Ο χειμώνας ήρθε ασημί λευκό. Χειμώνας χειμώνα διασκέδαση εδώ ο χειμώνας ήρθε αργυροειδής

Τώρα έχει έρθει ο χειμώνας
Ασήμι,
Καλυμμένο με λευκό χιόνι
Το χωράφι είναι καθαρό.
Ευτυχισμένα παιδιά πατινάζ στον πάγο
Όλα κυλούν?
Τη νύχτα στα φώτα του χιονιού
Θρυμματίζεται.
Γράφει ένα μοτίβο στα παράθυρα
Βελόνα πάγου
Και χτυπά την αυλή μας
Με φρέσκο \u200b\u200bψαροκόκαλο.

Το νέο έτος θα έρθει σε εμάς
Ξεκινήστε έναν γύρο χορού
Οι φωνές θα χτυπήσουν
Τα μάτια λάμπουν.

Χωρίς τον Άγιο Βασίλη
Οι νιφάδες χιονιού δεν πετούν
Χωρίς τον Άγιο Βασίλη
Τα μοτίβα δεν λάμπουν ...

Χωρίς τον Άγιο Βασίλη
Και τα δέντρα δεν καίγονται
Και δεν υπάρχει παγετός
Διασκεδαστικό για τα παιδιά.

Ποιος έρχεται; Τι φέρατε;
Γνωρίζουμε: Άγιος Βασίλης,
Παππούς με γκρι γενειάδα -
Είναι ο αγαπητός μας επισκέπτης.
Θα ανάψει ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο για εμάς,
Θα τραγουδήσει μαζί μας τραγούδια.

(Ε. Blaginina)

Ψαροκόκκαλο

- Χριστουγεννιάτικο δέντρο, χριστουγεννιάτικο δέντρο,
Αγκαθωτή βελόνα
Πού μεγάλωσες?
- Στο δάσος.
- Τι είδες?
- Αλεπού.
- Τι υπάρχει στο δάσος;
- Παγετοί.
Γυμνά σημύδα
Λύκοι και αρκούδες -
Αυτό είναι όλοι οι γείτονες.
- Και έχουμε την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Όλοι τραγουδούν ένα τραγούδι.

(Μ. Ivensen)

Νέος χρόνος

Τα παιδιά χαίρονται, αύριο είναι το νέο έτος.
Αυτό σημαίνει ότι ο Άγιος Βασίλης θα έρθει σύντομα.
Θα βάλει το δέντρο στην αυλή
Για να κάνουν τα παιδιά διασκεδαστικά.

Θα ζωγραφίσει τα παράθυρα στο δωμάτιό μου.
Συγκεντρώστε φίλους για χαρούμενες διακοπές.
Θα γίνουν παιχνίδια αύριο, έντονα φώτα.
Τα παιδιά θα φωνάξουν στη χορωδία: "Χριστουγεννιάτικο δέντρο, έγκαυμα!"

Μαζί με το Snow Maiden
Ας πάρουμε έναν γύρο χορού.
Ω τι υπέροχο
Διακοπές Πρωτοχρονιάς!

(Α. Αντρέβα)

Ψαροκόκκαλο

Όχι φύλλο, ούτε λεπίδα χόρτου!
Ο κήπος μας έχει γίνει ήσυχος.
Και σημύδες και ασπράδια
Οι βαρετοί στέκονται.

Μόνο ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο
Χαρούμενο και πράσινο.
Προφανώς δεν φοβάται τον παγετό,
Είναι προφανές ότι είναι γενναία.

(Ο. Vysotskaya)

Τα κορίτσια σηκώθηκαν σε κύκλο.
Σηκωθήκαμε και σιωπήσαμε.
Ο Άγιος Βασίλης άναψε τα φώτα
Σε ένα ψηλό δέντρο.

Υπάρχει ένα αστέρι στην κορυφή
Χάντρες σε δύο σειρές.
Αφήστε το δέντρο να μην βγει
Αφήστε το να καίει πάντα!

(Α. Μπαρτό)

Σε πατίνια

Βιαστώ σαν τον άνεμο στα πατίνια
Κατά μήκος της άκρης του δάσους ...
Γάντια στα χέρια
Καπέλο στο στέμμα ...
Ενα ή δύο! Έτσι γλίστρησα ...
Ένα και δύο! Σχεδόν έπεσα.
Ενα ή δύο! Σφιχτότερα στα δάχτυλα των ποδιών σας!
Τσαλακωμένο, ψιλοκομμένο τον πάγο,
Ο άνεμος φυσάει από τα δεξιά.
Χριστουγεννιάτικα δέντρα-λύκοι! Ολοταχώς -
Από λίμνη σε τάφρο ...
Ενα ή δύο! Σε μια ολισθηρή πλαγιά ..
Ένα και δύο! Αστεία πόδια ...
Ενα ή δύο! Ξανά και ξανά ...

(Σ. Τσέρνι)

Λίγο καλοκαίρι

Το χειμωνιάτικο απόγευμα είναι πολύ, πολύ
Μια χιονοστιβάδα βρισκόταν έξω από το παράθυρο.
Και στην κουζίνα - τσάι με σμέουρα,
Μυρίζει σαν μηλόπιτα.
Δεν υπάρχει θερμότητα και φως στον ουρανό
Αλλά είμαστε ζεστοί και ελαφριοί:
Σαν λίγο καλοκαίρι
Περιπλανήθηκε στην κουζίνα μας.

(V. Orlov)

Χειμώνας

Η άνοιξη δεν είναι ακόμη σύντομα.
Χειμώνας με τολμηρές πινελιές
Όλα, σαν σε ένα παραμύθι ή σε ένα όνειρο,
Καλύμματα με λευκά λουλούδια.
Το φανάρι και τα καλώδια ανθίζουν
Ο φράκτης είναι σαν αλάβαστρο!
Και ένας άθικτος πυλώνας, όπως ποτέ άλλοτε,
Καταργήθηκε από τους asters σήμερα!
Και όλη η γούνα είναι μια συμπαγής αρκτική αλεπού,
Όλα τα γούνινα παλτά είναι άσπρα τώρα ...
Λοιπόν, χειμώνας, καλά, αγοροκόριτσο!
Πώς το έκανες;
Και σήμερα το χιόνι είναι χρυσό
Μέχρι την άνοιξη θα γίνει κασσίτερος ...
Έλα, βιάσου, έλα, ακολούθησέ με
Στα μονοπάτια αρκεύθου!
Έλα, φορέσε τα σκι σου,
Σταματήστε να κάθεστε στα παγκάκια!
Τρέχουμε στη χειμερινή γειτονιά
Προς τις πεταλούδες χιονιού!

(Ο G. Vitez μεταφράστηκε από τα Σερβικά από τον Ι. Tokmakova.)

Κουβέρτα

- Γιατί, αγαπητέ, χιονίζει το χειμώνα;
- Από αυτή η φύση υφαίνει μια κουβέρτα!
- Κουβέρτα, μαμά; Γιατί είναι ?!
- Χωρίς αυτόν, το έδαφος θα ήταν κρύο!
- Και ποιος, αγαπητέ, ψάχνει για ζεστασιά μέσα της ;!
- Για όσους πρέπει να περάσουν το χειμώνα:
Σπόροι, μωρά, κόκκοι ψωμιού,
Στις ρίζες των λεπίδων, των κόκκων και των λουλουδιών.

(Α. Κόρινθος)

Ηχηρή μέρα

Σήμερα είναι μια μέρα από τον ήλιο,
Ο παγετός απλώθηκε στα κλαδιά
Και, όπως ένα μωρό από πάνες,
Ο καπνός έφτασε στον ουρανό.
Και τρέχει στο δάσος
Μόλις αισθητή πίστα σκι
Και ο ήλιος φιλά απαλά
Και χιόνι, και αέρας, και εγώ!

(G. Novitskaya)

Νέο γούνινο παλτό

Έσπευσε στο δάσος
Πρώτο χιόνι.
Ερωτηθείς
Αλλά μια νύχτα ...
Φοβισμένος
Όχι αστείο
Άρχισα να προσπαθώ
Γούνινο παλτό!
Χωρίς βελόνα
Χωρίς ράφτη
Το νέο παλτό είναι έτοιμο!

(G. Novitskaya)

Σημύδα

Υπάρχει μια σημύδα
Σε ένα ακρωτήριο,
Χτύπημα στα κλαδιά
Κροσσός.
Όσο πιο εύκολο είναι
Από τις νιφάδες χιονιού είναι πιο τρυφερές -
Το πιο κρύο
Είναι χειμώνας!

(G. Novitskaya)

Γάντια

Χαμένος
Αδελφή
Δύο αφράτα γάντια!
Μαμά
Ο Tata παραπονέθηκε:
- Καλπίστηκαν σαν κουνέλια!
Καλλιεργημένος
Ευθεία στο δάσος.
Ακόμα και ένα ίχνος αυτών
Εξαφανίστηκε!

(G. Novitskaya)

Ο Άγιος Βασίλης βάζει όλα τα κουνέλια κάτω από το δέντρο
Για ένα μαλακό παιχνίδι - έναν αφράτο λύκο.
Αφήστε κάθε δειλό παιχνίδι
Ποιος τον τρομάζει στο δάσος.

Και κάθε chanterelle παίρνει μια νέα χτένα
Για μοντέρνα, λαμπερά και κόκκινα χτενίσματα.
Για να μην υπάρχει χρόνος να προσβάλουμε τα κουνέλια -
Πρέπει να διατηρείτε τα μαλλιά σας σωστά.

Και τι έχει αποθηκεύσει ο Άγιος Βασίλης για την αρκούδα;
Ένα καλάθι με σμέουρα; Keg μέλι;
Αριστερά κάτω από μια τεράστια δασική ερυθρελάτη
Ξυπνητήρι που ξυπνά την αρκούδα την άνοιξη.

Το πιο σημαντικό από τους καλεσμένους

- Ποιος είναι με ένα έξυπνο ζεστό γούνινο παλτό,
Με μακριά λευκή γενειάδα
Έρχεται για επίσκεψη την παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Και κατακόκκινο και γκρι;
Παίζει μαζί μας, χορεύει,
Μαζί του, οι διακοπές είναι πιο διασκεδαστικές!
- Άγιος Βασίλης στο χριστουγεννιάτικο δέντρο μας
Το πιο σημαντικό από τους επισκέπτες!

(Ι. Τσερνιτσκάγια)

Περπατώντας στο δρόμο
Αγιος Βασίλης,
Διασκορπίζει το Hoarfrost
Στα κλαδιά των σημύδων?
Περπατάει με μούσι
Κουνάει άσπρο
Σφραγίζει το πόδι του
Μόνο το κροτάλισμα πηγαίνει.

(Σ. Ντρούζιν)

***
Χαρτί Άγιου Βασίλη
Τόσο γκρίζα μαλλιά όσο και σημαντικά,
Με μούσι και σάκο
Με ξύλινο διάδρομο ...
Ένα ολόκληρο έτος στον ημιώροφο
Ξάπλωσε στη σκόνη, σε αιχμαλωσία.
Τώρα στέκεται σε μια καρέκλα
Είναι κάτω από το δέντρο, σε επιφυλακή -
Αναμονή για το νέο έτος.
- Ησυχια! Ακούς? Πηγαίνει!

(Σ. Σίτος)

Για την υπεράσπιση του Άγιου Βασίλη

Ο αδερφός μου (με ξεπέρασε)
Φέρνει όλοι σε δάκρυα.
Μου είπε ότι ο Άγιος Βασίλης
Δεν πηδάω τον Άγιο Βασίλη!

Μου είπε: - Μην τον πιστέψεις!
Αλλά τότε η ίδια η πόρτα άνοιξε,
Και ξαφνικά βλέπω - μπαίνει ο παππούς.
Έχει γενειάδα, είναι ντυμένο με παλτό από δέρμα προβάτου,

Παλτό από δέρμα προβάτου στα δάχτυλα των ποδιών!
Λέει: - Και πού είναι το δέντρο; Τα παιδιά κοιμούνται;

Με μια μεγάλη ασημένια τσάντα
Περίπτερα πλημμυρισμένα με χιόνι
Ο παππούς σε ένα αφράτο καπέλο.
Και ο μεγαλύτερος αδελφός επαναλαμβάνει κρυφά: - Ναι, αυτός είναι ο γείτονάς μας!

Πώς δεν μπορείτε να δείτε: η μύτη είναι παρόμοια!
Και τα δύο χέρια και πίσω!
Απαντώ: - Λοιπόν, καλά!
Και μοιάζεις με τη γιαγιά σου, αλλά δεν είσαι εκείνη!

(Α. Μπαρτό)

***
Έχει μεγαλώσει στα φρύδια μου,
Σκαρφάλωσε στις μπότες μου.
Λένε ότι είναι Άγιος Βασίλης,
Και είναι άτακτος σαν μικρός!

Μπερδεύει τη βρύση του νερού
Στο νιπτήρα μας.
Λένε ότι έχει γενειάδα
Και είναι άτακτος σαν μικρός!

Ζωγραφίζει σε γυαλί
Φοίνικες, αστέρια, skiffs.
Λένε ότι είναι εκατό χρονών
Και είναι άτακτος σαν μικρός!

(Ε. Tarakhovskaya)

Το πιο σημαντικό από τους καλεσμένους

- Ποιος είναι με ένα έξυπνο ζεστό γούνινο παλτό,
Με μακριά λευκή γενειάδα
Έρχεται για επίσκεψη την παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Και κατακόκκινο και γκρι;

Παίζει μαζί μας, χορεύει,
Μαζί του, οι διακοπές είναι πιο διασκεδαστικές!
- Άγιος Βασίλης στο χριστουγεννιάτικο δέντρο μας
Το πιο σημαντικό από τους επισκέπτες!

(Ι. Τσερνιτσκάγια)

Περπατώντας στο δρόμο
Αγιος Βασίλης,
Διασκορπίζει το Hoarfrost
Στα κλαδιά των σημύδων?

Περπατάει με μούσι
Κουνάει άσπρο
Σφραγίζει το πόδι του
Μόνο το κροτάλισμα πηγαίνει.

(Σ. Ντρούζιν)

(Σ. Σίτος)

***
Ο Άγιος Βασίλης περπάτησε μέσα από το δάσος
Παλαιότεροι σφένδαμνοι και σημύδες
Περάστε τα ξέφωτο, πέρα \u200b\u200bαπό τα κολοβώματα,
Περπατούσα μέσα στο δάσος για οκτώ ημέρες.

Περπατούσε μέσα στο δάσος -
Ντύθηκα τα δέντρα σε χάντρες.
Παραμονή Πρωτοχρονιάς
Θα τους πάρει στα παιδιά.

Υπάρχει σιωπή στα λιβάδια
Το κίτρινο φεγγάρι λάμπει.
Όλα τα δέντρα είναι από ασήμι
Οι λαγοί χορεύουν στο βουνό
Ο πάγος αστράφτει στη λίμνη
Έρχεται το νέο έτος!

(Ζ. Αλεξάντροβα)

Καλή χρονιά, ο κήπος μου!

Αστείο γέλιο, ένα καλό παραμύθι
Η μέρα ξεκίνησε σήμερα -
Όλοι έβαλαν μαζί μάσκες
Ο χορός και το τραγούδι δεν είναι τεμπέλης!

Αυτές οι διακοπές είναι οι πιο λαμπρές!
Συμβαίνει μόνο το χειμώνα.
Ο Άγιος Βασίλης φέρνει δώρα
Καλή χρονιά, ο κήπος μου!

(Τ. Ντάσκοβα)

Εκδήλωση της Πρωτοχρονιάς

Απλά παιχνίδια μέσω ενός κουμπιού
Μόλις είδαμε ένα δέντρο:
«Ας ντύσουμε το δέντρο!
Ας ανέβουμε στα κλαδιά και καθίστε! "

Σκαρφαλώσαμε παιχνίδια στο δέντρο.
Η μαϊμού είναι ήδη στην κορυφή.
Ένα κλαδί λυγισμένο κάτω από τη Μίσκα,
Ταλαντεύτηκε ελαφρώς κάτω από το λαγουδάκι.
Τα κοτόπουλα κρέμονται σαν φανάρια
Οι κούκλες Matryoshka είναι σαν πολύχρωμες μπάλες ...

«Γεια, χριστουγεννιάτικα στολίδια,
Snow Maidens, αστέρια, κροτίδες,
Γυαλί στριμμένα, χυτά,
Ασήμι χρυσός!
Ενώ μαζεύεις σκόνη στο ράφι
Όλοι βρεθήκαμε στο δέντρο!
Τώρα θα ευχαριστήσουμε τα παιδιά!
Ω, ιερείς! Πέφτω κάτω! Πέφτουμε! "

(Β. Μπερεστόφ)

Ο Frost τραβάει έξω από το παράθυρο

Ο Frost τραβάει έξω από το παράθυρο
Το μοτίβο δαντέλας σας,
Γυρίστηκε λευκό Δεκέμβριο
Το χάος της Πρωτοχρονιάς.

Το σπίτι μυρίζει φρέσκες βελόνες πεύκου,
Το σπίτι είναι καθαρό και ελαφρύ -
Έτσι είναι οι διακοπές της Πρωτοχρονιάς
Ήρθε η ώρα να συναντηθούμε!

Έτσι συμβαίνει!

Το νέο έτος ήρθε για να μας επισκεφτεί.
Και υπάρχει ένας κωδικός στην πόρτα του δρόμου!
Και το νέο έτος δεν ήταν γνωστό
Με μια δύσκολη κλειδαριά συνδυασμού.

Κολλημένος κάτω από την πόρτα για μια ώρα
Χτυπήθηκε, χτύπησε δώδεκα φορές
Και μετατράπηκε σε άλλη είσοδο,
Μένει μαζί τους και τρώει ψωμάκια!

(Γ. Ντιάντινα)

χριστουγεννιάτικο δέντρο

Θα ήταν δίπλα στο δέντρο
Πόδια,
Θα έτρεχε
Κατά μήκος του μονοπατιού.

Θα χορεύει;
Μαζί μας,
Θα χτυπήσει
Με τακούνια.

Θα γυρίσει
Παιχνίδια στο δέντρο -
Πολύχρωμα φανάρια
Κράκερ.

Θα γυρίσει
Στις σημαίες του χριστουγεννιάτικου δέντρου
Από πορφυρό, από ασήμι
Χαρτί.

Θα γελάσω
Σε ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο που τοποθετείται κούκλες
Και χειροκροτούσαν για χαρά
Στις παλάμες.

Επειδή στην πύλη
Το νέο έτος χτυπάει!
Νέα, νέα, νέα,
Με χρυσή γενειάδα!

(Κ. Τσουκόφσκι)

χριστουγεννιάτικο δέντρο

Χριστουγεννιάτικο δέντρο, χριστουγεννιάτικο δέντρο, χριστουγεννιάτικο δέντρο,
Μια τραχιά βελόνα
Φανάρια, φώτα,
Χρυσές πεταλούδες
Κροτίδες
Περιστροφικοί μύλοι,
Πάπιες, σωλήνες,
Σταυροί και καλάμια ψαρέματος,
Γλειφιτζούρια, καμπάνες,
Δύο κατσίκες, τρία πρόβατα,
Το καρύδι είναι το μεγαλύτερο -
Όλα τα καρύδια είναι καρύδια!
Μουσική, χορός, διασκέδαση, περιορισμένος.
Δεν είναι γνωστό τι θα φτάσει σε ποιον!

(Ε. Tarakhovskaya)

Νέος χρόνος

Νέος χρόνος
Κλαδί ερυθρελάτης
Επιστροφή σε ένα παραμύθι
Μπέκον μας.
Σύντομα, σύντομα θα μετρηθεί
Βέλη
Η μαγική σας ώρα.

Δώρα για όλους
Σίγουρα θα βρω
Νέος χρόνος
Με νέα ευτυχία
Σύντομα
Ελα σε εμάς!

χριστουγεννιάτικο δέντρο

Πόσο καλό είναι το χριστουγεννιάτικο δέντρο!
Πώς ντύθηκε - κοίτα!
Το φόρεμα στο δέντρο είναι πράσινο
Φωτεινές χάντρες λάμπουν στο στήθος.

Το δέντρο μας είναι ψηλό και λεπτό,
Το βράδυ θα λάμψουν όλα
Με τη λάμψη των φώτων και των νιφάδων χιονιού και των αστεριών
Σαν ανοιχτή ουρά παγώνι!

Χριστουγεννιάτικο δέντρο στις χρυσές τσέπες σας
Κρυμμένα πολλά διαφορετικά γλυκά
Και μας έδωσε παχιά κλαδιά,
Λες και μια οικοδέσποινα συναντά τους επισκέπτες.

Δεν μπορείτε να βρείτε ένα δέντρο καλύτερο πουθενά!
Με ένα καλό δέντρο και καλές διακοπές!

(Ο. Vysotskaya)

Τα ζώα γνώρισαν το νέο έτος.
Τα ζώα οδήγησαν έναν γύρο χορού.
Γύρω από το πράσινο χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Ο Mole και ο Behemoth χόρευαν,
Και ακόμη - κακοί λύκοι!
Το Porcupine άρχισε επίσης να χορεύει -
Αγκαθωτές βελόνες
Και όλα - να τρέμουν
Και όλα - κραυγή
Και αυτό είναι όλο - τρέξτε μακριά από το δέντρο!
Κοίτα: Ω - αν και είναι καλός ο ίδιος! -
Και τρέμει με φόβο! ..
-Αλλά δεν μπορείς να με περάσεις! -
Είπε Che-re-pa-ha!
- Χορεύουμε με ένα βήμα στα σκουλαρίκια,
Αλλά, ίσως, χορός!
Τι είναι το νέο έτος;

(Έλενα Μιχαίλοβα)

Νέος χρόνος

Σύντομα, σύντομα Νέο Έτος!
Βιάζεται, έρχεται!
Χτυπήστε την πόρτα σε εμάς:
Παιδιά, γεια, είμαι εδώ!

Γιορτάζουμε τις διακοπές
Διακοσμούμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο,
Κρεμάμε παιχνίδια
Μπάλες, κράκερ ...

Ο Άγιος Βασίλης έρχεται σύντομα!
Θα μας φέρει δώρα -
Μήλα, γλυκά ...
Άγιος Βασίλης, που είσαι;

Νέος χρόνος

Περιμένετε: πότε θα έρθει;
Ξυπνήστε την αυγή
Όλα είναι όπως πάντα, αλλά το νέο έτος
Έχει περάσει πολύς καιρός στην αυλή!

Όλα τα ίδια από τα κλαδιά των δέντρων
Το πούλι ρέει προς τα κάτω
Και η κόκκινη μπάλα λάμπει από κάτω
Δόθηκε χθες ...

Και το χιόνι που έπεσε όλη τη νύχτα
Ακόμα τόσο λευκό
Και πέρυσι πίτα
Όχι ακόμα παλιό!

(Μ. Boroditskaya)

Σύντομα, σύντομα Νέο Έτος.
Χιονίζει έξω από το παράθυρο.
Τα σπουργίτια τρέμουν κάτω από την οροφή
Η Μίσα κοιμάται γλυκά στο κρησφύγετό του,
Ο παγετός κροτάει τη νύχτα
Τσιμπάει τους σπίνους από τη μύτη.
Τα έλατα είναι ευθυγραμμισμένα
Αλλάξτε τη στολή του δάσους.
Καπέλα χιονιού, γούνινο παλτό
Οι γιρλάντες είναι χρυσές.
Σύντομα, σύντομα Νέο Έτος.
Γέλια, στρογγυλός χορός από το δέντρο.
Άγιος Βασίλης με μια μεγάλη τσάντα
Περπατά μέσα στα δάση.
Τα αστέρια λάμπουν λαμπρά γι 'αυτόν
Έχει δώρα στην τσάντα του.
Μανταρίνια, πορτοκάλια
Για τα παιδιά της Ρωσίας.
Βάφλες, μήλα, λεμόνια
Και εκατομμύρια καρύδια.
Βιάσου, Πρωτοχρονιά,
Τα παιδιά περιμένουν ήδη.

(M. Azariyants)

Όλα είναι νέα σήμερα:
Πάγκο κήπου,
Νέα γάτα,
Νέος επιστάτης στην πύλη.
Λευκό βρύο σε ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο -
Ολοκαίνουργιο, ολοκαίνουργιο!
Η κακκινολαιμή κάθισε σε ένα κλαδί -
Λοιπόν, αρκετά αρχάριος!
Δεν είναι καινοτομία -
Υπάρχει μονοπάτι στην αυλή;

Θα το τρέξω στην πύλη,
Θα δώσω νέα στους ανθρώπους.
- Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Με νέα ευτυχία! - Λέω.

(Γιου. Κουσάκ)

Νέος χρόνος

Έρχεται το νέο έτος.
Τι θα φέρει στους ανθρώπους;
Όλοι που εργάζονται
που είναι ειλικρινής, ευγενικός και θαρραλέος,
Αφήστε την επιθυμία να γίνει πραγματικότητα
ό, τι ήθελε.

Ο οικοδόμος θέλει να χτίσει ένα σπίτι
στη χαρά των νέων εποίκων,
έτσι ώστε όλοι να γίνουν μέσα του
χαρούμενος και χαρούμενος.

Τι ονειρεύεται ένας κηπουρός;
Στα όνειρά του, ολόκληρος ο κόσμος ανθίζει.
Και οι άνθρωποι βλέπουν λουλούδια
γίνετε πιο ευγενικοί.
Είθε αυτά τα ένδοξα όνειρα
να γίνει πραγματικότητα σύντομα.

(Ε. Σερόβα)

Τι είναι το νέο έτος;
Είναι το αντίστροφο:
Τα χριστουγεννιάτικα δέντρα στο δωμάτιο μεγαλώνουν
Οι σκίουροι δεν ροκανίζουν κώνους,
Λαγοί δίπλα στον λύκο
Σε ένα ακανθώδες δέντρο!
Η βροχή δεν είναι επίσης εύκολη
Την Πρωτοχρονιά είναι χρυσή
Λάμπει ότι είναι ούρα,
Δεν βρέχει κανέναν
Ακόμα και ο Άγιος Βασίλης
Δεν τσιμπάει τη μύτη κανενός.

Ψαροκόκκαλο

Έλα, χριστουγεννιάτικο δέντρο, πιο φωτεινό
Λάμψτε με φώτα.
Προσκαλέσαμε επισκέπτες
Καλή διασκέδαση μαζί μας.

Κατά μήκος των μονοπατιών, στο χιόνι,
Σε γρασίδι
Οδήγησε στο πάρτι μας για διακοπές
Λαγουδάκι με μακριά αυτιά.

Και μετά από αυτόν - κοιτάξτε όλους! -
Κόκκινη αλεπού.
Η αλεπού ήθελε επίσης
Καλή διασκέδαση μαζί μας.

Βαρύτητα
Club-toed αρκούδα.
Φέρνει το μέλι ως δώρο
Και το μεγάλο σουτ.

Έλα, χριστουγεννιάτικο δέντρο, πιο φωτεινό
Λάμψτε με φώτα.
Έτσι ώστε τα πόδια των ζώων
Χορευτήκαμε.

(Μ. Κλόκοβα)

Η γέννηση της Πρωτοχρονιάς

Σαρώνεται στην απόσταση με τρόικα
Η βασίλισσα του χιονιού.
Και φορέστε ένα πέπλο
Τα απεριόριστα πεδία.

Το χιόνι στροβιλίζεται πίσω από το έλκηθρο
Λάμψη πυροτεχνημάτων.
Σήμερα θα γεννηθεί το νέο έτος
Σε ένα ασημένιο εργαλείο τοποθέτησης.

Και τινάζει τα πουπουλένια κρεβάτια
Η γιαγιά είναι χιονοθύελλα.
Το χιόνι επιπλέει πάνω από την πόλη
Απλώνεται σαν λευκό προς τα κάτω.

Πολύ καλό παλιό έτος
Περπατώντας στο δρόμο για εσάς
Δίνει δώρα σε όλους
Αφήστε τα παιδιά να θαυμάσουν.

Με ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο, συνόψισε
Επιχείρηση πέρυσι
Βοήθησε να ανέβει το θρόνο
Εγγονός της Πρωτοχρονιάς.

(Γ. Ρουκοσούβα)

Το χριστουγεννιάτικο δέντρο καίγεται με φώτα

Το χριστουγεννιάτικο δέντρο καίγεται με φώτα
Κάτω από τις σκιές της είναι μπλε
Αγκαθωτές βελόνες
Σαν λευκό παγετό.

Ξεπαγώθηκε στη ζεστασιά
Απλώστε τις βελόνες
Και με αστεία τραγούδια
Ήρθαμε στο δέντρο μας.

Πολύχρωμα παιχνίδια
Το κρέμασαν για εμάς,
Και κοιτάζουμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο
Και διασκεδάζουμε σήμερα.

Τα φώτα στο δέντρο είναι φωτεινά
Ανάβει παντού
Σε όλα τα σπίτια, σε όλη τη χώρα
Τα παιδιά χαμογελούν.

(Λ. Νεκράσοβα)

Η παραμονή της Πρωτοχρονιάς πετάει από τον ουρανό;
Ή έρχεστε από το δάσος;
Ή από μια χιονοστιβάδα
Βγαίνει το νέο έτος;

Πιθανότατα έζησε ως νιφάδα χιονιού
Σε κάποιο αστέρι
Ή κρυβόταν σαν φτερό
Στον παγετό στα γένια ...

Ίσως μπήκε στο ψυγείο
Ή σε έναν σκίουρο σε ένα κοίλο,
Ή ένα παλιό ξυπνητήρι
Πήρε κάτω από το ποτήρι;

Αλλά υπάρχει πάντα ένα θαύμα:
Το ρολόι χτυπά δώδεκα -
Και κανείς δεν ξέρει πού
Έρχεται νέο έτος!

(A. Usachev)

Τέλη Δεκεμβρίου

Και οι ενήλικες και τα παιδιά περιμένουν
Τέλη Δεκεμβρίου,
Το κατέρριψαν με ευχαρίστηση
Αυτό το φύλλο του ημερολογίου.

Έρχονται οι διακοπές των μασκών
Στολίδια και κομφετί
Μεταξύ των λόγων για να διασκεδάσετε
Περισσότερη διασκέδαση να βρείτε!

Αντέξτε όνειρο

Συμπαθεί με την αρκούδα
Το χειμώνα, οι άνθρωποι του δάσους.
Ποτέ δεν παίζω
Δεν γιόρτασε το νέο έτος.

Του ένα βαρέλι μελιού
Αριστερά από τον Άγιο Βασίλη,
Και ροχαλίζει σε ένα κρησφύγετο,
Καλύψτε τη μύτη σας με την παλάμη σας.

Αλλά ποιος θα τον συγχαρώ;
Δεν θα συναντήσετε έναν τολμηρό.
Θα ξυπνήσετε τα τεμπέληδες
Τι γίνεται αν οι πλευρές βραχούν;

(Α. Κοστακόφ)

Οι πιο όμορφες διακοπές

Το στέρνο λάμπει από τα αστέρια και τα φώτα.
Οι ενήλικες είναι ευτυχείς και παιδιά.
Το νέο έτος κατέβηκε ξανά στη Γη.
Και έτρεξε σε όλο τον πλανήτη.

Έσπευσε στα χωριά και τις πόλεις,
Συνάντηση χειμώνα και καλοκαίρι.
Σε ένα λεπτό θα μας κοιτάξει επίσης
Θα χαρούμε να τον γνωρίσουμε.

Και θα μας δώσει μια νέα αυγή
Έχοντας κάνει μια επανάσταση σε όλο τον πλανήτη.
Δεν υπάρχουν πιο γενναιόδωρες διακοπές -
Είναι ο πιο όμορφος στον κόσμο!

(V. Gvozdev)

ένας καλεσμένος

Ανοίγοντας το δρόμο στο κατώφλι
Χιόνι πέφτει στο δρόμο
Και με την έναρξη των χειμερινών ημερών
Κάποιος σπρώχνει μαζί μας.

Μεταφέρει μια υπέροχη τσάντα.
Τι κρύβεται σε αυτό; Αγνωστος.
Είναι το βιβλίο νέο; Ενα παιχνίδι?
Τα μυστικά της αυλής μας;
Ίσως εκδρομές σκι
Ή ένα αστείο σκυλί;
Ίσως τα μπαστούνια του χόκεϊ χτυπούν δυνατά
Ή απλά ένας νέος φίλος;

... Το χιόνι πέφτει στο δρόμο.
Πόσο καιρό μπορείτε να περιμένετε, Θεέ!
Ίσως δεν θα έρθει καθόλου;
Εδώ είναι! Γεια σας Νέο Έτος!

(Ν. Στόζκοβα)

Το βράδυ της Πρωτοχρονιάς

Όλοι έφυγαν. Η γάτα χτυπάει.
Το όνειρο έρχεται ξανά.
Τι είναι ΝΕΟ ΕΤΟΣ -
Δύο μαγικές λέξεις;
Και η απάντηση είναι ήδη έτοιμη:
Είναι μυρωδιά πεύκου
Ασημί φως του φεγγαριού
Σε πόδια ερυθρελάτης
Άβαλες μπάλες
Ζάχαρη πασπαλισμένη
Και η λάμψη του πούλιου
Σε ένα μισό-κοιμισμένο ασταθές.
Αυτή είναι μηλόπιτα
Και ένας σωρός δώρων.
Είναι ένα υπέροχο κατώφλι
Πίσω από αυτό - ένα θαύμα.

(Ε. Yavetskaya)

χριστουγεννιάτικο δέντρο

Το δέντρο μεγάλωσε
Στο δάσος στο βουνό.
Έχει βελόνες
Το χειμώνα, σε ασήμι.

Στις προσκρούσεις της
Τα μικρά χτυπούν
Χιόνι
Βρίσκεται στους ώμους σου.

Η Μπάνι ζούσε κάτω από το δέντρο
Με τον λαγό της.
Έφτασε ένα κοπάδι
Πατήστε χορευτές από τα πεδία.

Ήρθαμε στο δέντρο
Και λύκοι το χειμώνα ...
Αφαιρέσαμε το δέντρο
Στο σπίτι μου.

Ντυμένος ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο
Σε μια νέα στολή -
Σε χοντρές βελόνες
Οι λάμψεις καίγονται.

Η διασκέδαση έχει ξεκινήσει -
Τραγούδια και χορός!
Είναι καλό, δέντρο,
Είσαι μαζί μας;

(Ε. Trutneva)

Τα παιδιά θα κοιμηθούν νωρίς
Την τελευταία ημέρα του Δεκεμβρίου,
Και ξυπνήστε ένα χρόνο μεγαλύτερο
Την πρώτη ημέρα του ημερολογίου.

Η χρονιά θα ξεκινήσει με τη σιωπή
Άγνωστος από προηγούμενους χειμώνες:
Ο θόρυβος πίσω από το διπλό πλαίσιο
Δεν μπορούμε να το πιάσουμε.

Αλλά τα παιδιά φωνάζουν
Χειμερινή μέρα μέσα από τον πάγο του γυαλιού -
Μέσα στο δροσιστικό κρύο
Από τη ζεστή ζεστασιά.

Θα θυμόμαστε με μια ευγενική λέξη
Χρόνια φροντίδα
Ξεκινώντας νωρίς το πρωί
Νέα μέρα και νέο έτος!

(Σ. Μάρσακ)

Πριν τις διακοπές το χειμώνα
Για ένα πράσινο δέντρο
Το φόρεμα είναι το ίδιο λευκό
Ραμμένο χωρίς βελόνα.

Έβγαλε το λευκό χιόνι
Χριστουγεννιάτικο δέντρο με φιόγκο
Και είναι πιο όμορφο από όλους
Σε ένα πράσινο φόρεμα.

Είναι πράσινο πρόσωπο
Το δέντρο το ξέρει αυτό.
Πώς είναι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Καλοντυμένος!

(Τ. Βόλγανα)

Νέος χρόνος

Νέος χρόνος! Νέος χρόνος!
Πολλή ευτυχία θα φέρει:

Ενήλικες - κάθε είδους χαρές
Για παιδιά - διάφορα γλυκά.

Πάρτε τρομερά ενθουσιασμένος
Χριστουγεννιάτικα δέντρα - νέα ρούχα

Αυλές - χιονάνθρωποι
Ice - ένας χαρούμενος ουρλιάζοντας πατίνια

Ο ουρανός είναι εορταστική πυροτεχνήματα
Ο Άγιος Βασίλης είναι ένα μετάλλιο για εργασία!

(Τ. Σάτσκικ)

Παλιά χρονιά

Όλοι περιμένουν, φυσικά, για το νέο έτος,
Και λυπάμαι - το παλιό.
Σε τελική ανάλυση, θα μας αφήσει εντελώς,
Ένιωσα ακόμη και λυπημένος ...

Και το έχω ήδη συνηθίσει
Έγινε φίλος μαζί του για ένα χρόνο.
Έγινα φίλοι μαζί του γιατί
Έμαθε να κολυμπά
Τι είδε η θάλασσα για πρώτη φορά
Και ότι η μικρή αδερφή γεννήθηκε! ..

Και το νέο έτος,
Ως νέος επισκέπτης:
Φυσικά, είναι χαρούμενοι σε αυτόν,
Αλλά σε αυτόν
Για ένα ολόκληρο έτος
Πρέπει ακόμα να συνηθίσετε!

(Ε. Grigorieva)

Λένε: την παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Ο, τι θέλεις -
Όλα θα συμβούν πάντα
Όλα πάντα γίνονται πραγματικότητα.

Ακόμα και τα παιδιά μπορούν
Όλες οι επιθυμίες γίνονται πραγματικότητα
Απλά χρειάζεστε, λένε,
Κάνω μια προσπάθεια.

Μην είστε τεμπέλης, μην χασμουρηθείτε
Και υπομονή
Και μην μετράτε τη μάθηση
Για τα βασανιστήρια σας.

Λένε: την παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Ο, τι θέλεις -
Όλα θα συμβούν πάντα
Όλα πάντα γίνονται πραγματικότητα.

Πώς δεν μπορούμε να σκεφτούμε
Μια ταπεινή επιθυμία -
Εκτελέστε άριστα
Σχολικές εργασίες,

Έτσι, οι μαθητές
Άρχισαν να μελετούν,
Για να κάνετε μια χαρά στα ημερολόγια
Δεν μπόρεσα να περάσω!

(S. Mikhalkov)

Νέος χρόνος

Φοβάμαι ξανά
Ο ύπνος του
Κάθισα σταθερά στην καρέκλα
Αναβοσβήνει και ξαφνικά κοιμήθηκε.
Νόμιζα ότι κοιμήθηκα,
Αλλά σηκώθηκα το πρωί
Και έχει έρθει!

(Λ. Γιακόβλεφ)

Ήταν τον Ιανουάριο

Ήταν τον Ιανουάριο
Υπήρχε ένα δέντρο στο βουνό
Και κοντά σε αυτό το δέντρο
Οι κακοί λύκοι περιπλανήθηκαν.

Εδώ μια φορά
Τη νύχτα
Όταν το δάσος είναι τόσο ήσυχο
Συναντούν τον λύκο κάτω από το βουνό
Λαγός και λαγός.

Ποιος κυνηγά το νέο έτος
Πηγαίνετε στα νύχια του λύκου!
Οι λαγοί έτρεξαν προς τα εμπρός
Και πήδηξαν στο δέντρο.

Πίεσαν τα αυτιά τους
Κρέμασαν σαν παιχνίδια.
Δέκα μικρά λαγουδάκια
Κρεμάστε το δέντρο και είστε σιωπηλοί -
Εξαπάτησε τον λύκο.
Ήταν τον Ιανουάριο -
Το σκέφτηκε ότι στο βουνό
Διακοσμημένο χριστουγεννιάτικο δέντρο.

(Α. Μπαρτό)

Πρωτοχρονιά

Πρωτοχρονιά!
Το χιόνι είναι παγωμένο, τραχύ.
Τα φώτα ανάβουν
Σε ένα χνουδωτό δέντρο.

Η μπάλα στράφηκε ζωγραφισμένη,
Οι χάντρες χτύπησαν
Μυρίζει σαν φρεσκάδα στο δάσος
Από ρητινώδη έλατα.

Ευτυχισμένο το νέο έτος!

Λοιπόν, το δέντρο! Είναι απίστευτο!
Πόσο έξυπνο! Πόσο όμορφο!
Εδώ τα φώτα ανάβουν πάνω της,
Εκατοντάδες μικροσκοπικά φώτα!
Και διακοσμώντας τις κορυφές,
Λάμπει εκεί όπως πάντα
Πολύ φωτεινό, μεγάλο,
Πέντε φτερά αστέρι!
Οι πόρτες είναι ανοιχτές, σαν σε παραμύθι,
Ένας στρογγυλός χορός ορμά σε έναν χορό!
Και πάνω από αυτόν τον στρογγυλό χορό
Συζήτηση, τραγούδια, γέλιο.
Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Με νέα ευτυχία όλοι μαζί!

(Ε. Blaginina)

Έχουμε ντύσει το δέντρο σε ένα εορταστικό φόρεμα:
Σε πολύχρωμες γιρλάντες, σε έντονα φώτα,
Και το δέντρο στέκεται, αφρώδη, σε μια καταπράσινη αίθουσα,
Με θλίψη που θυμάται τις παλιές μέρες.

Το δέντρο ονειρεύεται ένα βράδυ, μηνιαίο και έναστρο,
Χιονισμένο ξέφωτο, λυπημένοι λύκοι που κλαίνε
Και οι γείτονες είναι πεύκα, σε παγωμένο μανδύα,
Όλα σε διαμάντι λάμπει, σε χνούδι από το χιόνι.

Και οι γείτονες στέκονται σε θλιβερή θλίψη,
Ονειρεύονται και ρίχνουν λευκό χιόνι από τα κλαδιά ...
Ονειρεύονται ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο σε μια φωτισμένη αίθουσα,
Γέλιο και ιστορίες χαρούμενων παιδιών.

(Κ. Μ. Φοφάνοφ)

Στο χριστουγεννιάτικο δέντρο μας - oh-oh-oh!
Ο Άγιος Βασίλης περπατάει ζωντανός.
- Λοιπόν, Άγιος Βασίλης! ..
Τι μάγουλα!
Τι μύτη! ..
Γενειάδα, γενειάδα! ..
Και υπάρχει ένα αστέρι στο καπέλο!
Υπάρχουν κηλίδες στη μύτη!
Και τα μάτια είναι ... μπαμπά!

Είμαι ο Frost, η κόκκινη μύτη,
Με λευκή γενειάδα.
Θα τσιμπήσω - έτσι στα δάκρυα!
Μην αστειεύεσαι μαζί μου.

Γιατί γιατί
Πρέπει να είμαι θυμωμένος;
Ήρθα σε εσένα φίλοι,
Για να διασκεδάσω!

Νέο έτος, νέο έτος
Σε συναντώ
Καλή χρονιά σε όλους σας
Σε συγχαίρω.

(Ε. Boguslavskaya)

Νιφάδες χιονιού

Οι νιφάδες χιονιού πετούν
Σχεδόν αόρατο
Πόσα από αυτά είναι πάντα το χειμώνα.
Και εδώ είμαι μια νιφάδα χιονιού-
Ένα αφράτο κομμάτι πάγου -
Τελικά το έπιασα με το χέρι μου.
Κλαίνε απαλά
Κρυστάλλινο κομμάτι πάγου ...
Σε μια ζεστή παλάμη
Έμεινε ένα δάκρυ.

(Α. Μέλνικοφ)

Χιονόπτωση

Χιονόπτωση,
Χιονόπτωση.
Περπάτησε την ημέρα
Και η νύχτα στη σειρά.
Περπάτησε στο χωράφι
Περπατούσε μέσα στο δάσος
Κοίταξα επίσης τις τέντες,
Ξάπλωσε ειρηνικά
Στο σπίτι,
Και καταλάβαμε:
Χειμώνας.

(Ι. Vinokurov)

Αυτό είναι χιόνι;

Νωρίς νωρίς
Χιόνι.
Ο άνθρωπος έκπληκτος:
"Είναι χιόνι;
Δεν μπορεί!
Εξω απο?
Δεν μπορεί!
Στο γρασίδι?
Δεν μπορεί!
Τον Οκτώβρη?
Δεν μπορεί!!!
Είναι πραγματικά χιόνι;! "-
Ο άντρας δεν πίστευε.

(G. Sapgir)

Κουρασμένο χιόνι

Περπάτησα σε μια φωτεινή νύχτα
περπατούσα
χιόνι.
Περπάτησα μια μεγάλη νύχτα
περπατούσα
χιόνι.
Και το πρωί χιόνι
ξαφνικά
ξάπλωσε
στο περιθώριο
πριν-
κέρατο.
Ξαπλώστε στο τρένο και
γουόκ-
Αίθουσα,
στο πλοίο και
στο-
chal.
Επειδή περπατούσα
ΟΛΟΚΛΗΡΟ
Νύχτα.
Επειδή το χιόνι
κουρασμένος.

(Tim Sobakin)

Χειμώνας

Αφράτο λευκό χιόνι
Γυρίζει στον αέρα
Και ήσυχα στο έδαφος
Πέφτει, ξαπλώνει.

Και κάτω από το πρωί χιόνι
Το χωράφι έγινε λευκό
Σαν σάβανο
Όλα τον έντυσαν.

Σκοτεινό δάσος με καπέλο
Κρυμμένο πίσω από ένα παράξενο
Και κοιμήθηκε κάτω από αυτήν
Ισχυρό, χωρίς ήχο ...

Οι ημέρες του Θεού είναι σύντομες
Ο ήλιος λάμπει λίγο, -
Εδώ ήρθαν οι παγετοί -
Και ο χειμώνας έχει έρθει.

(Ι. Σουρίκοφ)

Δεν είναι ο άνεμος που μαίνεται πάνω από το δάσος,
Τα ρεύματα δεν έκαψαν,
Περιπολία Frost-voivode
Παρακάμπτει τα υπάρχοντά του.

Φαίνεται - είναι καλές οι χιονοθύελλες
Δασικά μονοπάτια έφεραν
Και υπάρχουν ρωγμές, ρωγμές,
Και δεν υπάρχει γυμνό έδαφος;

Είναι οι κορυφές των πεύκων αφράτες,
Είναι όμορφο το μοτίβο σε βελανιδιές;
Και είναι οι πάγοι πάγου δεμένοι
Σε νερά υπέροχα και μικρά;

Περπατάει μέσα από τα δέντρα,
Σπάσιμο μέσω παγωμένου νερού
Και ο λαμπερός ήλιος παίζει
Με το δασύτριχο μούσι του ...

(Ν. Νεκράσοφ)

Μητέρα! κοιτα εξω απο το παραθυρο-
Ξέρεις, χθες είναι μια γάτα
Έπλυσα τη μύτη μου:
Δεν υπάρχει βρωμιά, ολόκληρη η αυλή είναι ντυμένη,
Φωτίστηκε, έγινε λευκό -
Προφανώς υπάρχει παγετός.

Όχι τραχύ, ανοιχτό μπλε
Ο παγετός κρέμεται στα κλαδιά -
Κοιτάξτε τουλάχιστον εσείς!
Όπως κάποιος ξινός *,
Φρέσκο, λευκό, διογκωμένο βαμβάκι
Αφαίρεσα όλους τους θάμνους.

Τώρα δεν θα υπάρξει διαφορά:
Για έλκηθρο και ανηφορικά
Διασκεδαστικό να τρέξεις!
Αλήθεια, μαμά; Δεν θα αρνηθείτε
Και εσείς ο ίδιος πιθανώς θα πείτε:
"Λοιπόν, βιάσου για μια βόλτα!"

tart * - γενναιόδωρος

Περπατώντας στο δρόμο
Αγιος Βασίλης,
Διασκορπίζει το Hoarfrost
Στα κλαδιά των σημύδων?
Περπατάει με μούσι
Κουνάει άσπρο
Σφραγίζει το πόδι του
Μόνο το κροτάλισμα πηγαίνει.
Ή αναπνέει στα παράθυρα
Καπνιστές καλύβες
Ναι, γράφει μοτίβα,
Κοιτάζοντας τα παιδιά ...

(Σ. Ντρούζιν)

Πρώτο χιόνι

Πρωινή γάτα
Έφερε τα πόδια του
Πρώτο χιόνι!
Πρώτο χιόνι!
Αυτός έχει
Γεύση και μυρωδιά
Πρώτο χιόνι!
Πρώτο χιόνι!
Γυρίζει
Φως,
Νέος,
Τα παιδιά είναι γενικά
Κατάφερε
Downy σάλι
Εξάπλωση
Στο πεζοδρόμιο
Γίνεται λευκός
Κατά μήκος του φράχτη
Πήρα έναν υπνάκο στο φανάρι -
Τόσο σύντομα,
Πολύ σύντομα
Το έλκηθρο θα πετάξει
Κάτω από τους λόφους
Έτσι θα είναι δυνατό
Πάλι
Φτιάξτε ένα φρούριο
Στην αυλή!

Ο χειμώνας τραγουδά,
Δασικό δασικό γούστα
Πευκοδάσος Stozvon.
Γύρω με βαθιά λαχτάρα
Ταξιδεύουν σε μια μακρινή χώρα
Γκρι σύννεφα.

Και στην αυλή υπάρχει μια χιονοθύελλα
Απλώνεται σαν ένα μεταξωτό χαλί,
Αλλά είναι οδυνηρά κρύο.
Τα σπουργίτια είναι παιχνιδιάρικα
Σαν μοναχικά παιδιά
Αγκαλιάστηκε από το παράθυρο.

Τα μικρά πουλιά ψύχονται,
Πεινασμένος, κουρασμένος
Και κουνηθείτε σφιχτά.
Και η χιονοθύελλα βρυχάται τρελά
Χτυπά τα κρεμαστά παραθυρόφυλλα
Και θυμώνει όλο και περισσότερο.

Και τα τρυφερά πουλιά κοιμούνται
{!LANG-7277dc73b1b36e1df1caca0de00ddf35!}
{!LANG-963f50ec1ae5e78358337e9fdfdffe06!}
{!LANG-33cc7d2e58b8b631d0f970aa34f7576c!}
{!LANG-f45fdfad6f44cee8feab5dc70c1e63f0!}
{!LANG-feaeb969805f1528677ab6050357a38a!}

{!LANG-93dc43c5bf17c09708641ec374f2e900!}

{!LANG-33c9ea002e190f53a36790260a36da38!}

{!LANG-897f7885839a08c36d265b07a2aeec3e!}
{!LANG-5416585f837658cb822578706b40ec60!}
Χειμώνας
{!LANG-e12b85777acc2cec0a0e007646f6374e!}
{!LANG-a2931ee8473d979d244a3a630fd720e2!}
{!LANG-f75e45091c5095482349121fda4f1903!}
{!LANG-ca459198e056b973b3c3f9353956b5ea!}
{!LANG-03f8ddb595066569e259dfa493723edb!}
{!LANG-5416585f837658cb822578706b40ec60!}
Χειμώνας
{!LANG-e12b85777acc2cec0a0e007646f6374e!}

Χιονόπτωση

{!LANG-0ab707245f001be5ce856e96d55adf38!}
{!LANG-ea5586021f317cd23e56433d2df510c1!}
{!LANG-edf1ba6c6ae8dde7c7d75126fa1f3f75!}
{!LANG-d18d622f92fd0167f8fb4b08f83863a0!}
{!LANG-56965a4932813fa1727fea0ad98ca293!}

(Β. Μπερεστόφ)

{!LANG-48677d10fc661bdd50da4037e0b469ea!}

{!LANG-d6d3bd97080e4521eff2b3695288af3e!}
{!LANG-31ccc9c593400a1f8083c8a15dc0d8a9!}
{!LANG-c00ade282fae53ba8ce831ed2398154c!}
{!LANG-f77d35c916195a188e5a2dc54babae05!}

{!LANG-1502b25beb8291a058e3c7278afce819!}
{!LANG-4774457214fe616ae74c03b9c4a5d961!}
{!LANG-be90fe94c3b15efa70ef3f7d9dd1fc03!}

{!LANG-ce3c48ebfe7d76f4c11614229e47741c!}
{!LANG-42815da41d64b83aa3370715decf7f9e!}
{!LANG-614c80703e24b29398bc11c3766f1c09!}
{!LANG-f5d1b7235279d4898b765fae863f5e9e!}

(G. Novitskaya)

Νιφάδες χιονιού

{!LANG-7b35494deb4e1df43d9214a8905e20cb!}
{!LANG-893831abeede83153887d2a5b9ee5ed3!}
{!LANG-a71684a9baab494f9306afd4e7eb548b!}
{!LANG-37beade74673ad999d31768fdbe87d07!}
{!LANG-8c47b09e750bbe66cdf4e81cc3b76168!}
{!LANG-91004e93bc13c6c915f1a111e6bf7b66!}
{!LANG-4a7c270ad5790efc6bd96c144ac05260!}
{!LANG-b25ef7ece39dd937f3532f66dbaa0ee1!}

Νιφάδες χιονιού

{!LANG-9ffe1eaec86b40e997f7cd7eb78e5081!}
{!LANG-00a286f173e65ad0b5819612f8e36b2d!}
{!LANG-148ecade9ff566261fd5ee9ba44ce928!}
{!LANG-a101ce6f7577a8dae7edfbeff1a588fb!}
{!LANG-d758a787e8a17185c772159ba9d85f75!}
{!LANG-80bf83d6de5decba5a346ad34c558ae1!}
{!LANG-55b33c4ac740ba97566b2253156fcc6c!}
{!LANG-8a389f5d6306f9be86f25fb17a9cdaf7!}

{!LANG-9d8de8a9797746e3e953dcb728ea1244!}

{!LANG-c8a85db6c986543da6ee6b70d5d18b79!}
{!LANG-2462a2918ae9d5428d511436f56a2476!}
{!LANG-a081e9df59381972c09cf83e100711a5!}
{!LANG-00da49035d6c530e17a1395905097aaa!}

Νιφάδες χιονιού

{!LANG-717f71981af112e0edb1df6e705c58ac!}
{!LANG-60f999778a9744b368471aa928901999!}
{!LANG-94eb9edd440d15693eca58b8620661ca!}
{!LANG-136cf814d703ae43ee22ec8dcd7db864!}
{!LANG-63989f2b95fefbdd4e2f15aedeb88d8c!}
{!LANG-f74f0e41c3b84a372779fcfa8ad4b01c!}
{!LANG-ad47c54aec7ce8a2ea4b354d7c838441!}

(G. Novitskaya)

{!LANG-08448b0855921888f97d9305cae3f044!}
{!LANG-97cb3ad86fb5bffc6e4a7a8ba81d4fec!}
{!LANG-3c6a66e48d791c9a6832b6a7ec680d7d!}
{!LANG-fd296120f46bf5cff9c7562e455a027c!}

{!LANG-ea2deba49d95201109f2f09c93345f9f!}
{!LANG-4a6fd6d46161bb01fdc1dd9f6b7fa5da!}
{!LANG-0051a9baee693675fff270079fc306a9!}
{!LANG-28b5b865c877ba6c00835761722f2d7e!}

{!LANG-afa96e16ae99f8c1acadbd1daee78ea7!}
{!LANG-69d63f2cf554b91118f6ef6fc34e29fb!}
{!LANG-72cc6c68cf82561438d2d283f7ac9683!}
{!LANG-6fc69e5c451bfe62a387ad04ac7eeb81!}

{!LANG-7a2d79d6271bfbd097dacde419602a6f!}
{!LANG-aff96aaeb934fab90e1e740a8c4501e1!}
{!LANG-ca29959139090538128176128c941fe2!}
{!LANG-52af56617b7da975f993427762d29623!}

{!LANG-bec8cc658706f0adbe447eb6e911e200!}

{!LANG-76afd4a75f0160c908dff88a64577f3f!}
{!LANG-3dfd8687690553877c99ffa97fc0820c!}
{!LANG-46d04971fc9da9849c741e7afbb78524!}
{!LANG-a24b138a12777317b394e4a96ae76188!}
{!LANG-34b1fecf547d4a745190bc4a0a12849b!}
{!LANG-770c33e3cfcab7ed8d66cab5989fbe60!}
{!LANG-43137afcb800e576c844d555c6b7b702!}
{!LANG-2c4d1e520c65cbdb921e12ebefc0f290!}
{!LANG-d9c7a481209ffe15024ef8d160931df2!}
{!LANG-561cfe0bbc7285364e2c1b835cf9beee!}
{!LANG-72296fe2729b376569087168c3743194!}
{!LANG-a371011a421403dc0a49717e5396f927!}

{!LANG-588c1fe8127cdea7bf7cfa25e7b1d920!}
{!LANG-e419958d652e13bad77a433864622035!}
{!LANG-475b142e36c5723970046f31353430d8!}
{!LANG-7d9c6eec67c07f8af8d8d8b4050b90e3!}
{!LANG-8b457a588148e30b185245b286ddca62!}
{!LANG-07997e94fa99422969b31254af62e5a3!}
{!LANG-38da6856d1e9dc841c44057b66371102!}
{!LANG-1389687703e2615dd895d71926b63bf8!}
{!LANG-1c5a7028318de7ef89e66d63549778ab!}
{!LANG-391f4adde3c24bbe73ed7ce8deb51bd4!}
{!LANG-7ec2fba55c50a5963a60fbcbc3d14410!}
{!LANG-136891097ed00751faf7def31f04e31c!}
{!LANG-01b6c29155eb333bb56835b36d192a4a!}
{!LANG-01f7bf5a68798565197a3cde9ae4de54!}
{!LANG-804e72c464adb32662ef0302df062111!}
{!LANG-7199a51ac342cc6ca5eb536b204ed56e!}

{!LANG-158281e8d94d615ec8877be6440f5619!}
{!LANG-a1d937a8115acb540e36a0dccbaddcfc!}
{!LANG-fa5ab507fedd430b2c78d1f21f04c26e!}
{!LANG-43a0f7b1b18c72dad61c559562c1cb91!}
{!LANG-f8d7d0ccff466a4ffb92c0bfb4d6d628!}
{!LANG-08bc336893fc32d6bb7f75e5e75f0725!}
{!LANG-604f7702512f2f447dc3dbcaadd5129b!}
{!LANG-bbfd51be3cb1215c0e99eda57c5dff9a!}
{!LANG-2d99a1410990ab95151139381a40da4e!}
{!LANG-cf84e287adcabae1250bf1daf55e3e87!}
{!LANG-44bd477c50c4b5725faf86f18d321344!}
{!LANG-b0cf0ba7280b807a41d16d1a6f2545b7!}
{!LANG-8384ae465aae1f73b06e8781f4d7aa14!}
{!LANG-9224796417484252c90931f463ff7e17!}
{!LANG-399132f3fe93c70bd3f14073f7fc53f9!}
{!LANG-15cc8c0663ad01a86b0c5225cb573ff6!}
{!LANG-d527ebdcc568311881c7cdda70155a45!}
{!LANG-b48bc1b04adadff48e0860e704a5c9aa!}
{!LANG-dfd66e8c8875b4d1bad0c8a9760ae970!}
{!LANG-9ead7f87fc36fb676b45d264e75d7f85!}
{!LANG-3965fb5faff8f57154dc63a6ce9173e2!}
{!LANG-164ad4399cd9847f239007d0f124204a!}
{!LANG-7de5d20d73f7187db835b5ec32f5ec69!}
{!LANG-3e9264639a1e0f9ecf600a95672922b9!}
{!LANG-9f1203d05732903ed00d6de3f7314bf7!}
{!LANG-92698c1af9f466ff55258a22e72d19a3!}
{!LANG-ac59440ccd0a7cd6b6848c8640b3ffab!}
{!LANG-50a7578722d3354eec4aab85b13297a2!}
{!LANG-da931730e6386bc9da1ede5d648ed768!}
{!LANG-877498b65421fa205629e87537e39bf0!}

{!LANG-9e90bd0d9f9b2e6160d3bea1e756e3d9!}
{!LANG-d762c8aa30727046743e33e2d9c3392f!}
{!LANG-c62699a5eb6aeb1559545bd744f544c4!}
{!LANG-ea7a2fe5b32d1efcb249fed466d0fcf7!}
{!LANG-df21a1fb31753cbfb54f8ce109201333!}
{!LANG-ded7fd572bae6019ed59aa0e02246583!}
{!LANG-fce8e651fc1aa1daca3e21e9bcba04db!}
{!LANG-2730893a953eff82889f6c9f8137897b!}
{!LANG-aa223b9617a693d9a2aeea1ec5a52c6e!}
{!LANG-bb75e37aab24a41e368a3de2efddfe82!}
{!LANG-71ac835ba3c958dc6e91133917e8aa61!}
{!LANG-5baa28aa070a8fbe10632682081f7dcf!}

(Σ. Τσέρνι)

{!LANG-8c0595ffd293ce45e45ca90b66ca3dfc!}
{!LANG-893b028ff813693dd80685402ff2503f!}
{!LANG-def22c02d56fcb2351df91d4fbb2502d!}
{!LANG-045e951b395b4462ab18679952604152!}
{!LANG-f19daf0ef808f3290032a31cf0423084!}
{!LANG-6c00e650f3d33a4746c5339d6c825ef9!}
{!LANG-6b29f2d775758520964abf0cf0ed2d17!}
{!LANG-399a6844227a5f6c516207652d0d9466!}
{!LANG-73f70bb01014c7b5987111ff2c917fad!}
{!LANG-4152391bf1903f5305efc9d40b59aa90!}
{!LANG-40d5e0fc8677fabc853023077eb18328!}
{!LANG-dd37149c97f1446f633b3c0fced07d62!}
{!LANG-06c49d9f55c9b401ce916581d4b702e7!}
{!LANG-4d3b32bb6a76ad1b1e6a2a2d1ca80aef!}
{!LANG-b99d4eb1dc75d7259cb7c4b1aeef2449!}
{!LANG-61e05144ed9fddbd324c0259ec2e3283!}

Χειμώνας

{!LANG-c7a5e0e32fc7a04f12dce78e906c4e33!}
{!LANG-e0327f9f34cf293f3213b21b2643b469!}
{!LANG-965adda5d4dd8bcce18a7f669ffe6621!}
{!LANG-b7486cb5e0956cf8b4108bc7d6cedb0d!}
{!LANG-8d7a58f7e1dd8fef34d2cac9c3cf5e2a!}
{!LANG-dcc3f3a24beaeff79a527c355e1d324b!}
{!LANG-f113f03564f87cee8315086a623f2ee9!}
{!LANG-f3f47405cc7ba596bf1652fd5c544807!}
{!LANG-f84db66939023ac165c23d7f3daa9004!}
{!LANG-06d1ef8955e57ac5e7340201a20ae814!}

{!LANG-f96a647352ba809e8b50ead6fc716ebb!}

{!LANG-84414762fd48c4ce53f7268b8f1ca07f!}

{!LANG-b9e3a5c30911c04815736fe2b2607c15!}
{!LANG-44d717e209aad435c619782a8c690471!}
{!LANG-be5f12a8692d594c7dccc7aea247a515!}
{!LANG-9bdbae0c38db9dafa8c14f9a85b8f76f!}

{!LANG-807d411e6f6fb8f57b774780c8f3afc9!}
{!LANG-221f050eb499bd5da3141410e73d2cbb!}
{!LANG-687eb8974651c3af914a45f4e33d4992!}
{!LANG-ff9e2c0dc635f307f8c16e63196cc5bc!}

{!LANG-f96a647352ba809e8b50ead6fc716ebb!}

Χειμώνας

{!LANG-3999e8d529b1595c7cfd6402b4300fa3!}
{!LANG-9f949cb97622d30e2a9d81ee68686a65!}
{!LANG-689fa2dc38e7b9aa6d25ee4196e909c9!}
{!LANG-5de870473d2a38ccf6468ffeab1ba770!}

{!LANG-ed9f52bad37d8c66f905cd871c6df1f5!}
{!LANG-6df2a5a88151a5a1b539d4641591fe63!}
{!LANG-6d64a01488363d7e27104ab506b07d37!}
{!LANG-405bd6287a45e7e363f6739f90992725!}

Χιονόπτωση

{!LANG-a17d4f056d27eb611092d1b0a43b96d9!}
{!LANG-50977650bf4cd12a72580e22d439849d!}
{!LANG-0b0a4632d5e9b25e3c43a483f4de164c!}
{!LANG-fca13b00e59174ab9971f328cb438dff!}
{!LANG-6792f981756feb84cbebf2a6341a1372!}
{!LANG-65628bdb3d8752f78017499590617262!}
{!LANG-d1641d3fe3f380c41a0f0de1f4818701!}
{!LANG-f7ad0c5aff2475f0144ec94da676f393!}
{!LANG-3a599afc8ec4967502716234789ef51b!}
{!LANG-c212ee3a5562466a6e730867e545643b!}
{!LANG-39ed625f0474486f9ec5f576fcce9535!}
{!LANG-c0be36ada62f89e6e7de5e0e7fce2dd2!}

{!LANG-3a3290ff04cec7c82e0d2c84dd2f61b7!}

{!LANG-e892df6a66f29607050f663465711817!}

{!LANG-0730eca1eb01d213db76d09c4aee6a3e!}
{!LANG-61f66347c027e706eda5e5eb97505061!}
{!LANG-fdfb83b6b97e287850b537dd44dbb87a!}
{!LANG-bb106c0badcaf3298fbf692eea69311b!}
{!LANG-7f0e7846a41e35a9548f9b656fac4ccc!}
{!LANG-041e3dabef5c9e87d22c6d182cf30eb2!}
{!LANG-03af12b4a8a1dcd1a85a866272337f16!}
{!LANG-f974bdffcbb081cf60934b26f8ceba38!}
{!LANG-3155a5783947416acaa6d87c0ca5e48c!}
{!LANG-d26e001583dbf724dbb3ecb68f1ed2f5!}
{!LANG-151e2a225000e58628b6eaeb5f96a627!}
{!LANG-6869cf717a072ec74722bde106e31f3f!}
{!LANG-cb5c529741e700fe2313110697520cb3!}
{!LANG-608c7df7d6f1ff507240bfdaf8840fd3!}
{!LANG-68151b16e2c3b24765c5171cb279febe!}
{!LANG-6cfb8ee63827ce00ffa99d947f48de81!}
{!LANG-cf312a2d84f30ef73e28482309a94446!}

{!LANG-915f7e6b9198cbb38aac58da0862875d!}

{!LANG-b13c98c85d919b08279d87118910312b!}

{!LANG-b418b4ec3b7084629a0c830358606e8e!}
{!LANG-c193fa1e264f01a4390cf3868a00eedc!}
{!LANG-1853f7fe17a24dcaf03d277b88a129a3!}
{!LANG-13a1ba6ae2140f325ee2aae6f64667ac!}
{!LANG-26acfcf8bf8f78c91ab81d21fa831bc4!}
{!LANG-af65daa365bf4cf9bc47ea6e1cd3cf3b!}
{!LANG-29d4713fc678ae8820f9dce3739405b2!}
{!LANG-3127b9ef9d5e6fabb4f2d4de94521a12!}
{!LANG-d8810fe30339dca42361d595d814e5bc!}
{!LANG-b418b4ec3b7084629a0c830358606e8e!}

Πρώτο χιόνι

{!LANG-edbd1ba3cca025cff966a1f3b254e76b!}
{!LANG-9c3a057d9ce2c21bd9184426dacc7a83!}
{!LANG-3d4cf41b2c50141a36082663a4853644!}
{!LANG-549923b8ca416918d4d92887bf13a4bb!}
{!LANG-692ecc7603660e6e534414ede7bb2b43!}
{!LANG-fbb0a66a80a8981fd14ab9a6b4679829!}
{!LANG-b407051b9e794fc62b507d1ac8f23dfe!}
{!LANG-1629ad72d6a031e0a9a767781e93933a!}
{!LANG-a92693973f6041c85460c8d51625ece5!}
{!LANG-6d53a1de1b2107032cfb321f65c48eb6!}
{!LANG-3d4cf41b2c50141a36082663a4853644!}
{!LANG-51fa315c03f53b09351afac7e193ce88!}

{!LANG-adae620c7e1b5c4735ca417a4882d69e!}

{!LANG-9a2013ab7f718326459c143bcfe2d24c!}

{!LANG-a6d187c32be7aef7011388a13f8a2f9b!}

{!LANG-26efb295286e73f0d20fc92f23bfacb4!}

{!LANG-d4d9dc5dc09cbc20bfb648bb5e004c6d!}

{!LANG-8228efd6c1ff8c742ba3c7b799ed4f17!}

{!LANG-97f30c1dfde7d7560ff73c62259500c2!}

{!LANG-8cf2168b7cebb8a33b71776440c1b081!}

{!LANG-9d4c979c11aa7e3e0bd3ed249db37e43!}

{!LANG-1bfc357adb9367fce0f0b9c148fcf90c!}

{!LANG-1df91cef2916bddcbd4dde8c6f23d8d7!}

Τώρα έχει έρθει ο χειμώνας
{!LANG-035daf5c4944510a437af2c6cf6a22a6!}
{!LANG-9b98934c5fa8aba7cfee242759c34132!}
{!LANG-176ea88bcfdbf8442174deccd4e1b6b6!}
{!LANG-9482f4ff826fdd65087dfcdcd18f7ff3!}
{!LANG-483d620c6aa5423b1952b67e997046d1!}
{!LANG-6716bd4683fed253de93c2b0f5661d13!}
{!LANG-1e9846e0c286ff94dfe718df532b84ae!}
{!LANG-5fb06468ef2eefcd956c6e9c3f3c2db2!}
{!LANG-ef838700297ae93b676e31230448dbfa!}
{!LANG-4e83a947d86c856d6b54059a9a0ab269!}
{!LANG-149793d13e5a0e6d1a76edea1125acd5!}

{!LANG-ab73fd20e148a2412781e9ccdd33e3e7!}

{!LANG-6d852799bcac1a42c1d8b2e1a4b6a2fb!}

{!LANG-551849a853cb834d87a68f4678264764!}
{!LANG-28587e3fb6fe296589f1915868954f4e!}
{!LANG-e08ee672bde2e95a0d19ee16ef798ebd!}
{!LANG-c43729201dd37a9bc898d613616196b5!}
{!LANG-7e8db4cd860259e0ec264a0c74a18931!}
{!LANG-80ab8ac0ac9681c1ec43dfe4a14abc82!}
{!LANG-77da0a275e53b45bfce1ffb19673c124!}
{!LANG-c563bfdcbc34aff9ea2e35d606f7c9a8!}
{!LANG-b40ce34509ea954346a9454a06a91059!}
{!LANG-678ce7c2f98d6c4a19cf59fd51ea9a33!}
{!LANG-c42203beb96534aec181fc8be129fe69!}
{!LANG-7dd6889b2c0d8733cbcd4f1e6ddabfd7!}
{!LANG-5cd95221b432f5e189c27d76c322388b!}
{!LANG-e2bf8379831ff78195d333fc9b09ac53!}
{!LANG-067dc70453afe4f04a4bdfd8ddf29566!}
{!LANG-024a9dbc30f4df4d3cf9fe3a5cbd5a3d!}

{!LANG-74d9d465a0be13a3ef1721ea2b9b2ebe!}
{!LANG-e3b60ff58ab99608c6822a61e79fdf82!}
{!LANG-2515d36bb29cc4f89a3ea98652c2ef83!}
{!LANG-3bf8a9e96069d6f46786a6154bd2482c!}
{!LANG-87bbc4d97abf3a83da64fef3d72361a0!}
{!LANG-87d11ea34d1632a6aad80c8dae6c8d91!}
{!LANG-a6767354024f8db5490147e7b71a7405!}
{!LANG-d60a0bbdf880f68ab94a2fd11424dfe2!}
{!LANG-7160ee4d636298c550eb92a572f1c724!}
{!LANG-8544c23c0ee3fa66e35c257616a1aec3!}
{!LANG-59db419ba52ead5f4b16a072958ec12d!}
{!LANG-d7319b616ce72926e55cdaa7aedc94df!}

{!LANG-c00341d051bf1534c96f1a10cfbab822!}
{!LANG-fff4a22042d1b57a392916fbf4498e0e!}

{!LANG-ea84bdf8bdc0d47ceb70031803efb14a!}
{!LANG-7821a437acaa8a8cf47141e3cdb6490a!}
{!LANG-50f2944e04e8c3f3c58137cd6218b120!}
{!LANG-100b450394e89813d2fa0ff2ea1b8fd3!}
{!LANG-a0e53b5207b1e8cb8ac26bb4099da6b6!}
{!LANG-5c030aba16c17738cb4c38c5bdf523fe!}
{!LANG-313b9933908e88923720de9d62a02a63!}
{!LANG-7db5f05bb830144d44dd1fd7949f3e0f!}
{!LANG-d7b4fce528dfff4d2546692b99e7ff76!}
{!LANG-f3124388d855e6af6e9aaab2fe1dee40!}
{!LANG-4fe17eacdcc2989ceecd2fdf995e4478!}
{!LANG-3f8886842d25de0a9f3e0a17e000e732!}

{!LANG-6a715c2107025109b360570f12ba3bed!}
{!LANG-14344745a5911a8673a19db624a965eb!}
{!LANG-425452751d62678e6938b7e353676331!}
{!LANG-d6a01990411d5aaa118555ca7bb9bf07!}

{!LANG-3ea7a5afd004f7c413364e7b9f8c8c1e!}

{!LANG-ca4a00a9252758effe1ef163b75d7170!}
{!LANG-e7feb482dda50787c2ebdd0e912d6b7d!}
{!LANG-bfc44a454bc5ed502afc97b54b5180f3!}
{!LANG-c24160ee7b0681d9f99600a79e749906!}
{!LANG-62d1cdadf84b679a76e9c68b8047e02d!}
{!LANG-2ba536a3ff6bbdd2e43940a9fc2a9379!}
{!LANG-6539d1bd44d210e0b0990f0a79727b8b!}
{!LANG-dd10cb25c5eac21e0ca787d847c1f077!}
{!LANG-676c531d526a22b16e0ee8b4dfc580cc!}
{!LANG-54df842a5fe0b93c065dc1a045904b75!}
{!LANG-5d20d4e897745207482c666c7d8901dd!}
{!LANG-f785ec688e3427c19eb7233f768988a8!}
{!LANG-d5afe4f1bfdd6af0cd356d5962b175fb!}
{!LANG-80ae6fbc8dfe1cc129a2f26afc6dac86!}
{!LANG-c4dec0a15082023dc523b5fdb05f6cd2!}
{!LANG-023615058e8f4259c522be8308d98e8e!}
{!LANG-cfea422f2297847c8b6d7259a72ddcfe!}
{!LANG-9e682f1c18c1f89745cac396a2dab251!}
{!LANG-200b4665d5fc9dcb7cb7b875db47460b!}
{!LANG-322c12e9fb91d067a761525c51d85c7d!}
{!LANG-a235577c4e2fcb9be13e28080f55a57e!}
{!LANG-49add23287d0f050c8a904c8251943b2!}
{!LANG-03e325823be09f351e35b439de4ac9d4!}
{!LANG-264b55ed3cec20413b74e75af3921a32!}
{!LANG-3046b18631d0b18ea3b07711ab5c01ff!}
{!LANG-c4285fe985c4e07f91e03ef8f097b5df!}

{!LANG-b7f662ecbbc63879c7012874db245c72!}

{!LANG-34890dca0a597ccbb72a4c5223fd3ab4!}
{!LANG-89db8cc96c9cba32e58ed4fe2021859e!}
{!LANG-e761156be23c90ded8320b68edb23adb!}
{!LANG-defd083b4ed074b0a42916d406fe0620!}

{!LANG-81fea840236b291af587d6f655e6c793!}
{!LANG-52f6250778f60014e4cbf2d9a863d00a!}
{!LANG-786f29361b28800a57e46e1013c07985!}
{!LANG-2fdc04b45acba284a5035b440d1f383b!}

{!LANG-12161189b6d03e2141ff75d5631aab7b!}
{!LANG-d4c03d7634d204d9743060f29fc0b283!}
{!LANG-36f2e3a137f8c9be1909b4d77d58fc3b!}
{!LANG-d7319b616ce72926e55cdaa7aedc94df!}

{!LANG-5918d8d674d32d669989e05696916112!}
{!LANG-7e14f6101a9752ac55506ae3410e757c!}
{!LANG-aca6d7c9316d143ed54cf314ddd23516!}
{!LANG-b785822e746e89019ddb4581bd8fc57f!}

{!LANG-ab6cb4d4c9876a2c6cc8666ca645234a!}
{!LANG-f5a5eed99541ef60680c885a7f47177a!}
{!LANG-3d8f9b2069fcc55efaff214274999bed!}
{!LANG-fa3fdfdcf58e2894fc285ab0ba9e22a2!}

{!LANG-87246e5f3814867e1a84ceaaf3a47ae5!}
{!LANG-6f1ec7f4bab54d230409aede5c67afbe!}
{!LANG-77c55405a4c87ff2a467ab925ac13137!}
{!LANG-3f8886842d25de0a9f3e0a17e000e732!}

{!LANG-2602d6f3545b3a7c8adf652efa222ae1!}
{!LANG-7d57ae1b9281257085f827341afa99c6!}

{!LANG-671fda2f41de7c95e8b20f5139dd9e9f!}

{!LANG-03bc45d15813cbaee076bc699fdfd462!}
{!LANG-4e8949ca03b961b72b06150c438a48ad!}
{!LANG-badbb6f79c9cc00ad6d9875e6b1e5930!}
{!LANG-67d39de01099c52e29ac5135cd1ecc68!}

{!LANG-e27e3c881f5e7ec9eaf801339fb09fac!}
{!LANG-750fd15968252f05b2294dd07b2ac40d!}
{!LANG-326954dda3e718e58f85ef42c79f1a7f!}
{!LANG-585d985d427e2a54eb14f3644c034d86!}

{!LANG-1824ff82192df132633364917792f47f!}
{!LANG-7da7c69eb49ca8b7ac9d838be996b78c!}
{!LANG-f312213cf973ad658338e8e882327ad3!}
{!LANG-b0390c1dc043471e660fc19dd39263b8!}

{!LANG-26a61acd36c0c398053207d34aa734b1!}
{!LANG-4d61abae3cb198cf052b7980843eac56!}
{!LANG-abea66fe2d48e3ac1578cbe03805f760!}
{!LANG-da0571a9c6c3dbd89a5af109bd1fb096!}

{!LANG-37ab4c5dbf58cd2b5d363cd6ebe58c91!}
{!LANG-f2db8f753e1aa33da3d9e775e5f8a0ed!}
{!LANG-aac775e57c3fc4f721f0792bc17dece9!}

{!LANG-1d4914e00f2c1d028d4935cea9768faa!}
{!LANG-5854aec0bef58e6bc0f670bcf4af55e4!}
{!LANG-5ecfb5d671cc5383ace1dd393f4db191!}
{!LANG-8c0348d18d9f9d8db7d0b949d3c49961!}

{!LANG-57a04f0363d31504a09e8fabd7a1985a!}
{!LANG-3b336ef57cb98970b0305e9af064da8f!}
{!LANG-5bca250f463d4a24304629af6563c846!}
{!LANG-866cd5cc9e71a8d7d94f37fd93575770!}

{!LANG-bb02961dc3646fe225f265a13773beff!}
{!LANG-b73f184fb68a9df4ca6fab1836f67745!}
{!LANG-2e891962ff068773d46864a96ccb6187!}
{!LANG-1ed8f65b3e5bc03dcbe4052ccd7cede7!}

{!LANG-7542e99d2d2578eca685f456d6faba27!}
{!LANG-1604c17186cbb0dfac9986d50390bfe8!}
{!LANG-de9de978a29b0f01c46c6441e38e94f0!}
{!LANG-c448f098b9da88fbf5c9147522113362!}

{!LANG-0876cb976ae0b90e2462bc416f404bb4!}
{!LANG-afec4f9fa2ded032bfa6fb0cc138053d!}
{!LANG-e748bf4ff5302972d589d9c181bd8b98!}
{!LANG-08a6fe88d06c112a428107f0b3636dc9!}

{!LANG-6e6459b2db475f6350b9608e7ad74203!}
{!LANG-60ba6fb5357bd3cc6e3b16550a3bddbe!}
{!LANG-9ef0fa9d8f0f1e2a4eba97b7a1ea3276!}
{!LANG-3aa912480efc302b89ece3c57a2bbefe!}

{!LANG-9a4d152b61976a153034986e763d21ef!}
{!LANG-402e1087ebfc2c623b961f21ad283838!}
{!LANG-94ec4e8588ff3fa3b898d030d8abfd2b!}
{!LANG-91af7c170d4f718d388c801f4a76f980!}

{!LANG-080c992929bbb1ac0cadcad1b36f0ece!}

{!LANG-7bccf71351f24766e06af9f04690c3ef!}
{!LANG-ab719e848f529779c9adfcff66adf659!}
{!LANG-54af2b1c47ab58c8831641db78c98b5e!}
{!LANG-c8e76b1a0341d9a3fa0b4f70926e9d83!}

{!LANG-2b309f4fd1b3a050d67c85a1d7bfbfaa!}
{!LANG-9e9212c0bebec163e84a055b1031c32d!}
{!LANG-23a928d46847a4d6b224613a219c6ff0!}
{!LANG-968de0a254f1378979bd7435d607b051!}

{!LANG-fad68154c42d0ade0ce191551fc0c035!}
{!LANG-17f5c9ae23de24bdadb7dd9f40f5266b!}
{!LANG-7add9717051ab16db663dfb319dfdc5b!}
{!LANG-c37dc5966db24d020976faab0ca066f3!}
{!LANG-451109efa6384bfe0a3024f4011c2436!}
{!LANG-81bfea221c92fbaf1b0db740e1f0db04!}
{!LANG-913b9003a8675dfe793e3d2d41830d6d!}
{!LANG-607f6811dc3fc8155480ccca6cd28527!}
{!LANG-cc798db6e4d410c60e1cbaa82bbfb7c4!}
{!LANG-37e4802893bd90add1d5ba9c91783f2b!}

{!LANG-b561fddcf15cb513811caf2a8889c37c!}
{!LANG-c79a4edcc2a160687693131e549a4873!}
{!LANG-842b611a4e204b115aea59fcbc204249!}
{!LANG-16132baf018dd6b6bdcdbf2843177871!}
{!LANG-b74c4c9eb6eb3a89972a76a6b0aa6ccb!}
{!LANG-25ade3fd3d3c6b711b27b8cf2bc709a4!}
{!LANG-8560674e08a7e1ab21f99b4e53fd0b36!}
{!LANG-afee64924379a757a9efbabbfbca7d93!}
{!LANG-fe41dd84dacd021c5abc817aca8b637f!}
{!LANG-dd5c3f94b8597584f031b9d3e98daed3!}

{!LANG-ab3ce2bf02a071e499f3743b32f2e53c!}
{!LANG-8d7f66d993615985a9600d5205f40550!}
{!LANG-f4f6c820dcd77cc339585beeaa71d816!}
{!LANG-7c2512793d86eb1d65fe7804a296a15c!}
{!LANG-528569c36bec118a92f5f1d5a63aecc8!}
{!LANG-d068f2307b05077a2ea35e6f09e0adc8!}
{!LANG-f1b820f126ed406ad297958094cd4a3f!}
{!LANG-52778695032a5e31b813e57f33a2ea05!}

1906

{!LANG-83819a613c401f77a2b1a29ac8431af5!}

{!LANG-3d7d038e2ea20cf96d9c7bb5b630edbe!}

{!LANG-1fdcea4d74e220a1000268e05c136d5b!}

{!LANG-04eaa5a13632a2e76eb704f45155b6e6!}

{!LANG-577d612bb06269742c2d4eaec2adf7f0!}