumileva (szül. Lvova, 1854-1942) háza, ahol a fiatalok letelepedtek.
A vers a szimbolista költészet hagyományos motívumait használja. Akár egy kígyó, gömbölyödve egy labdában ... - Az összehasonlítást Kleopátra öngyilkosságának története ihlette - vö. Akhmatova kései "Kleopátra" (1940) című versében: "És egy fekete kígyó, mintha búcsúztató kár lenne ..." Az ősi egyiptomi Kleopátra királynő képe az 1900-as évek végének - 1910-es évek elejének orosz költészetében. "felfrissítette" 1907-ben Szentpéterváron a "panoptikum" megnyitása - a viaszfigurák múzeuma (Nevsky Prospect 86), ahol egy koporsóban fekvő Kleopátra alakját kígyóval mutatták be. egy speciális mechanizmussal felszerelt mellkasán, aminek az volt a benyomása, hogy Kleopátra lélegzik, és a kígyó rendszeres időközönként szúrja.
Tsarskoe Selóban
I. "A lovakat a sikátoron vezetik ..."
Furcsa emlékezni: a lélek vágyakozott ... - Akhmatova írt és beszélt az 1905-ben elhagyott Tsarskoye Selo iránti vágyakozásról, - lásd például: „Egy évig éltünk Jevpatoriában, ahol az utolsó előtti tornacsarnok, Tsarskoe Selo, és sok tehetetlen verset írt. " ("Röviden magamról").
II. "... És ott van a márvány megfelelőm ..."
A Tsarskoye Selo iskola íróasztalának márványszobráról szóló vers I. Annensky, Anna Akhmatova kedvenc költőjének több művének témáira vezet vissza. A folyóiratban. A "Pass" címmel I. Annensky "Az alján vagyok, szomorú töredék vagyok ..." című verse jelent meg a gyűjteményben. "Ciprus koporsó", a "Trefoil in the Park" c. A szobor leírása - "És a sebek fekete ...", "... a hideg eső vet, // És mezítelensége tehetetlenül fehérré válik ..." - nyilvánvalóan befolyásolta Ahmatova versének figuratív felépítését: "És a könnyű esőket megmossák // megrepedt sebe ... ". VS Sreznevskaya, Akmatova barátja róla szóló emlékirataiban elmondta, hogy 1905-ben még megismerték e vers szövegét: „Anyával szándékosan kerestük ezt a PACE-t (a béke istennőjét) - és a park egyik elakadt részében találtunk rá. egy kis tisztáson, és sokáig nézte fehér, esősen foltos arcát és „zsinórok súlyos borzalmát”. Én is márvány leszek ... - Sze. I. Annensky Laodamia című lírai tragédiája, amely 1906-ban jelent meg:
…És akkor,
Amikor elmúlik a sötétség, és megteszem
Márvány vagyok és Isten elfelejtette ...
III. - A zamatos ifjúság a sikátorokon vándorolt \u200b\u200b...
I. Annensky verseihez közeli témában - „L. I. Mikulich "(1906):
Ott Felitsa hattyú lett
És a fiatal Puskin bronz ... -
és a bronz költő (1906):
... És a bronz költő lerázva álma elnyomását,
Az állványról a harmatos fűre ugrik.
Annensky az R. Pachkin szobrász Alekszandr Puskin emlékművéről ír a Carskoye Selo líceum kertjében.
Guys Evariste (1753-1814) - francia költő, Puskin-líceum hallgatójának egyik kedvenc költője.
- Egy felhő szürkévé vált az égen ...
A kortársak szerint a vers egy új irányzat - az "acmeizmus" - zászlaja lett. Lásd erről V. Piast visszaemlékezéseit:
„Két évvel később az„ Akmatov ”irány Oroszországban kezdte meghatározni a női dalszövegek szinte mindegyikét. "Mókus lapos bőre", amint V. Sklovszkij egykor helyesen mondta, "az elkövetkező költői idő" zászlójává "vált - kulcsként szolgál egy bizonyos feltörekvő irányhoz ..."
(Piast Vl. Találkozók. P. 110).
Nem kár, hogy a tested // Megolvad márciusban, törékeny Hóleány! .. - A Hóleány képe nemcsak AN Osztrovszkij meséjéhez és NA Rimszkij-Korszakov operájához vezet vissza, hanem párhuzamokkal is rendelkezik időnként közelebb Akhmatova műveihez: AN Apukhtin "A jéglány" - egy fiatal férfi szeretetéről a jéglány iránt a téli fagyok és hóviharok idején (vö .: "Vízkereszt előestéjén csodálkoztam rajta. // barátja januárban "Akhmatova versében", amely megolvadt, a cselekmény "felfordult": van egy szerető fiatalja és egy jeges szűz, aki nem képes szeretetre és sajnálatra, Akmatmának van egy hideg fiatalja, aki közömbösen megjósolja a Hóleány halála, és csak "légies és pillanatnyi szeretetre" képes. Még közelebb Akhmatov F. Sologub 1904-es verséhez gyűjteményből. "Virágkert vagy" (1907):
„Miért nőttem? -
- kérdezte tőlem a Hóleány. -
Tudom, hogy hamarosan megolvadok
Amint meglátok egy vidám nyájat,
Megolvadok, csengetem a köveket.
És el fog felejteni engem. "
Snow Maiden, hamarosan megtudja
Ami könnyen olvad:
- Meg fog olvadni, tudni fogja, szemrehányás nélkül meghal.
Mélyen elalszik. "
Utolsó találkozó dal
Egyes emlékírók szerint. éppen ez a vers tette híressé Akhmatovát. Vjach "Tornyán" olvasta. Ivanov 1911. november 7-én N. Otsup felidézi:
«<…> a vendégszerető, igényes tulajdonos felkérte új verseinek elolvasására. Ezen ülések szokását követve az olvasás végén jelen lévők kifejezték véleményüket. Amikor a kritika abbamaradt, V. Ivanov felkereste Akmatovát, kezet csókolt és azt mondta: „Gratulálok. Ez az orosz költészet eseménye. " És emlékezetéből megismételte azt a két sort, amely hirtelen híressé tette Akmatovát:
(Otsup N. Nikolay Gumilev. Élet és munka. Szentpétervár, 1995. S. 48)
Ezen az ülésen L. D. és A. A. Blok vett részt, amit a naplójában szereplő bejegyzés is bizonyít:
- Az első órában Lyubával eljöttünk Vjacseszlavba. Már most is nagy a találkozó<…> A. Akhmatova (verset olvasni, már engem is izgat; a költészet minél tovább, annál jobb) ... ".
- Már nincs szükségem a lábamra ...
Nézd, milyen mélyre merülök, // a kezemmel ragaszkodom a moszathoz ... - Anna Gorenko gyönyörűen úszott. N. Gumiljov nem sokkal a találkozása után megkérte egy barátját - a leendő zeneszerzőt, Vlagyimir Deszevovot -, hogy festse ki szobája falát a víz alatti királyság képével, ahol Anya Gorenkót sellőként ábrázolták. Lásd még N. Gumiljov sellő című versét (1903).
- Részegen szórakozom veled ...
Nyilvánvalóan Amedeo Modiglianiról (1884-1920), olasz festőről és szobrászról beszélünk, akivel Akmatova 1910 májusában találkozott N. S. Gumilevvel Párizsba tartó nászútja során. Későbbi visszaemlékezéseiben azt írta, hogy 1910-ben "rendkívül ritkán, csak néhányszor látta", de szenvedélyes leveleket írt neki egész 1910-1911 telén. E levelek egyike véletlenül N. S. Gumilyov kezébe került, - erről Achmatova 1925. március 24-én elmondta P. N. Luknitsky-nak:
„Párizsból visszatérve AA bemutatta NS-nek Gautier könyvét. Belépett a szobába - lehajtott fejjel fehéren ült. Levelet ad neki ... Ezt a levelet egy olasz művész küldte AA-nak, akivel AA-nak semmi sem volt. De a levél szilárd szimbólum volt ...<…> veszekedés közöttük - valamilyen triviális okból kifolyólag - egy veszekedés, amelyet e művész okozott. (Ez Modiglianiról szól!) "
(Luknitsky, 1. P. 75).
1911 májusában, Akhmatova második párizsi útja során gyakran találkozott Modiglianival. Lásd erről "Amedeo Modigliani" emlékiratában és munkafüzeteinek számos bejegyzésében. Talán akkor az "Én részegen szórakozom veled ..." versről, amely arról szól, hogy Modigliani foglalkozik ezzel, valamint Akhmatova sok más versével 1910-1913-ban, Boris Nosik "Anna és Amedeo" könyveiben. Akhmatova és Modigliani titkos szerelmi története, avagy Rajz a belső térben (M, 1997) és Natalia Lyanda "Szomorú arcú angyal". Anna Akhmatova képe Modigliani műveiben ”(Szentpétervár, 1996). Az utolsó munka meggyőző érvvel szolgál az 1910–1913-as „Akmatov” időszak fennállása mellett. Modigliani munkájában. A "Modigliani-időszak" tág értelmezése Akmatova munkájában komoly kétségeket vet fel és ellentmond Akhmatova magának az RT 110-ben tett kijelentésének:
„A Modiról szóló cikkhez. (Nem verseltem neki, Modi. "A befejezetlen portré felirata (" Este "), a macska<орую> minden bizonnyal neki tulajdonítják, semmiféle kapcsolat M-kel<одильяни> nem). Vers<отворение> A "részegen szórakozom veled" szintén nem kapcsolódik<осится> hogy Mod<ильяни>».
II. - Fülledt szél fúj forrón ...
A halhatatlanok halhatatlanok, szárított virágok, amelyek nem veszítenek színükből.
- Idejöttem, haver ...
Az elhunyt sellő képe közel áll F. Sologub "A korai lélegzetet lehelek ..." (1907) című verséhez:
A lány felnyögött a víz fölött
Amikor a szeretője abbahagyta.
Szeretője fiatal
Kőt akasztott a nyakába.
A Dodder hegymászó növény.
- Hidd el, nem egy éles kígyó csípés ...
A vers a szláv mesefolklór képeit használja: madárhangú lány, herceg, boldogság és öröm paradicsommadara Sirin. Ezek a képek a szimbolista költőkre jellemzőek. Házasodik Blok a "Sirin és Alkonost" (1899) verssel: "Dobja Sirint, tele boldogsággal, // A túlvilági pillantás boldogsága" vagy K. Balmont:
Drágakövek virágoznak,
Ott minden virágzik, örökké fiatal.
Ott élnek a paradicsom madarai -
Magic Sirin Gamayunnal.
De ha álmában halljuk
Sokoldalú ének
Abban az órában azon a boldog földön
A fényes Sirin a boldogságról énekel.
A vers Akhmatova további munkája szempontjából fontos témákat tartalmazott: elvitt (elveszett, adományozott, - egyszóval elveszett) gyűrű, amely a nők szerencsétlen sorsát szimbolizálja; A húga múzsa, megadva a költészet erejét, de cserébe elvéve az élet erejét. Házasodik sorok a múzsáról a vers elején: „A tekintete tiszta és fényes”, a hősnőről pedig a vers végén: „A tekinteted nem tiszta, nem fényes ...”; a „szerelmi kínzás”, a féltékenység, az árulás, az erőszakos női tiltakozás témái: „De nem akarom, nem akarom, nem akarom // Tudd, hogyan csókolnak meg másikat ...”.
Akhmatova nem vette be ezt a ciklust a későbbi gyűjteményekbe. Rövid ideig tartó lelkesedést tükröz az 1900-as évek - az 1910-es évek eleje Versailles-i szép és színházi modernségének parcelláinak stilizálása iránt. Hasonló cselekmények - szerelmi háromszögek: úrnő (márki, grófnő, királynő) - szolga (barát, rivális, férj) - szeretett hős (gróf, márki, herceg, király) vagy Kolumbin - Harlekin - Pierrot - elterjedtek az orosz szimbolika költészetében és a posztszimbolika: megtalálhatók Brjusovban, Blokban, Annenskyben, Kuzminban, Vyachban. Ivanov, Balmont, Severyanin stb.
I. "Mindenki az elfeledettre vágyik ..."
Mint Pierrette a törött // arany korsóról ... Pierrette J. La Fontaine meséjének „A megtört kancsó” hősnője. A törött kancsó fölötti Pierrette szobor P. P. Sokolov "A szűz a korsóval" híres szobra a Carskoe Selo Katalin parkban, amelyet Puskin és Akhmatova énekelt 1916-ban a "Tsarskoye Selo szobor" című versben.
II. "Milyen késő! Fáradt vagyok, ásítok ... "
Mignon - I. V. Goethe "Wilhelm Meister tanulmányi évei" - olasz lánytáncosnő - regényének hősnője; a Minions "Ismered a földet ..." című dal Tyutchev, Pasternak és más költők fordításában ismert; a Minions nevet széles körben használták az ezüst kor költészetében (vö. M. Kuzmin: "Üdvözletét küldje Mignonnak ...", "Most Maria, most Mignon ...".
Az Agraf drágakövekkel díszített bross vagy mandzsettagomb.
Maskarád a parkban
A cselekmény közel áll N. Gumiljov „Masquerade” (1907) című verséhez gyűjteményből. A. Romenko szentelt "Romantikus virágok". Columbine, Pierrot és Harlequin, a márkiné és a herceg álarcos képeivel kapcsolatos cselekmények elterjedtek az orosz szimbolika költészetében.
Vis-a-vis - Vis-a-vis (fr.)
Szépségem! - Szépségem! (fr.)
Esti szoba
Tasak - párna vagy táska illatos gyógynövényekkel.
A Sèvres figurák a Sèvres városában (Párizs közelében) található porcelángyár művészi termékei rokokó vagy klasszicizmus stílusban (az 1770-es évektől).
A brácsa egy vonós hangszer, amely a középkorban általános.
Seigneur, ayez pitie de nous - Uram, irgalmazz nekünk (fr.).
Szürke szemű király
Akhmatova egyik legkorábbi verse. Akhmatova szerint a vers "egy ballada élménye" volt. A képséma - a király, a királynő, a férj, a feleség, a szeretett, a halott királyt siratja - emlékeztet A. Blok "A teremek elsötétültek, elhalványultak ..." című versének képsémájára. A vers szavainak romantikáját A. Vertinsky adta elő.
Szerette…
N. S. Gumilevről beszélünk. A sorok: „Három dolgot szeretett a világon ...”, „Nem tetszett neki, amikor a gyerekek sírnak ...” név szerinti hívás I. Annensky soraival: „Szeretem, ha gyerekek vannak a házban / / És amikor éjjel sírnak ”; VV Vinogradov az "A. Akhmatova szimbolikájáról" című cikkben párhuzamot vonott versei és Knut Hamsun regényei között, és úgy vélte, hogy "Akhmatova verseinek többsége Hamsun Edward Mack ízének megfelelően stilizált a" Rose "című regényből, és címzett: "Édesem" MM Kralin hasonlóságot talált Glan, a "Rózsa" című regény hősének szavaival: "Három dolgot szeretek ... Szeretem a szerelem álmát, amelyet egyszer megálmodtam, szeretlek és szeretem ezt a földdarabot" (K. Gamsun teljes gyűjtemény, op. 1. köt. SPb., 1910. S. 116). Önéletrajzi prózájában Akhmatova K. Hamsunt nevezte meg fiatalkori kedvenc írói között. „Sokat és folyamatosan olvasok. nagy (véleményem szerint) befolyást gyakorolt \u200b\u200brá az akkori gondolatvezér Knut Hamsun ("Talányok és titkok"), Pan, Victoria kevesebb<…>". Akhmatova harmadik személyben írt magáról, mintha V.S.Sreznevskaya (Tyulpanova) nevében írta volna.
A befejezetlen portré felirata
Akmatova ikonográfiájának kutatói, különösen Y. Molok, úgy vélték, hogy Akmatova képzeletbeli portréról ír. Azonban most, amikor A. Modigliani rajzai megtalálhatók, amelyek Akmatovát ábrázolják 1910–1911-ben, feltételezhető, hogy ez A. Modigliani egyik rajzát vagy „Caryatid” (1911, olaj, vászon) festményét jelenti, amely egy meztelenül egy nő, felemelt karokkal, könyöknél hajlítva - "Betört karok repülnek felfelé" (Lásd erről a könyvben: Lyanda N. Angel szomorú arccal. Akhmatova képe Modigliani munkájában. Szentpétervár, 1996. S 22-25). Akhmatova azonban maga cáfolta azt a gondolatot, hogy Modigliani versével foglalkoztak volna. Kisebb valószínűséggel feltételezhetjük, hogy egy befejezetlen portréról beszélünk, amelyen AA Exter dolgozott, aki kubista festés módjára festett a kompozíció jellegzetes geometriai elemeivel ("A beteg törött karjai felrepülnek"). "). Aztán a sorok: "Úgy akarta, úgy rendelte" és tovább - nem a művészre, hanem egy drámai szerelmi történet hősére vonatkoznak.
I.F.Annensky utánzata
Innokenty Fedorovich Annensky (1855-1909) - költő, irodalomkritikus, műfordító. Szombat elolvasása után "Ciprus láda" (bizonyítékként 1910 elején) Akhmatova tanára kezdte tekinteni. A Gorenko és Annensky család az 1900-as évek elején ismerős volt Tsarskoe Selóban; Tornászként Akhmatova Annensky nyilvános előadásain vett részt (például Puskinról). Annensky menye, S.V. von Stein testvére Akmatova idősebb nővérét, Inna Andreevna Gorenkót vette feleségül. A családi legenda szerint, amikor Annensky-nek elmondták ezt az esküvőt, azt válaszolta: „feleségül venném a legfiatalabbat” - „Ez a nagyon korlátozott bók Anya egyik legjobb ékszere volt” („A tizedik”, 34. o.). Akhmatova nem meséli el Annensky cselekményét - ilyen versei nincsenek. De felhasználja kedvenc képeit, és átadja az élmény árnyalatainak finomságát, amely annyira jellemző Annensky szövegére. Házasodik Akhmatova sorai: "Ó, ki mondta, hogy a szív kőből van, // valószínűleg tudtam: tűzből van" Annensky vonalaival:
Azt hittem, a szívem kőből van
Hogy üres és halott:
Hagyja a tüzet a szívben nyelvekkel
Semmi sem hangzik számára
Akhmatovánál: És a kék krizantém virágai,
Annensky-nél: ... égett az álom // Kék krizantémok ...
Akhmatovaé: ... a víz feketévé vált.
Annensky-nél: És a parkok fekete ... tavak;
Akhmatovánál: És a könyv mindig kinyílik // Ugyanitt ...
Annensky: Ugyanaz mindig megnyílik előttem // A tintával töltött oldal ...
A vers ritmusa megismétli Annensky "Canzone" ritmusát, és Ahmatov verse tűnik a folytatásának. Annensky:
Ha hirtelen életre kelt egy fikció,
Teszek egy gyertyát az ablakra
Gyere ... Nem osztjuk meg,
Mindannyiuknak boldogságot akarok adni!
Mert könnyű és gyengéd
Mert megígérték
Régebben lila és hold voltam.
De ... vannak ilyen pillanatok
Amikor félelmetes és üres a mellkasban ...
Nehéz vagyok - és néma és hajlított ...
Egyedül akarok lenni ... menj el!
- A parkot könnyű köd töltötte meg ...
Dedikált Vera Konstantinovna Shvarsalon (1890-1920), Viach mostoha lánya számára. Ivanova, felesége, L. D. Zinovieva-Annibal lánya, Konstantin Semenovich Shvarsalonnal kötött első házasságából. Anyja, 1907-ben bekövetkezett halála után, Vera Konstantinovna, aki viszonylag szerelmes volt M.A.Kuzminba, Viach szeretője, majd felesége lett. Ivanov és gyermeke anyja.
Csak egy pillantásra emlékszem // Tudatlan, nyugodt szemek. - A kép közel áll ahhoz a portréhoz, amelyet V. Piast adott V. K. Shvarsalonnak szentelt "Szerzetesi ruha, színtelen és egyszerű ..." (1910-1911) című versében:
És a szürke szem medence, amelyet harmat borít,
Lassú és szelíd hajnalra számítva
Hirtelen fellángol - félelem nélkül és lázadóan,
Zene szólt a kertben
Olyan kimondhatatlan bánattal
A tenger friss és csípős illata van
Egy tálon osztriga jégben.
Azt mondta nekem: "Hűséges barát vagyok!"
És megérintette a ruhámat.
Tehát nem úgy, mint egy ölelés
Ezeknek a kezeknek az érintése.
Így simogatják a macskákat vagy a madarakat
Így néznek a karcsú versenyzőkre ...
Csak nevetés a nyugalma szemében
A szempillák világos aranya alatt.
Akhmatova "Este" című versének elemzése
Anna Akhmatova Az este című versét 1913-ban írta. A költő összes többi művéhez hasonlóan ez is lírai, érzelmi és tele van a hősnő egzisztenciális érzéseivel. Verseiben Akhmatova mindig nyíltan és őszintén beszél az érzésekről, de a cselekményben a nő teljes önuralmát és méltóságát látjuk, annak ellenére, hogy érzései nem voltak kölcsönösek.
A vers legelső sorai feltárják az ellentmondást a szerző belső állapota, valamint az ünnep külső atmoszférája és fényessége között:
Zene szólt a kertben
Olyan kimondhatatlan bánattal
A tenger friss és csípős illata van
Egy tálon osztriga jégben.
És azonnal - egy bontás, amely minden epitettel, minden quadrainnal csak tovább romlik. Az olvasó szemtanúja lehet két ember beszélgetésének, egyikük annyira szereti, hogy a másik ellenszenve gyászosvá teszi számára a hegedűk hangjait. Egy ember közömbös kedvessége, aki azt válaszolja: "Hű barát vagyok!" széttöri a személyes boldogság, a kölcsönös szeretet reményeit, és időnként élesebbé teszi a világ körüli érzékelését ebben a pillanatban:
És megérintette a ruhámat ...
Hogy nem olyan, mint egy ölelés
Ezeknek a kezeknek az érintése.
A szerető nő összehasonlítja a rá irányított tekintetet egy olyan ember tekintetével, aki szeret egy idegen madarat vagy egy gyönyörű lovasszonyt nézni, hogy elszakadva nézzen a természet által létrehozott csodába, de nincs rá szüksége, mintha levegőre lenne szüksége. Éppen ezért a kertben a zene "kifejezhetetlen bánattal" cseng, ami egy nyári ünnepi estén biztosan örömtelinek hangzik. De ebben a bánatban egy szerető szív megmentő és feltámadó gondolatot talál:
Áldd meg az eget -
Először egyedül vagy kedveseddel.
Ezek az utolsó sorok tartalmazzák a mű teljes értelmét, amely a szeretetről szól, amely minden körülmény ellenére él, az ellenszenv, a hidegség és az udvarias közöny ellenére. A mű általános kisebb kulcsa és a hősnővel szemben kialakuló körülmények ellenére ez a vers életigenlő: arról szól, mennyire érdektelen, önellátó és teljes szeretet lehet. Ez egy igazi himnusz egy örök és csodálatos érzésnek.
A lírai hős tapasztalatainak és érzéseinek teljes feltárása érdekében Ahmatova a megfelelő epitetekhez folyamodik: "kimondhatatlan bánat", "gyászos hangok" és párhuzamosságok, de nem terheli feleslegesen az elbeszélést művészi és kifejező eszközökkel: költészete egyszerű és átlátszó, ezért ragyogó. Mint mindig, Anna Andreevna egyszerűen tudott mondani a bonyolultról és a rejtettről.
A vers négysorosból áll, 16 sorban kombinálva. A férfi és női mondókák váltakozása hozzájárul a versben a lírai hősnő zavartságának és változékony hangulatának pontosabb tükröződéséhez.
A „Zene a kerti kertben” egy szívből fakadó és érzéki mű, amely mindig releváns lesz, amíg van férfi, nő és viszonzatlan érzések a földön. A.A. Akhmatova fényes életet élt: ő maga szerette, és szerették, de a magas költészet mindig érzelmi személyes tapasztalatok és veszteségek eredménye, amelyek eredményeként sorok születnek a nevetésről "a halvány arany arca alatt. szempillák ", a szerzőt a szomorúság szakadékába dobta egy gondtalan nyári este közepén.
{!LANG-93668347ea2279ba4273c303e698ece8!}
-
{!LANG-70869658470325e1fad0c6bf3e26a63e!}
{!LANG-913fced00140e29ea72b6562cfd9c870!}
-
{!LANG-2aba5121ec5434e88fae49730b2ebb59!}
{!LANG-c3fd09991892923ef4294cae752afce8!}
-
{!LANG-23d541c534598238b814224f5300e991!}
{!LANG-dcd6d1d432bc951366ef6dc2fbe5822d!}
-
{!LANG-6fbebe82f89d7b5b6342333e85fb0587!}
{!LANG-0f34990f05794a44f3214b7fd76e23cd!}
-
{!LANG-83afd356e7c72f1b2f99eaf96700e1da!}
{!LANG-f9351a58cd18983eebd84a0092bf0d7e!}
-
{!LANG-5f331d684484ff0f3792a67568b2ddc4!}
{!LANG-5f8879fa0653ff77c8a6b60996752e12!}